「utilization efficiency」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an optical system which separates and composites colors using a dichroic film and which has high utilization efficiency of light and proper color reproduction and a multi-plate type projecting apparatus provided with the optical system.例文帳に追加

本発明は、ダイクロイック膜により色分離及び合成する光学系及びこれを備えた多板式投影装置に関し、光の利用効率が高く色再現性の良い光学系及びこれを備えた多板式投影装置を提供する。 - 特許庁

To enhance an on-floor surface utilization efficiency under a movement space of an empty hanger for supporting a baggage in a suspension conveying device provided with the hanger for supporting the baggage at a lower side of a lifting body liftably suspended from a conveying traveling body.例文帳に追加

搬送用走行体から昇降自在に吊り下げられた昇降体の下側に荷支持用ハンガーが設けられた吊下搬送装置において、空の荷支持用ハンガーの移動空間下の床面上利用効率を高める。 - 特許庁

To provide an image reader and an image reading system, capable of suppressing decrease in the utilization efficiency of the reader which can utilize the so-called 'pull-type' control mode, while enabling reservation on the use from a terminal equipment.例文帳に追加

いわゆるプルタイプの制御モードの利用が可能な画像読取装置において、端末装置からの利用予約を可能としながら、装置の利用効率の低下を抑制することができる画像読取装置及び画像読取システムを提供する。 - 特許庁

To improve operating efficiency of a heating system, in the heating system heating a heat medium of a heat transporting circuit provided with a heat exchanger on the utilization side, by heat released by a refrigerant of a refrigerating device and exhaust heat of a power generator.例文帳に追加

冷凍装置の冷媒が放出する熱と発電装置の排熱とによって、利用側熱交換器が設けられた熱搬送回路の熱媒体を加熱する暖房システムにおいて、暖房システムの運転効率を向上させる。 - 特許庁

To provide a priority route control method and a router device capable of improving the band utilization efficiency of network by enabling the routing processing of optimum priority from the data of high real-time property to the data of low real-time property without securing any band.例文帳に追加

帯域確保を行うことなく、リアルタイム性の高いデータから低いデータまでを最適な優先度でルーティング処理でき、ネットワークの帯域利用効率を向上可能な優先経路制御方法及びルータ装置を提供すること。 - 特許庁

M&A has the advantage of enabling effective utilization of existing business resources, and is also thought to bring results such as greater efficiency by obtaining economies of scale through corporate reorganization, expanding research and development investments, sales network expansion, etc.例文帳に追加

M&A は既存の経営資源を有効に活用できるという利点があり、また、企業組織再編による規模の経済の獲得、研究開発投資の拡大、販売網の拡大等による効率化等の効果をもたらすと考えられる。 - 経済産業省

To obtain high power generation efficiency, utilizing waste solid fuel such as RDF as a part of fuel for power generation, with high utilization factor, and also to suppress the occurrence of a variety of dioxin while suppressing the corrosion of a heat conductive pipe or the like.例文帳に追加

ＲＤＦ等の廃棄物固形燃料を発電用燃料の一部として高い熱利用率で活用して高い発電効率を得るとともに、伝熱管等の腐食を抑制しつつダイオキシン類の発生を抑制する。 - 特許庁

To provide a wireless communication system capable of enhancing the frequency utilizing efficiency through the utilization of the FDMA/TDMA and assigning a time slot with a different length depending on an information signal to a destination.例文帳に追加

ＦＤＭＡ／ＴＤＭＡの利用により周波数利用効率を高めた無線通信システムであって送信先への情報信号に応じて互いに異なる長さの時間スロットを割り当てできる無線通信システムを提供する。 - 特許庁

To suppress deterioration of power generating efficiency of a fuel cell by enhancing utilization efficiency of fuel making contact with a fuel electrode by holding down hydrogen gas generated from the fuel electrode, in the fuel cell making a permeable film intervene between the fuel electrode and an oxidizer electrode, and using the alkali aqueous solution of a metal hydrogen complex compound as fuel.例文帳に追加

燃料極と酸化剤極との間に透過膜を介在させ、燃料として金属水素錯化合物のアルカリ水溶液を用いる燃料電池において、燃料極から発生する水素ガスを抑えることで、燃料極と接触する燃料の利用効率を向上させ、燃料電池の発電効率の低下を抑える。 - 特許庁

To provide a semiconductor component for a photoelectric converter in which the utilization efficiency of a silicon material can be raised using minute crystal silicon particle, which has a small light receiving loss, a miniaturization, a weight reduction, and in which thinning is possible, a cost can be reduced, a high power generating efficiency and high reliability are performed and to provide the photoelectric converter.例文帳に追加

微小な結晶シリコン粒子を用いてシリコン材料の利用効率を高めることができるとともに受光ロスが小さく、また小型化、軽量化、薄型化が可能であり、さらに低コスト化、高発電効率、高信頼性が達成される光電変換装置用の半導体部品および光電変換装置を提供すること。 - 特許庁

According to the thin surface light source element, not only can further thinning than the case of the conventional surface light source element be attained, but also light utilization efficiency can be improved; further, the flexibility of material selection is increased, and the reduction of cost is made possible, as well.例文帳に追加

本発明の薄型面光源素子によれば、従来の面光源素子よりも一層の薄型化を達成できるだけでなく、光利用効率を向上でき、また材料選択の自由度を増やし、更にはコスト削減を可能にすることができる。 - 特許庁

To provide a color image forming device realizing miniaturization and high image quality by arranging a destaticizing means for destaticizing a photoreceptor with destaticizing light on the downstream side from the photoreceptor of each image forming unit in a transfer paper carrying direction and enhancing light utilization efficiency.例文帳に追加

本発明は除電光で感光体を除電する除電手段を各作像ユニットの感光体の転写紙搬送方向下流側に配置しかつ光利用効率を高めて小型化高画質化を図ったカラー画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical communication system that can expand a transmission capacity by an existing transmission line and a conventional transmission system by enhancing frequency utilization efficiency, an optical transmitter, an optical receiver, and an optical communication method.例文帳に追加

本発明は、周波数利用効率を向上させ、既設の伝送路及び従来の伝送方式で伝送容量を拡大することができる光通信システム、光送信機、光受信機、及び光通信方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To solve the problem in which: in UMTS TDD or FDD systems, to maintain proper performance of system functions, SIB repetition rates may have to be increased to compensate for failed transmissions, which reduces radio resource efficiency and utilization.例文帳に追加

ＵＭＴＳ ＴＤＤまたはＦＤＤシステムにおいて、システム機能の適正なパフォーマンスを維持するためには、欠陥のあった伝送を補完するため、ＳＩＢの繰り返しレートを増加させねばならない場合、無線資源の効率と利便性が低下する。 - 特許庁

To resolve a problem in UMTS TDD or FDD systems where, to maintain proper performance of system functions, SIB repetition rates may have to be increased to compensate for failed transmissions, which reduces radio resource efficiency and utilization.例文帳に追加

ＵＭＴＳ ＴＤＤまたはＦＤＤシステムにおいて、システム機能の適正なパフォーマンスを維持するためには、欠陥のあった伝送を補完するため、ＳＩＢの繰り返しレートを増加させねばならない場合、無線資源の効率と利便性が低下する。 - 特許庁

To provide an operating method of a fuel cell power generation system that can maintain a high gas utilization efficiency even at the small generating energy operation in the case of a system having a plurality of fuel cell bodies (cell stack or the like), and a fuel cell power generation system.例文帳に追加

複数の燃料電池本体（セルスタック等）を有する場合において、低発電量運転時にも高いガス利用効率を維持することができる燃料電池発電システムの運転方法及び燃料電池発電システムを提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell storage battery and a battery module, which can use electric energy supplied at the time of excessive charge by saving as a gas and by reconverting into the electric energy and is excellent in energy utilization efficiency, energy density, and a load following property.例文帳に追加

過充電時に供給される電気エネルギーを、ガスとして貯蔵し電気エネルギーに再変換して利用することが可能で、エネルギー利用効率、エネルギー密度および負荷追従性に優れる燃料電池蓄電池および電池モジュールを提供する。 - 特許庁

To provide a thin liquid crystal display element which hardly affects the display of a liquid crystal display because of little curl of a liquid crystal cell and prevents the problem of a decrease in light utilization efficiency due to an adhesion failure between a brightness improvement film and a polarizing plate.例文帳に追加

液晶セルのカールが少ないため液晶ディスプレイの表示に及ぼす影響が小さく、かつ輝度向上フィルムと偏光板との密着不良による光の利用効率低下の問題が生じない、薄型の液晶表示素子を提供する。 - 特許庁

To provide a lamp unit of a backlight in which there is no generation of a flaw or a stain of a reflective sheet surface in a manufacturing stage of the lamp unit, in which there is no time change of an emitted luminous flux distribution in an emitting face even if used for a long period, and which has a high light utilization efficiency.例文帳に追加

ランプユニット製造段階での反射シート表面の傷、汚れの発生が無く、長期間使用しても出射面内の出射光束分布の経時変化が少なく、高い光利用効率を持つバックライトのランプユニットを提供する。 - 特許庁

Then, light utilization efficiency is improved, and monitor detection and signal detection are performed with high accuracy by introducing a signal detecting the light and monitoring light of the optical recording medium 10 into a single light beam receiving element 7 only by a transmission type hologram.例文帳に追加

したがって、透過型ホログラムのみで光記録媒体１０の信号検出光とモニタ光とを１つの受光素子７に導入して、光利用効率を向上させることができ、モニタ検出及び信号検出を高精度に行うことができる。 - 特許庁

To provide an objective lens for an optical head having high light utilization efficiency capable of recording/reproducing with one objective lens on/from plural kinds of optical information recording media different in thickness of a protective layer such as a DVD and a CD-R.例文帳に追加

一つの対物レンズでＤＶＤとＣＤ−Ｒのような保護層の厚さが異なる複数種類の光情報記録媒体の記録再生を可能とする光利用効率の高い光ヘッド用対物レンズを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a film deposition system that allows reduction of costs by improving the utilization efficiency of a material gas by the use of a long- lived catalytic body in a simple manner and applying high-speed film deposition even to large-sized parts and also to provide a film deposition method using the same.例文帳に追加

長寿命の触媒体を簡便に使用することで、原料ガスの使用効率を高め、大型部品に対しても高速で成膜することによって低コスト化の可能な成膜装置とこれを用いた成膜方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for tracking and controlling maximum power and a power converting device for reducing loss of output power in a periphery of a maximum output operation point of a solar battery, and for improving utilization efficiency of the solar battery.例文帳に追加

太陽電池の最大出力動作点付近における出力電力の損失を減少させ、太陽電池の利用効率を向上させることができる最大電力追尾制御方法及び電力変換装置を提供することにある。 - 特許庁

To improve light utilization efficiency, to eliminate the need for a higher vacuum, to enable a larger area at a low cost, to make it possible to obtain higher image quality and to lower driving voltage.例文帳に追加

光利用効率が良く、高真空化が不要で、且つ安価なコストで大面積化が可能であり、しかも、高画質が得られると共に、駆動電圧が低い光変調素子、及びアレイ型光変調素子、並びに、それを用いた平面表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a compact gas-blast circuit breaker with a high heat-utilization efficiency and a high performance, capable of efficiently bringing a hot gas into a puffer chamber and blasting gas on an arc in the vicinity of zero current in a breaking process of a gas-blast circuit breaker.例文帳に追加

ガス遮断器の遮断過程において、効率的に熱ガスをパッファ室に取り込むとともに、電流零点付近でアークに対してガスを効率よく吹き付けることが可能で、熱利用効率の高い、高性能で小形のガス遮断器を提供する。 - 特許庁

To improve utilization efficiency of a battery, to extend a life by preventing an over charge even if the battery repeats its charge and discharge, and additionally to make a battery residual quantity accurately predictable, relating to the battery unit and the arrangement utilizing it.例文帳に追加

本発明は、電池ユニット及びそれ利用する装置に関し、電池の利用効率を向上し、電池の充放電が繰り返されても過充電を防止して寿命を延ばすと共に、正確に電池残量を予測可能とすることを目的とする。 - 特許庁

To realize the formation of a thin film wherein the waste of a film material is omitted to enhance utilization efficiency in forming the thin film on a semiconductor substrate and the irregularity of the thickness of the formed film is not determined by the pattern on a semiconductor wafer.例文帳に追加

半導体基板への薄膜の形成において、膜材料の無駄を省き利用効率を高め、しかも形成される膜の膜厚のばらつきが半導体ウエハ上のパターンによって決定されることのない薄膜形成を実現する。 - 特許庁

When the liquid crystal cell including a circular electrode pattern is utilized, cell regions having sizes different from each other can be variously changed regardless of an alignment direction so that the utilization efficiency of the mother glass can be enhanced, and manufacturing yield can be heightened by reduction of manufacturing costs.例文帳に追加

円形電極パターンを含む液晶セルを利用する場合、セル領域の配向方向とは関係なしに、マザーグラスの利用効率を高める配置構造で、多様に変更できて、製造費用の節減により生産収率を高めることができる。 - 特許庁

To provide a diffraction type light modulation device which has high utilization efficiency of light and satisfactory uniformity of brightness of an image and ensures a high contrast even when used in combination with a bright field projection optical system capable of using a small-sized projection lens.例文帳に追加

光の利用効率が高く像の明るさの一様性も良く、かつ小型の投射レンズを使用可能な明視野投射光学系と組み合わせて用いた時にも高いコントラストを確保できる回折型光変調素子を提供する。 - 特許庁

To suppress the decrease of utilization efficiency of an optical beam, the decrease being caused by an aperture setting means in the conventional optical pickup device which is structured to arrange the aperture setting mans having a function of switching aperture diameters in front of an objective lens.例文帳に追加

対物レンズの手前に開口径の切り換え機能を有する開口設定手段を配置する構成の従来の光ピックアップ装置は、開口設定手段により光ビームの利用効率の低下を招いていたので、それを解決する。 - 特許庁

To improve network utilization efficiency by applying a hierarchized multi-cast function to a GE-PON system and performing hierarchized multi-cast communication adaptive to a network traffic status.例文帳に追加

階層化マルチキャスト通信システム、局側終端装置及び加入者側終端装置に関し、ＧＥ−ＰＯＮシステムに階層化マルチキャスト機能を適用し、ネットワークのトラフック状況に適応した階層化マルチキャスト通信を行い、ネットワークの利用効率を向上させる。 - 特許庁

To enable performance improvement based on the load distribution of an entire system and to attain improvement in the utilization efficiency of the entire system, even when increasing/decreasing the users of services provided by plural programs in the system in a distributed object environment.例文帳に追加

分散オブジェクト環境のシステムにおいて、複数のプログラムが提供するサービスの利用者に増減が生じる場合であっても、システム全体の負荷分散による性能向上を実現すると共に、システム全体の利用効率の向上を図ること。 - 特許庁

To provide a light source device and a projection type display device equipped with the same, capable of improving utilization efficiency of light irradiated from a light source while keeping an amount of electromagnetic waves leaking from the light source outside below a given regulated value.例文帳に追加

光源から外部へ漏洩する電磁波の量を所定の規制値以下になるように維持しつつ、光源から照射された光の利用効率を向上させることが可能な光源装置およびこれを備えた投射型表示装置を提供する。 - 特許庁

By guiding such collected light into a rod integrator 41, the utilization efficiency of light from the light source emitted from the light-emitting device 22 is improved and a light modulation section 60 can be irradiated with light from the front with a small inclination component.例文帳に追加

このような回収光をロッドインテグレータ４１内に導くことによって、発光装置２２から射出される光源光の利用効率を高めるとともに、光変調部６０を正面方向から少ない傾き成分で照明することができる。 - 特許庁

To provide an optical integrated device for an easily producible optical pickup device which may be integrated by a production stage for semiconductor substrates, may be miniaturized over the entire part of the device and may be improved in the effective utilization efficiency of a light quantity.例文帳に追加

半導体基板の製造工程により集積化を図り、装置全体を小型化できると共に、光量の有効利用効率を向上させることができ、製造容易な光ピックアップ装置用の光集積装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a plan changing method, planning device, a computer program, and a recording medium capable of heightening the energy utilization efficiency in case various power loads and thermal loads are to be put in operation by the operation using the electric power chiefly and the thermal energy as sub-power based on the co-generation system.例文帳に追加

コージェネレーションシステムを用いて電主熱従運転により各種電力負荷及び熱負荷を稼動させる場合に、エネルギの利用効率を高める計画変更方法、計画立案装置、コンピュータプログラム及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

To enhance the efficiency of light utilization even when light fluxes are condensed to either of two kinds of optical information recording media, when condensing the light fluxes to the media varying in the thicknesses of protective substrates by using the light fluxes of different wavelengths.例文帳に追加

異なる波長の光束を用いて且つ異なる保護基板厚さの２種類の光情報記録媒体に光束を集光させるにあたり、いずれの光情報記録媒体に集光させる場合にも光利用効率を高めることである。 - 特許庁

A side lobe cutter 202d is used to leave only the upstream and downstream side lobes (E3) in the main scanning direction of the spot profile on a recording medium and recording good in the utilization efficiency of energy to a binary sensitive material is performed.例文帳に追加

サイドローブカッター２０２ｄを用いて、前記記録媒体上のスポットプロファイルの、主走査方向上流側又は下流側のサイドローブ（Ｅ３）のみを残すようにし、２値感材に対するエネルギーの利用効率のよい記録を行うようにした。 - 特許庁

To provide a solid-state image pickup element reducing a noise generation by reflection light and improving a light utilization efficiency when constituting the solid-state image pickup element configured to cause a photoelectric conversion part to reflect an incident light passing through a substrate.例文帳に追加

基板を透過する入射光を光電変換部に反射させる構造の固体撮像素子を構成するに当たり、反射光によるノイズの発生を低減し、光利用効率を向上させることが可能となる固体撮像素子を提供する。 - 特許庁

To provide a light control sheet capable of reducing the number of components by enabling two-way light distribution adjustment, and increasing light utilization efficiency and luminance, in which the light distribution adjustment is easy, and whose manufacturing method is easy.例文帳に追加

２方向の配光調整を可能とすることで部品点数を少なくするとともに光の利用効率及び輝度を高くすることができ、さらに、配光分布の調整が用意で、かつ、製造方法が容易な光制御シートを提供する。 - 特許庁

To provide a color imaging element, which can be used for a video camera and still image camera and so on, having high light utilization efficiency and sufficient photosensitivity, with no color shift occurred, without needing to provide a complement scheme comprising a circuit, a program, and so on.例文帳に追加

光利用効率が高く、十分な光感度を有すると共に、色ごとのずれが発生せず、回路やプログラム等からなる補完機構を設ける必要のない、動画カメラや静止画カメラ等に用いることができるカラー撮像素子を提供する。 - 特許庁

To provide a lighting system where the disturbance of the polarization direction is small in a rod integrator and the light utilization efficiency is high, when a polarized light of an aligned polarization direction is made to be incident to the rod integrator to be uniformed.例文帳に追加

偏光方向の揃った偏光光を均一化させるために、ロッドインテグレーターに入射させる場合において、ロッドインテグレーター内での偏光方向の乱れが少なく、光利用効率の高い照明装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a single plate type image projection display device for which costs are low since a structure is simple, reliability is high, the utilization efficiency of lights is high, color slippage due to superimposing of single color lights is not caused and color balance is easily adjusted.例文帳に追加

構造が簡単なため、低コストで、かつ、高信頼性であり、光の利用効率が高くて、単色光の重ね合わせによる色ずれが発生しないとともに、色バランスを調整しやすい単板方式画像投射表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus, so constituted that the inner part of the image forming apparatus can be efficiently cooled, utilization efficiency of cooling air can be improved, and also, the occurrence of image writing defects can be suppressed by arranging the cooling-air sending direction.例文帳に追加

画像形成装置内部の冷却の効率化、冷却風の利用効率の向上を図るとともに、冷却風の送出方向が画像書込不良の発生を抑制できるように構成した画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a hot water supply system which can elevate the COP(coefficient of performance) of a heat pump (refrigerant circulation system) and the utilization efficiency of a heat collector, and can efficiently heat the water within a hot water reservoir tank, using both of the heat pump and the heat collector.例文帳に追加

ヒートポンプ（冷媒循環系）のＣＯＰ（成績係数）や集熱器の太陽熱利用効率を高めることができ、ヒートポンプと集熱器の両方を用いて貯湯タンク内の水を効率的に加温することができる給湯システムを提供する。 - 特許庁