「variable level」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

(ii) Damage due to self weight, earth pressure, variable waves, and Level 1 earthquake ground motions, and/or other actions shall not impair the functions of the seawall concerned and shall not adversely affect its continued use. 例文帳に追加

二　自重、土圧、変動波浪、レベル一地震動等の作用による損傷等が、当該防潮堤の機能を損なわず継続して使用することに影響を及ぼさないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In an uplink signal path 24 for transmitting an uplink signal in a two-way community reception device, a level controller 26 constituted of an equalizer 28 and a variable attenuator 30 is provided.例文帳に追加

双方向共同受信装置において上り信号が伝送される上り信号経路２４中にイコライザ２８と可変減衰器３０とからなるレベル調整器２６が設けられている。 - 特許庁

A CPU 10 retrieves the table 11 by using a frequency signal and a detected temperature as a key and gives a power control signal CP to a variable attenuator 2 to allow the attenuator 2 to control a transmission output level.例文帳に追加

そして、周波数信号と検出温度によりＣＰＵ１０はテーブル１１を検索し、その制御信号値ＣＰを可変アッテネータ２へ与えて送信出力レベルを制御する。 - 特許庁

The controller 20 determines the rotational position of the dial knob 11 from the combination of on/off state of the switching element 1 and the voltage level at the terminal 5 of the variable resistor 18.例文帳に追加

そして、コントローラ２０に、スイッチング素子１のオン、オフ状態と、可変抵抗器１８の端子５の電圧値との組み合わせからダイアルノブ１１の回転位置を判定させるようにする。 - 特許庁

A unit winning processing time is defined by adding a lottery time of one lottery processing cycle performed to win the lottery and a time for which a variable winning device at the lowest level in the hierarchy is released.例文帳に追加

当たりとなる抽選処理一回分の抽選時間と当たりにより最下位の変動入賞装置を開放している時間とを足し合わせて当たり単位処理時間とする。 - 特許庁

Variable amplifier sections 44i, 44q for respectively amplifying an in-phase component and a quadrature component obtained by an orthogonal detection section 42 to a prescribed level, keep their amplification factors for a prescribed period.例文帳に追加

直交検波部４２で得られた同相成分および直交成分をそれぞれ所定レベルに増幅する可変増幅部４４ｉ，４４ｑは、その増幅率を所定期間保持する。 - 特許庁

A CPU in the main body unit 2 computes a level ratio of the light receiving signal to the threshold value so as to find an allowable degree and give a control signal matching the allowable degree to a variable power source circuit.例文帳に追加

本体部２のＣＰＵはしきい値に対する受光信号のレベルの比を算出することにより余裕度を求め、余裕度に対応する制御信号を可変電源回路に与える。 - 特許庁

When the difference of signal level between a remarked pixel and all peripheral pixels of the same color exceeds a threshold value, a difference comparison circuit 423 sets a difference detection variable DEFDET at "3".例文帳に追加

差分比較回路４２３は、注目画素とその同色周辺画素とのすべての信号レベル差がしきい値を超えた場合に、差分検出変数ＤＥＦＤＥＴを「３」に設定する。 - 特許庁

The output from the displacement sensor 32 is input into the comparing input port 42 of a comparator 41 while a threshold level 45 from a variable resistor 44 is input into a reference input port 43.例文帳に追加

変位センサ３２からの出力を比較器４１の比較入力ポート４２に入力し、基準入力ポート４３に可変抵抗器４４からの閾値レベル４５を入力する。 - 特許庁

To provide a variable attenuator for high frequency signal capable of suppressing production of distortion even when the number of high frequency signal waves is abounding and even when a high level signal is processed.例文帳に追加

高周波信号の波数が多い場合や高いレベルの信号に対しても歪の発生を抑制し得る高周波信号用可変減衰器を提供することを目的とする。 - 特許庁

When the rotation acceleration is larger than the predetermined acceleration, that is, when the rotation acceleration is in a rapid acceleration condition at a level that a torque step causes a problem, the variable nozzle of the first supercharger is fully closed.例文帳に追加

回転加速度が所定加速度より大きい場合、即ち、トルク段差が問題となる程度の急加速状態である場合には、第１の過給機の可変ノズルが全閉とされる。 - 特許庁

To obtain a residual fuel quantity detecting device for automobiles, capable of suppressing increase in the contact resistance with respect to fuel-level detecting variable resistance, and of acquiring digital conversion data with high accuracy.例文帳に追加

燃料レベル検出用の可変抵抗に対する接触抵抗の増大を抑制して、高精度のデジタル変換データを取得可能な自動車用燃料残量検出装置を得る。 - 特許庁

The variable resistance element, in the case where the output level detected by the detector circuit is smaller than a threshold value, changes an equivalent resistance value of an output side seen from the electromechanical transducer to a negative.例文帳に追加

可変抵抗要素は、検出回路により検出された出力レベルがしきい値より小さい場合に、電気機械変換器から見た出力側の等価抵抗値を負に転じる。 - 特許庁

The first controller 12 disables gain control of the variable gain amplifier 10 by the second controller 14, when the level in the input audio signal VI is lower than the minimal threshold VImin.例文帳に追加

第１制御部１２は、入力オーディオ信号ＶＩのレベルが最小しきい値ＶＩｍｉｎより低いとき、第２制御部１４による可変利得増幅器１０の利得制御を無効化する。 - 特許庁

To realize a correlated double sampling circuit that solves the problem of settling time after a sample-and-hold circuit and excludes fluctuations in an output level due to a droop characteristic of the sample-and-hold circuit at a variable rate.例文帳に追加

サンプルホールド回路以後のセトリング時間問題や、可変レート時のサンプルホールド回路のドループ特性による出力レベルの変動を排除した相関二重サンプリング回路を実現する。 - 特許庁

A radio wave received by the antenna is attenuated at four levels according to data by the variable high-frequency attenuator, and PSK-modulated by the high-frequency switch and a 8-level PSK signal is generated as a result.例文帳に追加

アンテナで受信した電波は可変高周波アッテネータでデータに従った４レベルの減衰をさせられ、高周波スイッチでＰＳＫ変調され、結果８値のＰＳＫ信号を生成する。 - 特許庁

A sampling means 2 samples audio level setting information set by a level setting means 1 for each main period and when a digital audio output means 4 outputs a digital audio output in response to a level of the main period sampling output, a smoothing means 5 smoothes a change in the main period sampling output so as to suppress a sudden change in the main period sampling output in the digital audio level variable device.例文帳に追加

レベル設定手段１で設定された音声レベル設定情報を主周期毎にサンプリング手段２でサンプリングし、その主周期サンプリング出力のレベルに応じたデジタル音声出力をデジタル音声出力手段４から出力する際に、主周期サンプリング出力の変化を円滑化手段５により円滑化することで、主周期サンプリング出力の急激な変化を抑えたデジタル音声レベル可変装置。 - 特許庁

To provide a gain control circuit which shortens the convergence time from the moment, when the input level varies to the moment when an output level becomes stable, and makes the convergence time constant, even if the input signals of different levels are inputted to a variable gain amplifier, and the set value of which can easily be varied, even if the gain characteristics of the variable gain amplifier varies.例文帳に追加

入力レベルの変動時から出力レベルの安定化までの収束時間を短縮させると共に、異なるレベルの入力信号が利得可変増幅器に入力しても収束時間を一定時間にさせ、かつ、利得可変増幅器の利得特性が変わっても設定値を容易に変更することが可能な利得制御回路を提供することを目的とする。 - 特許庁

When the antennas 101, 108 emits the wireless signals from the wireless transmission circuit 107, a signal strength detector 106 detects a level of a reflection wave signal reflected in the variable distributor 105, and a control section 111 changes the impedance conversion ratio of the variable matching circuit 109 to substantially minimize the level of the reflection wave signal.例文帳に追加

信号強度検出器１０６は無線送信回路１０７からの無線信号をアンテナ１０１，１０８から放射したときに、可変分配器１０５に反射してくる反射波信号のレベルを検出し、制御部１１１は反射波信号のレベルに基づいてそれが実質的に最小となるように可変整合回路１０９のインピーダンス変換比を変化させる。 - 特許庁

When the CW interference waves arrive at the receiver 15, the signal level of the diagnostic question signal generated by the question signal generating unit 18 in a monitoring control device 17a is amplified by a variable amplifier 19, so that the signal level of the amplified diagnostic question signal is controlled to be higher than the signal level of the CW interfering wave.例文帳に追加

受信機１５にＣＷ妨害波が到来すると、監視制御装置１７ａの質問信号発生部１８で発生させた診断用質問信号の信号レベルを可変増幅器１９で増幅し、増幅された診断用質問信号の信号レベルがＣＷ妨害波の信号レベルより高くなるように制御を行う。 - 特許庁

A channel dependent sound volume level setting section 12 sets a sound volume level of each group assigned to each channel by a group sound volume level assignment section 17 to each channel while maintaining mutual relation of sound levels independently of each channel set in response to a manipulated variable of each channel dependent fader 13 and switching operation of each channel dependent ON / OFF switch 14.例文帳に追加

チャンネル別音量レベル設定部１２は、各チャンネルに対し、各チャンネル別フェーダ１３の操作量および各チャンネル別のオン/オフスイッチ１４のスイッチング操作に応じて設定される各チャンネル単独の音量レベルの相互関係を保持しつつ、グループ音量レベル割当部１７により各チャンネルに割り当てられる各グループの音量レベルを設定する。 - 特許庁

A gain control signal generating means generates the gain control signal that controls the gain of the input audio signal using an average level of the human voice signal detected by the voice average level detecting means as a reference level, and supplies the generated gain control signal to the variable gain means to control the gain of the input audio signal.例文帳に追加

ゲイン制御信号生成手段において、声平均レベル検出手段で検出された人声の音声信号の平均レベルが、基準レベルとなるように入力音声信号のゲインを制御するゲイン制御信号を生成し、生成したゲイン制御信号を可変ゲイン手段に供給して、入力音声信号のゲインを制御する。 - 特許庁

According to this arrangement, a frequency converter can be eliminated from a reference signal introducing unit of each individual transmitting/receiving unit 20, the level of the reference signal for the reference signal introducing unit can be lowered, the attenuation amount of a variable attenuator for level attenuation can be reduced, and errors in the reference signal introduction level for receiving system circuits are made small.例文帳に追加

これにより各個別送受信部20の参照信号導入部から周波数変換器をなくすことができ、かつ、この参照信号導入部への参照信号のレベルを低くすることができて、レベル減衰用の可変減衰器の減衰量を小さくすることができ、受信系回路への参照信号導入レベルの誤差を小さくすることができる。 - 特許庁

Shift registers in the first half two systems/second half two systems make the Low level voltage of a transfer clock ϕ2B, at the final stage of a shift register in a CCD 101 outputting 4 channels, variable through a variable power supply 103 and corrects linearity by varying the output delay time.例文帳に追加

前半２系統／後半２系統のシフトレジスタによって４チャンネルの出力をするＣＣＤ１０１におけるシフトレジスタにおける最終段の転送クロックφ２ＢのLowレベル電圧を可変電源１０３で可変にし、出力遅延時間を変えて直線性を補正する。 - 特許庁

A second controller 14 monitors the level in the output signal VO of the variable gain amplifier 10, reduces the gain α of the variable gain amplifier 10, when a predetermined maximal threshold VOmax is reduced, and increases the gain α of the amplifier 10, when the maximal threshold VOmax is lowered.例文帳に追加

第２制御部１４は、可変利得増幅器１０の出力信号ＶＯのレベルを監視し、所定の最大しきい値ＶＯｍａｘを超えると可変利得増幅器１０の利得αを低下させ、最大しきい値ＶＯｍａｘを下回ると可変利得増幅器１０の利得αを増加させる。 - 特許庁

The circuit includes a temperature sensor, having an operational amplifier configured to receive a driving voltage and produce a temperature-dependent variable voltage, the level of which varies according to the ambient temperature, and a charge pump unit for shifting the temperature-dependent variable voltage by the amplitude of an input pulse signal and generating the gate-on voltage.例文帳に追加

駆動電圧を受け、周辺温度によって電圧レベルが変わる温度依存可変電圧を出力する演算増幅器を含む温度感知部と、前記温度依存可変電圧を入力されたパルス信号の振幅だけシフトし、ゲートオン電圧を出力するチャージポンプ部とを有する。 - 特許庁

When the XY moving stage 6 is moved to change the position of the sample S, the refractive power variable lens 20 is moved similarly to the XY moving stage 6, whereby the optical axis of the refractive power variable lens 20 is aligned with the center axis of the curved liquid level of the culture solution.例文帳に追加

ＸＹ移動ステージ６を移動させて標本Ｓの位置を変えたときには、屈折力可変レンズ２０もＸＹ移動ステージ６と同じように移動させることにより、屈折力可変レンズ２０の光軸を培養液の彎曲液面の中心軸と一致させる。 - 特許庁

Moreover, the controller works to finish the special game state before the purely increased game media reach the upper limit value in relation to the position at which the purely increased game media will attain a level to bring a variable display game that allows the obtaining of the game media beyond the upper limit value by the subsequent variable display game.例文帳に追加

さらに制御装置は、純増遊技媒体数が次の可変表示ゲームにより前記上限値を越える遊技媒体を獲得する可能性がある可変表示ゲームとなったことに関連して前記上限値にならなくても特別遊技状態を終了させる制御を行う。 - 特許庁

A resistance variable memory device includes a resistance variable memory cell MC and a driving circuit that generates a combined pulse of write pulses (current value: I_z) constituted of a plurality of pulses and an offset pulse (current value I_z0) defining the level between pulses of the write pulses and supplies the generated combined pulse to the memory cell MC in writing.例文帳に追加

抵抗変化型のメモリセルＭＣと、複数のパルスからなる書き込みパルス（電流値：Ｉ_z）と、書き込みパルスのパルス間レベルを規定するオフセットパルス（電流値Ｉ_z0）との合成パルスを発生し、発生した合成パルスをメモリセルＭＣに書き込み時に与える駆動回路と、を有する。 - 特許庁

To lower a vibration level generated even with regard to such a raw material with poor grindability as to be difficult to be dealt with, under variable speed control by a variable speed electric motor, as the raw material layer is reduced to the specified thickness, and consequently, ensure a stably continuous operation.例文帳に追加

所定の原料層厚さまで薄くなると、可変速電動機の可変速制御では、対処困難となるような粉砕性の悪い原料についても発生する振動値を小さくすることができ、以って安定した連続運転を行うことのできるようにする。 - 特許庁

The presence/absence of voice input is judged on the basis of a voice signal level input through the microphone, a variable for judging the voice input is increased when the presence of the voice input is judged, and the variable for judging the voice input is reduced when the absence of the voice input is judged.例文帳に追加

マイクを通じて入力される音声信号レベルに基づいて音声入力の有無を判定し、音声入力有りと判定されたときには音声入力判定用変数が増加され、音声入力無しと判定されたときには音声入力判定用変数が減少される。 - 特許庁

To solve the problem where the upper-limit of variable wavelength characteristics is limited since a conventional variable-wavelength semiconductor laser has a small total loss of a resonator and oscillates with a small threshold gain (first quantum level) and hence has a gain spectrum of only several tens to approximately 100 nm in terms of a wavelength region.例文帳に追加

従来の波長可変半導体レーザは共振器の全損失が小さく、低い閾値利得（第一量子準位）で発振するので、波長領域で見れば、数１０から約１００ｎｍ程度までの利得スペクトルにしかならず、波長可変特性の上限値が制限されている。 - 特許庁

To provide a temperature compensation piezoelectric oscillator for performing temperature compensation by utilizing the nonlinear part of the capacitance characteristics of a variable capacitance element and reducing phase noise degradation due to noise by turning the noise level and phase of a control voltage to be applied to the variable capacitance element to be common-mode.例文帳に追加

可変容量素子の容量特性の非線形部分を利用して温度補償を行うと共に、前記可変容量素子に印加する制御電圧のノイズレベルと位相を同相にすることにより、ノイズによる位相雑音劣化を減少する温度補償型圧電発振器を提供する。 - 特許庁

A transmission unit TX transmitting an infrared signal, in which infrared rays are modulated by a voice signal, is equipped with a voltage control circuit 12 as a level control means which gradually reduces a signal level of the infrared signal upon transmission stop, variable resistance elements VR1 and VR2, and the like.例文帳に追加

音声信号により赤外線が変調された赤外線信号を送信する送信ユニットＴＸにおいて、送信停止の際に、赤外線信号の信号レベルを徐々に低下させるレベル制御手段としての電圧制御回路１２、可変抵抗素子ＶＲ１、ＶＲ２等を装備する。 - 特許庁

In a portable telephone device 1, when detecting that the temperature of a battery cell 10 is less than a set temperature, a control part 12 reduces the amplification factor of a variable amplifier 16 for making the radiation level of transmission radio waves to be radiated from an antenna 8 smaller than a reference radiation level.例文帳に追加

携帯電話装置１において、制御部１２は、電池セル１０の温度が設定温度未満であることを検出すると、可変増幅器１６の増幅率を小さくすることにより、アンテナ８から放射される送信電波の放射レベルを基準放射レベルよりも減少させる。 - 特許庁

An input optical power variation detection section 18 detects a level changing speed of an input optical signal, and when the detected speed is greater, a control section 21 judges that the input level change results from input power variations at a change in the number of wavelengths and controls the attenuation of an optical variable attenuator 5 to be constant.例文帳に追加

入力光信号のレベル変化速度を、入力光パワー変動検出部１８により検出し、この検出速度が大なる場合には、制御部２１において、波長数変化時による入力パワー変動と判断して、光可変減衰器５の減衰量を一定に制御する。 - 特許庁

To solve the problem wherein unwanted signal component, generated by the parasitic inductance of wiring is superimposed on this signal output at low gain and the output level cannot be reduced to a minimum level, to secure stable operation, and to expand the variable range at low gain by a simple configuration.例文帳に追加

配線の寄生インダクタンスによって発生する不要信号成分が低利得時に本信号出力に重畳して、出力レベルを最小レベルに絞れなくなることを改善し、安定動作を確保するとともに、簡易な構成で低利得時の可変範囲を広げる。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for controlling and/or adjusting the pressure level of at least one receptor whose capacity is variable of a pneumatic system, especially a pneumatic system for a seat of an automobile, permitting control and/or adjustment of the pressure level without loss of a working fluid.例文帳に追加

圧力レベルの制御および／または調整が作業流体の損失なしに可能である、ニューマチックシステム、特に自動車のシートのためのニューマチックシステムの容積可変な少なくとも１つの受容器の圧力レベルを制御および／または調整するための装置および方法を提供する。 - 特許庁

In this case, the QoS determination part determines the QoS level and the QoS control time from a less important task using task importance information stored in a task information storage part 12a so as to satisfy the necessary QoS controlled variable and stores them in a QoS control level/time storage part 12d.例文帳に追加

その際、必要なＱｏＳ制御量を満足できるようにタスク情報記憶部１２ａに記憶されたタスクの重要度の情報を用い重要度の低いタスクからのＱｏＳ制御レベルとＱｏＳ制御時間とを決定しＱｏＳ制御レベル時間記憶部１２ｄへ記憶する。 - 特許庁

When the level of the voltage signal from a comparator 77 is switched to "L" level, the second LED81 stops its light emission operation, so the second light-receiving TR83 becomes nonconductive, so that a bypass path for a variable pulse-width current signal to be supplied to the TR45 is canceled.例文帳に追加

コンパレータ７７からの電圧信号のレベルが、“Ｌ”レベルに切り替ると、第２のＬＥＤ８１は発光動作を停止するので、第２の受光ＴＲ８３が非導通になるため、ＴＲ４５に供給されるべきパルス幅可変の電流信号のバイパス路が解消される。 - 特許庁

One-side terminals of the strip line 7, the variable capacitance diode 3 and the capacitor 5 are connected in parallel to be a ground level and a switching diode 6 supplying a control signal to select the resonance frequency band is placed between the capacitor 5 and a point of the ground level.例文帳に追加

前記ストリップ線路７、可変容量ダイオード３及びコンデンサ５の一端が夫々グランド電位となるように互いに並列接続し、前記コンデンサ５とグランド電位の間に、共振周波数帯域を切り換える制御信号が供給されるスイッチングダイオード６を配置した。 - 特許庁

A suspended matter guide defining a skew angle to the flow of the river in a plan view is provided in the river and supported at both ends by posts in a water level variable manner, and the suspended matter guide is constituted to float and sink displaceably according to the water level in the river.例文帳に追加

河川内に平面視して河川の流れに対し斜行する角度をなす浮遊物ガイドを設けて両端において水位変動可能に支柱で支持するとともに、同浮遊物ガイドが河川内において水位に合わせて変位可能に浮沈するように構成したことを特徴とする。 - 特許庁

In this sensor level adjusting device, a level varying means that makes the output levels of a plurality of the optical sensors variable is connected parallel to a plurality of the optical sensors without using a connection switching means such as an analog multiplexer, and a holding means for individually holding the output levels of a plurality of the optical sensors is mounted.例文帳に追加

複数の光学センサの出力レベルを可変する１つのレベル可変手段を、アナログマルチプレクサなどの接続切換手段を介することなく複数の光学センサに対して並列に接続し、複数の光学センサの出力レベルを個別に保持する保持手段を設けた。 - 特許庁

The level of secondary DC output voltage is detected, and a control current Ic is fed to the control winding Nc of an insulation converter transformer PIT employing the structure as a saturable inductor depending on the level error thus performing variable control of the leakage inductance of the insulation converter transformer PIT.例文帳に追加

また、これとともに、二次側直流出力電圧のレベルを検出して、そのレベル誤差に応じて、可飽和インダクタとしての構造を採る絶縁コンバータトランスＰＩＴの制御巻線Ｎcに対して制御電流Ｉcを流すことで、絶縁コンバータトランスＰＩＴのリーケージインダクタンスを可変制御する。 - 特許庁

When an output from the amplifier circuit 4 does not reach a reference level even when a control signal for a CPU 5 controlling a variable attenuator is maximized, the control signal is set maximally (S6-5), and an upper-limit gain uncontrollable flag is set (S6-6) and an input-level abnormality generating signal is output.例文帳に追加

可変アッテネータを制御するＣＰＵ５の制御信号を最大にしても増幅回路４の出力が基準レベルに達していなければ、制御信号を最大にセット（Ｓ６−５）し、上限利得制御不能フラグをセット（Ｓ６−６）して入力レベル異常発生信号を出力させた。 - 特許庁