「value- added」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

The count value in the vertical direction is multiplied by a prescribed value which can be set by terminals A-B, larger than the lateral size of image by a bit shift SF and an adding part ADD2 and added to the count value in the horizontal direction.例文帳に追加

垂直方向の計数値は、Ａ〜Ｂ端子によって設定可能な、画像の横サイズよりも大きい所定値を、ビットシフトＳＦと加算部ＡＤＤ２とにより乗算されて、水平方向の計数値と加算される。 - 特許庁

Then, this motor controller judges that there is noise when the added value Iu+Iv+Iw is larger than the threshold value Ish, and filtrates the motor current detected value of each phase with a filter 26, and suppresses the change and removes noise.例文帳に追加

そして、加算値Ｉｕ＋Ｉｖ＋Ｉｗがしきい値Ｉｓｈより大きいときにノイズがのったと判断し、フィルタ２６により各相のモータ電流検出値にフィルタをかけ、変化を抑制してノイズを除去する。 - 特許庁

Added value information is confirmed by subtracting value information after addition from value information in the management card 2-1 before addition from the management card 2-1 to the customer card 2-2.例文帳に追加

管理用カード2-1 から顧客用カード2-2 に積み増しを行う前の管理用カード2-1 の価値情報から積み増しを行った後の価値情報を減算することにより、積み増しした価値情報を確認することが出来る。 - 特許庁

Concretely, a counting value is doubled by a register 66, when only the register 51 detects YES, 1 is added to the doubled counting value, when only the register 52 detects YES, 1 is subtracted from the doubled counting value.例文帳に追加

具体的には、レジスタ６６によるカウント値を２倍して、レジスタ５１のみがハイを検出した場合は２倍したカウント値に１を加算し、レジスタ５２のみがハイを検出した場合は２倍したカウント値より１を減算する。 - 特許庁

A mobile phone 7 comprises a function to charge a value, a function to perform settlement by the value and a function to access a server through a network, and a point is added when the settlement by the value is performed.例文帳に追加

携帯電話７は、バリューのチャージとバリューによる決済機能を有しネットワークを介してサーバにアクセスする機能を有する携帯電話であり、携帯電話７でバリューによる決済を行うとポイントが付与される。 - 特許庁

The electronic control device 27 controls the operation timing so as to make the actual phase correspond to the target phase based on a holding learning value, a proportional term added to the holding learning value and a differential term subtracted from the holding learning value.例文帳に追加

電子制御装置２７は、保持学習値、保持学習値に加算される比例項、及び保持学習値から減算される微分項に基づき実位相を目標位相に一致させるように作動タイミングを制御する。 - 特許庁

Further, the enhancement amount for each color is determined based on the determined enhancement amount of the sharpness (S405), and a brightness adjustment value and a saturation adjustment value corresponding to the portion are added to the pixel value of the original image (S406).例文帳に追加

さらに、決定されたシャープネス強調量に基づいて、色別の強調量を決定し（Ｓ４０５）、もとの画像の画素値に配分に応じた明度調整値および彩度調整値を加算する（Ｓ４０６）。 - 特許庁

After setting an initial bias voltage value again, a specified negative bias voltage value is added to that bias voltage value and when a phase error detection pulse goes High, the bias voltage B is stored (S5-S8).例文帳に追加

再び初期バイアス電圧値を設定したのち、そのバイアス電圧値に対して所定の負のバイアス電圧値を加えていき、位相誤差検出パルスが「Ｈｉｇｈ」になると、このときのバイアス電圧Ｂを記憶する（Ｓ５〜Ｓ８）。 - 特許庁

After setting an initial bias voltage value, a specified positive bias voltage value is added to that bias voltage value and when a phase error detection pulse goes High, the bias voltage A is stored (S1-S4).例文帳に追加

初期のバイアス電圧値を設定したのち、そのバイアス電圧値に対して所定の正のバイアス電圧値を加えていき、位相誤差検出パルスが「Ｈｉｇｈ」になると、このときのバイアス電圧Ａを記憶する（Ｓ１〜Ｓ４）。 - 特許庁

Next, an attribute value is identified based on the biometric information in the client 201, where the user of the client 201 does not need to distinguish the attribute value out of various types of attribute values added to the content as metadata.例文帳に追加

また、クライアント２０１においては、コンテンツにメタデータとして付加されている各種の属性値(Attribute Value)のうち、クライアント２０１のユーザにとって区別する必要のない属性値が生体情報に基づいて特定される。 - 特許庁

A maximum signal comparison circuit 111 compares a value for which the pixel value maxC of the pixel of the (b1)-th order among the pixels inside the first array register 101 and a threshold ThB are added with the pixel value P22 of the pixel under consideration.例文帳に追加

最大信号比較回路１１１は、第１配列レジスタ１０１内の画素のうち、第（ｂ１）順位の画素の画素値ｍａｘＣと閾値ＴｈＢを加算した値と注目画素の画素値Ｐ２２を比較する。 - 特許庁

When a user selects one of a plurality of value-added processings through the input device 14 of the printer 1 to input the same, the control device 12 performs value-added processing to output the result to the display device 15, the speaker 16 or a printing medium 3.例文帳に追加

ユーザが、プリンタ１の入力装置１４を介して、複数の付加価値処理のうちの１つを選択し入力すると、制御装置１２は、付加価値処理を実行し、その結果を表示装置１５、スピーカ１６または印字媒体３に出力する。 - 特許庁

The service controller 21 transfers the access signal corresponding to the received request signal to the value-added device 22 and transfers a service response using the template corresponding to the service response received from the value-added device 22 to the terminal 20.例文帳に追加

サービス制御装置２１は、受信した要求信号に対応したアクセス信号を付加価値装置２２に転送するとともに、付加価値装置２２から受信したサービス応答に対応したテンプレートを用いたサービス応答を端末２０に転送する。 - 特許庁

Then, the motor drive controller controls the d-axis current so as to follow the d-axis current target value to which the d-axis AC signal is added, and controls the q-axis current so as to follow the q-axis current target value to which the q-axis AC signal is added.例文帳に追加

そして、ｄ軸交流信号が加算されたｄ軸電流目標値に追従するようにｄ軸電流を制御し、ｑ軸交流信号が加算されたｑ軸電流目標値に追従するようにｑ軸電流を制御する。 - 特許庁

To provide a method for producing a fermentation residue concentrate which obtains a high value added fermentation residue concentrate having a moisture content of 70% or less, and a method for producing high value added feed using the fermentation residue concentrate.例文帳に追加

水分含有量が７０％以下で、付加価値の高い発酵残渣濃縮液を得る発酵残渣濃縮液の製造方法を提供すること、及びその発酵残渣濃縮液を用いて付加価値の高い飼料を製造する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an apparatus for drying fish meat or meat enabling reduction in processing time and a highly value-added drying process (improvement in taste, sterilization and brief treatment): and to provide a method for drying fish meat or meat comprising reduction in processing time and a highly value-added drying process (improvement in taste, sterilization and brief treatment).例文帳に追加

魚肉や食肉の乾燥における処理時間の短縮および高付加乾燥プロセス（旨み向上及び殺菌及び短時間処理）を可能にする魚肉や食肉の乾燥装置および魚肉や食肉の乾燥方法を提供する。 - 特許庁

The results indicated that over 40% of the SMEs engaged in exporting replied that their added value had increased. This suggests that exportation leads to increased added value, which could cause improvement in labor productivity例文帳に追加

これによれば、輸出を行っている中小企業のうち付加価値が増加したと答えた企業の割合は4割を超えていることから、輸出が付加価値の増大をもたらし、それにより労働生産性を向上させている可能性が示唆される。 - 経済産業省

The concept of high quality/high added value is vague. In many cases, consumers in emerging markets capture the meaning of it in their senses. Hence it becomes necessary for the future to ―visualize hidden competitiveness―for the quality of the product/service or added value, which has been Japanese companies' strength.例文帳に追加

高品質・高付加価値という概念は曖昧で、新興国市場の消費者に感覚で捉えられている場合も多く、今後は我が国企業の強みである商品・サービスの質や付加価値の「隠れた競争力の見える化」が必要となる。 - 経済産業省

The area has gathered capital and brains from all over the world to gain the advantage in innovation competition, specializing in knowledge-intensive and high value-added sectors while at the same time using offshore agglomerations as production bases for those parts of the production process with low added value.例文帳に追加

すなわち、世界中から資金と頭脳を集め、イノベーション競争を優位に進めることで自らは知識集約部門・高付加価値部門に特化しつつ、付加価値の低い工程は海外の集積地を生産基地として活用してきたのである。 - 経済産業省

In the adder 46, the compensation value of each pixel added from the contour corrector 66 is added to the luminance signal (Y signal) directly received from an image signal conversion circuit 44, and the added signal is supplied to an RGB reconversion circuit 48.例文帳に追加

加算器４６では、画像信号変換回路４４から直接受入した輝度信号（Ｙ信号）に対し、輪郭補償部６６から加えられた各画素の補正量を加算し、その加算信号をＲＧＢ再変換回路４８に供給する。 - 特許庁

In the manufacture managing method of the semiconductor manufacturing plant, a new added value rate expressed by an expression (3): [added value rate=(unit price of semiconductor product - direct material cost - expense arising from outside manufacture) ÷ number of masks of semiconductor product] is calculated at every semiconductor product, and manufacture priority of a plurality of semiconductor products is decided using the added value rate as an index.例文帳に追加

半導体製造工場の製造管理方法においては、半導体製品毎に、以下の数式（３）で表される新たな付加価値レートを算出し、付加価値レート＝（半導体製品の単価−直接材料費−外注加工費）÷半導体製品のマスク枚数・・・（３） この付加価値レートを指標として複数の半導体製品の製造優先順位を決定するものである。 - 特許庁

The system adds and averages the time-series data extracted by the signal extraction section 20 and detects a peak-to-peak value showing the difference between the maximum value and the minimum value of the electroencephalographic signal for the added and averaged time-series data by a peak value detection section 22.例文帳に追加

ピーク値検出部２２によって、信号抽出部２０によって抽出された複数の時系列データを加算平均し、加算平均された時系列データについて、脳波信号の最大値と最小値との差を表わすピークツーピーク値を検出する。 - 特許庁

In the apparatus, when output value of a toner sensor 78 outputting toner concentration of developer stored inside the developing device 7 exceeds a value which is a specified value added to a reference value set beforehand to judge whether toner replenishing is to be carried out or not, the toner replenishing is prohibited.例文帳に追加

現像器７内に貯溜される現像剤のトナー濃度を出力するトナーセンサ７８の出力値が、トナー補給を行うか否かを判断するために予め設定された基準値に所定値を加えた値よりも大きい場合、トナー補給を禁止する。 - 特許庁

Therefore, even though the correction is added to the counter value with a valve characteristic detected based on the counter value controlled to a target characteristic, a phenomenon that the counter value is suddenly changed toward a value corresponding to the actual rotational angle of the motor may not be caused.例文帳に追加

従って、カウンタ値に基づき検出されるバルブ特性が目標とする特性に制御されている状態にあって、上記補正がカウンタ値に加えられても、同カウンタ値が実際のモータ回転角に対応する値に向けて急変するという現象は生じない。 - 特許庁

The PI control value Vpi generated in the PI control part 43 and the P control value Vp generated in the P control part 44 are added in an adder part 45, and the value obtained by this addition is given to a PWM control part 46 as motor control value Vc.例文帳に追加

ＰＩ制御部４３において生成されたＰＩ制御値ＶpiとＰ制御部４４において生成されたＰ制御値Ｖpとは、加算部４５において加算され、この加算により得られる値がモータ制御値ＶcとしてＰＷＭ制御部４６に与えられる。 - 特許庁

The value obtained by calculating and estimating the correction value changing by the spindle motor stator temperature during movement of the numerical control lathe based on a second estimation formula including the spindle motor stator temperature as the movement amount of a feed shaft is added to the correction value, thus gaining the estimation value of thermal correction.例文帳に追加

これにＮＣ旋盤の移動時の主軸モータステータ温度により変化する補正値を主軸モータステータ温度を含む第２の推定式にもとづき送り軸の移動量として算出し推定したものを加算して熱補正の推定値とする。 - 特許庁

An additional singular value decompositing unit 103 performs additional singular value decomposition by using the result of singular value decomposition of the data matrix A and the additional data (a) weighted, and thereby calculating the singular value decomposition of a data matrix A', which comprises the data matrix A with the data (a) added.例文帳に追加

加算的特異値分解部１０３は、重み付けされたデータ行列Ａの特異値分解結果と追加データａとを用いて加算的特異値分解を行うことで、データ行列Ａに追加データａが追加されたデータ行列Ａ´の特異値分解を計算する。 - 特許庁

In decoding, in the case of integer accuracy, a division is performed by the prescribed value to calculate a motion vector, and in the case of fractional accuracy, subtraction is performed by a prescribed odd number value, and a value divided by the prescribed value is added to the motion vector accuracy information to calculate the motion vector.例文帳に追加

復号する場合は、整数精度の場合は前記所定値で除算して動きベクトルを求め、分数精度の場合は、前記所定奇数値で減算して前記所定値で除算した値と、前記動きベクトル精度情報とを加算して動きベクトルを求める。 - 特許庁

This game machine has a function for detecting the content of a special value provided in a special value medium, which is provided at least in the next by a special value providing means, to provide the game with the added value using the detected content.例文帳に追加

本発明の遊技機によれば、特別価値付与手段により少なくとも次回に付与される特別価値について、その別価値媒体が有する特別価値の内容が検出されるので、検出された内容を利用して遊技に付加価値を付することができる。 - 特許庁

When printing is performed with the printer 200, the actually measured values of the aperture value and shutter speed added to the image data are utilized to obtain a deviation amount between the set value of an exposure value and the actually measured value, and an image processing condition for generating print data is corrected in accordance with the deviation amount.例文帳に追加

プリンタ２００でプリントする際は、画像データに付加された絞り値とシャッタースピードの実測値データを利用して、露出値の設定値と実測値とのズレ量を求め、ズレ量に応じてプリントデータを生成するための画像処理条件を補正する。 - 特許庁

A sensor smaller in the dispersion value of the relative speed is selected, and the difference between the position information in the previous detection by the sensor and the position information of this detection value is added to the previously calculated integrated value, and the result is taken as this integrated value (steps S7-S10).例文帳に追加

この相対速度の分散値が小さい方のセンサを選択し、そのセンサの前回検出時の位置情報と今回検出値の位置情報との差分を前回算出した統合値に加算し、これを今回の統合値とする（ステップＳ７〜Ｓ１０）。 - 特許庁

To provide a method for culturing a white-colored pearl, capable of culturing the white-colored pearl having a high added value in a high probability.例文帳に追加

付加価値の高い白色真珠を高い確率で養殖することができる白色真珠の養殖方法を提供する。 - 特許庁

To provide an on-vehicle information reporting device having a high added value by impressing a sense of affinity or attachment to a user.例文帳に追加

ユーザが親近感や愛着を覚えることにより、高い付加価値を有する車載情報報知装置を提供すること。 - 特許庁

Furthermore, when the user is in a static state in a static point in the manual exercise operation, one point is added to the evaluation value.例文帳に追加

また、手本の運動動作における静止ポイントにおいてユーザが静止状態にあれば、評価値に１ポイントを加算する。 - 特許庁

To provide a make-up compact which makes a make-up possible night and day and plays a role of pocket torch for improving value-added.例文帳に追加

付加価値を高めるため、昼夜間問わず化粧ができ、懐中電灯の役割を果たす化粧用コンパクトを提供する。 - 特許庁

A data-processing part 32 of a transmission part 3 generates a synchronous time system sensor data that is the added sensor data of the time numeric value information.例文帳に追加

送信部３のデータ処理部３２は時刻数値情報の付加されたセンサデータである時刻同期系センサデータを生成する。 - 特許庁

An n-bit of LSB side is subtracted from binary m-bit data representing an added result, thereby obtaining the reference value of white shading correction.例文帳に追加

加算結果を表す２進数ｍビットのデータからＬＳＢ側のｎビットを除去して、白シェーディング補正の基準値を求める。 - 特許庁

To improve convenience to users and to increase added value of a community by enabling users to freely register, change, and add nicknames.例文帳に追加

ユーザがニックネームを自由に登録・変更・追加できるようにして、ユーザの利便性を向上させ、コミュニティの付加価値を高める。 - 特許庁

The concentration of the chlorophenol in the heating furnace waste gas is measured and the amount of the alkaline agent to be added is determined in accordance with the measured value.例文帳に追加

加熱炉排ガス中のクロロフェノール濃度を測定し、この測定値に基いてアルカリ性薬剤の添加量を決定する。 - 特許庁

To obtain a sound absorbing material which is excellent in sound absorbing properties and has a high added value when soft polyurethane foam is recycled to mold the sound absorbing material.例文帳に追加

軟質ウレタンフォームをリサイクルして吸音材を成形するに当たり、吸音性に優れた付加価値の高い吸音材を得ること。 - 特許庁

In the settling determination method of a settling determination block 24, a position error and the added value of the position error and a plurality of samples are both used.例文帳に追加

整定判定ブロック（２４）の整定判定式として、位置誤差と、位置誤差の複数サンプル数の加算値とを併用する。 - 特許庁

To provide a vehicle authentication system capable of securing the crime preventive performance of a vehicle and imparting an added value to door glass.例文帳に追加

車両の防犯性能を確保するとともに、ドアガラスに付加価値を付与することができる車両認証システムを提供する。 - 特許庁

The value of the chosen current phase shift correction is added to the previous phase shift to obtain a current phase shift.例文帳に追加

選択された現在の位相偏移訂正値は現在の位相偏移を取得するために以前の位相偏移に加算される。 - 特許庁

To provide an antireflection film having good post-processability, high transparency, and high added value enduring various use environments.例文帳に追加

後加工性が良く、透明性が高く、様々な使用環境に耐え得る高付加価値を有する反射防止フィルムを提供すること。 - 特許庁

Then, the adder 104 outputs the image signal having the luminance value after added, as the image signal of the n-th frame.例文帳に追加

そして加算器１０４は、加算後の輝度値を有する画像信号を、第ｎフレームにおける画像信号として出力する。 - 特許庁