「variable」に関連した英語例文の一覧と使い方(786ページ目) - Weblio英語例文検索

When game balls enter in two operation-start holes 25 and 27 provided on a game board 14 and identification information is simultaneously variably displayed on two variable display parts Q and R, whether an identification information stop game is executed or not is set by a lottery.例文帳に追加

遊技盤１４上に設けられる２つの始動口２５，２７に遊技球が入球して、２つの変動表示部Ｑ、Ｒにて同時に識別情報の変動表示が行われている際、抽選により識別情報停止ゲームを実行するか否かが設定される。 - 特許庁

In a loop filter 102 of a carrier regenerating circuit 100, a time constant is set to be small in accordance with the above variable control of local signal frequency, and setting is so performed that a frequency is pulled in a range of about ±200 Hz.例文帳に追加

また、このようなローカル信号周波数の可変制御に合わせて、搬送波再生回路１００のループフィルタ１０２では、時定数を小さく設定しておくとともに、約±２００Ｈｚの範囲について周波数の引き込みを行うように設定したものである。 - 特許庁

Inside a transmission line, variable delay circuits 203 and 213 capable of controlling delay time on multi-stages are provided so that data sent synchronously with the clock signal of a transmitting side unit 100 can be rightly fetched synchronously with the clock signal of a receiving side unit 200.例文帳に追加

送信側ユニット１００のクロック信号に同期して送出されたデータを、受信側ユニット２００のクロック信号に同期して正しく取り込まれるように、多段に遅延時間を制御可能な可変遅延回路２０３、２１３を伝送路中に設ける。 - 特許庁

This toroidal continuously variable transmission is provided with an input disc 5 and an output disc 6b having a recessed curved raceway surface on a side face and a roller 7 arranged in a toroidal clearance between both raceway surfaces 5b and 6c and coming into contact under the presence of lubricating oil.例文帳に追加

本発明のトロイダル型無段変速機は、側面に凹湾曲状の軌道面を有する入力ディスク５および出力ディスク６ｂと、両軌道面５ｂ，６ｃ間のトロイド状隙間に配置され潤滑油存在下で接触するローラ７とを備えている。 - 特許庁

A variable height lower roof surface is provided over the edge of the substrate to provide an effective increased roof aspect ratio (width of the roof: height of the roof above the substrate) over the edge of the substrate which reduces the likelihood that a bridging layer will form between the apparatus and the substrate or beyond the substrate.例文帳に追加

変更可能な高さのルーフ下面が基板の縁部の上方に設けられ、大きい有効ルーフアスペクト比（ルーフ幅：基板上方のルーフ高さ）を提供して、装置及び基板の間、又は基板を越えてブリッジ層が形成される可能性を低減する。 - 特許庁

A correlation calculation means 52 calculates, for correlation calculation sections QC(QC1, QC2) of each of a voice fragment V1 and a voice fragment V2 in succession selected by the fragment selection part 26, a cross correlation function C(τ) using time difference τ between both as a variable.例文帳に追加

相関算定部５２は、素片選択部２６が選択した相前後する音声素片Ｖ1および音声素片Ｖ2の各々の相関算定区間ＱC（ＱC1，ＱC2）について両者間の時間差τを変数とする相互相関関数Ｃ(τ)を算定する。 - 特許庁

The variable light attenuation apparatus has four optical filters 20, 21, 22 and 23 as light attenuation members arranged between an input side collimater 10 and an output side collimater 12, and an insertion/retraction means 30 for independently insert and retract the optical filters in an optical path.例文帳に追加

光可変減衰装置は，入力側コリメータ１０と出力側コリメータ１２の間に配置された４つの光減衰部材としての光フィルタ２０，２１，２２，２３と，これらの光フィルタを光路中に個別に挿入，離脱させるための挿脱手段３０を有する。 - 特許庁

To provide a slot machine where the ratio of a displayed result led out to a variable display device according to the impartation history of a game value can be varied without providing a plurality of kinds of information determining the decision probability of a previous decision means (internal lottery).例文帳に追加

事前決定手段（内部抽選）の決定確率を定めた情報を複数種類備えることなく、遊技用価値の付与履歴に応じて可変表示装置に導出される表示結果の割合を変動させることができるスロットマシンを提供すること。 - 特許庁

Then, as a variable mode of the pseudo-symbol, a pattern which is stopped in synchronization with stop timing of the decorative symbol and a pattern stopped and delayed for a prescribed period without being synchronized are prepared and, when 2R jackpot and a small winning occur, the asynchronous pattern is selected.例文帳に追加

そして、疑似図柄の変動態様として、装飾図柄の停止タイミングに同期して停止されるパターンと、同期せずに所定時間遅延して停止されるパターンが用意され、２Ｒ大当たりおよび小当たりの場合には、その非同期のパターンが選択される。 - 特許庁

Instead of two 90-degree phase shifters in the image frequency suppression mixer of the reception converter module, four variable phase shifters for controlling the amount of phase shift to temperature are installed, and improvement in the image removal ratio and correction in the transmission phase of the entire module are simultaneously carried out.例文帳に追加

受信コンバータモジュールのイメージ周波数抑圧ミキサ内の2つの90度移相器に替えて、温度に対して移相量を制御する4つの可変移相器を設置し、イメージ除去比の改善とモジュール全体の透過位相の補正を同時に行う構成とする。 - 特許庁

A control unit 72 of an ECU 70 determines, at a start of cranking, an advance angle quantity ADV for advancing the closing timing of an intake valve 140 from a most retarded angle position toward a bottom dead point and transmits the determined advance angle quantity ADV to a variable valve mechanism 180.例文帳に追加

ＥＣＵ７０の制御部７２は、クランキングを開始するときに、吸気弁１４０の閉タイミングを最遅角位置から下死点方向に進角させる進角量ＡＤＶを決定し、決定した進角量ＡＤＶを可変動弁機構１８０へ送る。 - 特許庁

To provide a compaction mechanism easily variable in compaction force by a compaction spring, applicable to a tiller joined liftably via a lift arm to a vehicle body and designed to make a tilling rear cover turnable relative to a tilling top cover.例文帳に追加

車輌本体にリフトアームを介して昇降可能に連結され且つ耕耘リヤカバーが耕耘上面カバーに対して回動可能とされた耕耘機に適用される鎮圧機構であって、鎮圧バネによる鎮圧力を容易に変更し得る鎮圧機構を提供する。 - 特許庁

The surface layer micro hardness in at least one portion of rolling contact portions in the rolling element for the continuously variable transmission is specified to Hv 750 or more, the surface compressed residual stress is to 1000 MPa or more, and the surface residual austenite amount is to 10% or less.例文帳に追加

無段変速機用転動体における転がり接触をする部位の少なくとも１箇所の表層微小硬度をＨｖ７５０以上、表面圧縮残留応力を１０００ＭＰａ以上、さらに表面残留オーステナイト量を１０％以下とする。 - 特許庁

A connected equivalent circuit is used as a distribution circuit, and using a wave equation, a current-voltage equation using a distance between the power supply end and the accident point as a variable is yielded.例文帳に追加

分解した対称分は、任意の地点を設定して接続し、各対称分を接続した等価回路を分布定数回路として対称分の送電端から事故点までの距離（Ｌ−ｄ）を変数とする電流Ｉ_Fa、電圧Ｖ_Fa等式を波動方程式を用いて求める。 - 特許庁

A data quantity estimate device 6 underestimates an object quantity of data after compression of one video segment by about 5% so as to produce a gap time region in a transmission sync block after setting a variable length code word outputted from a 1st compressor 9 to the block.例文帳に追加

データ量見積器６は、１ビデオセグメントの圧縮後の目標データ量を５％程度少なくした値に設定する事で、伝送用のシンクブロックに第１の圧縮器９が出力した可変長符号語を格納した後に隙間領域が発生するようにする。 - 特許庁

In an engine including a piston (9) which reciprocates in a cylinder and a compression ratio variable mechanism which can variably control a compression ratio in response to a drive quantity, a part or whole of a wall surface in a combustion chamber is formed of nonmetallic material having high heat insulation and heat accumulation effects.例文帳に追加

シリンダ内を往復動するピストン（９）と、駆動量に応じて圧縮比を可変に制御し得る圧縮比可変機構とを有するエンジンにおいて、燃焼室の壁面の一部または全部を断熱及び蓄熱の効果が高い非金属材料で構成する。 - 特許庁

Insulating liquid and conductive liquid having mutually different refractive index, not mutually mixable, separately having light transmissivity, and either of which is refractive index variable liquid whose refractive index is changed with the voltage application, are stored in a liquid container.例文帳に追加

液体収容器内に、相互に屈折率が異なり、相互に不混和な、それぞれが光透過性を有する、少なくとも一方は電圧印加によって屈折率が変化する屈折率可変液体である絶縁性液体と導電性液体とを収容する。 - 特許庁

To provide an image recognition apparatus that enables high precision image recognition by reducing the effect of variation in an external element added to an input image and dispenses with the creation of dictionary data by actual imaging under a varying external variable element.例文帳に追加

入力画像に付加されている外的要素の変動の影響を抑制し、高精度で画像認識を行うことができ、しかも実際に外的な変動要素を種々に変えて撮影して辞書データを作成する必要がない画像認識装置を提供すること。 - 特許庁

Hereby, the base spectrum wherein the film thickness is determined beforehand as a variable is used, and an approximate spectrum wherein the square error to the measuring spectrum becomes the least is found relative to each film thickness, and the relation between the least square error and the film thickness is determined as a graph (S1-S6).例文帳に追加

そこで、予め膜厚を変数として定めておいた基底スペクトルを用い、各膜厚において、測定スペクトルに対する二乗誤差が最小になるような近似スペクトルを見つけ、その最小二乗誤差と膜厚との関係をグラフとして求める（Ｓ１〜Ｓ６）。 - 特許庁

To provide a charging equipment of variable frequency control for power factor capable of improving power conversion efficiency (power factor) by sensing a load status of a battery to operate switching devices with a switching frequency relatively lower in a light load status than that in a heavy load status.例文帳に追加

バッテリーの負荷状態を感知し、軽負荷状態で重負荷状態より相対的に低いスイッチング頻度でスイッチング素子を動作させることにより、電力変換効率（力率）を改善できるようにした可変周波数力率制御充電装置を提供する。 - 特許庁

To provide a system for the electronic management and control of a wide range of finishing processes characterized by input from multiple production operations and equipment that are variably applied to work objects that themselves are highly variable between different jobs.例文帳に追加

それ自体様々なジョブ間で大きく変わり得る作用対象物に様々に変わる形で適用される多くの生産作業及び装置からの入力によって特徴づけられる広範な仕上げ工程の電子管理・制御のためのシステムを提供すること。 - 特許庁

A performance operation control means 134 executes a state suggestion performance from a performance start timing during the execution of the short-term opening game to a performance end timing during the variable display of symbols performed after the end of the short-term opening game.例文帳に追加

演出動作制御手段１３４は、短期開放遊技の実行中における演出開始タイミングから短期開放遊技の終了後になされる図柄の変動表示中における演出終了タイミングに至るまで状態示唆演出を実行する。 - 特許庁

The continuously variable transmission includes a crank 24 pivotally supported at least within a plane, a fulcrum 22 supported so as to be slidable on the crank 24, and a driving unit that moves the fulcrum 22 to any position at least within a prescribed range in a plane.例文帳に追加

無段変速機は、少なくとも平面内で枢動可能に支持されているクランク２４と、クランク２４上に滑動可能に支持されている支点２２と、支点２２を平面内の少なくとも所定範囲内で任意の位置に移動させる駆動部と、を備える。 - 特許庁

To provide a feedback control system for the air/fuel ratio of an internal combustion engine having a cam phase variable mechanism, capable of learning an optimum air/fuel ratio, corresponding to the purge amount of a fuel gas from a canister and thereafter suitably controlling the ratio.例文帳に追加

カム位相可変機構付き内燃機関の空燃比を制御する場合に、キャニスタからの燃料ガスのパージ量に見合った最適な空燃比を学習し、学習終了後に好適な空燃比制御をすることができる空燃比フィードバック制御システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a control apparatus that can ensure high control accuracy by compensating a control error appropriately and quickly even if the control error temporarily increases owing to, for example, decreased reliability of the detection of reference parameters other than a controlled variable.例文帳に追加

制御量以外の参照パラメータの検出結果の信頼性の低下などに起因して、制御誤差が一時的に増大するような条件下でも、制御誤差を適切かつ迅速に補償でき、それにより、高い制御精度を確保できる制御装置を提供する。 - 特許庁

The stimulation element section 14 has a common n-InP lower clad layer, an active layer 32 in common with a variable wavelength layer, and a common i-InP layer, and has a p-InP spacer layer 34, a p-diffraction grating 36, and a p-InP buried layer 38 on it.例文帳に追加

励起素子部１４は、共通のｎ−ＩｎＰ下部クラッド層、波長可変層と共通の活性層３２、及び共通のｉ−ＩｎＰ層を備え、その上にｐ−ＩｎＰスペーサ層３４、ｐ−回折格子３６、ｐ−ＩｎＰ埋め込み層３８を備える。 - 特許庁

The WTRU uses radio resource control (RRC) processing, and monitors various events and conditions such as an RRC variable HS_DSCH_RECEPTION_GENERAL, which tracks HS-DSCH reception for all states in order to make a determination whether to release HSDPA resources.例文帳に追加

ＷＴＲＵは、無線リソース制御（ＲＲＣ）の処理を使用し、例えばＲＲＣ変数ＨＳ＿ＤＳＣＨ＿ＲＥＣＥＰＴＩＯＮ＿ＧＥＮＥＲＡＬなどの種々のイベントおよび条件を監視して、ＨＳＤＰＡリソースを解放するかどうか決定するためにすべての状態に対してＨＳ−ＤＳＣＨ受信を追跡する。 - 特許庁

When executing a mammoth ready-to-win state which is a display performance during variable display performed on an LCD 3, a display control board D switches a solenoid 13 to be on to move a movable member 12 forward at the start of the animation of a running early man displayed on the LCD 3.例文帳に追加

ＬＣＤ３にて行われる変動表示中の表示演出であるマンモスリーチの実行時には、表示用制御基板Ｄは、ＬＣＤ３に表示される原人が走るアニメーションの開始時にソレノイド１３をオンに切り替えて可動部材１２を前進させる。 - 特許庁

The 1st variable amplification factor amplifier circuit 12 is operated with a transmission frequency fa used for the 1st radio communication system and the mixer 13 placed at the post-stage of the circuit 12 converts the frequency fa into a frequency fb that is used for the 2nd radio communication system.例文帳に追加

第１の無線通信システムにおいて使用される送信周波数ｆａで第１の可変増幅率増幅回路１２を動作させ、その後段に設けたミキサ１３において、第２の無線通信システムで使用される周波数ｆｂに変換している。 - 特許庁

Thus, an LC resonance circuit is formed from a primary side input winding wire N1, a primary side tuning winding wire N2 and the secondary side winding wire N3 of the antenna-tuning transformer T1 and a variable capacitor C and a trap circuit with respect to image frequencies is formed.例文帳に追加

これにより、アンテナ同調トランスＴ１の１次側入力巻線Ｎ１、１次側同調巻線Ｎ２、２次側巻線Ｎ３と可変容量素子ＣによるＬＣ共振回路を形成すると共に、イメージ周波数に対するトラップ回路を形成する。 - 特許庁

Further, with the pulse width variable of a drive input waveform passed through the generation part of the transmission element 10, this sensor device is equipped with a transmission control part 20 capable of controlling the directionality of a compressional wave generated from the transmission element 10 by controlling the pulse width.例文帳に追加

また、センサ装置は、送波素子１０の発熱部へ通電する駆動入力波形のパルス幅が可変であり当該パルス幅を制御することで送波素子１０から発生させる疎密波の指向性を制御可能な送波制御部２０を備えている。 - 特許庁

In this power system for the low-voltage large-current motor, an AC motor 1 such as a vehicular turbo assist motor is driven by a large current through an inverter IV of a PAM system from a variable voltage power source 3 including an AC generator 3A and a rectifying circuit 3B.例文帳に追加

この低電圧大電流モータ用電源システムでは、車両用ターボアシストモータのような交流モータ１が、交流発電機３Ａ及び整流回路３Ｂを含む可変低電圧電源３からＰＡＭ方式のインバータＩＶを通じて大電流で駆動される。 - 特許庁

An electro-optic effect is generated by impressing an electric field to the optical waveguide 11, by using electrode 14 and 15 disposed on both sides of the optical waveguide 11, by which the refractive index of the optical waveguide 11 is varied and the transmission peak thereof is made variable at high speed.例文帳に追加

光導波路１１の両脇に設けた電極１４，１５を用いて光導波路１１に電界を印加することで電気光学効果を生じさせ、これにより、光導波路１１の屈折率を可変してその透過ピークを高速に可変する。 - 特許庁

The drop drawing is performed only in start opening prize winning where variation display of a performance pattern is performed when lapse time t after a game state changes from a normal game state to a probability variable game state is t1≤t≤t2.例文帳に追加

遊技状態が通常遊技状態から確変遊技状態に変化してからの経過時間ｔがｔ１≦ｔ≦ｔ２である期間において、演出図柄の変動表示が行われることになる始動口入賞時にのみ転落抽選を行うようにする。 - 特許庁

To reduce a working burden in the case of obtain image quality holding readability at reduction variable power and to improve its workability by keeping image information to be outputted in a preliminarily defined allowable range and printing/displaying the image information in a reduced size.例文帳に追加

出力対象の画像情報を、予め定めた許容範囲に収めて縮小プリントあるいは縮小表示することにより、縮小変倍時に、可読性を保持した画像品質を得る際の作業負担を軽減させ、その作業性を向上させること。 - 特許庁

This game machine is so formed that, synchronized with the output of the voice by a voice output device 33, the variable display of special pattern rows on a display window 3a is made to temporarily stop twice from a state of variably displaying special pattern rows on respective display windows 3a-3c, and then made to stop lastly.例文帳に追加

各表示窓３ａ〜３ｃに特別図柄列を変動表示している状態から、音声出力装置３３による音声の出力に同期させて、表示窓３ａでの特別図柄列の変動表示を２度仮停止した後に、最終停止する。 - 特許庁

It is previously determined whether a presentation symbol variation pattern is changed to a variation pattern with super ready-to-win status or not on starting prize winning entry of a game ball before variation is started, and super ready-to-win previous notice presentation is executed before starting variable display of presentation symbols.例文帳に追加

変動開始前の始動入賞時に、演出図柄の変動パターンがスーパーリーチを伴う変動パターンとなるか否かをあらかじめ判定し、その演出図柄の可変表示が開始される以前に、スーパーリーチの予告演出を実行可能である。 - 特許庁

In this riding rice transplanter 10, a rear part of a traveling machine body 16 vertically movably supports a planting part 34, and motive force generated by an engine 20 is inputted to the transmission 22 integrally fixed to the front accelerator 21 through a hydraulic continuously variable transmission (an HST) 58.例文帳に追加

乗用田植機１０は、走行機体１６の後部に植付部３４が昇降自在に支持されていて、エンジン２０の発生動力は、油圧式無段変速装置（ＨＳＴ）５８を介して、フロントアクスル２１に一体固定されたトランスミッション２２に入力されている。 - 特許庁

In the case wherein an interval between a preceding recording material and a following recording material is the previously set value or less, the following recording material is waited by a waiting means, while the set value is made variable according to to which one of a plurality of paper discharging destinations paper discharge is made.例文帳に追加

先行するの記録材と後続する記録材との間隔が予め設定された設定値以下の場合に、後続する記録材を待機手段により待機させるとともに、設定値を複数の排紙先のうちいずれへ排紙するかにより可変とする。 - 特許庁

The magnetic band 18D is annularly mounted on the whole circumference of the frame inner surface all around the group of magnetic rotating bodies 1B, and a dual gear mechanism (a combination of a fixed gear and a variable gear coaxially fitted and having the equal numbers of teeth) is used in a gear transmission mechanism of the planetary gear device.例文帳に追加

磁石回転体１Ｂ群の周囲の台枠内法全周に磁石帯１８Ｄを環状に配置し、遊星歯車装置の歯車伝動機構に双子歯車機構（はめあいが同軸で歯数の等しい固定歯車と可変歯車の組合せ）を用いる。 - 特許庁

Further features of the invention are at least one prominence 19 projecting from the inside contour on the inside of the drill-bit base for crushing the material to be drilled, or a cuttings-discharge flute 109, and a variable gradient on the outer contour of the drilling body 106.例文帳に追加

本発明は更に、穿孔さるべき材料の破砕のために内面の輪郭から突出したビット底の内面の少なくとも一つの隆起１９または穿孔屑排出溝１０９と穿孔体１０６の外郭の多様な勾配とを特徴とする。 - 特許庁

To improve entertaining potentialities by causing changes in game values under the predetermined game state after the winning of the predetermined region or effectively suggesting or reporting the game values in a game machine with a variable prize ball device.例文帳に追加

可変入賞球装置を備えた遊技機において、特定領域入賞後の特定遊技状態における遊技価値を変化させたり、その遊技価値を効果的に示唆または報知することによって、遊技に対する興趣を向上させることができるようにする。 - 特許庁

The wavelength variable optical transmitting part has a function for converting the electric control signal transmitted from the control signal processing part into optical signals with the wavelength λC1, λC3, λC5... instructed from the control signal processing part and transmitting the optical signals to an optical wavelength division multiplexing part.例文帳に追加

波長可変光送信部は、制御信号処理部から送信された電気的な制御信号を、その制御信号処理部から指示された波長λＣ１、λＣ３、λＣ５…の光信号に変換し、光波長分割多重部に送信する機能を有する。 - 特許庁

However, the disadvantage in which an initial delay output is more than the shortest delay transmission time of the signal transmission element or the delay time variable transmission element is solved by delaying a signal related to the delay signal sequence similarly to a new time reference signal.例文帳に追加

しかし、最初の遅延出力は信号伝送素子あるいは遅延時間可変伝送素子の最短遅延伝送時間以上になる不具合を、遅延信号列と関係する信号を新たな時間基準信号と同じく遅らせることで解消したものである。 - 特許庁

The damper is provided with either a discontinuous valve or a continuous variable valve in order to set the expansive and compressive damping characteristics of the damper by using the damper together with a presently available electronic control module and detection algorithm.例文帳に追加

現在入手可能な電子制御モジュール２８と検出アルゴリズムとともに本発明を使用することによって、ダンパ１０の伸長及び圧縮減衰特性を独立して設定するために、不連続弁または連続可変弁のいずれかを備えたダンパを提供する。 - 特許庁