「utilizing function」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a perfume composition which has a new function of providing physical and mental comfort to a user, by utilizing a therapeutic power of aroma against physiological or psychological symptoms, and a cosmetic composition.例文帳に追加

生理・心理的症状に対する香りの治療力を活用することで、使用者の心身に安らぎを与える新たな機能を有する香料組成物及び化粧料組成物を提供する。 - 特許庁

When the display system is combined with an electronic filing system, an original is displayed by utilizing a viewer function of the electronic filing system to write a comment or a graphic on a transparent film overlapped with the original image.例文帳に追加

本発明を電子ファイリングシステムと組み合わせた場合、電子ファイリングシステムのビュア機能を利用して原本を表示し、原本画像と重ねた透明のフィルム上にコメントや図形などの書き込みができる。 - 特許庁

To provide a management function without impairing the convenience of a computer while achieving a management solution of computer management or the like even if it is not an exclusive server machine, by utilizing a virtual technique.例文帳に追加

仮想化技術を利用することにより専用のサーバ機でなくてもコンピュータ管理等の管理ソリューションを実現すると共に、コンピュータの利便性を損なうことなく管理機能を提供すること。 - 特許庁

To enable automatic start-up of a program corresponding to a position of a terminal by utilizing communication information managed by a communication function part of a portable terminal for activation conditions of an application program.例文帳に追加

携帯端末の通信機能部が管理する通信情報をアプリケーションプログラムの起動条件に利用することにより、端末の位置に応じたプログラムの自動立ち上げを可能とすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a functional foam having an excellent deodorizing performances, allergen decomposing function and NO_X, SO_X removal properties without damaging properties which a foam originally has, by using the properties such as deodorizing properties utilizing the oxidation-reduction catalyst function, allergen decomposing function and NO_X, SO_X removal properties of a metal phthalocyanine, and to provide a production method which can easily produce the foam product.例文帳に追加

金属フタロシアニン化合物の酸化還元触媒機能による消臭性、アレルゲン分解性、ＮＯ_Ｘ、ＳＯ_Ｘ除去性のような特性を利用して、発泡体本来の性能を損なうことなく優れた消臭性能、アレルゲン分解性能、ＮＯ_Ｘ、ＳＯ_Ｘ除去性能を付与した発泡体、及びその発泡体を簡便に製造できる製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a radiation cooling/heating system utilizing a space under floor which has a function for equalizing a temperature distribution in a living room and a floor surface, and has a low-cost and simple apparatus configuration without impairing a design property in the living room.例文帳に追加

居室内及び床面の温度分布を均一にする機能を持ち、かつ、低コストで簡単な機器構成及び居室内の意匠性を損うことのない床下活用輻射冷暖房システムを提供する。 - 特許庁

The master station and each slave station are provided with a function of transmitting/receiving information to confirm the response state of each slave station by utilizing an attached control channel part in a communication channel of wireless channels during the simultaneous notice.例文帳に追加

一斉通報中に無線回線の通信用チャネル内の付随制御チャネル部を利用して、子局の応答状態を確認するための情報を送受信する機能を親局および子局へもたせる。 - 特許庁

To provide a printing method and a printing system capable of printing data with a simple configuration even when an electronic mail user utilizing a portable telephone or PDA having no printing function does not directly have a PC or the like.例文帳に追加

印刷機能を持たない携帯電話やＰＤＡ等を利用している電子メールユーザが直接ＰＣ等を持たなくても、簡単な構成により印刷することができる印刷方法及び印刷システムを提供する。 - 特許庁

To provide a device for telling a name or the like on that site when the image or sound of an interesting object found out outdoors or the like is transmitted by utilizing the high speed data communication function of the next generation portable telephone.例文帳に追加

次世代携帯電話の高速データ通信機能を利用して野外などで見つけた興味のある対象物の画像や音声を送信すると、その場で名前などを教えてくれる装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sand manufacturing apparatus having a simple and small-sized structure utilizing an impact type grinding function and capable of manufacturing sand having a predetermined particle size range by removing silt, concrete or the like from a raw material without using water.例文帳に追加

衝撃式粉砕機能を利用した簡素且つ小型の装置で、水を使用しないで原料からシルト、コンクリート等を除去し、所定の粒度範囲内の砂を製造可能にした製砂装置の提供。 - 特許庁

To provide a portable terminal device having guidance function and a guidance method utilizing the portable terminal device capable of simply informing of the direction of a destination relative to the present position and the direction of a user.例文帳に追加

利用者の現在位置と向きに対する目的地の方向を簡単に知ることができる道案内機能を有する携帯端末装置及び携帯端末装置を利用した道案内方法を提供する。 - 特許庁

To provide a light-emitting device and a display device capable of effectively exerting a biological rhythm control function by utilizing a light-emitting body for emitting light having a wavelength of 445 to 480 nm as a blue light source which has an influence on biological rhythm at all times when lighted.例文帳に追加

発光装置に生体リズムの調整機能を持たせるために、青色光源として波長４４５〜４８０ｎｍの発光体を利用する場合、点灯中は常に生体リズムに影響を与えてしまう。 - 特許庁

To provide an onboard equipment clock capable of elongating the battery life by inhibiting power consumption to the minimum at the tome of ACC off such as parking time while effectively utilizing the function of the radio controlled clock.例文帳に追加

電波時計の機能を有効に使用しつつしかも停車中などＡＣＣオフ時における電力消費を最小限に抑え、バッテリーの寿命を長くすることが可能な車載機器時計を提供する。 - 特許庁

A cyclic sequence group evaluating part 0113 calculates evaluation values while utilizing an evaluation function data base 0104, an evaluation weight data base 0107 and a normalization coefficient data base 0105 concerning all the cyclic sequences in the cyclic sequence set.例文帳に追加

巡回系列群評価部0113は、巡回系列集合中の全ての巡回系列に対して、評価関数データベース0104と評価重みデータベース0107と正規化係数データベース0105を利用して評価値を算出する。 - 特許庁

To provide a mechanism for limiting the number of terminals to be simultaneously used in a communication system in order to limit the number of terminals capable of simultaneously utilizing communication service without using a specific function of a terminal and specific certification software.例文帳に追加

端末の特別な機能、特別の認証ソフトウエアを使用しないで、通信サービスを同時に利用できる端末数を制限する、通信システムにおける同時使用端末数の制限機構を提供する。 - 特許庁

To provide a disk recording and reproducing device provided with an HDD (hard disk) which can perform video-recording a television program or the like and having a function performing the fragmentation of the capacity of a DVD (digital versatile disk) utilizing the HDD.例文帳に追加

テレビ番組等の録画も可能なＨＤＤ（ハードディスク）を備え、そのＨＤＤを利用してＤＶＤ（デジタル・バーサタイル・ディスク）の容量の最適化を行える機能を有するディスク記録再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide Internet facsimile equipment that can easily grasp substantial communication recordings, even when one item is faxed through a plurality of number of times of transmission reception of electronic mail by utilizing a capability exchange function.例文帳に追加

能力交換機能を利用して複数の電子メール送受信することにより１件の送信を行っても、実質的な通信記録を容易に把握することが可能なインターネットファクシミリ装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an n-type thermoelectric conversion element utilizing rare-earth polyborides having a new function including n-type thermoelectric properties at high temperature (900 K or higher).例文帳に追加

希土類多ホウ化物において、高温（９００Ｋ以上）で優れたｎ型の熱電的性質を有する新しい機能を示す多ホウ化物を使用したｎ型熱電変換素子を提供することを目的としている。 - 特許庁

When the feed of oxygen is improved, the activity of microorganisms in the soil is activated and the function of cleaning by microorganisms is improved, and contaminated soil and/or contaminated groundwater are efficiently cleaned by utilizing the microorganisms.例文帳に追加

酸素供給が向上すると、土壌中の微生物の活動が活性化され、微生物による浄化作用が高められ、汚染土壌及び／又は汚染地下水を微生物を利用して効率良く浄化することができる。 - 特許庁

The computer system provided with the non-energization type resuming function utilizing an HDD 5 fixedly secures a resuming area on a disk set up in an HDD 5 distinguishing it from a user data recording area.例文帳に追加

ＨＤＤ５を利用した非通電方式のレジューム機能を備えたコンピュータシステムにおいて、ＨＤＤ５のディスク上にユーザデータの記録領域とは区別して、レジューム用領域を固定的に確保したシステムである。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device enhancing light utilizing efficiency of a backlight by providing a light guide plate which has a function for converting polarized light from a light source and can be easily manufactured.例文帳に追加

光源からの光の偏光を変換する機能を有して簡便に製造できる導光板を備えることにより、バックライトの光の利用効率を向上させた液晶表示装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To enlarge and display a document image, without increasing the number of recording sheets required for outputting such as printing, while effectively utilizing a marginal region, which is generated as a result of document image layout after summarization, when a summarization function is implemented.例文帳に追加

集約機能実行時に、集約後の原稿画像のレイアウトで生じる余白領域を有効に活用し、印刷等の出力時に必要な記録紙枚数を増やさずに原稿画像を拡大表示可能にする。 - 特許庁

To maximize the utilization of a battery in a printing apparatus having a storage comprising a storing medium, its controlling circuit and so on, and utilizing the battery in common to a printing part taking charge of a printing function as a driving power source.例文帳に追加

記憶媒体及びその制御回路等からなるストレージ部を有し、印刷機能を司るプリント部と共通の電池を駆動電源とする印刷装置において、電池を最大限に活用可能とすること。 - 特許庁

To provide a function for determining whether unit products of different brands are not connected to each other in connecting a heat source unit and an utilization unit with respect to the heat source unit and the utilizing unit performing OEM supply.例文帳に追加

ＯＥＭ供給される熱源ユニット及び利用ユニットにおいて、熱源ユニットと利用ユニットとを接続した際に、異なるブランドのユニット製品同士が接続されていないかどうかを判定する機能を付加する。 - 特許庁

To provide an antistatic coating composition having good fixing properties to a component, capable of exhibiting an excellent antistatic function for a long period, even when applied to the organic component, and given by utilizing a photocatalyst.例文帳に追加

部材に対する定着性が良く、有機部材に応用した場合に於いても優れた帯電防止機能を長期にわたり発現できる光触媒を利用した帯電防止被覆用組成物を提供する。 - 特許庁

To provide Internet facsimile equipment that prevents, in advance storage resources from being reduced due to storage of original image data, in the case of faxing by utilizing a capability exchange function and avoids problems caused by it.例文帳に追加

能力交換機能を利用して送信するときに、オリジナル画データを保持することにより記憶資源が圧迫されること、及びこれに起因して生じる問題を未然に防止するインターネットファクシミリ装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a new immunocyte control/differentiation factor gene search method utilizing the transduction of a gene into a Pax5-defected pro cell B, and to provide a utilization for the function elucidation and immunotherapy of Rac1 and ERK5 by the method.例文帳に追加

Pax５欠損プロＢ細胞への遺伝子導入を利用した新規免疫細胞制御・分化因子遺伝子探索法と、それを利用したRac１およびERK５の機能解明と免疫治療への利用が、本発明の課題である。 - 特許庁

To provide an economical print substitution service method, which does not require individual dealing by making the main body of print service uniformly deal with a computer virus or a large number of data forms for print while utilizing a communication function.例文帳に追加

印刷サービス主体が通信機能を利用してコンピュータウイルスや多数の印刷用データ形式に対して統一的に対処し、個別に対応する必要のない経済的な印刷代行サービス方法を提供する。 - 特許庁

To provide a wrist watch with a biomedical information data measuring function which carries out emergency notification to a family, or the like, when abnormal values are measured by promoting health management positively utilizing the measurement data such as pulse rate.例文帳に追加

脈拍数等の測定データの積極的な活用により健康管理を促進させ、異常値測定時には家族等に緊急通報できる生体情報データ測定機能付き腕時計を提供する。 - 特許庁

To provide a mobile communication terminal in which a picked-up image and a communicating party can be easily associated with each other by utilizing a camera function of the mobile communication terminal and the picked-up image can be easily managed.例文帳に追加

携帯通信端末のカメラ機能を利用して撮像した画像と通信相手との関連付けを容易にできるとともに、撮像された画像の管理を容易にできる携帯通信端末を提供する。 - 特許庁

To control a scanner device while utilizing a file sharing function used generally and to transfer acquired data to the computer of a user by starting the acquisition of image data at the scanner device when a detection means detects the user executes a file searching operation.例文帳に追加

スキャナ装置の特別なアプリケーションや特別なプロトコルを使用せずにスキャナ装置の制御を行い、取得したデータをユーザーのコンピュータに転送可能なネットワークに接続できるスキャナ装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a completely new own weight dispenser by which a content can be put out in small quantities by its own weight by utilizing a self-closing pouch constituted of a film with a self-closing function and without using a pump.例文帳に追加

自己閉塞機能を有するフィルム構成の自己閉塞パウチを利用し、ポンプを用いることなく、自重により内容物を小出しに注出できるようにした全く新規な自重ディスペンサを提供する。 - 特許庁

To provide a recording and reproducing apparatus having a program reservation function utilizing an electronic program guide, capable of obtaining qualitative recording conditions between a main program and a CM or the like, that are different from the main program with respect to programs to which recording reservation is applied.例文帳に追加

電子番組表を利用した番組予約機能付きの記録再生装置において、記録予約を行った番組に関して、本編と本編とは異なるＣＭ等との質的記録条件を求める。 - 特許庁

To surely obtain a clamper effect even if a used magnet is made to be small-sized and weak, in a clamper device utilizing a magnet to function when a hanging sliding door having no guide rail on the floor side is closed.例文帳に追加

床側にガイドレールを持たない吊り引き戸を閉じたときに機能する磁石利用の振れ止め装置において、使用する磁石を小型で弱いものにしても確実に振れ止め効果が得られるようにすること。 - 特許庁

To provide a lighting device provided with an air cleaning function with a low manufacturing cost, without power consumption or with less power consumption by effectively utilizing the characteristic of ultraviolet rays incorporated in sunlight.例文帳に追加

太陽光に含まれる紫外線の特性を有効活用することにより、製造コストが低く、電力を消費しないか、或いは、電力消費量の小さい空気清浄機能を備えた採光装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a power converter capable of achieving an optimal operation depending on the situation by effectively utilizing a function capable of controlling an output voltage of a DC voltage power supply.例文帳に追加

直流電圧電源の出力電圧が制御可能であるという機能を有効に活かして、状況に応じた最適な運転を実現することができる電力変換装置を得ることを目的としている。 - 特許庁

To provide an image recording apparatus capable of effectively utilizing a margin of a paper generated in test printing without wasting the margin, and confirming a space from an installation position of a necessary apparatus when the function of the apparatus is used.例文帳に追加

テストプリントにおいて発生する用紙の余白を無駄にせず有効に活用して、装置の機能を使用する際に必要な装置の設置位置からのスペースを確認することができる画像記録装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an excellent emulsion for fiber processing which can inexpensively grant a superior skin care function on a fiber product by utilizing 'Kozu', further can improve washing durability and obtain silkier touch feeling.例文帳に追加

香醋を利用することによって、安価に、繊維製品に優れたスキンケア機能を付与でき、更には、洗濯耐久性の向上も図ることができ、よりシルキータッチの風合いが得られる、優れた繊維加工用エマルジョンの提供。 - 特許庁

This greatly attenuates those higher harmonic components of the clock signal giving adverse influences on the operation of the radio apparatus among higher harmonic components of the signal, by utilizing the self resonance function of the chip capacitor 60.例文帳に追加

チップコンデンサ６０の自己共振機能を利用し、クロック信号の高調波成分の中で無線機器の動作に悪影響を与える周波数帯の高調波成分を大きく減衰させることができる。 - 特許庁

To improve the navigation function of a navigation device for a navigation system capable of bidirectional communication comprised of a main unit in an on board moving body and a portable subunit by utilizing location information received by the other device.例文帳に追加

移動体に搭載されたメインユニットと携帯可能なサブユニットからなる双方向通信可能なナビゲーションシステムにおいて、他方の装置から受信した位置情報を利用して、自装置のナビゲーション機能を向上する。 - 特許庁

To allow effectively utilizing a function for detecting feature point of an images processing apparatus such as a recording/reproduction apparatus in the outside device of the image processing apparatus and to allow realizing simplification and cost reduction of a system.例文帳に追加

記録再生装置などの映像処理装置が有する特徴点検出機能を、その映像処理装置の外部装置において有効に利用でき、システムの簡略化および低コスト化を実現できるようにする。 - 特許庁

Each band limit is interlockingly controlled on the basis of control data stored in a microcomputer circuit 11 and noise in a transition region can be eliminated by effectively utilizing the filter function 11a by a sharp shape factor of the DSP 11.例文帳に追加

各帯域制限の制御はマイコン回路11が格納している制御データによって連動制御され、ＤＳＰ11での鋭いシェープファクタによるフィルタ機能11aを有効に利用して変遷領域にある雑音を除去する。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control system for an internal combustion engine capable of utilizing NOx purification function by a second selective reduction catalyst at a downstream side to the maximum while suppressing discharge of a reduction agent from a tail pipe.例文帳に追加

テールパイプからの還元剤の排出を抑制しつつ、下流側の第２選択還元触媒によるＮＯｘ浄化性能を最大限に活かしきることができる内燃機関の排気浄化システムを提供すること。 - 特許庁

To provide an electronic equipment, in which the software can discrimi nate the kind of hardware such as substrate and machine using an input signal from the input pin of an ASIC without utilizing an A/D converting function.例文帳に追加

Ａ／Ｄ変換機能を利用することなく、ＡＳＩＣの入力ピンからの入力信号を使用して、ソフトウエアが、基板や機種などのハードウエアの種別を判別することが可能な電子機器を提供する。 - 特許庁

To provide a cogeneration device for domestic purpose capable of acquiring information relevant to change of living habits by effectively using a function of calculating loads of electric power and heat, its utilizing method, and controller.例文帳に追加

電力および熱の負荷を計測する機能を有効に利用して、生活習慣の変化に関する情報を得ることができる家庭用コージェネレーション装置およびその利用方法ならびに制御装置を提供する - 特許庁