「virtual」に関連した英語例文の一覧と使い方(323ページ目) - Weblio英語例文検索

A virtual line connecting the center O2 in the longitudinal direction of the guide groove 19 corresponding to the lower side of a partition plate S partitioning the compressor installation part 12 and the center O1 of the compressor 2 of he compressor installation part 12 is disposed pointing the other short 4b side of the bottom frame 4 to intersect the short side 4b.例文帳に追加

圧縮機設置部１２を仕切る仕切板Ｓの下方に対応するガイド溝１９の前後方向中心Ｏ２と、圧縮機設置部１２の圧縮機２の中心Ｏ１とを結ぶ仮想線Ｌを、底フレーム４の他方の短辺４ｂ側に向けてこの短辺４ｂと交差するように配置する。 - 特許庁

The position relation in a coordinate space of a specified moving object moving over a plurality of zones provided inside a virtual coordinate space and a view point position arranged inside the coordinate space is calculated at each prescribed timing, the image obtained by viewing the specified moving object from the view point position is generated, and the generated image is displayed.例文帳に追加

仮想的な座標空間内に設けられた複数の区域に亘って移動する特定の移動オブジェクトと、座標空間内に配置された視点位置と、の座標空間における位置関係を、所定のタイミング毎に算出し、特定の移動オブジェクトを視点位置から見た画像を生成し、生成した画像を表示させる。 - 特許庁

Positioning marks 160 are provided at positions on a virtual straight line which extends in the direction perpendicular to the longitudinal direction and substantially bisects a confronting area on the one surface of the insulating substrate 110 to which a back surface electrode type solar cell is joined, the positions being located at the edge portion of the confronting area.例文帳に追加

また、絶縁性基材１１０の一方の表面において、接合される裏面電極型太陽電池セルとの対向領域の縁部の、上記長手方向と直交する方向に延びて上記対向領域を略２分割する仮想直線上の位置に、配置された位置決め用マーク１６０を備える。 - 特許庁

A surface shape processor 18 grows and changes a surface shape of a material one after another in the three-dimensional virtual space in accordance with production process conditions, computes a level value representing a distance from a surface of the material for each lattice point, stores the level value in the memory area of the corresponding lattice point, and expresses the surface shape.例文帳に追加

表面形状処理部１８は三次元仮想空間で素材の表面形状を製造プロセス条件に従って逐次的に成長変化させ、各格子点毎に素材の表面からの距離を表すレベル値を算出し、レベル値を対応する格子点の記憶領域に格納して表面形状を表現する。 - 特許庁

To provide an image display apparatus and an image display system, for displaying a window on a virtual screen of a computer device onto a shared screen of the image display apparatus, wherein the window can be stored within the shared screen by automatic correction when the window will protrude from the shaped screen.例文帳に追加

コンピュータ装置の仮想画面上のウインドウを、画像表示装置の共有画面に表示する画像表示装置若しくは画像表示システムにおいて、ウインドウが共有画面からはみ出そうとした場合に、自動的に補正してウインドウが共有画面内に収めることが可能な画像表示装置及び画像表示システムを提供する。 - 特許庁

Both system LAN switches define the accommodation of a terminal line to a virtual LAN and the configuration of subscription of a host ATM network to an emulated LAN the same so as to quickly start packet exchange without the need for the new ACT system device to conduct restart and initial setting in the system switching on the occurrence of fault in an ACT system device.例文帳に追加

端末回線の仮想LANへの収容、及び上位ATM網のエミュレーテッドLAN加入の構成を両系LANスイッチにおいて同一となるよう定義することにより、ACT系装置障害発生時の系切り替えにおいて、新ACT系装置を再起動、初期設定することなく、速やかにパケット交換動作を開始することが可能となる。 - 特許庁

To realize systematic approach for executing virtual mapping by extracting a free plane which is not turned to be any obstacle to traveling under the consideration of the relation of the arrangement of a traveling object and each obstacle in the environment, and for deriving a traveling path by executing the high speed generation and retrieval processing of a graph.例文帳に追加

移動体とその環境内の個々の障害物との配置関係を念頭におきながら、移動走行に支障とならない自由平面を取出して仮想的な地図化を行った後、グラフの生成・探索の高速処理を通して走行経路を導き出すシステマティックアプローチが本発明の課題である。 - 特許庁

Further, the IGBT is provided with a collector electrode 22, an emitter electrode 40, and a gate electrode 36 neighbored to the p-_-type body region 42 connecting the n+_-type emitter region 38 to the n+_-type virtual emitter region 32 and the n-_-type drift region 28 ( in which the channel 44 is formed) through an insulation film 34.例文帳に追加

さらに、コレクタ電極２２と、エミッタ電極４０と、ｎ^＋型エミッタ領域３８とｎ^＋型仮想エミッタ領域３２を繋ぐ前記ｐ型ボディ領域４２及びｎ^−型ドリフト領域２８（チャネル４４が形成される領域）に絶縁膜３４を介して隣合うゲート電極３６を備えている。 - 特許庁

A non-secure network gateway 11 and a secure network gateway 12 are obtained, respectively, as virtual computers configured on physical hardware of a real computer, and connected to a non-secure network 1 and a secure network 2 which use standard protocols whose specifications are disclosed by standard protocol communication parts 20, 25.例文帳に追加

非セキュアネットワークゲートウェイ１１とセキュアネットワークゲートウェイ１２は、実計算機の物理的なハードウェア上に構成される仮想計算機としてそれぞれ実現され、標準プロトコル通信部２０，２５により、仕様が公開されている標準プロトコルを用いた非セキュアネットワーク１とセキュアネットワーク２に接続される。 - 特許庁

A fragility evaluating function part 17 inspects fragility of an object system on the basis of whether or not a program used for respective nodes in a virtual object system defined by an object defining function part 16 coincides with a program such as fragile service OS defined in a fragile DB 14.例文帳に追加

オブジェクト定義機能部１６により定義した仮想的な対象システム内の各ノードに用いるプログラムと、脆弱性ＤＢ１４内に定義された脆弱性をもつサービス・ＯＳ等のプログラムとが一致するか否かに基づいて、脆弱性評価機能部１７が対象システムの脆弱性を検査する。 - 特許庁

In a USB security device 17, a storage function by a flash memory 25 is added in addition to an encryption module 27, an authentication module 29, a virtual CD-ROM area 25b only for reading data to the flash memory 25 and a removable disk area 25a for freely reading, writing and deleting the data are set.例文帳に追加

ＵＳＢセキュリティデバイス１７は、暗号化モジュール２７、認証モジュール２９に加えてフラッシュメモリ２５によるストレージ機能を付加するとともに、当該フラッシュメモリ２５にデータを読み出すことのみ可能な仮想ＣＤ−ＲＯＭ領域２５ｂと自由にデータの読み出し、書込み、削除が可能なリムーバブルディスク領域２５ａを設定する。 - 特許庁

To provide a virtual ceremony providing device and method using the Internet capable of providing a place for blessing a couple who will marry as hosts of the ceremony or mourning a deceased person as an object person for the ceremony, to persons who live in a place remote from the site of the ceremony or cannot participate in the ceremony.例文帳に追加

式典の開催地から離れた場所に住む者や都合により式典に参加できないものに対して式典主催者である結婚する両人を祝福し又は式典対象者である故人を偲ぶ場を提供することができるインターネットを利用した仮想式典提供装置又は方法を提供する。 - 特許庁

To provide a technique which enables users to enjoy the fulfillment of individual quests even if the levels of characters making up parties are lower in a communication game system in which the users at a plurality of information terminals organize the parties with characters respectively operable and fight enemy characters encountering within a common virtual space formed on a network.例文帳に追加

ネットワーク上に構築された共有仮想空間内に、複数の情報端末のユーザがそれぞれ操作するキャラクタによりパーティを編成し、遭遇する敵キャラクタと戦闘を行う通信ゲームシステムにおいて、パーティを構成するキャラクタのレベルが低くても、クエストの遂行を楽しむことのできる技術を提供する。 - 特許庁

A lead frame 12 constituting the base substance comprises a plurality of conductive divisions 28a, 28b and 28c of the same metal material connected integrally through an intersection part 26, and is provided with terminals 24a, 24b and 24c exposed to the outside of the casing 18 in each of the conductive divisions 28 extending on a mutually different virtual plane.例文帳に追加

基体を構成するリードフレーム１２は、交差部２６を介して一体的に連接される同一金属材料の複数の導電区画２８ａ、２８ｂ、２８ｃを備え、互いに異なる仮想平面上に延びるそれら導電区画２８の各々に、筐体１８の外部に露出する端子２４ａ、２４ｂ、２４ｃが設けられる。 - 特許庁

The real area management information is referred to determine whether or not a low-reliability real area which is a real area for which reliability has been lowered due to a failure of a certain physical storage device that belongs to a RAID group provided with this certain physical storage device are allocated to a virtual area.例文帳に追加

或る物理記憶デバイスで障害が生じたことにより信頼性の低下した実領域であって、その或る物理記憶デバイスを備えるＲＡＩＤグループに属する低信頼実領域が、仮想領域に割り当てられているか否かを、実領域管理情報を参照することにより判断する。 - 特許庁

Each information processor recognizes each other's input interface as an additional input interface, and a master information processor displays a screen content of a virtual display in own device, which is a copy of screen image data of a real display in a non-master information processor, on a display in the non-master information processor.例文帳に追加

各情報処理装置は、互いの入力インタフェースを追加の入力インタフェースとして認識し、マスタの情報処理装置は、非マスタの情報処理装置の実ディスプレイの画面の画像データをコピーした自装置の仮想ディスプレイの画面の内容を非マスタの情報処理装置のディスプレイに表示させる。 - 特許庁

The object arrangement means arranges at least one second object at a position having a distance different from the first depth distance in the depth direction of the virtual world, so that the second object is displayed in at least part of a display area at an edge of a display unit when displayed as a stereoscopic image on the display unit.例文帳に追加

オブジェクト配置手段は、仮想世界内の奥行方向へ第１の奥行距離と異なる位置で、かつ、立体視画像として表示装置に表示される場合に当該表示装置の端となる表示領域の少なくとも一部に表示されるように第２オブジェクトを少なくとも１つ配置する。 - 特許庁

The substantially monocentric arrangement of optical components provides stereoscopic display of a virtual image, electronically scanned by resonant actuation of a resonant fiber scanner (137) using a flexible optical waveguide and projected, as a real intermediate image, near the focal surface (22) of a curved mirror (24) by means of a ball lens assembly (30).例文帳に追加

実質的に単心的配置の光学部品が、可撓性光導波路を用いた共振ファイバ・スキャナ（１３７）の共振作動により、電子的にスキャンされた仮想画像を立体表示し、さらにボールレンズアセンブリ（３０）を用いて、湾曲鏡（２４）の焦点表層（２２）の近くに、中間実像画像として投射する。 - 特許庁

In the CAD apparatus, the attribute-placing plane that is a virtual plane associating attribute information such as dimension with a shape element of the 3D model, and when the attribute-placing plane is selected, the shape element of the 3D model associated with the attribute-placing plane is highlighted.例文帳に追加

ＣＡＤ装置において、寸法などの属性情報を関連付ける仮想適な平面である属性配置平面と、３Ｄモデルの形状要素とを関連付け、前記属性配置平面を選択した際に、該属性配置平面に関連付けられた３Ｄモデルの形状要素を強調表示（ハイライト）させる。 - 特許庁

A three-dimensional image formed according to X-ray CT imaging is displayed, a virtual plane vertical to the X-ray CT imaging plane is formed, and a region having CT value within a predetermined threshold and also the number of pixels less than a predetermined value is predetermined as artifact and eliminated.例文帳に追加

そこで、Ｘ線ＣＴ撮像に基づいて構成された三次元画像を表示させ、Ｘ線ＣＴ撮像平面と垂直な仮想平面を構成し、前記仮想平面上に現れる所定の閾値内のＣＴ値かつ所定値以下の画素数の領域をアーティファクトとして特定し除去を行う。 - 特許庁

The flash memory control part 11 accesses a deletion area pointer storage area 13b, and sets an area in which data to be deleted by the data deletion request is stored, that is, an area of 32 pages from the O page to the 31 page of the physical block associated by the physical block address 3 as a virtual deleted area.例文帳に追加

フラッシュメモリ制御部１１は、消去領域ポインタ記憶領域１３ｂにアクセスして、データ消去要求による消去対象のデータが記憶される領域、つまり、物理ブロックアドレス“３”が対応付けられた物理ブロックの０ページ目から３１ページ目までの３２ページ分の領域を仮想消去領域として設定する。 - 特許庁

An information providing server 1 stores information to be provided, information related thereto, the attribute of a user desired by an information provider as a providing target of the providing information, the delivery agent of a virtual user, who refers to the providing information and the related information in the past, and the attribute of the delivery agent.例文帳に追加

情報提供サーバ１は、提供情報とこれに関連する関連情報と、提供情報の提供対象として情報提供者が望む利用者の属性と、提供情報と関連情報とを過去に参照した仮想の利用者である配送エージェントと、配送エージェントの属性とを記憶している。 - 特許庁

A tutor agent selection part 101 selects a tutor agent as the object of learning of an action from agents in a virtual space, and a learning part 103 performs the learning of a prediction model for calculating the prediction value of circumstance information by using the time series of the circumstance information showing the circumstances of the tutor agent.例文帳に追加

教師エージェント選択部１０１は、仮想空間内のエージェントから、行動を学習する対象である教師エージェントを選択し、学習部１０３は、教師エージェントの状況を表す状況情報の時系列を用いて、状況情報の予測値を求める予測モデルの学習を行う。 - 特許庁

A display element arranging part 148 arranges each display element, according to the rank correlated to each display element, so as to display many elements whcih are close to an arrangement face provided within a virtual three-dimensional space, and separated from a line passing a reference point on the arrangement face and perpendicular to the arrangement face.例文帳に追加

表示要素配置部１４８が、各表示要素に関連付けられている順位に従って、仮想３次元空間内に設けられている配置面に接近するとともに、配置面上の基準点を通る前記配置面に対して垂直な線から離間するものが多く現れるよう、各表示要素を配置する。 - 特許庁

The supporting frame 2 inclines as shown by a virtual line around a contact line connecting to portions contacting to adjusting nuts 31b and 31c, by adjusting the screw of the adjusting nut 31a to an adjusting screw axis 30a; and the optical axis 36 of the imaging element 35 is adjusted according to the inclination.例文帳に追加

調整ナット３１ａを調整ねじ軸３０ａにねじ込みを調整することによって、支持フレーム２は、調整ナット３１ｂ，３１ｃについて当接する部分を結ぶ接触線を中心にして、想像線で示すように傾斜し、その傾斜に応じて撮像素子３５の光軸３６が調整される。 - 特許庁

In the game system, the game terminal device 31 stores an operation instruction given to a player character in a racing game and distance information within the virtual space of the player character which has received the instruction as operation input information for each player character, and stored in the server as ghost data together with character information indicating the ability of the character or the like thereafter.例文帳に追加

ゲームシステムは、競走ゲームでプレーヤキャラクタになされた操作指示、及び、指示を受けたプレーヤキャラクタの仮想空間内での距離情報をプレーヤキャラクタ毎に操作入力情報としてゲーム端末装置３１が記憶し、その後、キャラクタの能力等をさらわすキャラクタ情報と共にゴーストデータとしてサーバに記憶する。 - 特許庁

An inter-vehicle communication device of an automobile 10 acquires information from another moving body through a physical network during traveling or a stop, and registers the moving body fulfilling a specified condition in a member table MBTi as a member of virtual logical networks (A, B, C, D) according to the condition based on the acquired information.例文帳に追加

自動車１０の車車間通信装置は、走行中、あるいは停車中において、物理ネットワークを介して他の移動体より情報を取得し、得られた情報に基づいて所定の条件を満たす移動体を該条件に応じた仮想論理ネットワーク（Ａ，Ｂ，Ｃ，Ｄ）のメンバーとしてメンバーテーブルＭＢＴｉに登録する。 - 特許庁

The modeling device 1 of this invention comprises: a virtual energizing part 12 for obtaining a potential at an optional position inside the heart at the time of applying a prescribed voltage to the heart; and a projecting part 13 for projecting a fibrous direction to a heart model formed on the basis of shape information inputted from an input part 10.例文帳に追加

本発明のモデリング装置１は、心臓に対して所定の電圧を印加した際の、心臓内の任意の位置における電位を求める仮想通電部１２と、入力部１０から入力された形状情報に基づいて形成された心臓モデルに対して、繊維方向を射影する射影部１３とを備えている。 - 特許庁

In a case where a deformation cost having a minimum value among deformation costs for each of coordinates of a consolidation point is less than a predetermined threshold value, a deformation section moves an apex in another end of the virtual point in a ridge line having the consolidation point to a position of coordinates of the consolidation point having the deformation cost and deforms the triangle patch.例文帳に追加

変形部は、統合点の座標毎の変形コストのうち、最小の値を持つ変形コストが所定の閾値未満である場合に、統合点を持つ稜線における仮想点の他端の頂点を、当該変形コストを持つ統合点の座標の位置に移動させ、三角形パッチを変形させる。 - 特許庁

The image processor generates collision data of an expanded area from one end part different from the other end part by copying the collision data on the object arranged in the end part within the virtual three-dimensional space (a step S705) and performs collision decision processing by using the collision data in the expanded area (a step S708).例文帳に追加

画像処理装置は、仮想的な三次元空間内の端部に配置されるオブジェクトのコリジョンデータをコピーすることによって、前記端部とは異なる他の端部からの拡張エリアのコリジョンデータを生成し（ステップＳ７０５）、前記拡張エリアのコリジョンデータを用いてコリジョン判定処理を行なう（ステップＳ７０８）。 - 特許庁

Thus, it is possible to operate the test display of marks corresponding to the states of the virtual devices 21... by a pseudo data generating part 77.例文帳に追加

次いで、制御用ホストコンピュータ７上に作画環境とともに画面データのランタイム環境およびＰＬＣ３…の模擬動作環境を立ち上げ、ランタイム部７６で画面データを制御用ホストコンピュータ７用の機械語に翻訳・実行することで、擬似データ生成部７７による仮想的なデバイス２１…の状態に応じたマークをテスト表示する。 - 特許庁

The user's attention can be attracted to a specified object such as a building at a destination in the virtual space displayed on a screen, so the user can easily find the object which tries to draw the attention of the user whatever object the user selects or the system side tries to attract the user's attention to.例文帳に追加

画面に表示されている仮想空間上で行く先のビルなど特定のオブジェクトにユーザの注意を引くようにすることができるので、ユーザが選択したオブジェクト、システム側がユーザの注意を促そうとするオブジェクトの如何を問わず、注意を引こうとしているオブジェクトをユーザは容易に発見することができる。 - 特許庁

In the information processor mounted with an operating system having a virtual storing function, a logical page or a physical page removed from the target of swap-out is accessed in each predetermined period by using a thread (swap-out suppression thread) operating in a user mode or a demon (swap-out suppression demon) operating in a kernel mode.例文帳に追加

仮想記憶機能を有するオペレーティングシステムが実装された情報処理装置において、ユーザモードで動作するスレッド（スワップアウト抑制スレッド）又やカーネルモードで動作するデーモン（スワップアウト抑制デーモン）を用いて、スワップアウト対象から除外する論理ページ又は物理ページを所定期間毎にアクセスする。 - 特許庁

This rubber medical tube has the tube wall whose actual area is 45-85% of the virtual cross section and has the JIS A hardness set to 50-80 so as to reduce the weight and prevent the closing of the tube wall, even if the medical tube is displaced or put under a negative pressure.例文帳に追加

この発明に係るゴム製医療用チューブは、前記仮想断面積に対する実面積が４５〜８５％の管壁を有し、かつ、ＪＩＳ Ａ硬度が５０〜８０に設定されているから、軽量化を図ることができると共に、医療用チューブが変位してもまた負圧下にあっても、管壁が閉塞することを防止することができる。 - 特許庁

Character/numerical data for instance transmitted from customer side equipment 4 through a telephone line 5 and the Internet 1 are received by conversion trader equipment 2, the received character/numerical data are converted to the information of the form desired by the customer, QR codes for instance, and the data of the QR codes are tentatively displayed in a virtual shop.例文帳に追加

顧客側装置４から電話回線５、インターネット１を介して送信された例えば文字・数字データを変換業者側装置２により受信し、その受信した文字・数字データを顧客が希望する形態の情報、例えばＱＲコードに変換し、そのＱＲコードのデータを一旦仮想店舗に陳列する。 - 特許庁

The printing system comprises a means which assumes the virtual band and spools while recording the weight of the processing of the drawing data for each band; a means for deciding whether the processing is to be performed by page unit or band unit, on the basis of the recorded weight information on the processing; and a means for producing PDL data according to the decision.例文帳に追加

仮想バンドを想定し、描画データの処理の重みをバンド毎に記録しながらスプールする手段、記録された処理の重み情報を元にページ単位とバンド単位のどちらで処理を行うべきかの判断手段、その判断に従ったＰＤＬデータを作成する手段により構成される。 - 特許庁

To provide a recording medium for storing virtual deletion information for still pictures by which the file extent information can be prevented from excessively increasing by maximally preventing a recording area from being scattered, when some of a data file are deleted by a user's request and to provide a recording and/or reproducing method and apparatus.例文帳に追加

ユーザーの要求に応じてデータファイルの一部が削除される時、記録領域がばらばらになる現象をできるだけ防ぎ、ファイル領域情報がいきなり増えることを防止できる静止画のための仮想削除情報を貯蔵する記録媒体及び記録及び/または再生方法と装置を提供する。 - 特許庁

In the switching power supply 10, a temperature detecting element 24 is arranged in a virtual region 30 formed by connecting outer peripheral ends of mounting regions 30A, 30B, and 30C for a switching element 16a, a main transformer 18, and a diode 20a, which are arranged in triangle on a base plate 12.例文帳に追加

本発明に係るスイッチング電源１０において、温度検出素子２４は、ベースプレート１２上に三角形状に配置されたスイッチング素子１６ａ、メイントランス１８及びダイオード２０ａの、それぞれの搭載領域３０Ａ，３０Ｂ，３０Ｃの外周縁端を結ぶ仮想的な領域３０内に設置されている。 - 特許庁

The virtual patient engine 4 generate academic information by deleting information allowing a person having received permission from the person in question before his or her death to be identified from the person's personal information, and provides the academic information to, for instance, a terminal or the like of a user registered in advance via the network N.例文帳に追加

また、バーチャルペーシェントエンジン４は、生前において本人から許諾を受けた人物に関する個人情報から、当該個人を特定し得る情報を削除することで、学術情報を生成し、学術情報として例えば事前に登録された使用者の端末等にネットワークＮを介して提供する。 - 特許庁

Further, the control section 102 sets an altitude value for three-dimensional display indicating a virtual altitude value in the three-dimensional display of a first point determined in accordance with the difference between the altitude value of a first point and the altitude value of a second point around the first point on the map contained in the map data contained in the map data.例文帳に追加

更に、制御部１０２は、その地図データに含まれる、地図上の第１の地点の標高値と該第１の地点の周辺の第２の地点との標高値との差に応じて定まる、第１の地点の立体表示における仮想的な標高値を示す立体表示用標高値を設定する。 - 特許庁

In the memory content restoration device, when a new address is used in a virtual machine, first memory information FM1 including memory identifiers for identifying divided memory contents obtained by dividing its memory content is created, and the created first memory information is stored in a RAM 26 to manage the memory content as the divided memory contents.例文帳に追加

メモリ内容復元装置では、仮想マシンで新しいアドレスが使用されると、そのメモリ内容を分割した分割メモリ内容を識別するためのメモリ識別子を含む第１メモリ情報ＦＭＩが生成され、生成された第１メモリ情報がＲＡＭ２６に格納され、メモリ内容が分割して管理される。 - 特許庁

A second spherical slide face 23 of an annular plan view, which is flush with a second virtual sphere Sv2 with a point on the central axis A1 set to a curvature center 02 is formed in a superstructure 13 and the first and the second spherical slide faces 20 and 23 are made to abut to each other.例文帳に追加

また、上部構造１３には、その中心軸線Ａ１上に位置する一点を曲率中心Ｏ２とした第二の仮想球面Ｓｖ２と同一面をなすような平面視円環状の第二の球面滑り面２３を形成し、さらに、第一および第二の球面滑り面２０，２３を当接させた。 - 特許庁

In this new EC franchise system, a member shop nearest to the ordering person is automatically displayed as map information on the screen of a head office computer which has received the order on the Internet from the ordering person, and therefore, the same member shop can be connected to a relevant part whoever a virtual mall operator is.例文帳に追加

本発明システムは、注文者から受けたインターネット上の注文を受理した本部コンピュータ画面上に、注文者の最近接な加盟店舗が自動的に地図情報として表示されるため、バーチャルモール運用者が誰であっても同一の加盟店舗を関係箇所に連絡できる新規なＥＣフランチャイズシステムである。 - 特許庁

Upon the receipt of the physical layer packet for the 1st network including the packet by the gateway-use data processor 1b from the 1st network, a virtual routing transfer section 61 segments the packet of the physical layer for the 2nd network from the received packet and transfers it to the 2nd network via a device driver 51b and an adaptor 12b.例文帳に追加

ゲートウェイ用データ処理装置１ｂが、そのパケットを含んだ、第１のネットワーク用の物理層のパケットを第１のネットワークから受信すると、仮想ルーティング転送部６１が受信したパケットから、第２のネットワーク用の物理層のパケットを切り出し、デバイスドライバ５１ｂ、アダプタ１２ｂを介して第２のネットワーク転送する。 - 特許庁

This optical microscope is provided with an objective lens 2 forming a 1st real image by enlarging the image of a sample, a light amplification means whose photoelectric surface is arranged at a position where the 1st real image is formed and an ocular 3 enlarging a 2nd real image optically amplified and outputted from the light amplification means as a virtual image.例文帳に追加

光学顕微鏡において、標本を拡大して第１の実像を結像させる対物レンズと、第１の実像の結像位置に光電面が配置された光増幅手段と、この光増幅手段から出力される光増幅された第２の実像を虚像として拡大する接眼レンズとを設ける。 - 特許庁