「utilizing function」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

When the original is set to a copying machine and copying utilizing a copy simulation function is instructed, the copying machine reads the original and transfers simulation image data resulting from applying low resolution processing to obtained image data to a client PC.例文帳に追加

複写機に原稿がセットされ、複写シミュレーション機能を利用した複写が指示されると、複写機は原稿を読み取り、得られた画像データを低解像度化したシミュレーション用画像データをクライアントＰＣへ転送する。 - 特許庁

To provide a document read system capable of enriching the function of document image display and effectively utilizing resources without decelerating a processing speed.例文帳に追加

本発明の課題は、できるだけ処理速度の低下を招くことなく文書画像表示の機能を充実させることができ、かつ、資源の有効的な活用が可能となるような文書閲覧システムを提供することである。 - 特許庁

Information setting means 305 sets the authentication information obtained by the acquisition means 303 as authentication information for utilizing a cabinet function when the first authentication has been done according to the information stored in the information storage means 301.例文帳に追加

設定手段３０５は、保持手段３０１内の情報により初期認証が済みの場合、取得手段３０３で得られた認証情報を今回のキャビネット機能の利用のための認証情報として設定する。 - 特許庁

To reduce the burden on work of registering an installation place of equipment installed in a management server, by utilizing portable communication equipment having a position information acquisition function and to correctly register the installation place of the installed equipment.例文帳に追加

位置情報取得機能を有する携帯通信機を利用して、管理サーバへの設置機器の設置場所の登録作業にかかる負担を軽減し、しかも、機器の設置場所が正しく登録されるようにする。 - 特許庁

To provide an electronic commercial transuction system and a goods selling method capable of properly determining the price and effectively utilizing the resource in the electronic commercial transuction having a function of auction.例文帳に追加

オークション機能を有する電子商取引において、適正な価格形成を行うことができると共にリソースの有効利用を図ることができる電子商取引システム及び商品販売方法を提供する。 - 特許庁

To accurately detect an intruding object by reducing mistakes on a background part while a clear image of the object to be monitored is detected by effectively utilizing an automatic exposure function of an imaging means.例文帳に追加

撮像手段の自動露出機能を有効利用しつつも、監視対象物の鮮明な像を検出しつつ、背景部分で誤判定の少なくし、高い精度で進入対象物の検出が行えるようにする。 - 特許庁

The scum skimmer 8 having the automatic reversal function is shaken and rotated through a scum skimmer shaking means B by utilizing the before and behind/rising and falling operation of the rotary motion of the drive device 2 of the sludge scraper A.例文帳に追加

汚泥掻寄機Ａの駆動装置２の周回運動の前後・昇降動作を利用し、スカムスキマ揺動手段Ｂを介して自動反転機能を備えたスカムスキマ８を揺動回転させるように構成する。 - 特許庁

The ordinary information having the altered service identifier of emergency information is inputted to the decoding section 12, and the ordinary information is interruption displayed utilizing the interruption display function of emergency information.例文帳に追加

さらに、サービス識別子が緊急情報のサービス識別子に変更された通常情報をデコード部１２に入力させて、緊急情報の割込み表示機能を利用して通常情報を割込み表示させる - 特許庁

To provide an adapter which is mountable comparatively easily, while suppressing increase of installation cost by utilizing an existing infrastructure (gas meter or the like) as it is, when adding to a meter, a diagnosis function for diagnosing an abnormality of a meter itself.例文帳に追加

メータ自体の異常を診断する診断機能を当該メータに付加する際に、既存のインフラ（ガスメータなど）をそのまま利用して設置コストの上昇を抑えつつ、比較的簡便に取り付け可能なアダプタを提供する。 - 特許庁

The housing space (warming chamber) of the bread plate or the like is separately provided on the upper part of a cooking chamber and the function of warming the bread plate or the like by utilizing the residual heat of the heater of the cooking chamber transmitted to the bottom plate of the warming chamber is added.例文帳に追加

調理室の上部にさらにパン皿等の収容空間（加温室）を別に設けて、加温室底板に伝わる調理室のヒーターの余熱を利用してパン皿等を加温する機能を付加する。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of forming an image on a paper sheet in a skew-corrected state even if an image is formed on any surface when the image is formed on double sides of a tab paper by utilizing the double side printing function.例文帳に追加

両面印刷機能を利用してタブ紙の両面に画像を形成する場合に、いずれの面に画像を形成するときでも、スキューを補正した状態で用紙に画像を形成できるようにする。 - 特許庁

To provide a kiln which can sufficiently exhibit its function, for example, which can perform all kinds of cookings, including baking, cooking, boiling, smoking, or the like, of foodstuffs, is easy to carry, is simple to assemble, is excellent in safety, or the like, by utilizing a gaseous propane cylinder.例文帳に追加

プロパンガスボンベを利用し、食材を焼く、炊く、煮る、薫製など、あらゆる料理ができ、持ち運びが容易、組立てが簡単、安全性に優れている等、その機能を十分発揮できるようにする。 - 特許庁

To provide a centrifugal separator which enables an operator to easily change the setting of operation time without pressing load on the operator during the operation and enables the operator to accurately manage the operation time by utilizing a timer function.例文帳に追加

オペレータに負担を強いることなく運転時間の設定変更を運転中に容易に行うことができ、タイマ機能を活用して正確な運転時間の管理を行うことができる遠心分離機を提供すること。 - 特許庁

To provide an automobile function control device and method utilizing a touch pad module for controlling a various kinds of functions of an automobile without carrying an automobile key, a keyless entry system or a remote starter.例文帳に追加

自動車キーやキーリスエントリーシステム（keyless entry system）または遠隔始動機を携帯しなくても、自動車の多様な機能を制御することができるタッチパッドモジュールを利用した自動車の機能制御装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To heighten a self-diagnostic function of an obstacle detection device for detecting an obstacle at a railroad crossing or the like by utilizing, for example, millimeter wave band electric waves hardly influenced by weather, and to thereby improve furthermore the reliability of the device.例文帳に追加

天候の影響を受け難い例えばミリ波帯電波を利用し踏切等で障害物を検知する障害物検知装置の自己診断機能を高めて装置の信頼性をより一層向上する。 - 特許庁

To provide a smart entry system for effectively utilizing a welcome light function while suppressing battery exhaustion by corresponding to both methods of a trigger method and a poling method and switching both the methods.例文帳に追加

トリガ方式とポーリング方式の両方式に対応し、さらに両方式の切り換えを行うことで、バッテリの消耗を抑えつつウェルカムライト機能を有効に活用することができるスマートエントリーシステムを提供する。 - 特許庁

To not only perform time correction but also achieve another use or function as a report of emergency information, advertisement information or the like, by utilizing effectively a standard time format including a time code transmitted from the outside.例文帳に追加

外部から送信されるタイムコードを含む標準時刻フォーマットを有効に利用して、時刻修正のみならず、緊急情報、宣伝広告情報等の報知として、他の用途、機能の実現を可能にする。 - 特許庁

The learning system uses personal digital assistants capable of utilizing the Internet access and an electronic communication function, and exactly stores useful information for the learning in a memory, and is able to effectively use the information.例文帳に追加

インターネットアクセスおよび電子コミュニケーション機能が利用可能な携帯情報端末を利用し、学習に有用な情報を記憶に確実に蓄積し、それを有効に利用することができるようにしたものである。 - 特許庁

To provide an electrolytic water making pot having an electrolytically reduced water making function capable of efficiently making electrolytic water in spite of a simple constitution and capable of easily utilizing electrolytically reduced water containing hydrogen in a home or an office.例文帳に追加

簡単な構成でありながら、効率良く電解水を生成することができ、家庭やオフィスで水素を含有する電解還元水を手軽に利用できる電解還元水生成機能を有するポットを提供する。 - 特許庁

The viewer receives the programs through an analog television receiver and the sent markup language additional data through a communication terminal with a remote control function, thus obtaining desired information utilizing the additional information.例文帳に追加

視聴者はアナログテレビジョン受信機で番組を受信するとともに、リモコン機能付通信端末でマークアップ言語化されて送信された付加情報を受信し、付加情報を利用して希望する情報を入手する。 - 特許庁

NEW IMMUNOCYTE CONTROL/DIFFERENTIATION FACTOR GENE SEARCH METHOD UTILIZING TRANSDUCTION OF GENE INTO PAX5-DEFECTED PRO CELL B, AND UTILIZATION OF THE METHOD FOR FUNCTION ELUCIDATION AND IMMUNOTHERAPY OF RAC1 AND ERK5例文帳に追加

Ｐａｘ５欠損プロＢ細胞への遺伝子導入を利用した新規免疫細胞制御・分化因子遺伝子探索法と、それを利用したＲａｃ１およびＥＲＫ５の機能解明と免疫治療への利用 - 特許庁

To effectively inhibit knocking in a wide operation range from a light load zone to a heavy load zone in relation to an internal combustion engine utilizing hydrogen having a function separating hydrogenated fuel to hydrogen and dehydrogenated fuel.例文帳に追加

水素化燃料を水素と脱水素燃料とに分離する機能を有する水素利用内燃機関に関し、低負荷域から高負荷域の広い運転領域で、ノッキングの発生を効果的に抑制できるようにする。 - 特許庁

To provide an inexpensive GHP remote monitoring system capable of effectively utilizing an existing adaptor with a wireless phone function, having superior energy saving efficiency, and creating comfortable environment.例文帳に追加

既存の無線電話機能付きのアダプタを有効に利用することができ、更に省エネルギー効率に優れると共に、快適な環境を創出することができ、かつ安価なＧＨＰ遠隔監視システムを提供すること。 - 特許庁

Additionally, for the reverse image calculation of the third power function required for generating a signature, a method for using a reverse image calculation, without performing inverse element operation with p and q as moduli, while utilizing a middle value is used.例文帳に追加

また署名生成において必要になる上記３乗関数の逆像計算には、中間値を利用しながらｐやｑを法とした逆元演算を行わずに逆像計算を行う方法を用いる。 - 特許庁

To provide a secure function-utilizing control unit with ease of use by a user for a mobile information terminal that employs a wireless communication IC, which enables communication for small distances so as to automate the authentication processing.例文帳に追加

近距離で通信が可能な無線通信ＩＣを使用することにより認証処理を自動化し、利用者にとって操作が容易でかつ安全な携帯型情報端末の機能利用制御装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an image forming device provided with an original reading function that is user-friendly even to a disabled person and a juvenile by effectively utilizing a manual tray usually arranged on a side surface of a device main body.例文帳に追加

装置本体の側面に通常配置される手差しトレーを有効利用することによって、身障者や年少者等にとっても使い勝手のよい原稿読取り機能を具備した画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a recording medium and a PC card stored with display control program capable of displaying a sharp image on a display device while utilizing a card bus provided for expanding the function of a main body.例文帳に追加

本体の機能を拡張するために設けられているカードバスを利用し、表示装置に精彩な画像を表示することができる表示制御プログラムを記録した記録媒体およびＰＣカードを提供する。 - 特許庁

To provide a test method for a semiconductor test device realizing an efficient device test method without testing doubly an address region already tested, in simultaneous measurement of plural DUT(device to be tested) utilizing a matched mode function.例文帳に追加

マッチモード機能を利用した複数ＤＵＴの同時測定において、試験済のアドレス領域を重複試験しないで効率的なデバイス試験方法を実現する半導体試験装置の試験方法を提供する。 - 特許庁

To utilize a seat-based advertisement distribution service system as media combined with a value as the charger by installing the charger having a network terminal function over a universally wide range and utilizing cost-free advantage, and also to utilize the system as a questionnaire data collection system.例文帳に追加

コスト負担の無い有利性を活用して普遍的広範囲にネット端末機能を持つ充電器を設置する事で充電器としての価値と合わせメディアとして、又アンケートデータの回収装置として活用する。 - 特許庁

A switching element (MOS transistor) constituting a temperature sensor provided for every recording element is made to function by utilizing a control signal of a drive element (MOS transistor) for driving the recording element and a common signal.例文帳に追加

記録素子を駆動する駆動する駆動素子（ＭＯＳトランジスタ）の制御信号と共通の信号を利用して、記録素子毎に設けられた温度検知センサを構成するスイッチング素子（ＭＯＳトランジスタ）を機能させる。 - 特許庁

A radio communication means (a radio controller 250 and an antenna 251), utilizing a frequency band of 2.4 GHz, is provided in the radio discrimination device having USB communication function in order to obtain a radio communication distance of approximately 10 m.例文帳に追加

ＵＳＢ通信機能を備えた無線識別デバイスには、１０ｍ程度の無線通信距離を得るために、２．４ＧＨｚ周波数帯を利用した無線通信手段（無線コントローラ２５０とアンテナ２５１）が備えられている。 - 特許庁

To provide a method of mounting an infrared ray data broadcast reception function to a mobile digital player in order to provide a means whereby the mobile digital player can momentarily receive digital contents by a simple operation and to provide a method and a means for utilizing pay digital contents by using the mobile digital player with the infrared ray data broadcast reception function.例文帳に追加

携帯デジタルプレーヤーに単純な操作で瞬間的にデジタルコンテンツの入力を可能とする手段を提供するための赤外線データ放送受信機能を搭載する方法と、赤外線データ放送受信機能を持つ携帯デジタルプレーヤーで有料デジタルコンテンツを利用する方法と手段を提供する。 - 特許庁

Thus, when a user utilizes only a certain specific function settings among the functions for the mobile terminal 1, since the user is allowed to notice the existence of the function setting for the low utilization frequency, the opportunity of effectively utilizing the functions of the mobile terminals 1 is increased, and usefulness of the mobile terminal 1 is improved.例文帳に追加

これにより、ユーザが携帯端末１の機能のうち、ある特定の機能設定しか利用していない場合に、利用頻度が低い機能設定の存在をユーザに気づかせることが可能となるので、携帯端末１の機能が活かされる機会が増加し、携帯端末１の有用性の向上を図ることができる。 - 特許庁

To provide a program capable of displaying operational expressions, storing basic functions, generic functions and application functions, creating table data corresponding a using purpose, utilizing copy/past, and allowing large display, with respect to an electronic calculation apparatus provided with a practical calculator function, and a program for executing the practical calculator function.例文帳に追加

実用電卓機能を装備した電子計算装置およびプログラムに関し、演算式を表示し、基礎関数、汎用関数、応用関数を記憶することが可能であって、使用目的に応じた表データを作成し、コピー・ペーストして利用することが可能であり大型表示可能なプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide the air cleaner having a dust collecting function by a dust collecting filter and an antibacterial deodorizing function by a photocatalyst and an air cleaning method, especially the cleaner excellent in deodorizing efficiency by the action of the photocatalyst effectively utilizing light energy and the air cleaning method.例文帳に追加

本発明の課題は、集塵フィルターによる除塵機能と光触媒による抗菌脱臭機能を備えた空気清浄化装置および空気清浄化方法、特に光エネルギーを有効に利用して光触媒の作用による脱臭効果に優れる空気清浄化装置および空気清浄化方法の提供である。 - 特許庁

To provide a system and a method for service using an RF (radio frequency recognizing) IC(integrated circuit) sight-seeing card and a recording medium storing a program source thereof capable of utilizing the services such as finance, communication, transportation, shopping, and leisure by using one sheet of RFIC sight-seeing card having both credit card function and cash-on delivery card function.例文帳に追加

本発明は、ＲＦ(radio frequency recognizing) ＩＣ(integrated circuit)観光カードを用いたサービスシステム及び方法とそのプログラムソースを格納した記録媒体に関し、特にクレジットカード機能と先払いカード機能の両機能を有する一枚のＲＦＩＣ観光カードを用いて、金融、通信、交通、ショッピング、レジャーなどのサービスを利用することができるようにする。 - 特許庁

To conduct various kinds of testing for characteristic of optical semiconductor in a state with the wavelength locked, in a wavelength locker module having a function to lock the wavelength and a wavelength variable laser module utilizing the wavelength locking function, by feedback of wavelength of an output light detected by a wavelength monitor and by conroling the temperature of the module.例文帳に追加

波長モニターにより検知した出力光の波長をフィードバックして温度制御をおこなうことにより波長をロックする機能を有する波長ロッカーモジュールや、この波長のロック機能を利用した波長可変レーザモジュールに対して、波長をロックした状態で光半導体としての各種特性の試験をおこなうこと。 - 特許庁

To provide a resonance type non-contact power feeding system for a vehicle capable of providing such state as the electric power is efficiently supplied to a power receiving side from a power feeding side by utilizing a vehicle-height adjusting function when supplying power in non-contact manner to an electric vehicle equipped with a vehicle-height adjusting function.例文帳に追加

車高調整機能を備えた電動車両に対して非接触給電を行うときに、車高調整機能を利用して給電側から電力を効率良く受電側に供給することができる状態にすることができる車両用共鳴型非接触給電システムを提供する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus that can set an optimum threshold level to enhance the resolution of a binary image by utilizing the fact that either of lightness and threshold setting exhibits nearly equivalent effect on functions of adjusting image quality, and adopting an exposure correction function having already been in existence in a camera as a lightness adjustment function.例文帳に追加

明るさと閾値の設定は、どちらでも画像品質を調整する機能に対して略同等の効果を示すことを利用して、明るさの調整機能として既にカメラに存在する露出補正機能を活用し、最適な閾値レベルを設定し２値画像の解像度を高めた画像処理装置を提供。 - 特許庁

To provide a regenerative braking control unit of a hybrid vehicle provided with a constant speed travel control function and a following distance control function, capable of utilizing a regenerative braking without applying a load on a motor nor making a crew feel uncomfortable during constant speed travel control or following distance control.例文帳に追加

定速走行制御機能や車間距離制御機能を有するハイブリッド車両において、定速走行制御中或いは車間距離制御中に乗員に不快感を与えたり電動モータに負担を掛けることなく回生制動を利用可能なハイブリッド車両の回生制動制御装置を提供する。 - 特許庁

The image forming apparatus is configured to include: an operating state detection means for detecting the operating state of terminals connected to the network and utilizing the image forming apparatus; and a power function changeover means that switches a power function of the image forming apparatus in response to the number of the terminals in operation detected by the operating state detection means.例文帳に追加

構成は、ネットワークに接続され、画像形成装置を利用する端末装置の稼動状態を検出する稼動状態検出手段、稼動状態検出手段によって検出された稼動中の端末装置の台数に応じて画像形成装置の電力機能を切り替える電力機能切り替え手段を有する。 - 特許庁

In a system utilizing a communication function by connecting a portable telephone set 10 and a portable information terminal 12 through a cable 23 for communication, concerning this information processor, the portable information terminal 12 reads the telephone number of the portable telephone set 10 when starting communication and only when that number is coincident with a registered telephone number, the communication function can be utilized.例文帳に追加

携帯電話機１０と携帯情報端末１２とをケーブル２３により通信接続して通信機能を利用するシステムにおいて、通信開始時等に、携帯情報端末１２が携帯電話機１０の電話番号を読み出し、それが登録済みの電話番号と一致する場合にのみ通信機能を利用可能とする。 - 特許庁

To provide a method by which an MS can transmit and receive character messages, without causing operational problems, even when the MS has the minimum communication capacity by fully utilizing the function of the MS having the maximum communication capacity when mobile equipment having a different communication capacity exists among the MSs utilizing the same message transmitting system.例文帳に追加

同一のメッセージ送信システムを利用するＭＳの中で、異なる通信能力を有する移動機が存在する場合に、最大の通信能力を有するＭＳの機能を十分に利用しつつ、最小の通信能力しか有さないＭＳでも動作上の問題を発生させることなく、文字メッセージの送受信を行う方法を提供する。 - 特許庁

When a log-in user of an away-MFP uses a PDF format at a home-MFP, the home-MFP has no function of compact PDF conversion, and the away-MFP has the function of the compact PDF conversion, a program key (compact PDF) utilizing the function of the compact PDF conversion is automatically generated and displayed on a program key display section 511.例文帳に追加

アウェイＭＦＰのログインユーザが、ホームＭＦＰにおいてＰＤＦフォーマットを利用していた場合であって、ホームＭＦＰがコンパクトＰＤＦ変換の機能を持たず、かつ、アウェイＭＦＰがコンパクトＰＤＦ変換の機能を持つ場合、ログインユーザがアウェイＭＦＰを利用する際には、コンパクトＰＤＦ変換という機能を利用するプログラムキー（コンパクトＰＤＦ）が、自動的に生成され、プログラムキー表示部５１１に表示される。 - 特許庁

In addition, a friction damper function utilizing a hanging wall (an internal wall steel plate) and the rising wall (the external wall steel plate) is added to stabilize a viscous resistance mechanism, to increase a resistance force and to reduce a resistance force fluctuation ratio depending on temperature.例文帳に追加

併せて、垂下壁（内壁鋼板）と立ち上がり壁（外壁鋼板）を利用した摩擦ダンパー機能を付加することにより、粘性抵抗機構の安定化、抵抗力のアップ、温度による抵抗力変動比率の低減を図る。 - 特許庁