「using only」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

To create a shopping list on the basis of the past purchase history by using only a portable terminal corresponding to an electronic receipt system.例文帳に追加

電子レシートシステムに対応した携帯端末だけを利用して過去の購買履歴を基に買物リストを作成する。 - 特許庁

To perform analysis processing in consideration of a record as noise while using only history information accumulated in an email server.例文帳に追加

電子メールサーバに蓄積される履歴情報のみを用いつつ、ノイズとなる記録に配慮した分析処理を可能とする。 - 特許庁

To prepare the teacher data of machine learning to be executed by language analysis processing by using only a portion of a corpus.例文帳に追加

言語解析処理で実行される機械学習の教師データを、コーパスの一部のみを用いて作成できるようにする。 - 特許庁

To provide a communication apparatus for playing a dual role in a network operating via different channels using only one modem.例文帳に追加

１つのモデムのみを用いて異なるチャネルで動作するネットワークにおいて二重役割を果たす通信装置を提供する。 - 特許庁

Since alignment is performed using only the alignment mark of high contrast, accuracy in positioning by alignment is improved.例文帳に追加

高コントラストのアライメントマークのみを用いて位置合わせを行うので、アライメントによる位置合わせの精度を向上できる。 - 特許庁

To suppress moire by moving a lens by only a proper amount in an apparatus which detects a focal length using image data.例文帳に追加

画像データを用いて焦点距離を検出する装置において、レンズを適切な量だけ移動してモアレを抑制する。 - 特許庁

Miniaturization and cost reduction can be achieved since characteristics corresponding to a three-stage filter can be obtained by using only one dielectric block 1.例文帳に追加

１個の誘電体ブロック１で３段のフィルタに相当する特性が得られるので、小型化とコストの低減が図れる。 - 特許庁

To more accurately determine human relation between users by only using movement history information of the plurality of users.例文帳に追加

複数のユーザの移動履歴情報を用いるだけでユーザ同士の人間関係をより正確に判定できるようにする。 - 特許庁

To easily inspect local variance in a pattern of an exposure mask only by measuring diffracted light without using a microscope.例文帳に追加

露光用マスクのパターンのローカルばらつきを、顕微鏡を用いることなく回折光の測定だけで簡易に検査する。 - 特許庁

Also, using the wiring board with the electrode that also plays a role of the heat sink results in only single solder joint.例文帳に追加

また、放熱板を兼ねた電極を備えた配線基板を用いると、１回のはんだ接合で済ますことができる。 - 特許庁

To a substrate 1 having a laser viahole 4, precoating is performed only at a part on which the laser viahole 4 exists by using a metal mask.例文帳に追加

レーザビアホール４を有する基板１に対し，まずメタルマスクを用いてレーザビアホール４のある箇所にのみプレコートを行う。 - 特許庁

To set a lost mobile phone to a call origination inhibition mode only by originating a call from the other phone without using a password number.例文帳に追加

紛失した携帯電話機を暗証番号を使用せずに他電話機からの発呼のみで発呼禁止モードとする。 - 特許庁

To provide a packaging apparatus made of only a corrugated board using no so-called foamed styrene and giving sufficient packaging strength.例文帳に追加

十分な梱包強度を得ることができる、いわゆる発泡スチロールレスの、段ボールだけの梱包装置を提供する。 - 特許庁

Using the ORB, all objects can be called by reading their names only, without needing to notice their positions.例文帳に追加

ＯＲＢを使用することで、すべてのオブジェクトを名前のみで読み出すことができ、その位置を意識する必要がない。 - 特許庁

To detect a base point of a communication frame using only received signals and estimate the amount of offset from the base point.例文帳に追加

受信信号のみを使用して、通信フレームの基点を検出し、その基点からのオフセット量などを推定する。 - 特許庁

To provide the testing circuit of an oscillation circuit, capable of realizing the measurement of jitter using high accuracy by only a logic circuit.例文帳に追加

精度の高いジッタ測定をロジック回路のみで実現できる発振回路のテスト回路及びテスト方法を提供する。 - 特許庁

Furthermore, it is possible to improve adhesion to various materials which is hard to improve until now by using only polyol.例文帳に追加

さらに、これまで、ポリオール単独では難しかった各種基材に対する密着性を向上させることができた。 - 特許庁

To achieve a broadcasting function for an emergency broadcast by using a terminal unit 10 that makes only an independent broadcast as a viewing/listening target.例文帳に追加

自主放送のみを視聴対象とする端末ユニット１０を使用して、緊急放送の放映機能を実現する。 - 特許庁

To provide a method for extracting plasmalogen-containing lipid by using only a solvent usable even in the food and drink field.例文帳に追加

飲食品分野でも使用できる溶媒のみを用いてプラズマローゲン含有脂質を抽出する方法を提供する。 - 特許庁

To improve a productivity by using only a suction nozzle used for a production machine type as a teaching object.例文帳に追加

生産機種で使用している吸着ノズルのみを教示対象とすることとし、生産性の向上を図ること。 - 特許庁

Active alignment is performed by using the light quantity of only the outgoing light Lout measured by the light quantity measuring device 4.例文帳に追加

光量測定装置４が測定する出射光Ｌｏｕｔのみの光量を用いてアクティブアライメントが行われる。 - 特許庁

To inhibit a thumb-turn from being turned by a wire etc., and to enable an operation using only turning, which is similar to a conventional operation.例文帳に追加

針金等によるサムターンの回転を阻止でき、しかも、従来同様の回転のみによる操作を可能とする。 - 特許庁

To provide a position detection method for a wireless mobile station that can simply detect a position of a wireless mobile station with high accuracy by using one wireless base station only at minimum.例文帳に追加

無線移動局の位置を、最低１つの無線基地局だけで簡易にかつ高精度に検出する。 - 特許庁

The device not only gives information at a fixed passage time uniformly, but also originates information of an actual using time of the user.例文帳に追加

また、一定の経過時間を一律に知らせるだけではなく、使用者の実際の使用時間の情報を発信する。 - 特許庁

Further, not only input of music data, but also change of velocity information can be achieved using the input operation element.例文帳に追加

また、入力用操作子を用いて楽曲データの入力だけでなくベロシティ情報の変更ができるようにする。 - 特許庁

The floating-point operator is configured to perform floating-point operation using only the subset of bits.例文帳に追加

浮動小数点演算子はビットのサブセットのみを使用して浮動小数点演算を実行するように構成される。 - 特許庁

To provide a mixing container well mixed only by putting a material into the container and shaking it without using a whisk and chopsticks.例文帳に追加

泡立て器や箸で混ぜなくても、材料を容器に入れて振るだけでよく混ざる混合容器を提供する。 - 特許庁

To manage an image file using only one specific ID indicative of image data by generating the specific ID for the image file.例文帳に追加

画像ファイルに、画像データを示す唯一の固有ＩＤを生成し、固有ＩＤにより画像ファイルを管理すること。 - 特許庁

By using only one heating wire, an area where the heating wire does not come into the close contact can be reduced, and the heating unevenness is reduced.例文帳に追加

電熱線を１本としたことにより電熱線が密着しない領域を少なくでき、加熱ムラも少なくなる。 - 特許庁

To manufacture a substrate for a lithographic printing plate by forming a good rough surface on an aluminum plate using only electrolytic etching.例文帳に追加

電解エッチング法のみで、良好な粗面をアルミニウム板に形成し、平板印刷原版用支持体を製造する。 - 特許庁

The lubricant composition is obtained by thickening a base oil by using only an amino acid gelling agent and a benzylidene sorbitol gelling agent.例文帳に追加

アミノ酸系ゲル化剤及びベンジリデンソルビトール系ゲル化剤のみにより基油を増ちょうしてなる潤滑剤組成物。 - 特許庁

To complete the sensing of the necessary data only by using simple control circuits.例文帳に追加

この発明は、簡単な制御回路だけで必要されるデータのセンシング動作を完成するのを提供することを課題とする。 - 特許庁

The line-including pipe can be arranged only by setting the line of the pipe to the angle memory of a joint without using the level.例文帳に追加

パイプの直線を継ぎ手の角度メモリに合わせるだけで水平器を使わなくても配管が出来る直線入りパイプ。 - 特許庁

To allocate hardware resources for distributed applications without using task priority effective only in field equipment.例文帳に追加

フィールド機器内にのみ有効なタスク優先度を使用せずに、分散アプリケーションへのハードウェア資源の割り当てを可能とする。 - 特許庁

To detect the execution of a scheme only by an image processing system without using auxiliary lighting equipment or the like.例文帳に追加

画策が行われたとき、補助照明器具などを使用することなく画像処理システムだけでこれを検出する。 - 特許庁

This bread and the method for producing the bread each is characterized by using only a molt extract as a sugar source, when raw materials for the bread are mixed.例文帳に追加

パンの配合において、糖源としてモルトエキスのみを使用することを特徴とするパン及びその製造方法。 - 特許庁

To simplify the constitution of a circuit and to attain proper noise reduction only by specifying pulse width on the side using the circuit.例文帳に追加

回路構成を簡素化し、回路を使用する側においてパルス幅を指定するだけで適正なノイズ低減を図る。 - 特許庁

To provide a bitrate control method and apparatus in encoding all of video sequences by using only intra pictures.例文帳に追加

動画シーケンスをいずれもイントラピクチャーのみを利用して符号化する時のビット率制御方法及び装置を提供する。 - 特許庁

The only difference is that you can specify an IRQ value of 255, which will tell the driver to work without using interrupts, albeit at a performance loss. 例文帳に追加

唯一の違いとして、IRQ に 255 を指定すれば割り込みを使用しないようドライバに指示できる(パフォーマンスは低下する)。 - JM

If this option is not set, the only difference to UDP is in using a different IP protocol identifier (IANA number 136). 例文帳に追加

このオプションが設定されていない場合、UDP と異なるのは違う IP プロトコル識別子 (IANA 番号 136) を使用する点だけである。 - JM

The film label has its top surface with a overcoat-printing by using printing ink containing only acrylic resin as binder resin.例文帳に追加

バインダー樹脂としてアクリル樹脂のみを含有する印刷インキを用いて表面にオーバーコート印刷されたフィルムラベル。 - 特許庁

To construct database for calculating a physiologically reasonable muscle tension using only noninvasively measurable exercise data.例文帳に追加

非侵襲に計測できる運動データのみを用いて、生理的に妥当な筋張力を計算するためのデータベースを構築する。 - 特許庁

To optimally control the air-fuel ratio of an internal combustion engine using a catalyst having an Rh region carrying only Rh as a noble metal.例文帳に追加

貴金属としてRhのみを担持したRh領域を有する触媒を用い、内燃機関の空燃比を最適に制御する。 - 特許庁

He insisted to abolish not only kanji but also kana characters and to express Japanese in Roman characters with using alphabet.' 例文帳に追加

漢字どころか仮名文字も廃し、「洋字」、すなわちアルファベットを用いたローマ字で日本語を表記すべきと主張した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In case of using the limited express train only within the Biwako Line, it is less reasonable because the express train fee is more expensive than that of the Shinkansen. 例文帳に追加

ちなみに、特急を琵琶湖線内だけ利用した場合、新幹線を使うよりも特急料金が高い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス