「utilizing function」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a mobile terminal apparatus having abnormality notifying function, capable effectively of utilizing the maximum capacity of a memory for storing data of a set route and the present position, capable of reducing verbosity in memory storage, and capable of reducing an apparatus price by bringing the memory capacity into a required minimum.例文帳に追加

設定経路と現在位置のデータを格納するメモリの有する最大容量を有効に活用できるようにし、メモリ格納の冗長性を少なくし、これと共にメモリ容量を必要最小限の値にして装置価格を低減させることが出来る異常報知機能付き移動端末装置を提供する。 - 特許庁

To provide a catalogue sale function capable of confirming a relation of a size between an article and a user using it, a room used thererfor or the like, utilizing information of complicated shapes thereof, using three-dimensional information of the article as a database of the article, which is highly convenient and attractive for the user.例文帳に追加

本発明は、商品のデータベースに商品の３次元形状情報を用い、商品とそれを使う人や部屋等の複雑な形状情報を利用してこれらの大きさ関係を簡便に細かく確認でき、使用者にとって利便性が高くかつ魅力的なカタログ販売機能を実現する。 - 特許庁

To provide a salt-soluble microcapsule which is insoluble in water and soluble or swells in an electrolyte aqueous solution, and a composition which can be suitably used in various applications such as cosmetics, sanitary materials, aromatics, external preparations, fiber treating agents, and hair treating agents by utilizing the release function based on this feature.例文帳に追加

水中では不溶であり電解質水溶液中では溶解又は膨潤する塩溶性マイクロカプセルの提供、また、この特徴に基づく放出機能を利用して、化粧料、衛生用品、芳香剤、外用剤、繊維処理剤、毛髪処理剤等の様々な用途に好適に使用することができる組成物を提供する。 - 特許庁

To provide the technology relating to the memory data storing service method capable of storing the user's information over the limit of the storage capacity of a built-in memory of a portable terminal, and downloading and storing the contents such as music and images by utilizing a server connected to the Internet or a terminal having a function same as the server.例文帳に追加

インターネットに接続されたサーバーやサーバーと同等の機能を有する端末を利用して、携帯端末が有する内蔵メモリの記憶容量限界を越えたユーザーの情報の保存や音楽・画像などのコンテンツをダウンロードして保存を行うことができるメモリデータの保管サービス方法に関する技術を提供する点にある。 - 特許庁

To provide a computer system capable of constructing required optional functional extension by the wasteless and economical constitution of an extended device and easily constructing a high performance system sufficiently utilizing the function of a personal computer(PC) body and having high operability and high functions and an extended device for the PC.例文帳に追加

本発明は、所望する任意の機能拡張が無駄のない経済的に有利な拡張装置構成で構築できるとともに、パーソナルコンピュータ本体の機能を十分に活用した、使い勝手の良い、高機能化、高性能化システムが容易に構築できるコンピュータシステム、及びコンピュータの拡張装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a method for screening a preparation (composition) for adjusting the weight and/or composition of muscular tissue by elucidating a causing substance of adjusting the amount of skeletal muscle and the ratio of red muscle so as to be able to adjust the weight and/or composition of the muscular tissue by utilizing its function.例文帳に追加

本発明は、骨格筋の量および赤筋の割合を調節している原因物質を解明し、この機能を利用して、筋組織の重量及び／又は組成の調節をできるようにするものであり、筋組織の重量及び／又は組成の調節するための剤（組成物）、そのためのスクリーニング方法などを提供する。 - 特許庁

To provide a mechanism and a function of a system that determines a communication method and the like while effectively utilizing frequency resources and considering priority of each communication, in a frequency-shared cognitive communication network system or the like assumed to share a predetermined frequency band with a plurality of systems.例文帳に追加

一定の周波数帯域を複数のシステムが共用して使用することを想定した周波数共用型などのコグニティブ通信ネットワークシステムにおいて、周波数資源を有効に活用し、各通信の優先度も考慮した通信方式等の決定を行えるシステムの機構及び機能を提供すること。 - 特許庁

When utilizing the network application such as 'Chat' while using communication terminals, one communication terminal 060 is defined as master equipment and plural communication terminals 040 and 050 are locally linked by the wireless link function of the communication terminal 060 so that the network application can be utilized only by one call charge.例文帳に追加

通信端末を使用してチャットなどのネットワーク・アプリケーションを利用する場合に、１つの通信端末０６０を親機として、通信端末０６０の有する無線リンク機能により、複数の通信端末０４０、０５０をローカルにリンクすることで、１通話分の課金でネットワーク・アプリケーションを利用することができる。 - 特許庁

To provide an agent exhibiting highly safe transdermal absorption-promoting and/or moisture-retaining property-improving effects without damaging sense of use when contained in a cosmetic while having the high transdermal absorption-promoting properties and the moisture-retaining properties-improving effects exhibiting excellent barrier function or the like, and to provide a cosmetic utilizing the agent.例文帳に追加

高い経皮吸収促進性や、優れたバリア機能等を示す保湿性向上作用を有しながら、化粧料に含有させた際に使用感を損なわず、安全性の高い経皮吸収促進及び／又は保湿性向上作用を示す剤、並びに該剤を利用した化粧料を提供すること。 - 特許庁

To provide combustion equipment which can remove the dust adhering to the burner, by effectively utilizing the combustion function of the burner, though it can secure safety in use and can keep good combustion state without dropping the durability of the burner, in its usual state of use.例文帳に追加

通常の使用状態においては、使用上の安全性を確保できるとともに、バーナの耐久性を低下させることのない良好な燃焼状態を維持することが可能なものでありながら、バーナの燃焼機能を有効に利用して、バーナに付着する塵埃を除去することが可能となる燃焼装置を提供する。 - 特許庁

This article makes good use of the sweat absorption of the utilizing material and the material having cold water retention function and exhibiting both effects at the same time by fixing these on the cap, and is capable of corresponding in anyplace because the cap uses tap water for cooling, the article is an effective article for high temperature injury under the flaming sun.例文帳に追加

使用素材による吸汗と、冷水による保水機能の素材を活用し、これ等をキャップに固着する事により同時に効果を発揮させ、冷却は、水道水を活用することにより、どこでも容易に対応出来き、そのヒンヤリ効果は、炎天下での熱障害対策には極て有効な用品ある。 - 特許庁

In the operation step 4, a value Raman (Ig) obtained by correcting the reciprocal of the square root of the G peak intensity Ig is obtained, and film hardness H is obtained by an approximation expression that is a primary function of Raman (Ig) by utilizing that the Raman (Ig) and the film hardness H are in a linear approximation relationship.例文帳に追加

この演算ステップ４では、Ｇピーク強度Ｉｇの平方根の逆数をｄ、ｔで補正した値Ｒａｍａｎ（Ｉｇ）を求め、このＲａｍａｎ（Ｉｇ）が膜硬度Ｈと直線近似の関係にあることを利用し、Ｒａｍａｎ（Ｉｇ）の１次関数である近似式によって膜硬度Ｈを求める。 - 特許庁

A controller C exerts a function for distributing return oil from a cylinder 1 into a flow rate guiding the return oil to a tank through a switch control valve 4, and a flow rate guiding the return oil to a hydraulic motor for electric generator through a pilot selector valve 14, when generating electricity by utilizing inertial energy or positional energy of the cylinder 1.例文帳に追加

コントローラＣは、シリンダ１の慣性エネルギーあるいは位置エネルギーを利用して発電しようとするとき、シリンダ１からの戻り油を、切換制御弁４を介してタンクに導く流量と、パイロット切換弁１４を介して上記発電機用油圧モータに導く流量とに振り分ける機能を発揮する。 - 特許庁

To provide an optical structure in which an advanced optical function utilizing phenomena of refraction, scattering and diffraction of light at an interface with different refractive indexes can be given to a surface of an optical component using an organic high polymer and which is low in cost and is excellent in mass-productivity, and further to provide its manufacturing method and an optical apparatus equipped with the optical structure.例文帳に追加

有機高分子を用いた光学部品の表面に、屈折率の異なる界面にて光が屈折、散乱、回折する現象を利用した高度の光学的機能を付与することができ、しかも、安価で量産性に優れた光学構造体及びその製造方法並びにそれを備えた光学装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electric vehicle which can control the progress of the vehicle in a direction intended by a driver at the occurrence of abnormalities by utilizing a mutual supplementary function of turning traveling performed by a steering mechanism and left and right individual motors when there occur an abnormality of the electric control type steering mechanism and abnormalities of motor drive systems of left and right drive wheels.例文帳に追加

電気制御式の操舵機構の異常や、左右の駆動輪のモータ駆動系の異常に対し、操舵機構と左右個別のモータとによる旋回走行の相互補完機能を利用し、上記異常の発生時に、ドライバーの意図した方向に進めるように制御できる電気自動車を提供する。 - 特許庁

To provide a technique regarding an electronic bidding method using a cellphone, which can identify a person by a sender number and can transmit an encoded bidding price utilizing a cellphone which can make use of the WEB page function in order to relieve the temporal and locational restrictions of a user and also preserve the security.例文帳に追加

利用者の時間的・場所的拘束を軽減し、また、セキュリティを保つため、ＷＥＢページ機能を活用できる携帯端末を利用して、発信者番号による本人確認や暗号化された入札金額を送信できる携帯電話を利用した電子入札方法に関する技術を提供する点にある。 - 特許庁

To provide a network system detecting a position of a wireless terminal from the measuring data obtained from transmitted data of the wireless terminal by a plurality of wireless base stations, possessing a filtering function of position information utilizing the transmitted data, and reducing the processing load of the network system, the traffic at the network, and the processing load of an internet terminal.例文帳に追加

複数の無線基地局が無線端末の送信データから求めた測定データから無線端末の位置を検出し、この送信データを利用した位置情報のフィルタリング機能を有し、ネットワークシステムの処理負荷、ネットワークにおける転送量及びインターネット端末の処理負荷を、低下させるネットワークシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an optical network design method of minimizing the required number of optical transmission reception cards by maximumly utilizing both of ports of a client side and an optical signal band in the accommodation of client signals using the optical transmission reception card of a wavelength division multiplexing transmission apparatus provided with a time division multiplexing function.例文帳に追加

時分割多重機能を備えた、波長分割多重伝送装置の光送受信カードを用いたクライアント信号の収容において、クライアント側のポートと光信号帯域の双方を最大利用し、所要となる光送受信カード数を最小とする光ネットワーク設計方法を提供する。 - 特許庁

To provide a device capable of artificial drying a timber under a liquid phase obtained by heating and melting a special kind of an animal wax, a vegetable wax, a mineral wax, a synthetic wax and natural oils and fats at a high temperature, each being solid at an ambient temperature, and giving a weather resistant function by utilizing waterproofness of the heating medium itself.例文帳に追加

常温では固体であり特定な、動・植物性、鉱物性、合成のワックス類及び天然油脂類を高温に加熱溶融した液相下における木材の人工乾燥法及びこれら熱媒体自体の防水性を利用する耐候性機能付与法を行い得る装置を提供する。 - 特許庁

To provide an aseismatic structure having excellent aseismatic performance and capable of keeping a column axial force function even after yield by forming a column yield type hinge on an aseismatic intermediate column at the time of final proof stress of a skeleton while utilizing the features of a short span rigid frame structure in which the aseismatic intermediate column is erected on a beam.例文帳に追加

耐震中間柱を梁に立設した短スパンラーメン構造体の特徴を活かしつつ、骨組の終局耐力時に、耐震中間柱に柱降伏型ヒンジが形成され、降伏後も柱軸力機能を保持しうる優れた耐震性能を有する耐震建築構造体を提供する。 - 特許庁

The rectifying function regarding to the movement of an excited state or exciton is obtained by utilizing a fact that the movement of the excited state or exciton from one molecule or molecular organism to another joined molecule or molecular organism proceeds asymmetrically by taking a spacial asymmetry at the junction as a dominant factor.例文帳に追加

１つの分子または分子組織体から、結合している別の分子または分子組織体への励起状態または励起子の移動が、接合点での空間的非対称性を要因として非対称的に進行することを利用して、励起状態または励起子の移動に関する整流機能を得る。 - 特許庁

To provide an agricultural fiber material capable of preventing proliferation of a water-propagation pathogenic bacterium and a hygienic microorganism and controlling or suppressing disease injuries of farm products to enable agrochemical-reduced culture and ensuring safety of vegetable production in facility culture by utilizing antimicrobial function of a silver ion.例文帳に追加

銀イオンの抗菌機能を利用することにより、水伝搬性病原菌や衛生微生物の増殖を防止して、農作物の病害を防除又は抑制して減農薬栽培を可能にし、また施設栽培における野菜生産の安全性を確保し得る農業用繊維資材を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an exercising tool capable of performing walking exercise and swimming exercise independently even if it is a low cost and space-saving, also adding a spa function enabling bathing capable of bringing curing effect and also an exercise-controlling system for capable of utilizing these functions appropriately.例文帳に追加

本発明は、低コスト、省スペースでありながら歩行運動及び水泳運動を独立に行なうことができ、さらに、癒し効果をもたらし得る入浴を可能とするスパ機能を追加し、またそれらの機能を適正に活用することができるようにするための運動管理システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To facilitate a method for function recovery and enhancement of adsorption performance of a photocatalyst or the like attaining decomposition and regeneration of a harmful substance for regenerating the harmful substance adsorbed after adsorbing/removing the harmful gas and bad odor gas components in an atmosphere utilizing light energy of UV rays or the like.例文帳に追加

本発明は、大気中の有害ガス・悪臭ガス成分を吸着除去後に吸着した有害物質を再生するための紫外線等の光エネルギーを利用して有害物質の分解再生を可能とした光触媒等の機能回復、吸着性能向上の方法を容易にしたものである。 - 特許庁

To provide a technology capable of coping with diversification of service with respect to use of a utility to a consumer by deriving utility consumption corresponding to the state of the consumer, in an automatic meter-reading system utilizing an adapter for the meter capable of adding an additional function by being installed on the meter having a simple structure.例文帳に追加

単純な構造のメータに設置して追加機能を付加することができるメータ用アダプタを利用した自動検針システムにおいて、需要家の状況に応じたユーティリティ使用量を導出して、需要家に対するユーティリティの使用に関するサービスの多様化に対応することができる技術を実現する。 - 特許庁

To demonstrate the display function stably for a long period of time and not limit the tendency of making a container body of thinner wall by utilizing a label and displaying the synthetic resin thin-walled container in the state of being recognized clearly regardless of the degree of actual thinness of the wall of the container body.例文帳に追加

合成樹脂製肉薄容器の表示を、容器本体の肉薄程度に関係なく、ラベルを利用して、明確に識別できる状態で施すことにより、長期間にわたって表示機能を安定して発揮させると共に、容器本体の更なる肉薄化に制限を与えないようにすることにある。 - 特許庁

To provide a shift control device of an automatic transmission for a vehicle, which includes a regulation changing means for controlling a power source brake and avoiding busy shift in an automatic shifting mode, and provides a busy shift avoiding function even in a manual shifting mode by simple and inexpensive technique by utilizing the regulation changing means.例文帳に追加

自動変速モードの時に動力源ブレーキ制御やビジーシフト回避を行う規則変更手段を有する車両用自動変速機の変速制御装置において、その規則変更手段を利用することにより簡単且つ安価な手法で手動変速モードでもビジーシフト回避機能が得られるようにする。 - 特許庁

TRANSMITTER FOR HOLDING RECORDING AND REPRODUCING FUNCTION WITH HANDSET THAT TELEPHONE SET CAN INCLUDE DEDICATED FOR EMERGENCY CALL, REPRODUCING RECORDED CONTENTS ESTIMATING ENCOUNTER WITH CRIME IN ADVANCE IN RESPONSE TO CALL TO POLICE, AND SIMULTANEOUSLY UTILIZING SIMPLIFIED RADIO TO TURN ON ROTARY LAMP FOR NOTIFYING EMERGENCY TO THE OUTSIDE WITHOUT ALLOWING CRIMINAL TO KNOW ENCOUNTER WITH CRIME例文帳に追加

電話機のもち得る子機を緊急通報専用とし録音再生機能を保持させ犯罪遭遇の際犯罪行為者に知られる事なく、予め犯罪遭遇を想定した録音内容が警察への通報にて再生され、同時に簡易無線を利用し外部に緊急を報知する回転灯を点灯させる送信機。 - 特許庁

To provide a mobile electronic apparatus unit comprising: a holster-like apparatus support member not only provided with a function of merely supporting a mobile electronic apparatus to enhance the snapshot performance but also adding other advantageous functions from the standpoint of use of the mobile electronic apparatus; and the mobile electronic apparatus utilizing the support member.例文帳に追加

本発明は、携帯電子機器を単に保持し、速写性を向上させるだけの機能ではなく、携帯電子機器の使用上で他の有利な機能を追加することが可能なホルスター状の機器保持部材と、これを利用可能な携帯電子機器とからなる携帯電子機器ユニットを提供することを目的とする。 - 特許庁

To produce a particle diameter grading type graded function material in which the volumetric fraction of a reinforcing phase in a base phase and particle diameter are gradiently changed simultaneously by utilizing a composite material having the plural particle diameters and impressing centrifugal force during melting and solidifying to control particle diameter grading.例文帳に追加

複数の粒子径を有する複合材料を利用し、溶解・凝固中に遠心力を印加することにより、母相Ａ中の強化相Ｂの体積分率と粒子径とが同時に傾斜的に変化する粒子径傾斜型傾斜機能材料を製造し、粒子径傾斜の制御を図ることを目的とする。 - 特許庁

A private branch of exchange 1 detects a caller number from a call arrived in a callback trunk line by utilizing a caller number notice function of a public phone network and transfers the caller number to the caller number callback device 2, which automatically calls back the caller number.例文帳に追加

公衆電話網の発信者番号通知機能を利用し、コールバック局線に着信した呼に対しては構内交換機１が発信者番号の検出を行い、発信者番号を発信者番号コールバック装置２へ転送することによって、発信者番号コールバック装置２が自動的に発信者番号をコールバックする。 - 特許庁

The magnetic field detector for utilizing an impedance change by an external magnetic field by directly energizing a high frequency to a magnetic body comprises a magnetic impedance element 3, and a conductive magnet thin film 5 connected to the magnetic impedance element 3, thus allowing the magnet thin film 5 to have the function of an electric circuit simultaneously with the application of a bias magnetic field.例文帳に追加

磁性体に直接高周波を通電し外部磁界によるインピーダンス変化を利用する磁界検出装置において、磁気インピーダンス素子３と、その磁気インピーダンス素子３に接続される導電性の磁石薄膜５とを備え、前記磁石薄膜５にバイアス磁界印加と同時に電気回路の機能を持たせる。 - 特許庁

To provide an electronic application apparatus such as a copying machine, a facsimile machine, and a printer compatible with an operation / notice function utilizing voice or a multifunction machine of them that is provided with a means for automatically selecting an operation mode of voice utilization when an operator such as a visually handicapped person approaches the electronic application apparatus.例文帳に追加

音声を利用した操作・通知に対応可能なコピー、ファクス、プリンタなどの電子応用装置またはそれらを複合した電子応用装置において、視覚障害者等の操作者が該電子応用装置に近づいた時に、自動的に音声利用の操作モードに切り替える手段を提供する。 - 特許庁

To provide a hot-water supply machine with a reheating function for taking out an arbitrary temperature when hot-water supply is used during hot water supply operation, and a heating system utilizing a circulation circuit for connecting a hot-water supply machine for obtaining a high heating capacity even if hot water during hot water supply is used as a heat source to a bath tub.例文帳に追加

湯はり運転中に給湯使用した場合に任意の温度を取り出すことが可能な追焚付給湯機と、湯はり中の湯を熱源として使用しても高い暖房能力を得ることのできる給湯機と浴槽を接続する循環回路を利用した暖房システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

In the stereoscopic image photographing device, an optical system for projecting the stereoscopic image is formed by utilizing a function for inverting the angle of an incident light beam possessed by a dove prisms or a pair of orthogonal reflection surfaces and combining them with a convex lens so that the projected light beam is recorded on an image pickup surface through a lenticular lens as information on a position and angle distribution.例文帳に追加

ダブプリズムないし直交する反射面対の有する入射光線の角度を反転する機能を利用して、これらと凸レンズを組み合わせることで立体像を投影する光学系を作成し、投影される光線をレンチキュラーレンズを通して位置と角度分布の情報として、撮像面にて記録する。 - 特許庁

To provide a video data transfer unit used for a complex printing machine or the like having a printer function, capable of transferring data at a high speed by especially utilizing characteristics of a cache, and preventing unnecessary disconnect or retry process even when a memory is a target.例文帳に追加

本発明はプリンタ機能を有する複合印刷機等に使用されるビデオデータ転送装置に関し、特にキャッシュの特性を生かし、データ転送を高速で行うことを可能とすると共に、メモリがターゲットであっても、不要なディスコネクトやリトライ処理を回避するビデオデータ転送装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a process management method for a manufacturing process capable of being realized by utilizing the function of process management computers connected through the network, without introducing an exclusive computer for totally managing the process, in order to automatically manage the total process with the flexibility to the change of the process on the basis of the requested specification.例文帳に追加

要求仕様に基づく工程変更に対する柔軟性を持ったトータルプロセス管理を自動的に行うために、プロセス全体を管理する専用コンピュータを導入することなく、ネットワークで接続された各工程管理用コンピュータの機能を活用して実現可能な製造プロセスの工程管理方法を提供する。 - 特許庁

The height of the ruggedness on the surface of the observation object is measured by utilizing the sectioning function of the confocal type microscope and the aperture diaphragm is automatically set so that the depth of focus may be equivalent to the height of the ruggedness of the observation object, so that the optimum-contrast image is obtained in a short time.例文帳に追加

本発明によれば、共焦点型顕微鏡のセクショニング機能を利用して観察対象表面の凹凸高さを測定し、その観察対象の凹凸高さに相当する焦点深度になるように開口絞りを自動的に設定するので、最適のコントラストの画像を短時間で取得することができる。 - 特許庁

To provide a simple concentration measurement apparatus, which can correctly and automatically perform the shaking operation with a coloring reagent or the standstill operation for the coloring reaction, utilizing a timer function, and which can efficiently perform the measurement in a short time, even when the number of samples is large, in obtaining the concentration of a water pollution component by the absorbance measurement.例文帳に追加

水質汚染成分濃度を吸光度測定により求める際に、発色試薬との振盪操作や発色反応のための静置操作をタイマー機能を利用して間違いなく自動的に行うと共に、サンプル数が多い場合であっても短時間に効率良く測定することができる簡便な濃度測定装置を提供する。 - 特許庁

To provide the communication system where a server being a source of occurrence of traffic is moved dynamically on a network without bypassing a path on which traffic is concentrated and without any setting change and addition of a control function to a client so as to effectively use a portion of the network where the utilizing rate is low.例文帳に追加

トラフィックの集中する経路を迂回することなしに、またクライアントには何の設定変更や制御機能の追加することなしに、トラフィック発生の源であるサーバを動的にネットワーク上で移動させることができ、ネットワークの使用率の低い部分を有効に使うことが可能な通信システムを提供すること。 - 特許庁

The authentication system discriminating means 12 discriminates the appropriateness of an authentication system, utilizing information in an authentication system discrimination information holding means 12 and converts authentication information representation that utilizes an authentication information representation converting means 14, thereby realizing a uniform multiple-authentication function.例文帳に追加

認証方式判定手段１２は、認証方式判定情報保持手段１３の情報を利用して認証方式の適切性判定を行うとともに、認証情報表現変換手段１４を利用して認証情報表現を変換することにより、統一的なマルチ認証機能を実現する。 - 特許庁

To provide a video processing apparatus in which a service provider can provide services in safe and a user can utilize services at ease by accomplishing an authentication function capable of easily effectively utilizing biological information of a plurality of users viewing contents using the video processing apparatus shared by a family, for example.例文帳に追加

例えば、家族で共有する映像処理装置を使用してコンテンツを視聴する複数のユーザの生体情報を容易に活用できる認証機能を実現し、サービス事業者にとって安全にサービス提供に行うことと、ユーザが安心してサービスを享受することができる映像処理装置を提供する。 - 特許庁

The adjustment of the work function of the gate electrode is accomplished by not only introducing some additional materials in the gate electrode but utilizing the effects of the stepwise mode deposition and the change in thickness of the lower gate part in the gate electrode, in combination with the effect provided by incorporating the pulse of the additional material.例文帳に追加

ゲート電極の仕事関数の調整は、ゲート電極内にいくらかの追加材料を導入することだけでなく、段階的モードの堆積およびゲート電極の下側ゲート部分の厚さ変化の効果を追加材料のパルスの組み入れが提供する効果と組み合わせて利用することで為され得る。 - 特許庁

Since the coated film of an electronic part of an iron, aluminum alloy, etc., coated by utilizing the cationic electrodeposition-coating composition does not contain lead and tin, it is possible to minimize inferiority rate on assembling the electronic parts by preventing frictional static electricity generation through its static charge-preventing function and to reduce the risk of fire caused by the generation of static electricity.例文帳に追加

前記カチオン電着塗料組成物を利用して塗装された鉄及びアルミニウム合金等の電子部品素材の塗膜は鉛及びスズを含まず、帯電防止機能を通じた摩擦静電気発生防止で電子部品組立時に、不良率を最小化して、静電気発生による火災の危険を減少させることができる。 - 特許庁

To easily confirm the transmission source and content of an incoming e-mail by knowing the content of a text of a received e-mail only by hearing the ringtone without requiring key operation by a user while utilizing a function of discriminating the transmission source of the e-mail only by the ringtone.例文帳に追加

着信音のみでメール送信元を判別できるようにする機能は十分に活かしつつ、同時に、ユーザによるキー操作を必要とせず、その着信音を聴くだけで受信したメールのテキスト本文の内容を知ることができ、着信したメールの送信元および内容の確認を容易にすることができるようにする。 - 特許庁