「using only」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

Nanofiber whose average fiber diameter is approximately 20 nm including chitin or chitosan or their composite is prepared without using acid, alkaline, organic solvents but by using water only.例文帳に追加

キチンまたはキトサン、あるいはその複合体を含む平均繊維径が20nm程度のナノファイバーを酸、アルカリ、有機溶媒などを一切使用せず、水のみを用いて調製する。 - 特許庁

The defective wiring is detected and simultaneously repaired by electrically short-circuiting treatment using only the electrically inspecting device without focusing the laser beam using the laser repairing machine.例文帳に追加

レーザーリペアー器でレーザー焦点を正確に合わせることもなく電気検査器のみを用いて不具合配線を検出し、電気的に同時に短絡処理で修理する。 - 特許庁

To provide a system by which a plurality of information processors can be simultaneously used by using only one IC card without using a plurality of IC cards.例文帳に追加

複数枚のＩＣカードを用いることなく、１枚のＩＣカードのみを用いることで、複数台の情報処理装置を同時に利用することのできるシステムを提供する。 - 特許庁

The control circuit equalizes only the section of a leaked current, or controls the two capacitors so that their voltages equal, using a linear circuit, using an OP amplifier.例文帳に追加

制御回路は、漏れ電流の部分だけ等化する回路であり、あるいはＯＰアンプを使ってリニア回路で２個のキャパシタの電圧を等しくなるように制御する回路である。 - 特許庁

Then, a specific section only of the packaging implement 1 can be easily shrunk in diameter when heat is only applied to this section by using no string, no ribbon, or no staple.例文帳に追加

以上の構成により、紐やリボンあるいはステープル等を用いることなく、この部位に熱を加えるだけで、包装具１の特定の部位だけを容易に縮径させることができる。 - 特許庁

Then, the system performs the accurate corresponding point search using a POC (Phase Only Correlation) method only in the specified image region, and acquires the three-dimensional information of the persons M1 required for authentication processing or the like.例文帳に追加

そして、特定された画像領域のみについてＰＯＣ法を用いた精度の良い対応点探索を行い、認証処理等に必要な人物Ｍ１の３次元情報を取得する。 - 特許庁

A user selects whether to transmit only form characters included in document information or to transmit only handwritten characters by using the selecting means of an operation part 20.例文帳に追加

ユーザは、操作部２０の選択手段を用いて、原稿情報中の定型文字のみを送信するのか、あるいは手書き文字のみを送信するのかのいずれか一方を選択する。 - 特許庁

To not only reduce interrupt overhead of an occupied I/O device using only a standard function provided by an x86 compatible computer, but also execute an emulator that is required in a shared I/O device.例文帳に追加

x86互換計算機で提供されている標準機能のみを用いた占有Ｉ／Ｏデバイスの割り込みオーバヘッドの削減と共有Ｉ／Ｏデバイスに必要なエミュレータの実行を両立する。 - 特許庁

Since the smear calculation means 16 can calculate only smear components by using the sensitivity ratio, only the smear components can be removed from high-sensitivity image signals without degrading sensitivity.例文帳に追加

スミア算出手段１６は、感度比を用いてスミア成分のみを算出できるため、高感度画像信号からスミア成分のみを感度を低下させることなく除去可能となる。 - 特許庁

In a recorder having inks of Bk, C, M and Y, when the recording by using only the ink of Bk is to be carried out, the recorder accepts only a restoration request for a nozzle row of the ink of Bk.例文帳に追加

Ｂｋ、Ｃ、Ｍ及びＹのインクを備える記録装置において、Ｂｋインクのみ使用して記録を行う場合は、Ｂｋ用のノズル列についての回復要求にのみ従う。 - 特許庁

Only a prime number is generated by performing a mathematical solution of using a formula which generates only prime numbers without depending on a conventional method for judging the prime numbers from prime number candidates.例文帳に追加

素数のみを生成する数式を使用するという数学的解決を行うことにより、素数候補から素数判定という従来の方法ではなく素数のみを生成する。 - 特許庁

To provide an image recording method capable of preparing a holographic stereogram in which parallaxes are added not only in the horizontal direction but also in the vertical direction by using an optical system which can impart only a parallax in the horizontal direction.例文帳に追加

水平方向視差のみを持たせることができる光学系を使用して水平方向のみならず、垂直方向にも視差を付加したホログラフィックステレオグラムを作成する。 - 特許庁

To allow a work machine to temporarily travel only a short distance by operating only electric motors without operating an internal combustion engine, in the work machine using the internal combustion engine together with the electric motors.例文帳に追加

内燃機関及び電動モータを併用した作業機において、内燃機関を運転することなく電動モータだけを運転して、作業機を一時的に短距離だけ走行できること。 - 特許庁

In one embodiment, since only a limited length of the time to apply the gas flow is needed (normally, less than 5%), exhausting is performed using only the vacuum pump of appropriate power.例文帳に追加

一実施例では、ガス流を適用する時間が、ごく限られた時間の長さしか必要としないため（通常、５％未満）、適度なパワーのバキューム・ポンプのみを使用して排気することができる。 - 特許庁

To provide a child seat capable of fixing a seat belt even when it is set on either of right and left seats only by using one belt fixing device to constrain the seat belt only in one direction.例文帳に追加

シートベルトを一方向にしか拘束できないベルト固定装置を一つ使用するだけで、左右いずれの座席に設置されてもシートベルトを固定することが可能なチャイルドシートを提供する。 - 特許庁

By manufacturing a disk substrate as the reproduction only optical disk using the stamper like this, the reproduction only optical disk where pit deviation never occurs as a pit in the information area is manufactured.例文帳に追加

このようなスタンパを用いて再生専用光ディスクとしてのディスク基板を製造することで、インフォメーションエリアのピットとしてピットずれが発生しない再生専用光ディスクを製造する。 - 特許庁

This rib-less fan can be easily manufactured by folding the paper or resin sheet in a bellows like a folded book only by the sheet folding and the adhesive means, or only by the sheet folding and the using of a locking means without using any adhesive means.例文帳に追加

紙や樹脂製のシート材を蛇腹折りにして折本状とすることと、折り曲げと接着手段、あるいは接着手段を用いずに、折り曲げと係止手段だけで容易に骨なし扇の制作が可能となるようにしたことを特徴とする。 - 特許庁

The printer performs printing at the upper end of a print sheet using only a fourth nozzle group Nr facing the downstream side groove 26r, and performs printing at the lower end of the print sheet using only a second nozzle group Nh facing the upstream side groove 26f.例文帳に追加

このプリンタは、印刷用紙の上端部は、下流側溝部２６ｒと向かい合う第４のノズル群Ｎｒのみで印刷を行い、印刷用紙の下端部は、上流側溝部２６ｆと向かい合う第２のノズル群Ｎｈのみで印刷を行う。 - 特許庁

To widely collect proposals whose authorizing effect is high in an office by collecting proposals by using a home page available only by each proposer, and examining the proposals by using a home page available only by an intellectual property management section.例文帳に追加

発想者各人のみ利用可能なホームページを利用して提案を収集し、知的財産管理部門のみ利用可能なホームページを利用して前記提案を審査することで、権利化の効果が高い提案を社内から広く集めることを目的とする。 - 特許庁

The method for producing the fullerene epoxide comprises separating a fraction containing only triepoxide of fullerene from an epoxide mixture of the fullerene by using a silica gel, and separating the fraction containing only the triepoxide of the fullerene by using a material having π-π interaction.例文帳に追加

フラーレンのトリエポキシドのみを含む画分をフラーレンのエポキシド混合物からシリカゲルを用いて分離し、得られたフラーレンのトリエポキシドのみを含む画分をπ−π相互作用を有する物質を用いて分離して、上記フラーレンエポキシドを製造する方法。 - 特許庁

To provide a method for producing cheese only by heating without using a natural product like rennet and lactic acid bacterium, acid, and calcium chloride, and to provide a method for producing gel-like food only by heating without using an emulsifier and a gelling agent.例文帳に追加

レンネットや乳酸菌のような天然物や、酸、塩化カルシウムなどを使用することなく、加熱するだけでチーズを製造でき、また、乳化剤やゲル化剤などを利用することなく、加熱するだけでゲル状食品を製造できる製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a tray shape container using, as the base material, a paper which is excellent in water resistance and gas barrier properties and is formable, without using a complex molding process such as a sheet forming or the like and also only using a conventional box manufacturing machine.例文帳に追加

シート成形等複雑な成形加工工程を経ることなく、また、一般的な製箱機を使用するのみで成形可能な耐水性、ガスバリア性に優れた紙を基材とするトレー状容器を提供すること。 - 特許庁

Three states of a state of using only the center gate unit 3, a state of using the center unit 3 and one of the front units 4, 5, and a state of using the center gate unit 3 and the two front units 4, 5 can be selected.例文帳に追加

センターゲートユニット３のみを使用する態様、センターゲートユニット３と一方のフロントユニット４，５とを使用する態様、センターゲートユニット３と前後２つのフロントユニット４，５を使用する態様、の三態様を選択できる。 - 特許庁

Accordingly, it is possible to form the thin film at a lower temperature than that of a conventional case of forming the thin film using only a deposition material.例文帳に追加

これにより、従来、蒸着物質だけを使用して成膜する場合より、さらに低い温度で成膜が可能である。 - 特許庁

Cost increase can be suppressed by using the low friction material only for a position where the frictional resistance is required to be reduced.例文帳に追加

摩擦係数を小さくするのに必要な部分のみ、低摩擦材料を使うことによりコストアップを抑えることができる。 - 特許庁

To detect generation of an abnormality or a sign of the abnormality by using only data at a normal operation time of a facility.例文帳に追加

設備の正常運転時のデータのみを用いて異常の発生ないし異常の兆候を検出することを可能とする。 - 特許庁

Therefore, the printing is performed by using only large dots by a first mode capable of making the pseudo-contour inconspicuous in the printed result (S18).例文帳に追加

よって、大ドットのみを使用し印刷結果において疑似輪郭が目立ちにくい第１のモードで印刷を行う（Ｓ１８）。 - 特許庁

To provide an image generation device capable of determining a color by using only one ray passing through one pixel included in a plotting screen.例文帳に追加

描写画面に含まれる１画素を通過する一本のレイのみを用いて色をできる画像生成装置を提供する。 - 特許庁

The soldering terminal 4 is connected only to a perfect circle land 2 by improving the soldering capability of the land 2 by using a circuit pattern 3.例文帳に追加

ランド２の半田接合性を回路パターン３より高めることで、真円のランド２のみに半田端子４を接合させられる。 - 特許庁

By using only a single coin-storing cassette 59, together with the first checking operation and the second checking operation collection can be made.例文帳に追加

第１の回収動作および第２の回収動作とも１つの硬貨収納カセット５９のみを使用して回収可能とする。 - 特許庁

If the variation amount is larger than the threshold, the TV-AF control is performed using only the evaluation value acquired from the normal frame.例文帳に追加

変動量が閾値より大きければ、通常枠から取得された評価値のみを用いてＴＶ−ＡＦ制御が行われる。 - 特許庁

PROCESSED FOOD COMPRISING FOOD ONLY AND USING NO DIETARY SUPPLEMENT FOR ALL NUTRIENT, AND METHOD FOR PRODUCING THE PROCESSED FOOD例文帳に追加

全栄養成分に栄養補助食品を使わないで、すべて食品で組み合わせた加工食品及びその製造方法 - 特許庁

To obtain an image with quality equivalent to that of normal read without reverse taking only by a single read without using complicated algorithm.例文帳に追加

複雑なアルゴリズムを使用しないで１回の読み取りで通常の読み取りと同等品質で裏うつりの無い画像を得る。 - 特許庁

To attain communication of facsimile information using the Internet with only addition of simple hardware and software.例文帳に追加

従来の技術では、ファクシミリ装置そのものでメール宛先を設定してインターネット上にファクシミリ情報を送信することができない。 - 特許庁

To realize an image expansion function with hardware while using only a small scale circuit and also to fast perform image expansion processing.例文帳に追加

画像拡大機能をハードウェアで実現しても回路規模が小さくて済み且つ高速に画像拡大処理を実行し得る。 - 特許庁

Thresholds are provided, which perform dot reproduction, to always keep the same base tone at all halftone levels using only dot arrangement pattern.例文帳に追加

ドット配置パターンのみですべての中間調レベルにおいて常に同一の基調を維持したドット再現を行う閾値を有する。 - 特許庁

To acquire correct position information with only few errors even in a position information acquisition system using GPS.例文帳に追加

ＧＰＳを利用した位置情報取得システムでありながら、誤差の少ない正確な位置情報の取得を実現できるようにする。 - 特許庁

Further, if the resin film 13 is three-dimensionally formed by a pressure forming method, it can be three-dimensionally formed using only a male mold 9.例文帳に追加

よって外観上は樹脂フィルム１３の縁を視認し難くでき、見映えを良い加飾成形体１１を製造できる。 - 特許庁

By using the combinations of two sensor outputs, the five positions can be detected only by setting the two thresholds.例文帳に追加

２つのセンサ出力の組合せを利用することにより、５つの位置を２つの閾値を設定するだけで検出可能となる。 - 特許庁

The look-up table is used to field-calibrate the DAQ system using the DAC only, rather than the high resolution reference source.例文帳に追加

このルックアップ・テーブルを用いて、高分解能基準ソースではなく、ＤＡＣのみを用いてＤＡＱシステムをフィールド校正する。 - 特許庁

To combine surely an outer ring member and a shaft member only by simple processing without using means of welding or the like.例文帳に追加

溶接等の手段を用いることなく、簡単な加工のみで確実に外輪部材と軸部材とを結合することにある。 - 特許庁

To provide a synthesis method of converting a simple organic substance such as terpyridine into a blue fluorophor only by using hydrochloric acid within a short time.例文帳に追加

テルピリジンなどの簡単な有機物と塩酸のみを用いて短時間で青色蛍光体にかえる合成方法の提供。 - 特許庁

To constitute a pixel circuit by using only an N channel type transistor, the pixel circuit having a current light emitting element connected to the source of a driver transistor.例文帳に追加

ドライバトランジスタのソースに電流発光素子を接続した画素回路を、Ｎチャンネル型トランジスタのみを用いて構成する。 - 特許庁

Furthermore, crystallization is enabled only in a part irradiated with a light by using a mask when the flash lamp is used.例文帳に追加

さらにフラッシュランプを使用する際にマスクを使用することにより光の照射された部分のみ結晶化が可能である。 - 特許庁

To compensate the phase error of a data carrier by providing a phase error compensation value only with complex arithmetic without using arc tangent function.例文帳に追加

逆正接arctan関数を用いることなく、複素演算のみによって位相誤差補償値を得、データキャリアの位相誤差を補償する。 - 特許庁