「virtual」に関連した英語例文の一覧と使い方(322ページ目) - Weblio英語例文検索

A common calling name, which is shared with a plurality of non-contact electronic tags, is applied, and the information can be updated to a plurality of non-contact electronic tags at once, besides, the non-contact electronic tag, whose information storage area is different, can be used under the same environment by adding a setting of a virtual address.例文帳に追加

複数の非接触電子タグに共有する共通呼出名を与え、同時に複数の非接触電子タグに対する情報書き換えを可能とし、さらに、仮想アドレスの設定を加えることにより情報記憶領域の異なる非接触電子タグを同一環境下で使用することを可能とする。 - 特許庁

One block pattern data is made to be a vector type which is obtained by arranging the predetermined number of hair lines on a concentric circle which has a circle arc with a radius, length and central angle determined by a parameter value and a virtual origin as a center, putting a designated number of control points on the hair lines and calculating coordinate values of the control points.例文帳に追加

一つのブロックパターンのデータは、所定の数のヘアラインを、パラメータ値に基づいて決定された半径、長さ、中心角を有する円弧として、仮想原点を中心として同心円上に配列し、それらのヘアライン上に所定の数の制御点をとり、それらの制御点の座標値を求めてベクタ形式とする。 - 特許庁

The enemy moving bodies as counterparts in the fight against a player's moving body are arranged in sections on a course and images are displayed as an option screen of the enemy moving bodies which is visible through a virtual camera selected by a player according to his operations from those so installed in the respective sections on the course that the enemy moving bodies enter the range of vision.例文帳に追加

コース上のコース区間にプレーヤ移動体の対戦相手となる敵移動体を配置し、敵移動体が視野範囲に入るように各コース区間に設定された仮想カメラの中からプレーヤの操作により選択された仮想カメラから見える画像を敵移動体選択画面として表示する。 - 特許庁

The focusing device for a radiation from an optical source (2), in particular from a laser plasma source, comprises a collector mirror (1) for collecting light from the optical source to a second focal point under the condition of a virtual image or real image and is used, in particular, for a microlithography using EUV radiation, and a routing unit and a downstream beam structure in an illumination system.例文帳に追加

光源（２）、特にレーザープラズマ源からの放射線のための収束装置が、光源からの光を虚像もしくは実像の条件で第２の焦点に集める、特にＥＵＶ放射線を使用するマイクロリソグラフィのためのコレクターミラー（１）と、照明システムに、ルーティングユニットと、下流ビーム構造体とを有する。 - 特許庁

A method and a device for identifying information about an imaging element for collecting the back scattering data are provided so that an operation console having a plurality of virtual pathology classification trees can select a proper VH classification tree for analyzing data collected using the imaging element.例文帳に追加

後方散乱データを採取する画像化素子についての情報を識別する方法及びデバイスは、複数の仮想病理学分類木を有するオペレーションコンソールが、その画像化素子を使用して採取したデータを解析するために適切なＶＨ分類木を選択することを可能にするために提供される。 - 特許庁

To provide a personal service support method, system, apparatus and computer program for assisting inquiries about user operations by use of dialog records of users' inquiries and agents' answers to the inquiries, the dialog records being obtained in a virtual world and edited in a reusable form.例文帳に追加

仮想世界において取得されたユーザの問い合わせとそれに対するエージェントの回答との対話履歴を再利用可能な形に編集することにより、対話履歴を用いてユーザの課題に対する問い合わせを補助するパーソナル・サービス支援方法、支援システム、支援装置、および、コンピュータ・プログラムを提供すること - 特許庁

In a certain physical node, a node eigenvalue common to the entire plurality of virtual node ID obtained by a hash function is set, while a data decision method managed by each node (the node having a node ID close to a data ID manages an object data) is maintained in the distributed data management program.例文帳に追加

本発明は、分散データ管理プログラムにおける、ノードが管理するデータの決定方法（データＩＤに近いノードＩＤを持つノードが対象データを管理）はそのままに、ある物理的なノードにおいては、ハッシュ関数によって得られた複数の仮想ノードＩＤ全てに共通となるノード固有値を設定する。 - 特許庁

The cloud cooperation management device 1 of the cloud B instructs a virtualization device 5 inside its own cloud about the start of the virtual machine constituting the upper system according to a resource control destination procedure indicated by the upper system procedure data corresponding to the upper system of the resource control target received from the cloud A and stored.例文帳に追加

クラウドＢのクラウド連携管理装置１は、クラウドＡから受信して記憶していた、リソース制御対象の上位システムに対応した上位システム手順データが示すリソース制御先手順に従って、当該上位システムを構成する仮想マシンの起動を自クラウド内の仮想化装置５に指示する。 - 特許庁

To provide a method, a device, and a system for radio transmission that can prevent wireless band use efficiency from decreasing by virtual carrier sensing and eliminate unfairness in radio band allocation during asynchronous radio transmission, wherein wireless band allocation control is performed.例文帳に追加

仮想キャリアセンスにより無線帯域割当制御を行う非同期無線伝送において、無線帯域使用効率の低下を防止することができるとともに、無線帯域割当ての不公平性を解消することのできる無線伝送方法、無線伝送装置および無線伝送システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

A set of line graphics inputted to virtual space is divided or integrated into a plurality of subsets so that the connection information between subsets and the number of subsets information can be give, each subset is made to contrast with a template and each subset is subjected to one-to-one correspondence with the template.例文帳に追加

仮想空間に入力された線図形の集合を複数の部分集合に分割または統合し、部分集合間の連結情報と部分集合の個数情報とを与えるようにし、各部分集合についてテンプレートと対比させて、各部分集合をテンプレートと１対１に対応づけるようにする。 - 特許庁

A server computer 10 which implements a virtual shop, a cataloguer computer 20 used by a cataloguer, a purchaser computer 30 like a personal computer used by purchasers as many unspecified users, and a distributor computer 40 used by a distributor are organically connected through the Internet.例文帳に追加

インターネットを介して、仮想店舗を実行するサーバーコンピュータ１０と、カタログ販売業者が使用するカタログ業者コンピュータ２０と、不特定多数のユーザである購入者が使用するパーソナルコンピュータなどの購入者コンピュータ３０と、物流業者が使用する物流業者コンピュータ４０とが有機的に結合されている。 - 特許庁

At request from the terminal 101, the Web server 102 creates a document by a document creating engine 104 loaded in the Pure Java language and a virtual machine 105 which operates with the Pure Java language by using data stored in the format database 107 and the font database 108.例文帳に追加

Ｗｅｂサーバ１０２は、端末１０１からの要求に応じて、Ｐｕｒｅ Ｊａｖａ言語で実装された文書生成エンジン１０４およびＰｕｒｅ Ｊａｖａ言語で作動するバーチャルマシン１０５により、書式データベース１０７およびフォントデータベース１０８に格納されたデータを用いて文書を生成する。 - 特許庁

This invention relates to the JAVA (R) garbage collection workload for measuring performance of the garbage collection of a JAVA (R) virtual machine, the benchmarking method using it, and a computer-readable recording medium recording a program for realizing the benchmarking method.例文帳に追加

本発明はＪＡＶＡ（登録商標）仮想マシンのガービッジコレクションの性能を測定するためのＪＡＶＡ（登録商標）ガービッジコレクションワークロード、これを利用したベンチマーキング方法及び前記ベンチマーキング方法を実現させるためのプログラムを記録したコンピュータで読み出し可能な記録媒体に関するものである。 - 特許庁

When shift down is instructed, within a prescribed time from the time, when the transmission actually begins shift down operation, excess slippage of the driving wheel is discriminated according to the rotational velocity of a motor connected to the transmission and virtual driving wheel velocity VWNE, without an actual driving wheel velocity VWN.例文帳に追加

シフトダウンが指令されると、変速機が実質的にシフトダウン動作を開始した時点から所定時間内は、実際の駆動輪速度ＶＷＮではなく、変速機に接続された原動機の回転速度と、変速比とから求められる疑似駆動輪速度ＶＷＮＥに応じて駆動輪の過剰スリップが判別される。 - 特許庁

In the virtualization switch where a storage area that a storage device provides is virtualized and provided for a server device, a packet which is a packet accessing a virtual volume and has the same IP header although a request for communication quality is different is brought under priority control and band control even on an output side by discriminating a TCP connection.例文帳に追加

サーバ装置にストレージ装置が提供する記憶領域を仮想化して提供する仮想化スイッチにおいて、仮想ボリュームをアクセスするパケットであって、通信品質の要求は異なるがIPヘッダが同じであるパケットを、ＴＣＰコネクションを識別して、出力側でも優先制御、帯域制御を行う。 - 特許庁

The residual capacity expectation part information-acquires the standard compression ratio from the compression ratio storage part about the kind of the input data detected by the data classification part, and divides the physical residual capacity of the memory card by the standard compression ratio to expect the residual capacity (virtual residual capacity) writable into the memory card.例文帳に追加

残容量予想部は、データ分類部の検出する入力データの種類について圧縮率記憶部から標準圧縮率を情報取得し、メモリカードの物理的な残容量を標準圧縮率で割ることによって、メモリカードに書き込み可能な残容量（仮想残容量）を予想する。 - 特許庁

The system is further provided with a generation part for generating two or more access plans using at least one of the first and second virtual tables from a database query for the common table based on the list, and a selection part for selecting the access plan used for executing a database query from one or more access plans.例文帳に追加

システムは、リストに基づいて、共通テーブルに対するデータベース・クエリから、第１または第２の仮想テーブルのうちの少なくとも１つを用いる２以上のアクセスプランを生成する生成部と、１以上のアクセスプランから、データベース・クエリを実行するために使用するアクセスプランを選択する選択部をさらに備える。 - 特許庁

The virtual video input driver 71a makes the image data written in the MEM 15 to be stored in the HDD 14 by handling occurrence of interrupt relating to PCI direct access when the engine unit 3 writes the image data into the MEM 15 by the PCI direct access in accordance with set content of the engine descriptor.例文帳に追加

仮想ビデオ入力ドライバ７１ａは、エンジン部３がエンジンディスクリプタの設定内容に従って画像データをＰＣＩダイレクトアクセスによりＭＥＭ１５に書き込む場合に、ＰＣＩダイレクトアクセスに対する割り込みの発生をハンドリングして、ＭＥＭ１５に書き込まれた画像データをＨＤＤ１４へ記憶させる。 - 特許庁

The arrow display for navigation is variably provided information, so the virtual image S3 is present at the imaging distance from the driver in the beginning and then gradually moves away from the driver to the intersection and finally viewed by the driver by being present closely to the intersection.例文帳に追加

また、ナビゲーション用矢印表示は随時提供情報であるため、虚像Ｓ３は、まず、運転者から結像距離離れた位置に存在し、その後に、運転者から交差点に向かう方向へ遠ざかるように徐々に移動し、最終的に交差点上に近接して存在すると運転者が視認するように表示される。 - 特許庁

In a communication, the Window decision is made, based on a virtual arrival time (K-(Y-X)) shifted from an arrival time K of an actual FP frame by the difference between a reception timing Y required by the FP frame and the reference frame number X and the head position and the tail position of the generated Window.例文帳に追加

そして、通信時には、実際のＦＰフレームの到着時間Ｋから、ＦＰフレームが要求する受信タイミングＹと基準フレームナンバーＸとの差分をシフトさせた仮想到着時間（Ｋ−（Ｙ−Ｘ））と、上記生成したＷｉｎｄｏｗの先頭位置及び末尾位置とに基づいて、Ｗｉｎｄｏｗ判定を行う。 - 特許庁

To provide a body direction detector by which a body direction is detected based on a change with time in the center of a load caused by stepping in place action without mounting a special member on an examinee, and a method for detecting the body direction and a virtual environment pseudo-experience system using the device.例文帳に追加

本発明は、特別な部材を被験者に装着すること無く、足踏み動作によって生じる荷重中心の経時変化に基づいて身体の向きを検出する身体方向検出装置、身体方向検出方法及び該装置を用いた仮想環境疑似体験システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

Further, a recording control section 24 cyclicly stores a plurality of image data in the summated pixel read mode in an update way to a virtual storage section 19 and records the image data finally stored in the tentative storage section 19 to a medium 25 together with image data subjected to electronic zoom processing in response to a release operation.例文帳に追加

また、記録制御部２４は、上記加算画素読み出しモードによる複数の画像データを仮記憶部１９に循環更新で記憶しておき、レリーズ操作に応答して、最後に仮記憶部１９に記憶された画像データを電子ズーム処理を施した画像データと共にメディア２５に記録させる。 - 特許庁

A smell cartridge injected with a predetermined smell is also provided and when virtual reality is realized by the sense of smell, the smell cartridge is set in the printer in place of the print cartridge and print operation is executed depending on the essence of a smell ejected from the smell cartridge based on print data.例文帳に追加

さらに、予め定められた匂いの素が注入された匂いカートリッジが備えられ、嗅覚によるバーチャルリアリティーを実現する際、印刷用カートリッジの代わりに匂いカートリッジを印刷装置に装着し、印刷データに基づいて匂いカートリッジから噴出される匂いの素に応じて印刷を実行する。 - 特許庁

A control circuit 6 calculates the curvature of an image of a lane division line extracted by an image processing circuit 3, calculates a tangent angle of virtual circumstance corresponding to the calculated curvature and a control signal is outputted to a motor 5 such that the tangent angle and the light distribution direction (light distribution angle) of the headlight 2 are made coincident.例文帳に追加

制御回路６は、画像処理回路３が抽出した車線区画線の画像の曲率を算出するとともに、算出された曲率に対応する仮想円周の接線角度を算出し、当該接線角度とヘッドライト２の配光方向（配光角度）とが一致するよう、モータ５へ制御信号を出力する。 - 特許庁

Thus, it is possible to improve the visibility of a window in an enlarged region even when two-dimensional and three-dimensional windows are simultaneously displayed by setting the scaling factor to information related with the depth direction of a three-dimensional window in a virtual three-dimensional space region.例文帳に追加

このようにすることで、仮想３次元空間領域にある３次元ウィンドウの奥行き方向に関する情報に対して拡大率を設定することによって２次元および３次元ウィンドウが混在して表示されている場合であっても、拡大領域におけるウィンドウの視認性を向上させることができる。 - 特許庁

In a net selection 12 for shortening a wire length, a virtual wire length is calculated by extracting the coordinates of the terminals on the block with which a high-speed operation net is connected from the block location data 102, and the net for shortening the wire length is selected according to the selection condition specified in a selection condition/weight definition 112.例文帳に追加

配線長短縮対象ネット選択１２では、ブロック配置データ１０２から高速動作ネットが接続するブロックの端子の座標を抽出して仮想配線長を算出し、選択条件／重み定義１１２に指定した選択条件にしたがって配線長短縮対象ネットを選択する。 - 特許庁

Thus, since the virtual page profile VE is calculated in response to the distortion generated part (x0-y0) of the scanned image, the distortion correction of the main scanning direction of the scanned image is performed only for the distortion generated part (x0-y0) of the scanned image, and hence the process can be accelerated.例文帳に追加

これにより、仮想ページ外形ＶＥがスキャン画像の歪み発生部分（ｘ０−ｙ０）に応じて算出されることから、スキャン画像に対する主走査方向の歪み補正はスキャン画像の歪み発生部分（ｘ０−ｙ０）に対してのみ実行されることになるので、処理の高速化を図ることができる。 - 特許庁

Basic image data are changed with time by magnifying power in the x-direction and also by changing the x-direction position of the power-magnified image in a simple harmonic motion while linearly changing the positions in y-direction of the image so that image display is realized in which the image is helically moved along the circumferential surface of a virtual cylinder.例文帳に追加

経時的に基本画像データをｘ方向に倍率変化させると共に、その倍率変化させた画像についてのｙ方向位置を線形的に変化させながらｘ方向位置を単振動的に変化させることにより、画像が仮想円筒の周面に沿って螺旋運動して見えるような画像表示を実現する。 - 特許庁

Then a display image for displaying the forward vehicle as a pointed target is displayed, the display image is projected from a display part 21 to the direction of the vehicle position on the front glass 11 of its own vehicle, so that the forward vehicle is displayed so as to be visually recognized by the display image projected as a virtual image.例文帳に追加

次に、この前方車両を指示対象とする表示像を表示するとともに、この表示像を自車両のフロントガラス１１上の当該車両位置方向に向けて表示部２１から投影して、フロントガラス１１上に虚像として投影された表示像により前方車両を視認可能に指示する。 - 特許庁

This device is equipped with a partitioning-based arrangement processing means 2 which assigns respective cells to areas obtained by dividing a chip and determines tentative arrangement of the cells and a resistive-network system arrangement processing means 4 which assumes that virtual nets are extended to the respective cells from the tentative arrangement and the nets are spring and then determines the arrangement of the cells.例文帳に追加

チップを分割した領域に各セルを振り分け、各セルの暫定配置を決めるパーティショニングベースの配置処理手段２と、該暫定配置から各セルに仮想のネットが張られているとみなして、ネットをバネと考えてセルの配置を決めるレジスティブネットワーク方式の配置処理手段４とを備える。 - 特許庁

The grooves 30 and 34 are extended in the radial direction from the outer circumference 36 of the core and reaches a circular groove 16, and an angle which is formed by a virtual straight line, connecting the groove 30 and the center of the core 8 and that connecting the groove 34 and the center of the core is set to about 90 degrees.例文帳に追加

溝３０、３４は、共にコア１０の外周部３６からコア１０の半径方向に延在して環状溝１６に至り、溝３０の位置とコア８の中心を結ぶ仮想直線と、溝３４の位置とコアの中心を結ぶ仮想直線とが成す角度はおおむね９０度に設定されている。 - 特許庁

To provide a vehicle surrounding image display system for making a clear distinction between a virtual camera image and a translucent car interior image regardless of an external environment condition under which a real camera video is acquired and allowing external situations to be in a blind spot from a driver in a position relationship with its own vehicle to be recognized clearly and transparently.例文帳に追加

実カメラ映像を取得する外部環境条件にかかわらず、仮想カメラ画像と半透明車室内画像の区別を明らかとし、運転者から死角となる外部状況を自車両との位置関係にて明確に透過視認できる車両周辺画像表示システムを提供すること。 - 特許庁

This device is constituted to carry out change-over of discrimination information by virtually defining whether it is an operation system (currently used circuit) or a spare system (non operation system)(circuit switchable as a spare one) for the communication circuit by installing virtual switches in two or more of the prepared communication routes, and by making a transmission data have the discrimination data.例文帳に追加

２つ以上用意された通信経路に仮想スイッチを用意し、通信回線に運用系（現在使用されている回線）であるか、予備系（非運用系）（予備として切り替え可能である回線）であるかを仮想定義し、伝送データにその識別情報をもたせ、識別情報の切り替えを行うように構成する。 - 特許庁

The channel scanning function 71 generates a channel table, the automatic presetting function 72 sets virtual channels based upon the table, and when identical number setting is performed among the plurality of physical channels, it is indicated that the identical number setting is made and then a free channel number is retrieved at a predetermined input from the operation part 8 and set automatically.例文帳に追加

チャンネル走査機能７１がチャンネルテーブルを作成し、オートプリセット機能７２がこのテーブルを基に仮想チャンネルを設定し、複数の物理チャンネル間で重複している場合には、重複している旨の表示をし、操作部８から所定の入力を受けた場合に空チャンネル番号を検索して自動的に設定する。 - 特許庁

Then, more communication terminals 200 can also be treated by increasing the number of virtual communication terminals 150 of the multipoint sound connection device 100 and, for example, even when 48 communication terminals 200 are treated, the central mixer 130 is just to perform mixing of the sound data for 16 communication terminals which is one third.例文帳に追加

そして、多地点音声接続装置１００の仮想通信端末１５０の台数を増やすことによって、より多くの通信端末２００を扱うことも可能であり、例えば、４８台の通信端末２００を扱っても、中央ミキサ１３０は、３分の１である１６台分の音声データのミキシングを行うだけでよい。 - 特許庁

According to an operation signal from an operating means, a player character disposition area for disposing a player character is determined from a player character disposition area group, the player character is disposed in a first disposition point defined within the determined player character disposition area, and a virtual camera is moved based upon the determined player character position.例文帳に追加

操作手段からの操作信号に基づいて、プレイヤーキャラクタ配置エリア群の中からプレイヤーキャラクタの配置されるプレイヤーキャラクタ配置エリアを決定し、決定されたプレイヤーキャラクタ配置エリア内に定義された第１の配置ポイントに該プレイヤーキャラクタを配置し、決定されたプレイヤーキャラクタ位置に基づいて仮想カメラを移動させる。 - 特許庁

The position relation in a coordinate space of a specified moving object moving inside a virtual coordinate space, a plurality of background objects fixedly arranged in the coordinate space and a view point position arranged inside the coordinate space is calculated at each prescribed timing and the image obtained by viewing the specified moving object from the view point position is generated.例文帳に追加

仮想的な座標空間内を移動する特定の移動オブジェクトと、座標空間に固定的に配置された複数の背景オブジェクトと、座標空間内に配置された視点位置と、の座標空間における位置関係を、所定のタイミング毎に算出し、特定の移動オブジェクトを視点位置から見た画像を生成する。 - 特許庁

To provide a display device for a vehicle when securing foreground visibility of a vehicle or when securing a virtual image visibility of an image to be superimposed through a windshield or a combiner without changing much a sight direction, even in the case a vertical position of an eye point is changed due to conformation of bodies or a driving position.例文帳に追加

運転者の体格やドライビングポジション等によりアイポイントの上下位置が変化しても、フロントガラスやコンバイナを透して車両の前景を視認する際の視線方向と、フロントガラスやコンバイナを透して重畳用画像の虚像を視認する際の視線方向とを、大きく変えずに済む車両用表示装置を提供すること。 - 特許庁

The point position within the virtual space is specified, and when the point position is within the viewing range, annotations 511, 512 for clarifying the point position are displayed on the image; when the point position is out of the viewing range, an annotation 513 indicating the direction in which the point position is present is displayed.例文帳に追加

そして、仮想空間内におけるポイント位置を特定し、そのポイント位置が視野範囲にある場合は該ポイント位置を明示するためのアノテーション５１１、５１２を当該画像上に表示させ、該ポイント位置が該視野範囲外にある場合には該ポイント位置が存在する方向を示すアノテーション５１３を表示させる。 - 特許庁

When a VPN set input is detected (S1) in the management of a plurality of VPNs on the ATM network, a VPN-ID conversion table that converts a global dedicated virtual network identifier (VPN-ID) for performing the entire network identification to a local VPN-IN for performing local identification is referred to (S2).例文帳に追加

ＡＴＭ網上における複数のＶＰＮの管理で、ＶＰＮ設定入力を検出した場合（Ｓ１）、網全体的な識別を行うためのグローバル仮想専用網識別子（ＶＰＮ−ＩＤ）から局所的な識別を行うためのローカルＶＰＮ−ＩＤに変換するＶＰＮ−ＩＤ変換テーブルを参照する（Ｓ２）。 - 特許庁

A configuration of the HUD is composed of a display unit 2 for projecting image arranged inside a case 1, a combiner 3 for displaying virtual image, a folding-back mirror 4 for reflecting light projected from the display unit 2 toward the combiner 3, and a dust prevention cover 5 for preventing dust from entering when using the HUD.例文帳に追加

ＨＵＤの構成を、ケース１の内部に配置された映像を投影する表示器２と、虚像を表示するコンバイナ３と、表示器２から投射された光をコンバイナ３に向けて反射する折り返しミラー４と、ＨＵＤの使用時に塵等が入るのを防ぐ防塵カバー５とを有する構成とする。 - 特許庁

An image storage unit 11 stores one or more images which can be disposed on a first plane as a virtual plane and change with time, the one or more images being made to correspond to arrangement specification information specifying arrangement position on the first plane and time information indicative of the time.例文帳に追加

画像格納部１１は、仮想的な面である第一の面上に配置可能な、時刻に応じて変化する１以上の画像であって、前記第一の面上における配置位置を指定する配置指定情報と、前記時刻の情報である時刻情報とに対応付けられた１以上の画像を格納する。 - 特許庁

In this method, the absolute mapping between a physical position of the direct input device and a virtual location of a pointer on a display device is made when operating in an absolute mapping mode, and the relative mapping between the physical position of the input device and the location of the pointer is made when operating in a relative mapping mode.例文帳に追加

本方法は、絶対的マッピングモードで動作している時に、直接入力装置の物理的位置と表示装置上のポインタの仮想ロケーションとの間の絶対的マッピングを行い、相対的マッピングモードで動作している時に、入力装置の物理的位置とポインタのロケーションとの間の相対的マッピングを行う。 - 特許庁

A virtual instrument panel is provided, which displays an image with fusion of an actual world (pilot's sight) and an artificial image (image of the actual instrument panel in a cockpit) by projecting an image of the actual instrument panel in the cockpit from a projector onto a dynamic screen formed by rotating the propeller 10.例文帳に追加

そしてプロペラ１０を回転させることにより形成される動的スクリーン上に、コックピットの実計器パネルの映像をプロジェクタによって投影し、現実の世界(パイロットの視界)と人工的な映像(コックピットの実計器パネルの映像)が融合した映像を表示するバーチャルな計器パネルを構築する。 - 特許庁

In a load test terminal 140, a virtual client is created for each of users designated on the load test terminal 140 by using the load test data 142 distributed from the GW server 120; and to the GW server 120, a request is made which is identical to a request transmitted from the client terminal 100 during the normal operation.例文帳に追加

負荷試験端末１４０には、ＧＷサーバ１２０から配信された負荷試験データ１４２を利用して、負荷試験端末１４０上で指定されたユーザ数分の仮想クライアントを生成し、ＧＷサーバ１２０に対して通常運用時のクライアント端末１００から送信される要求と同様の要求を行う。 - 特許庁