「utilizing function」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

NEW PROTEIN FUNCTION, NEW INTERACTION BETWEEN PROTEINS, OBESITY/DIABETES THERAPEUTIC AGENT UTILIZING THEM, METHODS FOR SCREENING AND PRODUCING THE THERAPEUTIC AGENT, MARKER FOR DIAGNOSIS OF OBESITY/DIABETES, AND METHOD FOR EVALUATION FOR CRISIS RISK例文帳に追加

タンパク質の新規な機能及びタンパク質間の新規相互作用、並びにこれらを利用した肥満・糖尿病治療剤、該治療剤のスクリーニング方法と製造、肥満・糖尿病の疾病診断用マーカーと発症リスク評価方法 - 特許庁

To provide a pinball game machine which generates a jackpot with the two chances of a jackpot lottery, wherein the situation disadvantageous to a player is hard to be generated by utilizing the previous reading function of the suspension storage of the lottery.例文帳に追加

大当り抽選の契機を２つとして大当りを発生させる弾球遊技機において抽選の保留記憶の先読み機能を利用することで遊技者にとって不利益な事態を発生し難くする弾球遊技機を提供する。 - 特許庁

Probability for the likelihood of the region for each of these candidates is obtained by a probability calculating part 103, the likelihood of its being a human body is calculated stochastically by a probability calculating part 105 for the person, utilizing the probability for the likelihood for the region and correlation function among the candidates.例文帳に追加

それら各候補の部位らしさの確率を部位確率算出部１０３で求め、部位らしさの確率と、候補間の相互関係とを利用して、人物確率算出部１０５で人体らしさを確率的に計算する。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of forming an image on a paper sheet in a skew-corrected state even if an image is formed on any surface when the image is formed on double sides of a tab paper by utilizing the double side printing function.例文帳に追加

両面印刷機能を利用してタブ紙の両面に画像を形成する場合に、いずれの面に画像を形成するときでも、スキューを補正した状態で用紙に画像を形成することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a technology for reducing the power consumption of a memory while utilizing a quickened memory data transferring speed as much as possible in an information processor having a memory clock setting function for changing the setting of the operation clock of a memory.例文帳に追加

メモリの動作クロックの設定を変更するメモリクロック設定機能を有する情報処理装置に関し，高速化されたメモリデータ転送速度を可能な限り生かしつつ，メモリの消費電力を削減する技術を提供する。 - 特許庁

To provide an absorption refrigerating machine in which fuel consumption per cooling output is reduced while saving energy by utilizing the function of a boiler sufficiently and which can be handled easily by making compact the entirety of the absorption refrigerating machine.例文帳に追加

ボイラの機能を充分に活用して冷房出力当たりの燃料消費量の低減及び省エネルギーを図るとともに、吸収冷凍機全体のコンパクト化及び簡易な取扱いを可能とする吸収冷凍機を提供する。 - 特許庁

Normally an industry which has entered the 3rd quadrant will compete in domestic and world markets by specializing and differentiating products with high quality and high function utilizing the established brand names and advanced technology it gained in the development process.例文帳に追加

通常、第三象限に入ってきた産業は、発展過程で得られた高い技術レベルや確立されたブランド等を活かして、高品質、高機能の製品に特化し差異化することで国内外の市場で競争していく。 - 経済産業省

It does not, however, mean the industry loses competitiveness completely. In general, the industry competes in both domestic and world markets by specializing the differential product with high quality and high function, utilizing the advanced technologies as well as the established brand names.例文帳に追加

しかしながら、この産業は完全に競争力を失う訳ではなく、通常、高い技術レベル、確立されたブランド等を活かして高品質、高機能の製品に特化し差異化することで国内外の市場で競争していく。 - 経済産業省

To provide an information processor that notifies a user that a USB power supply function is enabled when an external apparatus is connected thereto even in a power-saving mode, thereby utilizing the power supply function more properly and reducing the procedure and time for charging.例文帳に追加

情報処理装置の省電力機能が動作した状態であっても、外部機器が情報処理装置に接続された場合に、ＵＳＢ給電機能を有効にする旨をユーザに通知することにより、給電機能をより確実に活用するとともに、充電作業の操作手続および時間を削減することができる情報処理装置を提供する。 - 特許庁

Since this on-vehicle system is constituted to have a Web server function as the control circuit 7 of an on-vehicle device 2 and to provide map information and positional information by utilizing the Web server function, this system can display a map and the location of a vehicle by means of the Web browser of an information display terminal 3 based on positional information obtained from a GPS receiver 9.例文帳に追加

車載機２の制御回路７としてＷｅｂサーバ機能を有する構成とし、このＷｅｂサーバ機能を利用して地図情報及び位置情報を提供するようにしたので、ＧＰＳレシーバ９から得た位置情報をもとにして情報表示端末３のＷｅｂブラウザにより地図及び車両の位置を表示させることができるようになる。 - 特許庁

Upon receiving the request of authentication, the source initiates a session according to AKE for a DTCP layer 113 as the sync while utilizing the authentication function of a secret gamut DTCP processing part 1084 of an IT processing part 108 being assigned an isochronous channel which is indicated by the channel notification received from the sync of the request source of authentication and a key setting function.例文帳に追加

認証要求を受け取ったソースは、認証要求元のシンクから受信しているチャネル通知が示すアイソクロナスチャネルを割り当てたＩＴ処理部１０８の秘密域ＤＴＣＰ処理部１０８４の認証機能と鍵設定機能を利用しながら、シンクとなるＤＴＣＰ層１１３との間でＡＫＥに従ったセッションを実行する。 - 特許庁

In this invention, this elevator, setting up a control device outside a cage to perform communication control or the like with a machine room control device, is constituted by using a ventilating fan having a suction/exhaust function for ventilating inside the cage, utilizing this exhaust function, and blowing exhaust air from inside the cage to the control device outside the cage in a condition of no call.例文帳に追加

本発明は、かご外部の制御装置を設置し、機械室制御装置と通信制御などを行っているエレベーターにおいて、かご室内を換気する換気扇に吸気・排気機能を持つものを使用しその排気機能を利用して、呼びの無い状態においてはかご外部制御装置へかご室内からの排気空気を送風する構成とする。 - 特許庁

The receiver that is used being connected to a printer is provided with a function that executes an image capture processing (step S104) for storing image data of a still picture in a broadcast program, a function that executes supply of print data resulting from utilizing the image data stored by the image capture processing to the printer (step S105), and other functions.例文帳に追加

印刷装置に接続されて使用される受信装置に、放送番組の静止画像の画像データを記憶する画像取込処理（ステップＳ１０４）を実行する機能、画像取込処理にて記憶された画像データを利用した印刷データを印刷装置に供給する取込画像印刷処理（ステップＳ１０５）を実行する機能等を付与しておく。 - 特許庁

To provide a metallic electromechanical function element forming method for easily forming a metallic electromechanical function element with large design flexibility and with high efficiency, a micro spring manufacturing method utilizing the forming method, a micro switch manufacturing method, and a functional substrate.例文帳に追加

金属製電気機械的機能素子を大きな設計の自由度をもって、かつ高い効率で容易に形成することのできる金属製電気機械的機能素子の形成方法、当該金属製電気機械的機能素子の形成方法を利用したマイクロスプリングの製造方法およびマイクロスイッチの製造方法並びに機能性基板を提供することにある。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control device utilizing a catalyst having the function of reducing components of exhaust gas for controlling exhaust emission in an internal combustion engine, while maintaining stable exhaust emission control performance in accordance with catalyst function for a long period without increasing the concentration of sulfur components to be released to the outside.例文帳に追加

ガス中成分の還元機能を有する触媒を活用し、内燃機関の排気を浄化する排気浄化装置において、外部に放出される硫黄成分の濃度を高めることなく、触媒機能に基づく安定した排気浄化能力を長期に亘って保持することのできる内燃機関の排気浄化装置を提供する。 - 特許庁

To provide boiled rice that has excellent intestinal regulation function, excellent taste, appearances and preserving property by utilizing xylose that has high proliferative effect for enteric Lactobacillus bifidus, particularly xylooligo saccharide and further provide aseptic packaged boiled rice.例文帳に追加

腸内のビフィズス菌に対する増殖効果の高いキシロース、特にキソロオリゴ糖を利用して、整腸作用に優れ、食味及び外観にも優れており、さらに保存性に優れている炊飯済み米飯類及び無菌パック米飯類を提供する。 - 特許庁

To make efficient and facilitate the function logic verification work of a complicated electronic circuit of large scale by automatically judging the factor of a trouble through back trace with a trouble signal as a start point while utilizing the history of simulation to the virtual model of the electronic circuit.例文帳に追加

電子回路の仮想モデルに対するシミュレーションの履歴を利用し、不具合信号を起点としてバックトレースし、不具合原因を自動的判定することにより、大規模で複雑な電子回路の機能論理検証作業の効率化、容易化を図る。 - 特許庁

To provide a system capable of utilizing a common address book for portable telephone sets 10, 20 and a personal computer 30 having an Internet connection function, and even when the information of a third person is changed, capable of obtaining the latest information.例文帳に追加

本発明は、図１に示すようにインターネット接続機能のある携帯電話１０、２０、パーソナルコンピュータ３０によって共通のアドレス帳が利用でき、第三者の情報が変更になった場合でも、最新の情報を得る事ができるシステムである。 - 特許庁

To obtain a printer being used under normally conducting conditions in which print processing is carried out normally by checking an incorporated memory automatically utilizing an idle time period when print processing is not performed and actuating a function for correcting data at the time of failure.例文帳に追加

常時通電状態で使用する印刷装置について、内蔵メモリのチェックを印刷処理の行われない空き時間を利用して自動的に行い、故障時にはデータの補正機能を働かせて印字処理が正常に行われるようにすること。 - 特許庁

Also, even if the user or the like of the accumulation type broadcasting utilizing apparatus does not recognize the erasure of the contents, since the system has a function in which the contents are stored in the outside storage apparatus, the usable capacity in the storage apparatus can be secured surely.例文帳に追加

また、蓄積型放送利用装置の利用者等がコンテンツの消去を承認しない場合であっても、コンテンツを外部の記憶装置に保存する機能を有するので、確実に内部の記憶装置の空き容量を確保することが可能である。 - 特許庁

To provide a camera in which a user can see, prior to photographing, an effect obtained by changing exposure conditions with a simple structure effectively utilizing an image processing function advantageous to a digital camera, thereby snapping a picture which reproduces the user's intention correctly.例文帳に追加

デジタルカメラならではの画像処理機能を有効利用した簡易な構成で露出条件を変化させることによる効果を撮影前に目視可能とし、これによって、ユーザの意図を正しく再現した写真が撮影できるカメラを提供すること。 - 特許庁

To obtain a personal authentication apparatus capable of allocating an additional operation function in accordance with the state of a photographed face image by utilizing information on an image photographed at the time of finger authentication and capable of achieving advanced functions and simplifying operation.例文帳に追加

指の認証時に撮影された画像情報を利用することにより、撮影された顔画像の状態に応じて付加的操作機能を割り当て可能とし、高機能を実現するとともに操作を簡略化した個人認証装置を得る。 - 特許庁

According to the present invention, an audio signal reproduced by the portable electronic equipment is remotely transmitted and outputted by the externally mounted speaker, thereby remarkably improving convenience in the aspect of a music appreciation function utilizing the portable electronic equipment.例文帳に追加

本発明によると、携帯用電子機器で再生されるオーディオ信号が遠隔送信され外装型スピーカーによって出力されるので、携帯用電子機器を利用した音楽鑑賞機能の側面での便宜性が大幅に向上する。 - 特許庁

The weight contact member 7 is positioned relative to the vertical movement rod 5 by utilizing the expansion/ contraction function of the elastic material 12, for improved work efficiency related to holding/fixing of the calibration weight 4 and operation stability, durability as well.例文帳に追加

この弾性材１２の伸縮機能を利用して、上下移動棒５に対する分銅当たり部材７の位置決めを行うので、校正用分銅４の保持、固定に伴う作業効率の改善、動作安定性や耐久性の向上などが図れる。 - 特許庁

A control substrate is constituted of a C/F conversion circuit to convert capacity changes utilizing an oscillation circuit into frequency changes, a nonvolatile memory in order to memorize threshold value data, and a CPU having a built-in counter with an input capture function capable of measuring a waveform width.例文帳に追加

制御基板は、発振回路を利用した容量変化を周波数変化に変換するＣ／Ｆ変換回路、閾値データを記憶するための不揮発性メモリ、波形の幅が計測できるインプットキャプチャ機能付きカウンタが内蔵されたＣＰＵで構成。 - 特許庁

To provide a mobile terminal network having a function of utilizing a plurality of infrared ray transmitter-receivers and automatically selecting the infrared ray transmitter-receiver to be connected in order to connect a mobile terminal moving within a prescribed area to a network and to provide the mobile terminal.例文帳に追加

所定の領域中を移動する移動端末をネットワークに接続するために、複数の赤外線送受信器を利用し、接続すべき赤外線送受信器を自動選択する機能を持つ移動端末ネットワークと移動端末を提供する。 - 特許庁

To operate an elevator in a selected operation mode by selecting an operation mode of the elevator appropriate for characteristics of the users and a utilizing state of the elevator and the like while providing a security function that only registered users can utilize the elevator.例文帳に追加

登録された利用者のみがエレベータを利用することができるというセキュリティを保持しつつ、利用者の性質又はエレベータの利用状況等に適したエレベータの動作形態を選択し、選択した動作形態にてエレベータを動作させる。 - 特許庁

To provide a water server to feed cold water or the like in an office or the like which is capable of facilitating the maintenance work in the health control aspect, reducing the cost and the size, and utilizing both cold water and hot water though the water server has a single function.例文帳に追加

オフィス等で冷水等を供給するウォータサーバーにおいて、衛生管理面のメンテナンス作業を容易にすると共に、コストダウン及び小型化を図り、かつ、単機能でありながらも、冷水と温水の双方を利用できるようにすることである。 - 特許庁

To provide a construction method for a side ditch, which enables a permeable pavement to be easily installed on the side ditch, while shortening a construction period by utilizing an existing side ditch approximately as-is, and which enables a water collecting function of the side ditch to be maintained and secured over a long period of time.例文帳に追加

既設側溝を略そのまま利用して、工期短縮を図りながら、側溝の上に透水性舗装を容易に設置することができ、また、長期に亘り側溝の集水機能を維持確保できる、側溝の施工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a system for controlling disaster prevention information display for reducing a delay time by content generation by directly displaying disaster prevention information requiring urgency without utilizing a content generation function on a video screen by terrestrial digital broadcast.例文帳に追加

緊急を要する防災情報については、コンテンツ生成機能を利用させずに直接、地上デジタル放送による映像画面に表示させることにより、コンテンツ生成による遅延時間を短縮させる防災情報表示制御システムを提供する。 - 特許庁

To provide a mobile type overtopping prevention device having a simple configuration and capable of being easily installed or removed in a short time and increasing height for water cut-off by utilizing hydraulic power when water level of river rises above normal to fulfill its overtopping prevention function effectively.例文帳に追加

構成が単純で、短時間で容易に設置・撤去できるとともに、河川の増水時の水力を利用して止水高さを拡大し、それにより越水防止機能を効果的に発揮させることができるモバイル式越水防止装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing system capable of executing services via a global network wherein a user side needs not to revise settings of a network repeater or the like including a security function even in the case of utilizing the global network such as the Internet.例文帳に追加

インターネットのようなグローバルなネットワークを利用する場合においても、セキュリティ機能を有するネットワーク中継器等の設定を利用者側で変更することなくネットワークを介したサービスを実行することができる画像処理システムを提供する。 - 特許庁

In the carrier targeting the hepatic parenchymal cell, a function which becomes the trinity of targeting utilizing (1) 50-300 nm particle diameter, (2) avoidance of reticuloendothelial system (RES) and (3) molecular chain (targeting ligand) specifically binding to a receptor is required.例文帳に追加

本発明の肝実質細胞を標的とするキャリアには、１）５０〜３００ｎｍの粒径、２）細網内皮系（RES）回避、３）レセプターと特異的に結合する分子鎖（ターゲッティングリガンド）を利用したターゲッティングの三位一体となる機能が必要である。 - 特許庁

To provide a layer two switching method, where a LAN emulation environment is generated and a LAN emulation client function is assigned to each LAN interface, to attain high-speed layer 2 communication and an ATM switch utilizing the method.例文帳に追加

ＬＡＮエミュレーション環境を生成して各ＬＡＮインターフェースにＬＡＮエミュレーションクライアント機能を割り当てることができ、高速なレイヤ２通信を可能とするレイヤ２スイッチング方法及びその方法を利用するＡＴＭ交換機を提供することを目的とする。 - 特許庁

The optical device having the micro-optical device utilizing the photonic crystal is otherwise arranged in the clad part or on the surface of the optical fiber and the optical device is operated as the optical fiber having an optical amplification function by functioning the same as a laser.例文帳に追加

あるいは、フォトニック結晶を利用したマイクロ光デバイスを有する光デバイスを光ファイバーのクラッド部あるいは表面に配置し、該光デバイスをレーザとして機能させることにより光増幅機能を有する光ファイバーとして動作させる。 - 特許庁

To provide a data processing device of a wavemeter capable of shortening a series of data processing times relative to the wavemeter, by utilizing a buffer addressing function capable of executing simultaneously writing and reading-out of data, and its data processing method.例文帳に追加

本発明の課題は、データの書き込みと読み出しが同時に行えるバッファアドレス指定機能を利用して、波長計に関する一連のデータ処理時間を短縮する波長計のデータ処理装置、及びそのデータ処理方法を提供することである。 - 特許庁

To provide the controller of a television camera, capable of realizing an interactive input system utilizing the display device of a view finder or the like and inputting various information with a simple operation by adding the function of a pointing device to the controller of a lens.例文帳に追加

レンズのコントローラーにポインティング装置の機能を付加することにより、ビューファインダー等の表示装置を利用した対話型の入力方式を実現し、簡単な操作で種々の情報入力ができるテレビカメラの制御装置を提供する。 - 特許庁

In a facsimile having an ACR function for confirming its own telephone number at the time of utilizing a public telephone line 28, a CPU 10 extracts a trunk code from its own telephone number and specifies its own location therefrom.例文帳に追加

公衆電話回線２８を利用する上で自己の電話番号を確認するＡＣＲ機能を備えたファクシミリ装置であって、ＣＰＵ１０は、自己の電話番号から市外局番を抽出し、その市外局番から自己の所在地方を特定する。 - 特許庁

To provide collective outlet device with a monitoring function in which the operational (utilizing) state of equipment used in an outlet or a power failure of a primary side power source of the outlet can be notified to a previously registered contact destination using mail.例文帳に追加

コンセントで利用される機器に対してその運転（利用）状態や、コンセントの１次側電源の停電などを予め登録しておいた連絡先にメールを使って通知することのできる監視機能付き集合コンセント装置を提供する。 - 特許庁

The communication device NE201, NE202 receiving the "switching request message" switches a path, to which switching is requested, to a path having the same starting and ending points as the path and not passing through the removal target resource while utilizing an autonomous distribution control function of the network.例文帳に追加

「切り替え要求メッセージ」を受信した通信装置NE201,NE202は、ネットワークの自律分散制御機能を利用して切り替えが要求されているパスを、そのパスと始点および終点が同じで且つ前記撤去対象リソースを通過しないパスに切り替える。 - 特許庁

In a virtual private network(VPN), consisting of customer networks A1-A4 and a provider network C1 utilizing tunneling technology, a function for terminating IGPs(Interior Gateway Protocols) in the customer networks is provided to edge nodes 41-43 placed at the border between the customer networks and the provider network.例文帳に追加

複数のカスタマ網Ａ１〜Ａ３と、トンネル化技術を利用したプロバイダ網Ｃ１からなるＶＰＮにおいて、カスタマ網とプロバイダ網との境界に位置するエッジノード４１〜４３に、カスタマ網内のＩＧＰｓ（Interior GatewayProtocols）を終端する機能を設ける。 - 特許庁

The ornament can be fitted upwardly even while utilizing an existing ornament supporting tool, by mounting the ornament mounting attachment 1 characterized by a function of adding an attachment member in the upward direction to the existing ornament supporting tool.例文帳に追加

既存の装飾体支持具に、上方への取着部材を付加する機能を特徴とする装飾体取付アタッチメント１を取り付けることで、既存の装飾体支持具を利用しながらも上方向への装飾体の取り付けを可能とした。 - 特許庁

To provide a mobile phone terminal that can be set, by utilizing an existing interface adopting the W-CDMA system, to a state which does not give adverse effects on surrounding electronic apparatuses by a radio wave that the mobile phone terminal transmits and in which only a function unattended with communication can be used.例文帳に追加

送出される電波により周囲の電子機器に悪影響を与えず通信を伴わない機能のみが利用可能な状態に、Ｗ−ＣＤＭＡ方式の既存のインタフェースを利用して設定可能な携帯電話端末を提供する。 - 特許庁

To provide an IC card system by which a user can easily order print output of an image by utilizing an IC card having an electronic money function, and to provide an IC card reader and an IC card used for the IC card system.例文帳に追加

電子マネー機能を有するＩＣカードを活用することでユーザが画像のプリント出力の注文を簡単に行なうことができるようになるＩＣカードシステム、そのＩＣカードシステムに用いられるＩＣカードリーダおよびＩＣカードを提供する。 - 特許庁

When random access processing by a scheduling request is needed while the mobil station device communicates with a base station device utilizing a plurality of component carriers, the mobile station device transmits random access preamble by the component carrier to which a security function is set.例文帳に追加

移動局装置が、複数のコンポーネントキャリアを利用して基地局装置と通信中にスケジューリングリクエストによるランダムアクセス処理が必要になった場合、移動局装置は、セキュリティ機能が設定されているコンポーネントキャリアでランダムアクセスプリアンブルを送信する。 - 特許庁