「viewing」に関連した英語例文の一覧と使い方(179ページ目) - Weblio英語例文検索

A volume control method is characterized in that, before input source switching, the volume of input sources other than an input source under viewing at present can be controlled in accordance with OSD display, thereby suppressing a rapid volume change after input switching.例文帳に追加

本発明は、入力ソースの切換え前に、現在視聴中の入力ソース以外の入力ソースの音量をＯＳＤ表示により調整することを可能にして、入力切換後の急激な音量変化をおさえることを特徴とする。 - 特許庁

This provided safety monitoring system comprises a digital television 2 receiving digital broadcast, a collection center 4 collecting a viewing situation of a program, and a rescue center 6 possessed by a rescue party, connected via a communication network.例文帳に追加

提供される安否監視システムは、互いに、通信ネットワークを介して接続される、デジタル放送を受信するデジタルテレビ２と、番組の視聴状況を収集する収集センタ４と、救援隊が所有する救援センタ６とから構成されている。 - 特許庁

To provide a water thermometer capable of easily measuring water temperatures in various fishing spots, detachably attaching to a wide variety of water containers for fishing, easily viewing water temperatures and informing that water temperature has become high to persons with sound.例文帳に追加

多様な釣場の水温が手軽に計れ、また多種多様な釣用水容器に着脱自在に取付けることができ、水温が見やすく、水温が高くなったことを音で知らせることができる水温計を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a broadcast system where a viewer and a broadcast station can easily obtain detailed information of CM and new recommended information from the detailed information, and viewing of the CM detailed information allows each of the viewer, broadcast station and CM sponsors to enjoy merits.例文帳に追加

ＣＭの詳細情報を容易に得ること、その情報から新たなおすすめ情報を得ることを可能にすること、またＣＭ詳細情報を見ることで、視聴者、放送局、ＣＭスポンサーのそれぞれがメリットを享受できるようにする。 - 特許庁

The churning member 84 has a plurality of projected parts 84d projecting to the side of the detection means 100 to its diameter of rotation and facing a part of the detection surface 100a of the detection means 100 by viewing in the rotational axis direction in the rotational direction.例文帳に追加

撹拌部材８４は、その回転径に対して検知手段１００側に突出するとともに回転軸方向にみて検知手段１００の検知面１００ａの一部に対向する突出部８４ｄを回転方向に複数備える。 - 特許庁

Here, the control unit 14 establishes the lighting frequency in a range over a critical flicker frequency so that a person directly viewing the photographing object does not sense the flickering, and changes the lighting frequency according to elapsing of time.例文帳に追加

ここで、制御部１４は、前記撮影対象を直接見ている人にはちらつきを感じさせないように臨界融合周波数以上の範囲内で点灯周波数を設定し、当該点灯周波数を時間経過に伴って変更する。 - 特許庁

In its private mode, the privacy device displays a second image in a direction different from a pre-determined viewing direction whereby the image displayed by the display (7) along the direction different from the pre-determined direction is a superposition of a first image and the second image.例文帳に追加

プライベートモードにおいて、プライバシー装置は所定のビューイング方向とは異なる方向に第２のイメージを表示し、所定の方向とは異なる方向に沿うディスプレイ（７）に表示されたイメージは、第１のイメージおよび第２のイメージの重ね合わせである。 - 特許庁

A user judges whether or not the picture are necessary data by viewing the preview picture, and when the instruction of the transmission of the picture data is inputted from the user, a transmission and reception controlling part 111 transmits a request for the transmission of the picture data to the picture data server 200.例文帳に追加

ユーザはそのプレビュー画像を見て必要なデータかどうかを判断し、ユーザから画像データの伝送指示が入力されたら、送受信制御部１１１は画像データの伝送要求を画像データサーバ２００に向かって送信する。 - 特許庁

To provide a content presentation control system in which a load of processing in an information terminal can be reduced and a user can keep enjoying viewing contents, and to provide the information terminal, a content presentation control method and a content presentation control program.例文帳に追加

情報端末での処理の負荷を軽減し、かつ、ユーザによるコンテンツの視聴の楽しみを維持させることのできるコンテンツ提示制御システム、情報端末、コンテンツ提示制御方法およびコンテンツ提示制御プログラムを提供すること。 - 特許庁

To improve user-friendliness of a display device, which has a multi-screen display function of displaying plural screen images in one screen, by considering the viewing state of a user that is a viewer when switching a normal screen image to multi-screen images.例文帳に追加

複数画面を一の画面に表示するマルチ画面表示機能を有する表示装置において、通常画面からマルチ画面に切り替えるに際して視聴者であるユーザの視聴状態を考慮して、切替を行い、使い勝手を向上する。 - 特許庁

To provide a 3D video display device converting a 3D video displayed on the 3D video display device according to a viewing environment so that a user perceives optimal depth perception, and a displaying method thereof.例文帳に追加

三次元映像表示装置において、ディスプレイされる三次元映像を視聴環境に応じて変換させることによって、ユーザが最適な奥行き感覚を感じるようにする三次元映像表示装置およびその表示方法を提供する。 - 特許庁

To provide an emergency broadcast apparatus in a home server viewing system or the like compatible with digital television broadcasting that automatically selects emergency broadcast even if the emergency broadcast is on the air when the apparatus reproduces a recorded program having already been recorded.例文帳に追加

デジタルテレビ放送に対応したホームサーバ視聴システム等の緊急放送装置に係り、既に録画されている収録済番組を再生しているときに、緊急放送が流れた場合でも、自動的に緊急放送に切り替えることを課題とする。 - 特許庁

To display information about a back program when there exists the back program suitable to user's preference, and guide intuitive operation for viewing and listening, etc. for the user in order not to overlook such the program.例文帳に追加

ユーザの好みに合う裏番組が存在する場合に、その裏番組に関する情報を表示し、そのような番組を見過ごしたりしないようにするために、ユーザに対して、視聴等を行うための直感的な操作を誘導できるようにする。 - 特許庁

To improve safety by appropriately presenting necessary information when a driver requires the information without interrupting the driver from viewing and confirming a traffic environment by his/her own eyes and driving a vehicle when turning right or passing an intersection.例文帳に追加

交差点を右折する場合や通過する場合に、ドライバが自らの目で視認して交通環境を確認して運転することを妨げることなく、ドライバが必要とするときに適切に必要な情報を提示して安全性を向上する。 - 特許庁

By viewing the simple pressure vs. time display of the pressure change, and by monitoring the total pressure change and increased pressure change, the critical opening pressure, the critical compression pressure and the overexpansion pressure can be judged.例文帳に追加

これらの圧力変化の単純な圧力−対−時間表示を見ることにより、全体の圧力変化および増加圧力変化を観測することによって臨界開口圧力、臨界圧締圧力、過膨張圧力を判定することが可能である。 - 特許庁

To provide a system utilizing a fact that a specular reflection beam has specified polarizing characteristics compared with wide range diffusing beams in order to optimize the effects of a light source to the viewing and an image processing, and also, in order to photograph an illuminated object.例文帳に追加

目視と画像処理とに対する光源の影響を最適化し、かつ照明された対象を撮像するため、鏡面反射光が広範囲散乱光と比較して特有の偏光特性を有するということを利用したシステムを提供する。 - 特許庁

A mechanism for causing a protrusion to protrude using magnetism under software control is provided at each key top of a keyboard, which is an input device for a computer or the like, to guide the user through touch to a key position to be struck so as to help the user practice pressing desired keys without viewing them.例文帳に追加

コンピュータ等の入力装置であるキーボードのキートップにソフトウェア制御により磁力で突起を突出させる機構を持たせ、打鍵すべきキー位置を触覚により導き、目的のキーを目視せず押下する訓練を補助する。 - 特許庁

To enable a monitor to monitor the video of a desired viewing angle without feeling sense of incongruity by making it possible for the monitor to stop rotating a camera in the middle of turning the camera and to display video the monitor wants to watch on the screen without shifting the video.例文帳に追加

監視者がカメラ旋回中に旋回を停止させて見たい場所の映像を画面上でずれることなく表示させることができ、それにより、監視者にとっては、違和感無く所望の画角の映像を監視することができるようにする。 - 特許庁

To provide a television set with a built-in video recording device that reduces access failures in a removable HDD caused by vibrations propagated from a built-in speaker at the time of viewing a television with a large screen at a large volume from the built-in speaker, and improves a vibration bearing capacity.例文帳に追加

大画面テレビを用いて内蔵スピーカにて大音量で聴講する際の内蔵スピーカから伝播される振動によるリムーバブルＨＤＤのアクセス不良を軽減し、振動耐力の向上した映像記録装置内蔵テレビを提供する。 - 特許庁

To provide an optical film capable of enlarging a viewing angle when being used as a protective film for a polarization plate for a display of an image display device such as a large screen VA type liquid crystal panel, to provide a polarization plate using the optical film, and to provide a display device using the polarization plate.例文帳に追加

大画面ＶＡ型液晶パネル等の画像表示装置のディスプレイに偏光板用保護フィルムとして使用した際、視野角を拡大させることができる、光学フィルム、これを用いた偏光板、及び表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a broadcast content production system that is coordinated with on-demand delivery of audiovisual content to user terminals, advertisement delivery matching the audiovisual content and individual viewing histories, and such an audiovisual content delivery system.例文帳に追加

ユーザ端末への音声映像コンテンツのオンデマンド配信及び当該音声映像コンテンツならびに個人の視聴履歴に個別対応した広告配信及び、そのような音声映像コンテンツ配信システムと連動した放送コンテンツ制作システムを構築する。 - 特許庁

To provide a polarizing plate with optical compensation layer capable of performing wide-viewing angle compensation for a liquid crystal cell, obtaining circular polarization of wide-band region, contributing to thinning, preventing thermal uneveness and satisfactorily preventing light leakage at black display.例文帳に追加

液晶セルに対して広視野角補償を行うと共に、広帯域の円偏光を得ることができ、薄型化に寄与し、熱ムラを防止し、かつ、黒表示における光漏れを良好に防止し得る光学補償層付偏光板を提供する。 - 特許庁

To provide a data transmitter, a data receiver and a data transmitting/receiving system which can prevent the data receiver from suddenly becoming unable to view content data, in the middle of viewing the content data stores in the data transmitter.例文帳に追加

データ受信装置が、データ送信装置に蓄積されているコンテンツデータを視聴している最中に突然視聴が継続できなくなることを防止することができるデータ送信装置、データ受信装置及びデータ送受信システムを提供する。 - 特許庁

When the display case is folded in the laterally long state during viewing a television broadcast, an audio control section 32 continues an output of a television audio, a key operation processing section 33 switches the allocation of processes applied to each operation key.例文帳に追加

テレビ放送の視聴中に表示筐体が横長状態で折り畳まれた場合に、音声制御部３２がテレビ音声の出力を継続した状態のまま、キー操作処理部３３が、各操作キーに対する処理の割り当てを切り替える。 - 特許庁

The information terminal 1 connects to a cellular telephone 2 using Bluetooth technology, obtains information held by a WWW server 330 on the Internet through cooperation with the cellular phone 2, and displays a screen for viewing the obtained information on the display means 11.例文帳に追加

情報端末１は、携帯電話２とブルートゥースにより接続し、この携帯電話２と連携してインターネット上のWWWサーバ３３０が保持する情報を取得し、該取得した情報を閲覧するための画面を表示手段１１に表示する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus capable of attaining 3D imaging and 3D monitor display without the need for carrying a 3D adaptor for the 3D imaging and polarized eyeglasses for viewing the 3D display and capable of attaining 2D imaging and 2D monitor display.例文帳に追加

３Ｄ撮像するための３Ｄアダプタや３Ｄ表示を見るための偏光メガネ等を携帯することなく３Ｄ撮像および３Ｄモニタ表示することができるだけでなく、２Ｄ撮像および２Ｄモニタ表示できる撮像装置を提供する。 - 特許庁

This organic EL display device has: an organic EL panel 101 for executing single color display; a λ/4 plate 102 disposed on the front surface of the organic EL panel 101; a polarization plate 103 disposed on the viewing side of the λ/4 plate; and a red-based color polarization plate 104.例文帳に追加

単色表示を行う有機ＥＬパネル１０１と、有機ＥＬパネル１０１の前面に配置されたλ／４板１０２と、λ／４板の視認側に配置された偏光板１０３と、赤色系のカラー偏光板１０４を有している。 - 特許庁

This means possesses a telescopic operating rod 1 which can be extended to a specified length, a viewing head 2 which is mounted on the tip side of the operating rod 1 so as to take the photograph of the overhead wire W by a camera 4, and a display means which projects the image of the camera 4.例文帳に追加

所定の長さに伸ばし得る伸縮自在な操作棒１と、操作棒１の先端側に取着されてカメラ４により架空線Ｗを撮影する観察ヘッド２と、カメラ４の映像を映し出す表示手段と、を具備する。 - 特許庁

However, Sanbo-in Temple was destroyed by fire during the Onin War and fell out of use but during the Azuchi–Momoyama period, Gien, the head of Daigo-ji Temple's Kongorin-ji sub temple who was greatly trusted by Hideyoshi TOYOTOMI, established the 'Daigo no Hanami' (Daigo Flower Viewing) around the Kongorin-ji sub-temple. 例文帳に追加

ところが、応仁の乱で三宝院が焼失してしまい、廃寺同然となるが、安土桃山時代に醍醐寺金剛輪院の院主であった義演が豊臣秀吉の信頼が厚く、金剛輪院を中心に有名な「醍醐の花見」が開かれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

These 8 castles had been designated cultural properties such as National Treasures in accordance with the Law for the Preservation of National Treasures but, today, only 12 castles have existing castle towers that are available for viewing as Cultural Properties. 例文帳に追加

これらの８城は戦前・終戦直後までは国宝保存法での国宝などの文化財に指定されていたものであり、現存天守と呼ばれるものであったが、現在、文化財として見ることができるものは主に12城のもののみである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

6 The concerned measure is adopted only in a limited array of cases, i.e., in cases wherein a submitter does not follow the order for correction. When this measure is taken, there should be an indication that the document is not provided for public viewing. 例文帳に追加

6当該措置は、提出者が訂正命令に従わないなど限定的な場合にのみ用いられることが考えられ、当該措置を講じた場合には、公衆の縦覧に供していない旨が分かる表示を行うことが考えられる。 - 金融庁

"Chobutsushi" written in the end of Ming period (translators' notes were in the three volumes in Heibonsha, Toyo bunko) systemized this hobby best, classifying it into 12 categories of shitruro (室盧), flowers and trees, suiseki (viewing stone), birds and fish, calligraphic works and paintings, kito (几榻), instruments, fashion, ship and car, interior accessory, soka (蔬果) and komei (香茗). 例文帳に追加

明末の文震享の『長物志』（訳注は、平凡社東洋文庫全3巻）は、この趣味をもっともよく体系化しており、室盧・花木・水石・禽魚・書画・几榻・器具・衣飾・舟車・位置・蔬果・香茗の12門に分類している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An audio data processing system reproduces a BGM with a proper volume and displays the title of the BGM and the name of an artist while the user makes the playlist or selects the audio data file to be reproduced while viewing the list of the selected audio data files.例文帳に追加

プレイリストを作成している間、または選択されたオーディオデータファイルの一覧表を見ながら再生すべきオーディオデータファイルを選択している間も、適度な音量でＢＧＭを再生し、かつＢＧＭの楽曲名とアーティスト名を表示する。 - 特許庁

To protect privacy and to realize viewing and utilization of contents by more users in the case of sharing a recording medium in which many contents are recorded by a plurality of users and reproducing the contents from the recording medium.例文帳に追加

複数のユーザが、多数のコンテンツが記録された記録媒体を共用し、記録媒体からコンテンツを再生する場合に、プライバシーの保護などを図ることができると同時に、より多くのユーザによるコンテンツの視聴や利用を実現できるようにする。 - 特許庁

The system includes: a host system having a face recognition information database and a detection area history database; and a digital signage terminal with a plurality of cameras for transmitting image data in which a person viewing video is imaged to the host system and receiving and displaying content.例文帳に追加

顔認識情報データベースおよび検出エリア履歴データベースを備えたホストシステムと、このホストシステムに映像を視聴する人物を撮影した画像データを送信しコンテンツを受信して表示する複数のカメラ付きデジタルサイネージ端末を備える。 - 特許庁

To provide an information recording and reproducing apparatus which automatically prepares a playlist for viewing television programs which are periodically broadcasted weekly or daily, stores playlists having been viewed, and improves user's convenience.例文帳に追加

毎週や毎日などの定期的に放送されるテレビ番組を視聴するためのプレイリストを自動的に作成でき、また視聴したプレイリストがどれであるかを記憶でき、ユーザの利便性を向上させることができる情報記録再生装置を提供する。 - 特許庁

Another embodiment includes a color light modulator and a color light source configured to provide light having a spectral content that lacks the wavelengths that would be perceived as color shifted light by a view of the display at an off-axis viewing angle.例文帳に追加

もう１つの実施形態は、軸外視角において該ディスプレイが見られたときに色変移された光として知覚される波長が欠けているスペクトル内容を有する光を提供するように構成された色光モジュレータ及び色光源を含む。 - 特許庁

CONTENT DISTRIBUTION APPARATUS AND CONTENT VIEWING APPARATUS, VIEW CHARGE ENCRYPTION DEVICE, VIEW CHARGE TABULATION DEVICE AND VIEW CHARGE DECRYPTION DEVICE, AND VIEW CHARGE ENCRYPTION PROGRAM, VIEW CHARGE TABULATION PROGRAM AND VIEW CHARGE DECRYPTION PROGRAM例文帳に追加

コンテンツ配信装置及びコンテンツ視聴装置、並びに、視聴料金暗号化装置、視聴料金集計装置及び視聴料金復号装置、並びに、視聴料金暗号化プログラム、視聴料金集計プログラム及び視聴料金復号プログラム - 特許庁

DTVs having server functions include contract-information management tables relating and storing the card IDs of receiving control cards and viewing-listening propriety settings to each DTV connected to the DTVs having server functions with discriminating information discriminating contract information.例文帳に追加

サーバ機能付きＤＴＶは、契約情報を識別する識別情報に対し、受信制御カードのカードＩＤと、サーバ機能付きＤＴＶに接続される各ＤＴＶに対する視聴可否設定とを関連付けて記憶する契約情報管理テーブルを有する。 - 特許庁

To provide a TV broadcasting receiver for receiving broadcasting signals without attenuation of broadcasting signals for simultaneously viewing programs overlapped in the same period, and to provide the TV broadcasting receiver in consideration of digital broadcasting reception in the future.例文帳に追加

放送時間が重複する番組を同時間に視聴するための放送信号の減衰が無く受信できるテレビ放送受信装置と将来のデジタル放送の受信を考慮したテレビ放送受信装置を提供すことを目的とする。 - 特許庁

When receiving meta data 51 including data specifying a part of moving image contents from a viewing agent 50, a content server 11 transmits meta data information 46 having the outline information of the meta data 51 to portable equipment 19 at a prescribed timing.例文帳に追加

コンテンツサーバ１１は、視聴エージェント５０から、動画コンテンツの部分を特定するデータを含んだメタデータ５１を受信すると、所定のタイミングでそのメタデータ５１の概要情報を有するメタデータ情報４６を携帯機器１９に送信する。 - 特許庁

When the portable television recorder is connected communicably to a digital video recorder, video recording reservation information, viewing history information and video recording management information can be exchanged between the portable television recorder and the stationary type digital video recorder through a communication means.例文帳に追加

ポータブルテレビレコーダーと据え置きタイプのデジタルビデオレコーダーの間で、ポータブルテレビレコーダーをデジタルビデオレコーダーに通信可能に接続した際に、通信手段を介して録画予約情報と視聴履歴情報と録画管理情報を交換できるようにする。 - 特許庁

The framework includes an authoring component that receives the image and facilitates processing of the image into the exploded view, and a viewing component that facilitates dynamic filtering of information in the exploded view associated with user interaction.例文帳に追加

このフレームワークは、画像を受け取り、その画像を処理して分解組み立て図にすることを容易にするオーサリングコンポーネントと、ユーザ対話に関連付けられた分解組み立て図の図中の情報を動的にフィルタリングすることを容易にするビューイングコンポーネントを含む。 - 特許庁

By photographing an object image through a plurality of two-dimensionally arranged concave lenses and convex lenses arranged overlapping the concave lenses, the multi-viewing point image arranged having the relation that the adjacent images can be three-dimensionally viewed by the parallel method can be photographed.例文帳に追加

二次元的に並んだ複数の凹レンズと、これに重なるように置かれた凸レンズを通して被写体の像を撮影すると、隣合う像が平行法で立体視できる関係にあるように並んだ多視点像を撮影することができる。 - 特許庁

Medical institutions can externally save diagnosis data in standard formats, enabling the use of the information as a backup information at the time of disaster and mutual viewing of the data by cooperating medical institutions, and thus establishing an infrastructure for the coordination and maintenance of medical information.例文帳に追加

医療機関が診療データを標準的な形式で外部保存することで、災害時バックアップとして利用を可能にするとともに、連携する医療機関によるデータの相互閲覧を可能にする医療情報連携・保全基盤を整備する。 - 厚生労働省