「utilizing function」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an extension and contraction type hinge device composed by effectively utilizing a linear extension and contraction function by link connection, and a game machine whose front door is displaced from a game machine main body to the front surface outer side by using the hinge device.例文帳に追加

リンク結合による直線的な伸縮機能を有効に活用してなる伸縮型ヒンジ装置、及びこのヒンジ装置を用いて前扉を遊技機本体からその前面外側へ変位させるようにした遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a sheet processor capable of sufficiently and effectively utilizing a center fold function by enabling the maximum number of sheets which permits a center fold to change according to the kinds of the sheets, and an image forming device equipped with the same.例文帳に追加

中折り可能な最大枚数をシートの種類に合わせて変更できるようにして、中折り機能を十分に有効活用することができるシート処理装置及び該装置を備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A bathtub-water utilizing device 4 is constituted so as to be singly installed in a bathtub 1 even under conditions that components such as an after-boiling device and a hot-water supply instrument having an after- boiling function are not mounted in the bathtub 1.例文帳に追加

浴槽水利用装置４について、浴槽１に対して例えば追焚装置や追焚機能付きの給湯器の構成要素を設置していないような状況であっても、浴槽１に対して単独で装着できる構成にしている。 - 特許庁

When knitting the hosiery by a circular knitting machine, a functional area is formed at a part in the peripheral direction of the hosiery by weaving a functional yarn different from a knitting yarn of the hosiery by utilizing a reciprocating rotating function of the circular knitting machine.例文帳に追加

丸編み機によって靴下類を編成するにあたり、靴下類の周方向の一部に、靴下類の編み糸と異なる機能糸を丸編み機の往復回転機能を利用して編み込むことによって機能領域を形成する。 - 特許庁

To enhance utilizing efficiency of channels by simply increasing the number of the channels without changing a circuit constitution for diversity transmission to the utmost when diversity transmission is not executed regarding a mobile communication base station device having a diversity transmission function.例文帳に追加

ダイバシチ送信機能を有する移動通信基地局装置に関し、ダイバシチ送信を行わない場合に、ダイバシチ送信用の回路構成をできる限り変更せずに、簡単にチャネル数を増やし、チャネルの使用効率を高める。 - 特許庁

To provide an indoor unit of an air conditioner capable of securing a working space by effectively utilizing a space in a main body casing and improving operability of pipe connection in installation, with respect to the air conditioner comprising a reheat dehumidification function.例文帳に追加

再熱除湿機能を備えた空気調和機において、本体ケーシング内のスペースを有効に利用して作業スペースを確保でき、据付時の配管接続の作業性を向上できる空気調和機の室内機を提供する。 - 特許庁

The system automatically collects a copyright charge specified by a copyright holder and recorded in the IC chip as data by utilizing a copying machine having a function for reading out IC data at the time of copying a piece of writing to which the IC chip is stuck.例文帳に追加

ＩＣチップを付した著作物のコピー時に、ＩＣデータを読み取る機能を有したコピー機を利用して、ＩＣチップにデータとして記録されている著作権者が指定した著作権使用料を自動徴収するシステムとする。 - 特許庁

To provide a portable terminal equipment which can keep visibility and improve economic efficiency using a dot display element utilizing electrochromic reaction at a display part and which improves safety and convenience by adding a mirror function.例文帳に追加

表示部にエレクトロクロニック反応を利用したドット表示素子を用いて、視認性を維持し、経済性を高めるとともに、鏡の機能を付加して安全性及び利便性の向上を図ることができる携帯型端末機器を提供する。 - 特許庁

To provide an active matrix type substrate and an inspection method capable of inspecting efficiently by utilizing a CCD, without using an expensive inspection device, and without lowering display function even when used as a product.例文帳に追加

本発明は、ＣＣＤを活用して、高額な検査装置を使用することなく、製品とした場合にも表示機能の低下を招かず、効率的に検査し得るアクティブマトリックス型基板と、該検査方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Thus facsimile image information is forwarded while utilizing a data error recovery function of an encoding/decoding means which the network facsimile machine is provided with, and consequently, users can browse images of high image quality.例文帳に追加

これにより、ネットワークファクシミリ装置が備えている符号化復号化手段のデータエラーリカバリ機能を活用した上で、ファクシミリ画情報を転送でき、したがって、ユーザは、より画質の良好な画像を閲覧することができるという効果を得る。 - 特許庁

To provide an electronic control system for a vehicle provided with a versatile electronic control unit capable of effectively utilizing a software to change-use input and output side circuit units in response to requirement of function increase or decrease.例文帳に追加

ソフトウェアを有効に活用し、機能の増減の必要性に応じて入出力側回路ユニットを変更使用可能とするようにした汎用性のある電子制御ユニットを備える車両用電子制御システムを提供する。 - 特許庁

To provide a technology regarding a method and a system for preventing illegal access to a Web site adaptable to cellular phone utilizing a Cookie alternate function while considering the security and not exerting a big load on terminal.例文帳に追加

セキュリティを考慮し、端末に大きな負荷がかからないＣｏｏｋｉｅ代替機能を利用した携帯電話対応Ｗｅｂサイトの不正アクセス防止方法及びその不正アクセス防止システムに関する技術を提供する点にある。 - 特許庁

To provide a highly versatile information processor capable of widely coping with various services utilizing data and instructions regarding the data without the need of providing a special function in a device for executing the instruction or the like.例文帳に追加

命令を実行するための装置等に特別な機能を備える必要がない上、データ及びそのデータに関する命令を行う多種多様なサービスに幅広く対応し得る汎用性の高い情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a watch capable of holding a winding crown so as not to be rotated carelessly by utilizing screw engagement without being restricted by function of a watch movement, and improving durability, and enabling light screw locking operation of the winding crown.例文帳に追加

時計ムーブメントの機能に制約されずに、竜頭をねじの噛合いを利用して不用意に回転されないように保持できるとともに、耐久性も向上でき、竜頭のねじロック操作が軽い携帯時計を提供することにある。 - 特許庁

Moreover, positioning parts 216 and 226 which are to be abutted with the inner peripheral surface of the stator 50 are formed by utilizing the annular support projection 211 of a base 21 and the annular support projection 221 of a cover which function as radial bearings to the rotary body 8.例文帳に追加

また、回転体８に対するラジアル軸受として機能するベース２１の環状支持突起２１１、およびカバー２２の環状支持突起２２１を利用して、ステータ５の内周面に当接する位置決め部２１６、２２６を形成する。 - 特許庁

To provide a panel mounting wiring device capable of being mounted by utilizing a mounting structure of a screen panel mounted to a part of a side of a top board, and having a very simple structure as to function as a wiring duct.例文帳に追加

天板の側辺の部分に取付けられる衝立状パネルの取付構造を利用して取付けることができる一方、配線ダクトとして機能する構造も至ってシンプルな形態のパネル取付タイプの配線装置を提供すること。 - 特許庁

To realize copy function processing by utilizing a printer part on a network, which is intended by a user or is available for immediate output, in the case that a printer part of a local machine is occupied by another job processing.例文帳に追加

自機のプリンタ部が他のジョブ処理により占有されていても、ユーザが意図するネットワーク上のプリンタ部を利用して、あるいは、即座に出力可能なネットワーク上のプリンタ部を利用してコピー機能処理を実現することである。 - 特許庁

To provide a slope stabilizing construction method capable of preventing the collapse of a slope by utilizing a slope collapse prevention function of roots of trees left on the slope to the maximum extent by simple and economical construction work capable of maintaining natural environment and natural scenery.例文帳に追加

自然環境や景観を保全して経済性にもすぐれる簡単な工事で、斜面に残す樹木の根系の斜面崩壊防止機能を最大限に活かして斜面の崩壊を防止する斜面安定工法を得る。 - 特許庁

To provide a retaining wall with a sound absorbing function, which combines excellent sound insulating properties with excellent sound absorbing properties by effectively utilizing the excellent sound insulating properties of a heavyweight concrete structure and improving the sound absorbing properties as its defect.例文帳に追加

重量の大きいコンクリート構造物の優れた遮音性を有効に利用するとともに、その欠点である吸音性を改善することにより、優れた遮音性と吸音性を兼備した吸音機能付き擁壁を提供する。 - 特許庁

To easily discriminate imitation products by utilizing an in-mold label and demonstrating a function of discriminating the imitation products so as to prevent circulation of the imitation products, in a synthetic resin product with the in-mold label.例文帳に追加

本発明は、インモールドラベル付き合成樹脂製製品において、インモールドラベルを利用して、模倣品に係る判別機能を発揮させることにより、簡便に模倣品を判別して、模倣品の流通を阻止することを目的とする。 - 特許庁

When utilizing a media server, an IP telephone terminal 1 transmits an inquiry to multiple addresses, selects an activation object from IP telephone terminals 2 with a media server function which have responded, and transmits an activation request to the activation object.例文帳に追加

ＩＰ電話端末１は、メディアサーバを利用する際に、問合せを同報送信して、応答のあったメディアサーバ機能付ＩＰ電話端末２のなかから起動対象を選択し、この起動対象に起動要求を送信する。 - 特許庁

To provide a network connection setting technology capable of attaining transparent utilization of a plurality of local networks as if to be one and same network by utilizing Internet phones each having a gateway function to apply connection setting to a plurality of the local networks by way of the Internet.例文帳に追加

ゲートウェイ機能を持ったインターネット電話機を利用してインターネットを介して、複数のローカルネットワーク間の接続設定を行い、相互のローカルネットワーク相互からは同一のネットワークかのように透過的な利用を可能にすること。 - 特許庁

The fact that an existing application utilizing the network has already made correspondent to the network is utilized, and the problem is solved by a hardware control program 102 having a socket interface correspondence part 103 which provides a network interface as a server function.例文帳に追加

ネットワークを利用する既存アプリケーションがすでにネットワークに対応していることを利用し、サーバ機能としてのネットワークインタフェースを提供するソケットインタフェース対応部１０３を持つハードウェア制御プログラム１０２によって解決する。 - 特許庁

CONSULTATION IN REMOTE AND DEPOPULATED AREA WITH QUESTION AND EXAMINATION UTILIZING INTERNET ON PERSONAL COMPUTER AND MULTIMEDIA SCREEN OR INTERNET TV TELEPHONE BELONGING TO HOSPITAL NETWORK AND MAILING FUNCTION, AND METHOD FOR ONLINE MEDICAL EXAMINATION RESERVATION AND MEDICINE PRESCRIPTION例文帳に追加

遠隔地間及び過疎地におけるパソコン及びマルチメディアスクリーン上のインターネットまたは病院ネットに付属したインターネットＴＶ電話及びメール機能を利用した問診、検査による診察とオンラインによる診察予約、薬の処方の方法。 - 特許庁

To provide a wiring board effectively utilizing a wiring space for an inductor formed on the wiring board, obtaining a predetermined inductance value, and supporting a higher oscillation frequency, and which has a shielding function.例文帳に追加

配線基板上に形成するインダクタにおいて、配線スペースの有効活用を図り、且つ所望のインダクタンスの値を得、且つ共振周波数の高周波数化に対応可能で、しかもシールド機能をもった配線基板を提供する。 - 特許庁

To easily acquire a data part to be utilized next without requiring user's own judgment in an information terminal equipment provided with a communication function for downloading and utilizing extremely long data such as electronic book data and game data expressed as a database.例文帳に追加

電子ブックデータやゲームデータなど、データベース化された長大なデータをダウンロードして利用するための通信機能付きの情報端末装置で、次に利用するデータ部分をユーザ自身で判断する必要なく容易に取得すること。 - 特許庁

Making the most of this new function of the JBIC and utilizing the energy technologies that Japan has developed over years, we would like to work more closely with the EBRD for making greater contributions to address climate change issue in Central and Eastern Europe and Central Asia. 例文帳に追加

我が国は、JBICのこのような新しい機能をフル活用し、我が国が蓄積してきたエネルギー技術も活かしつつ、 EBRDと協力しながら中東欧・中央アジア地域の気候変動対策に貢献していきたいと考えます。 - 財務省

It is supposed that a center user B is left out from talking when four-person call among users A to D is performed by allowing ISDN communication terminals of users B and C to perform two groups of pseudo three-person calls by utilizing a mixing function.例文帳に追加

ユーザＢおよびユーザＣのＩＳＤＮ通信端末がミキシング機能を利用して２組の擬似三者通話を行うことでユーザＡ〜ユーザＤの四者で通話を行っているとき、核となるユーザＢが通話から抜けるとする。 - 特許庁

To provide a watch capable of holding a winding crown so as not to be rotated carelessly by utilizing screw engagement without being restricted by the function of a watch movement, and improving durability, and enabling light screw locking operation of the winding crown.例文帳に追加

時計ムーブメントの機能に制約されずに、竜頭をねじの噛合いを利用して不用意に回転されないように保持できるとともに、耐久性も向上でき、竜頭のねじロック操作が軽い携帯時計を提供することにある。 - 特許庁

To provide a communication terminal device capable of more efficiently utilizing an operator for requesting activation of the function for a service when some services are not contracted in services provided under a contract by a communication common carrier.例文帳に追加

通信事業者が契約により提供するサービスのなかで契約しないサービスが存在する場合に、そのサービス用の機能の起動を要求するための操作子をより有効に活用できる通信端末装置を提供する。 - 特許庁

The transition metal produces a color oxidized by being heated, so a laser beam is irradiated on the lamp base body 31 to put on marks such as type number of a bulb, manufacturer's name, a serial number, and a standard, utilizing the color-producing function.例文帳に追加

加熱により遷移金属が酸化して発色するので、この発色作用を利用して口金基体上３１にレーザビームを照射して電球の形名、メーカー名、製造番号、或いは規格等のマークを形成する。 - 特許庁

To provide an air-conditioner device for a vehicle capable of utilizing the accumulated coldness at all times when the power of the air-conditioner device is to be lessened, for example when the accelerator stamp-in amount is large, and of exerting an excellent power-saving function.例文帳に追加

アクセル踏み込み量が大きい時など空調装置の動力を小さくしたいときには、蓄えた冷熱を常に利用可能とし、優れた省動力機能を発揮可能な車両用空調装置を提供する。 - 特許庁

Since a compression form is discriminated by analyzing the header information of the compressed audio data, the compression form can be discriminated without utilizing a file management function such as DOS as in conventional manner and the configuration of the controller 3a can be simplified.例文帳に追加

圧縮オーディオデータのヘッダ情報を解析して圧縮形式を判別するため、従来のように、ＤＯＳ等のファイルマネージメント機能を利用せずに圧縮形式を判別でき、コントローラ３ａの構成を簡略化できる。 - 特許庁

To provide a speech recognition system which does not require registering work for utilizing an enroll function before speech recognition, and which significantly improves a recognition rate of speech recognition without causing incorrect recognition and malfunction.例文帳に追加

音声認識前のエンロール機能を活用するための登録作業が必要なく、音声認識に係る認識率を飛躍的に向上させ、誤認識や誤動作を起こすことのない音声認識システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a ribbon cable 1 capable of quickly jointing conductive wire units 3, 4, 5 in parallel with each other while utilizing original function of the ribbon cable, with improved joint workability and excellent in productivity and low cost.例文帳に追加

リボン電線１の本来の機能を活用しながらも、導線ユニット３、４、５同士を素早く並列状態に連結することができ、連結作業性が向上して生産性に優れ、コスト的に有利なリボン電線１を提供する。 - 特許庁

To eliminate recording distortion due to a disturbed magnetic field by realizing a recording compensation function effective for a disturbed magnetic filed in a disk drive utilizing a perpendicular magnetic recording system, and to improve an error rate at data reproduction.例文帳に追加

垂直磁気記録方式のディスクドライブにおいて、外乱磁界に対して有効な記録補償機能を実現することにより、当該外乱磁界による記録歪みを解消し、データ再生時のエラーレートを向上させることにある。 - 特許庁

To provide a silencer capable of preventing deformation by steam when heating and preventing intrusion of water from the outside while utilizing advantages of multiply wound outer cylinder itself such as ease of manufacture and a radiation sound damping function.例文帳に追加

製造容易性や放射音減衰機能等の多重巻回外筒本来のメリットを活かしたまま、加熱時における水蒸気による変形を防止、かつ、外部からの水分の浸入も防止できる消音器を提供する。 - 特許庁

To provide a nonhuman model animal having skin barrier functional disorder, and to provide a method for searching medicine for treating or ameliorating, and moreover preventing skin barrier function disorder by utilizing the model animal.例文帳に追加

皮膚バリア機能障害を有する非ヒトモデル動物を提供すること、及び当該モデル動物を利用して皮膚バリア機能障害を治療若しくは改善、さらには予防することのできる薬物を探索する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a building indoor board, in which the gas absorption function or the like of a bark board can be displayed effectively and which has even excellent characteristics such as durability required as the building indoor board, as the building indoor board utilizing the bark board.例文帳に追加

樹皮ボードを利用した建築室内用ボードとして、樹皮ボードが有するガス吸収機能などを有効に発揮できるとともに、建築室内用ボードとして必要な耐久性などの特性にも優れたものを提供する。 - 特許庁

Concerning a web page to display information by the web application utilizing a common gateway interface(CGI) or the like, this web page is provided with a function for outputting information to be displayed in a form such as csv form or text form in response to the request from a client.例文帳に追加

ＣＧＩ（Common Gateway Interface）などを利用したＷｅｂアプリケーションにより情報表示されるＷｅｂページにおいて、クライアントからの要求に応じて、表示される情報をｃｓｖ形式、テキスト形式などの形式で出力する機能を設ける。 - 特許庁

In this system for utilizing registered information, it is possible to accurately prepare a registration document, and to always structure, store, and use the latest registered information by a rewriting function, and to instantaneously refer to the history of property and corporation information.例文帳に追加

本発明は登記書類を正確に作成し、書き戻し機能により常時最新登記情報を構築格納、及び利用が可能で、更に物件・法人情報の履歴をも瞬時に参照可能な登記情報有効活用システム。 - 特許庁

To provide an air cleaner utilizing a greenhouse, capable of appreciating plants and capable of making an environment inside a room more natural and hygienic than ever, by adding an air cleaning function with a filter to natural air cleaning action of the plants.例文帳に追加

植物の観賞ができ、且つ植物の自然の空気浄化作用にフィルターによる空気浄化機能を付与することによって、室内をより自然で健康的な環境にする温室利用空気清浄器を提供する。 - 特許庁

To perform alignment correction of different direction isolated images to an erected direction even when the different direction isolated images which turns sideways and can not be easily read are mixed in an electronic document prepared by utilizing a page aggregation function.例文帳に追加

ページ集約機能を活用することで作成された電子文書中に、あさっての方向を向いていて読みづらい異方孤立画像が混在していたとしても、これら異方孤立画像を正立方向に整列修正する。 - 特許庁

To provide a mask aid capable of smoothly preforming breathing or conversion by utilizing a commercial mask as it is without damaging a mask function for preventing the drying of a nose and the invasion of dust, pollen or a common cold virus.例文帳に追加

鼻の乾燥や埃、花粉、又は風邪によるウイルスの侵入を防ぐためのマスク機能を損なうことなく市販のマスクをそのまま利用して呼吸や会話が円滑に行うことが可能とするマスク補助具を提供する。 - 特許庁

When utilizing a block function IP provided with arithmetic and circuit elements, while using a database, in which the structure of the IP is hierarchized and registered, the connecting part respective functions inside the IP is drawn outside the IP and a new IP or system is constructed.例文帳に追加

演算，回路要素を含むブロック機能ＩＰを利用する場合には、ＩＰの構造を階層化して登録したデータベースを用い、ＩＰ内部の各機能の接続部分をＩＰの外部に引き出して、新たなＩＰやシステムを構築する。 - 特許庁