viewingを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 10526件
When a user carries out key input via a metadata input part 2 while viewing the displayed animation data, the metadata application device 10 detects the input key, and a time code of the animation data in detection of the input key is acquired (steps S20 and S30).例文帳に追加
利用者は、この表示された動画データを見ながら、メタデータ入力部2を介してキー入力を行うと、メタデータ付与装置10は、入力キーを検知するので、入力キーを検知したときの動画データのタイムコードを取得し(ステップS20,S30)。 - 特許庁
A map display apparatus 100 performs three-dimensional display by utilizing a display device 102, based on viewing information indicated by a display control section 210 regarding a map data which a map data input section 310 inputs and a map storage section 300 stores.例文帳に追加
地図表示装置100は、地図データ入力部310が入力して地図記憶部300が記憶する地図データについて、表示制御部210が指示する視点情報に基づいて、表示デバイス102を利用して3次元表示を行う。 - 特許庁
Concretely, as the tread surface 12A is wearing further, wearing progresses in the sequence with the shallower recessed part 16 first, so that the degree of wear can be obtained by viewing the situation of the remaining recess 16, and the residual lifetime of the tire 10 can also be predicted properly.例文帳に追加
具体的には、トレッド踏面12Aが摩耗して行くと、浅い凹部16から順に摩滅して行くので、残存している凹部16の状況を見ることで、摩耗度を把握することができ、タイヤ10の余寿命も的確に予測できる。 - 特許庁
When displaying a motion-image arrow representing a direction in which a vehicle should advance, in a windshield display D within the viewing field of the driver, arrow display modes are altered dynamically in response to a traveling state of the vehicle and a traffic condition around the vehicle.例文帳に追加
ウィンドシールドディスプレイDにおける運転者の視野内に、車両の進むべき方向を示す動画像の矢印を表示する際、車両の走行状態や車両の周囲の交通状況に応じて、矢印の表示態様を動的に変更する。 - 特許庁
To provide a remote conference system in which an explainer can explain while grasping the whole atmosphere and the auditor of remote place and the auditor can listen with feeling of presence while viewing explainer's detail appearance of remote place.例文帳に追加
説明者が遠隔地の聴講者及び全体の雰囲気を把握しながら説明でき、また聴講者は遠隔地の説明者の詳細な様子を閲覧しながら聴講することにより臨場感を持つことができる、遠隔会議システムを実現する。 - 特許庁
A lens part having a gradually increasing index nearer to both sides of the liquid crystal display device 3 is formed in the lid of the case 6 so that the beams emitted from the liquid crystal display device 3 gradually splay near the periphery of the device to form a hemisphere viewing range.例文帳に追加
ケース6の蓋部には、液晶表示器3の両側に行くにしたがって屈折率が次第に大きくなるレンズ部を形成し、液晶表示器3からの出射光束が、外側に進むにつれて半球面状に拡大するようにする。 - 特許庁
To provide a recording and reproducing apparatus for recording broadcast contents X while holding content information such as a title related to recorded broadcast contents Y and enabling the viewing of the contents Y when there is no capacity to record (video-record) the broadcast contents X.例文帳に追加
放送コンテンツXを記録(録画)する容量がない場合、既に記録済みの放送コンテンツYに係るタイトル等のコンテンツ情報を保持し当該コンテンツYの視聴を可能にしつつ、放送コンテンツXを記録する記録再生装置を提供する。 - 特許庁
To provide a recording/reproduction device and a recording/reproduction method which efficiently record a plurality of recording data, such as image data, sound data and other data, on a recording medium, and easily extract related data when viewing data.例文帳に追加
複数の記録用データ、例えば、映像データや音声データやその他のデータを効率よく記録媒体上に記録するとともに、データ視聴時に関連のあるデータを容易に抽出することができる記録再生装置及び記録再生方法を提供する。 - 特許庁
To enable each viewer to easily input a command related to video images that he/she is viewing by a remote controller in a video display system wherein the plurality of viewers can simultaneously view the plurality of video images by displaying them in a time division manner.例文帳に追加
複数の映像を時分割表示することにより複数の視聴者が同時視聴可能な映像表示システムにおいて、各視聴者が自分の視聴している映像に関するコマンドをリモコンにより容易に入力できるようにする。 - 特許庁
To reduce a period in which program viewing or the like is interrupted for channel scanning without needing a fixed receiver or transmission device by preventing a problem wherein channel scanning is not performed in any state except a standby state, in a device for receiving digital broadcast.例文帳に追加
デジタル放送受信装置に於いて、待機状態のときにしかチャンネルスキャンが出来ないという問題点を回避し、固定受信機及び伝送装置を必要とせず、チャンネルスキャンのために番組視聴等が中断される時間を短くする。 - 特許庁
To provide a digital broadcast receiving apparatus for vehicles which allows viewing of video content to be continuously distributed without giving a viewer large sense of incongruity even in the case of running in a section where reception of radiowaves of digital broadcasting is difficult.例文帳に追加
デジタル放送の電波の受信が困難な区間を走行する場合においても、視聴者に大きな違和感を持たせることなく、継続して配信されるビデオコンテンツの視聴を可能とする車両用デジタル放送受信装置を提供する。 - 特許庁
To provide an optical film showing a good aptitude for handling, having such high optical expression properties as to improve viewing angle characteristics by itself upon being incorporated into a liquid crystal display, and capable of raising contrast in image display.例文帳に追加
ハンドリング適性が良好であり、液晶表示装置に組み込んだときに単独で視野角特性を改善できる程度に高い光学発現性を有し、かつ画像表示時のコントラストを上昇させることができる光学フィルムの提供。 - 特許庁
To provide a zoom lens that has a significant wide viewing angle at a short focal end and a high variable magnification ratio, and achieves a small size with a small number of lenses, and ensures resolution corresponding to an imaging device having 10 to 15 million pixels for the entire variable magnification range.例文帳に追加
短焦点端にて充分な広画角とし、高変倍比として、しかもレンズ構成枚数を少なくすることができ、小型で且つ変倍領域全域にわたって1000万〜1500万画素の撮像素子に対応する解像力を得る。 - 特許庁
To provide an optical structure having a design pattern which is visible in a default state that does not use backlight, wherein the design pattern does not interfere with viewing of a design pattern appearing with the backlight, and to provide an optical display device.例文帳に追加
バックライトを使用しないデフォルト状態で目視可能な意匠パターンを有するとともに、その意匠パターンがバックライトで浮かび上がる意匠パターンの目視の妨げにならないような光学構造体及び光学表示装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a tandem type image forming apparatus configured so that the user can simultaneously and easily view a plurality of developer storing members and information about the developer capacity of each of the developer storing members, thereby the user is effectively prevented from performing erroneous operation even when viewing unnecessary information.例文帳に追加
タンデム方式の画像形成装置において、複数の現像剤収納部材と、それらの内部の現像剤の容量に関する情報をユーザーが同時かつ容易に視認でき、余分な情報を目にして操作を過ったりしにくくなる。 - 特許庁
When a user presses a video switching instruction key of a remote controller while viewing the first video data, the video reproducing apparatus immediately switches video data to be output to a display connected to the apparatus from the first video data to the second video data.例文帳に追加
ユーザが第1映像データを視聴しているときにリモコンの映像切替指示キーを押下すると、映像再生装置は、装置に接続されたディスプレイに出力される映像データを第1映像データから第2映像データに直ちに切り替える。 - 特許庁
Left eye and right eye images (images for measurement), the parallax between which is continuously or stepwise changed, are outputted beforehand to a stereoscopic image displaying means, and the face of the viewer viewing the images for measurement is photographed (steps S30 and S32).例文帳に追加
予め視差が連続的又は段階的に変化する左眼画像と右眼画像(測定用の画像)を立体画像表示手段に出力するとともに、この測定用の画像を鑑賞する鑑賞者の顔を撮影する(ステップS30、S32)。 - 特許庁
To provide a diffractive structure display body capable of performing monochromatic reverse display depending on a viewing direction in a normal observation state, reproducing authenticity determination information by irradiation with a laser beam and achieving a higher counterfeit prevention effect.例文帳に追加
通常の観察状態で見る方向により白黒反転表示ができ、かつ、レーザー光を照射することで真贋判定情報を再生することができ、より高い偽造防止効果が達成可能な回折構造表示体を提供する。 - 特許庁
To provide a Web information presenting device and a Web information presenting method which are capable of easily presenting Web information of a configuration suitable for voice reading when a browser having a voice reading function requests viewing of Web information.例文帳に追加
音声読み上げ機能を有するブラウザによりWeb情報の閲覧が要求されたときに、音声読み上げに適した構成のWeb情報を容易に提供することが可能なWeb情報提供装置およびWeb情報提供方法を提供する。 - 特許庁
CPE having one or more tuners is also disclosed, the CPE being adapted to receive the multiplexed HD content from the various RF carriers, and demultiplex it in order to permit decoding and viewing by the user.例文帳に追加
一つあるいはそれ以上の数の同調器を有するCPEも、開示されており、このCPEは、多重化されたHDコンテンツを多くのRF搬送波から受信し、それをデマルチプレクシングし、ユーザ側でのデコードと視聴を可能とするように構成されている。 - 特許庁
To provide a mobile radio communication terminal, a content viewing system, and a method and program for controlling the mobile radio communication terminal, wherein the way of utilization is simple and a user can easily select desired contents.例文帳に追加
利用の仕方が簡便であって、利用者が所望のコンテンツを容易に選択できる携帯無線通信端末、コンテンツ視聴システム、携帯無線通信端末の制御方法、携帯無線通信端末の制御プログラムを提供することである。 - 特許庁
To provide a new type electro-optical device which performs viewing angle control by restricting emission of light from some of a plurality of subpixels which emit light in different colors, and to provide electronic equipment with the same.例文帳に追加
互いに異なる色光を出射する複数のサブ画素のうち、一部のサブ画素からの光の出射を制限することにより、視野角制御を行なう新たなタイプの電気光学装置、および当該電気光学装置を備えた電子機器を提供すること。 - 特許庁
To record video information displayed according to processing of a computer performing the processing as viewing a display screen, and to reproduce it at an optional time point, in a display device for the computer and a display method for computer output.例文帳に追加
本発明はコンピュータ用の表示装置及びコンピュータ出力の表示方法に関し,表示画面を見ながら処理を行うコンピュータの処理に応じて表示されたビデオ情報を記録して,任意の時点で再生することを目的とする。 - 特許庁
To provide comfortable viewing by using prisms to compensate the shortage in converging power even a little, considering the motion to move both eyes closer, the muscle strength drop over aging, or the underdeveloped muscles around outside eyes.例文帳に追加
眼の寄せ運動について、加齢に因る外眼筋の筋力低下や或いは身体発達途上における外眼筋の筋力達成不足に着目し、プリズムを付加することで輻力湊の不足をいくらか補い、快適な見え方を提供する。 - 特許庁
To provide a retrieving method, its device and a storage medium capable of easily viewing and retrieving a retrieval result without performing instructing operations to retrieval results one by one when data is retrieved in retrieval of multimedia data such as video.例文帳に追加
映像などのマルチメディアデータの検索において、データを検索したとき、検索結果に対して1つ1つ再生の指示操作を行うことなく、容易に検索結果を視聴して確認できる検索方法、装置、及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁
When the liquid crystal element is viewed from the viewing side, the reflectance of the area corresponding to the parting part 31 is almost the same as that of the area corresponding to the liquid crystal layer.例文帳に追加
そして、液晶セル4の視認側にシール部32を覆うように設けられた見切り部31を備え、視認側から見たとき、見切り部31に対応する領域の反射率が、液晶層に対応する領域の反射率と略同一になっている。 - 特許庁
To provide a video recording/reproducing device that dynamically changes program information to be displayed when a list of video-recorded programs is displayed according to a viewing state of a video-recorded program by using additional data (metadata) synchronized with broadcast contents.例文帳に追加
放送内容と同期した付加データ(メタデータ)を利用することにより、録画番組の一覧を表示する際に表示させる番組情報を、録画番組の視聴状態に応じて動的に変化させるようにした録画再生装置を提供する。 - 特許庁
To execute an emergency lift of a pallet lifting and lowing body at a proper timing, cautiously and safely by an operation input to an emergency operation means after viewing the condition of parking equipment or the like even when a pits is flooded with water.例文帳に追加
ピット内への水侵入時においても,駐車装置の状況等を見て非常用操作手段への操作入力を行うことにより,パレット昇降体の緊急上昇を適切なタイミングで慎重且つ安全に行えるようにする。 - 特許庁
A user disassembles the equipment 1 according to the disassembly method while viewing the disassembly/recycle information displayed at the display device, and discriminates the respective parts of the equipment 1 for every material according to the material information, and collects the recyclable parts.例文帳に追加
ユーザは、前記表示装置に表示された分解/リサイクル情報を見ながら、分解方法に従って機器1を分解し、材料情報に従って機器1の各部品を材料毎に分別し、さらにリサイクル可能な部品を回収する。 - 特許庁
By providing a prism sheet 161 for changing the direction of light toward the observer between a picture display device 12 and a lenticular lens 14, the observer looks down to observe the stereoscopic display picture with the image quality at the best viewing angle.例文帳に追加
画像表示装置12とレンチキュラレンズ14の間に観察者方向に光の向きを変えるプリズムシート161を具備させることによって、、視野角の一番よい画質で立体表示像を観察者が俯瞰して観察することができる。 - 特許庁
To provide a television reception controller capable of controlling viewing limitation to a digital television broadcast receiver being a device to be controlled even while the digital television broadcast receiver being a controller is off and even when a failure occurs in communication.例文帳に追加
制御装置であるデジタルテレビ放送受信機が電源OFFの場合や通信に支障をきたした場合でも、被制御装置であるデジタルテレビ放送受信機に対する視聴制限を制御できるテレビジョン受信制御装置を提供する。 - 特許庁
A monocentric arrangement of optical components forms images of left and right scanning ball lens pupils at corresponding left and eight viewing pupils 14 of an observer 12 and essentially provides a single center to curvature for projection components.例文帳に追加
光学コンポーネントの単一中心配置は、観察者12の対応する左側および右側視覚瞳孔14で左側および右側走査ボールレンズ瞳孔を結像し、本質的に投射コンポーネントのためのひとつの曲率中心を提供する。 - 特許庁
To provide an information processing device which does not need any complicated operation and can automatically select and assign video recording apparatuses for easy retrieval in viewing the content when contents are recorded to a plurality of connected video recording apparatuses.例文帳に追加
接続された複数の録画機器に対し、コンテンツを録画処理するに際し、ユーザの煩雑な操作が不要で、且つ録画機器をコンテンツ視聴時の検索を容易にするように自動的に選択して振り分けることが可能な情報処理装置を提供する。 - 特許庁
Thus, even if a viewer looks over the announce information items or fails to take a memo or hear the announce information items during television broadcasting or radio broadcasting, the viewer can surely acquire the announce information items by viewing the announce information program.例文帳に追加
これにより、視聴者がテレビ放送中又はラジオ放送中に告知情報を見逃したり、メモを取り損なったり、聞き損なったりしても、視聴者は告知情報番組を視聴することによって確実に告知情報を取得することができる。 - 特許庁
Evaluation items of the subjective evaluation have importance indicating that the evaluation items are important matters which the creator desires to preferentially convey them to the viewing person, and when the check boxes 57 are turned on, the importance of the evaluation value of the finding is set as "high".例文帳に追加
主観的評価の評価項目は、作成者が閲覧者に対して優先的に伝えたい重要事項であることを示す重要度であり、チェックボックス57をオンすると、その所見の評価値の重要度が「高」に設定される。 - 特許庁
When the user selects guidance data 91 while viewing program data 90, a content management server 50 transmits the related content data 92 and the application program 93 for reproduction to the personal computer 20 and the cellular phone 30 in predetermined states.例文帳に追加
番組データ90の視聴中に、ユーザが案内用データ91を選択すると、コンテンツ管理サーバ50から所定の状態にあるパソコン20,携帯電話30に向けて、関連コンテンツデータ92及び再生用アプリケーションプログラム93が送信される。 - 特許庁
Hana-gatami,' painted in 1915, was based on the yokyoku (song used in Noh) of the same name, which tells the story of 'Teruhi no mae,' a woman loved by Emperor Keitai when he was a prince, who went to Kyoto, met the Emperor by chance at an autumn leaf viewing party and performed a dance holding a flower basket she had received from him as a gift. 例文帳に追加
1915年の「花がたみ」の題材、謡曲「花筐(はながたみ)」は、継体天皇の皇子時代に寵を受けた「照日の前」が形見の花筐を手に都に上り、紅葉狩りに行き逢った帝の前で舞うという内容である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1) The relatives of Masanobu and his son, Motonobu, were in the Shimotsuke Province (present day Tochigi Prefecture); 2) Masanobu's early work "Kanbaku-zu"(Viewing a Waterfall) was left at Chorin-ji Temple, Ashikaga City, Tochigi Prefecture; 3) the above mentioned "Kanbaku-zu" has the note 'Donated to his highness Kagenaga NAGAO.' 例文帳に追加
(1)正信やその子・元信の縁者が下野国(しもつけ、現栃木県)方面に見られること、(2)栃木県足利市の長林寺に正信の初期作品である『観瀑図』が残ること、(3)前記『観瀑図』に「長尾景長公寄進」との外題がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Zenpo wanted to become more competitive than Kanze-za ahead of their group and seemed to feel extremely conscious about Nobumitsu's works; for example, 'Ikkaku sennin' is found to have been influenced from 'Momijigari' (viewing autumnal leaves) (Noh) of Nobumitsu and there is a view that rivalries toward 'Funa Benkei' (Benkei in the Boat) also exist in 'Takebun.' 例文帳に追加
禅鳳は先行する観世座への対抗上、信光の作品を強く意識していたらしく、例えば「一角仙人」には信光の「紅葉狩」からの影響が指摘され、前述の「武文」にも「船弁慶」への対抗意識を見る説がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A user terminal 7 receives the contents of a program and advertisement downloaded from a contents transmission server 1 to reproduce them and transmits viewing status information, which represents the status in which the user views the contents thus reproduced, to an incentive server 4.例文帳に追加
ユーザ端末7は コンテンツ配信サーバ1からダウンロードした番組と広告のコンテンツを受信して再生するとともに、その再生されたコンテンツの、ユーザによる視聴状況を表す視聴状況情報を、インセンティブサーバ4に送信する。 - 特許庁
To provide a microlens array sheet of a projection screen which is easily mass-produced and forms bright high definition images by obtaining wide horizontal and vertical viewing angles and obtaining fine pitches of lenses, and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加
大量生産を容易にし、かつ水平及び垂直方向の視野角を同時に広げると共に、各レンズのピッチ微細化を容易にして、明るくて解像度の高い映像を得るプロジェクションスクリーンの微細レンズアレイシート及びその製造方法を提供する。 - 特許庁
The display device has a mechanism for moving the support poles 8 as the supporting device and a base plate 7 to the rear side of the thin-shaped display device body and keeping them out of sight viewing from the front so that they may be inconspicuous at watching the thin-shaped display device.例文帳に追加
また、本発明の支持装置は薄型表示装置の視聴時に目立たないよう、前記支持装置である支柱8及びベースプレート7が薄型表示装置本体の裏側へ移動し、前面から見て隠れるような機構を有する。 - 特許庁
When there is a request for viewing the information from the introduced person's terminal 4, the introduction distribution server 1 specifies a requested complete images to distribute to the introduced person's terminal 1, and also distributes street terminal related information to the introduced person's terminal 4.例文帳に追加
被紹介者端末4から視聴要求があれば,紹介配信サーバ1は,要求された本編映像を特定し被紹介者端末1に配信するとともに, 街頭端末関連情報を被紹介者端末4に配信する。 - 特許庁
The image generation unit generates a stereoscopic viewing image in which the moving object MOB is displayed so as to eliminate an image parallax of the moving object MOB when the moving object MOB passes through a determination criteria area ARB used for the timing determination processing.例文帳に追加
画像生成部は、タイミング判定処理に用いられる判定基準エリアARBを移動体MOBが通過する際に移動体MOBの画像の視差が無くなるように、移動体MOBが表示された立体視用画像を生成する。 - 特許庁
To provide an incandescent lamp for an automobile capable of shining the reflection surface of a headlight, or the reflection surface of a reflection mirror disposed as surrounding the incandescent lamp, yellowish green when viewing the headlight from the diffusion region.例文帳に追加
拡散領域からヘッドランプを見た場合に、ヘッドランプの反射面、すなわち白熱電球を取り囲むように配置された反射鏡の反射面を黄緑色に光らせることができる自動車用白熱電球を提供することにある。 - 特許庁
A light entry fixture and a light imaging fixture are carried transversely by the flow cell body so as to allow viewing of the flow opening, wherein the light entry fixture is positioned at one side of the body and the light imaging fixture is positioned at the opposite side of the body.例文帳に追加
光進入取付具及び光画像取付具がフローセル本体に横切って支持されて、流れ開口部を視察できるようにし、光進入取付具は本体の一側に位置され、光画像取付具は本体の反対側に位置される。 - 特許庁
This invention provides much convenience because a user receiving transmission result notice mail can immediately determine whether or not the transmission operation designated by the user is normally ended by viewing contents of its 'Subject:' field.例文帳に追加
本発明によれば、送信結果通知メールを受信したユーザは、その「Subject:」フィールドの内容を見て、自分が指定した送信動作が正常終了したか否かを即座に判断することができるので、非常に便利であるという効果を得る。 - 特許庁
To provide a display device which gives views of information and images different by viewing angles and individuals, allows a three-dimensional images to be viewed in real from around the device, and realizes a both-eye stereoscopic vision without using spectacles or the like.例文帳に追加
見ている角度や個人によって異なる情報や映像を見ることができ、また周囲方向から立体映像をリアルに見れるようにし、また眼鏡等を使用することなく、両眼立体視を実現する表示装置を提供することにある。 - 特許庁
The surface of a transparent layer provided at an uppermost layer of the label surface of the optical disk is satin finished, so that light from a reflection layer does not directly enter the user visually viewing the image of the label surface to prevent a dazzling phenomenon.例文帳に追加
光ディスクのレーベル面最上層に設けられている透明層の表面に梨地加工を施すことにより、レーベル面の画像を目視した利用者に反射層からの光が直接入らないようにし、眩惑現象が起きないようにする。 - 特許庁
To provide a pseudo bamboo panel in which the shade of adjacent grooves are not the same when viewing it from the same position and an impression that the whole becomes monotonous can be prevented by making the shade change while continuing, obtaining a realistic sense close to a natural bamboo fence.例文帳に追加
同じ位置から見たとき隣り合う溝部の陰影が同じではなく、変化しながら連続させることにより、全体が単調になってしまうという印象を防ぐことができ、自然の竹垣に近いリアル感を得ることができる擬似竹パネル。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|