1153万例文収録!

「visual」に関連した英語例文の一覧と使い方(215ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

visualを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 14737



例文

To easily perform visual observation and imaging of a sample image with an imaging apparatus by an operation of switching an optical path of the sample image from an objective lens to the side of an ocular lens or the imaging apparatus.例文帳に追加

対物レンズからの試料の像の光路を接眼レンズ側又は撮像装置側に切り替える操作により、簡単に目視観察と撮像装置による試料像の撮像とを行うこと。 - 特許庁

The trainee carries out the training of the cooperability between the visual sense, brain and muscles by isometric exercise to make own actually measured pressing force data C match target pressing force data M shown on the display plate 82.例文帳に追加

トレーニーは、表示板82に表示された目標押圧力データMに自己の実測押圧力データCを合わせるように等尺性運動による視覚、脳、筋の協働性のトレーニングを行う。 - 特許庁

Thereby, a visual image of high contrast can be drawn by irradiation with the laser light having comparatively low power since the dyestuff layer is easily deformed by heat transfer from the adjacent reflection layer to form an aperture.例文帳に追加

このため、隣接する反射層からの伝熱に色素層が容易に変形して開口を生じることができるので、低いパワーのレーザ光照射においても高コントラストの視覚イメージを描画できる。 - 特許庁

To provide a lamp bulb of an electrodeless luminaire, whereby light can be more warmly felt in terms of visual sense by enhancing light efficiency of light generated from the lamp bulb and by reducing emission of ultraviolet rays.例文帳に追加

電球から発生する光の光効率を高めて、紫外線の放出を減らすことで、光が視感的にも一層暖かく感じられる無電極照明器具の電球を提供しようとする。 - 特許庁

例文

To provide a microscopic raman fine particle discovery device hardly generating thermal drift of a visual field of an optical microscope even if brightness of illumination light is raised, and detecting and identifying surely even fine foreign matters on a wafer.例文帳に追加

照明光の輝度を上げても光学顕微鏡の視野のサーマルドリフトが生じにくく、ウェーハ上の微小な異物も確実に検出・同定できる顕微ラマン微小パーティクル発見装置を提供する。 - 特許庁


例文

When the associated vehicle and another enter an intersection, both vehicles establish vehicle-to-vehicle communication before the intersection to detect each other earlier than visual observation and warn the drivers.例文帳に追加

交差点に自車および他車が進入する際に、交差部の手前で両車は車−車間通信を行って、目視による他車検知より早く他車の存在を検知し、運転者に警報を発する。 - 特許庁

The comparing part 3 stores the coordinates of a point (point having a large z component) most close to a visual point out of plural 3D coordinate points having the same x component and the same y component.例文帳に追加

z座標比較部3は、同一のx成分およびy成分を持つ3次元座標上の点のうちで、視点から最も手前にある点(z成分が大きい点)の座標を記憶する。 - 特許庁

To provide an eyewear configured such that as a result of changing a perceived level of difficulty presented by the eyewear, a wearer of the eyewear may train his or her visual abilities to provide a competitive advantage.例文帳に追加

アイウェアにより与えられる知覚難しさレベルを変更する結果として、アイウェアの着用者は競争優位性が得られるように自身の視覚能力を訓練することができるアイウェアを提供する。 - 特許庁

To provide a new method for simply and quickly observing the growing state of water grasses with accuracy, without accompanying hazards or heavy labor in diving visual observation, or the like, due to a diver.例文帳に追加

ダイバーによる潜水目視等の危険性や大きな労力を伴うことなく、しかもより精度良く水草類の生育状況を簡便に観測することのできる新しい方法を提供する。 - 特許庁

例文

The Ajax Transaction component included with the Dynamic Faces component library (0.2) lets you visually configure Ajax functionality at design time, displaying various components with color-coded borders in the Visual Designer. 例文帳に追加

Dynamic Faces コンポーネントライブラリ (0.2) に付属している Ajax トランザクションコンポーネントを使用すると、デザイン時に、Ajax 機能を視覚的に構成できます。 このとき、ビジュアルデザイナには、さまざまなコンポーネントのボーダーが色分けされて表示されます。 - NetBeans

例文

A colored portion including a carbon monoxide detection agent changing its color by contact with carbon monoxide gas is provided so as to enable exposure to combustion gas from a combustion gas discharge port and easy visual recognition.例文帳に追加

一酸化炭素ガスと接触して変色する一酸化炭素検知剤を含有してなる着色部を、燃焼ガス排出口からの燃焼ガスに対して暴露可能かつ目視容易に設けてある。 - 特許庁

This program collects information on every job, creates content relating to them, and provides people across the world with this content in the form of books, movies and other audio-visual media making use of the latest Information and Communication Technology (ICT). 例文帳に追加

個々の職業について、職業についての必要な情報の収集、コンテンツの制作を行い、書籍、視聴覚資料等を最新のICT技術を用い、しごと館内外に広く提供する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a video display method and a video system capable of integrally displaying an optimum wide field angle video scene without visual sense of discomfort using a plurality of video data photographed by video cameras.例文帳に追加

ビデオカメラで撮影した複数の映像データを使用し、視覚的に違和感のない最適な広視野角映像場面を、一体的に表示可能とする映像表示方法及び映像システムを提供すること。 - 特許庁

Otherwise, the stereoscopic optical device uses a lens in which a cross sectional shape at the time when being cut with a face including right and left visual direction from the bird's eye view point has the same cross sectional shape as those of the interior side region and the foreground side region.例文帳に追加

或いは俯瞰視点からの左右視線方向を含む面で切ったときの断面形状が奥側領域と手前側領域とで同じ断面形状になるレンズを用いる。 - 特許庁

The CPU 18 also calculates the display position of a mark that becomes a reference of inspection for determining the degree of deterioration of a deteriorated section by visual inspection of the image, based on the position of the reference point and an inspection reference value.例文帳に追加

また、CPU18は、劣化部分の劣化の度合いを画像の目視により判断する検査の基準となる目印の表示位置を基準点の位置と検査基準値とに基づいて算出する。 - 特許庁

To make the display more amusing by a variable display unit, to give a player visual pleasure and to contribute to the increase of sales in a game parlor.例文帳に追加

可変表示装置での表示に関して娯楽性を高めて、遊技者を視覚的により一層と楽しませることができ、遊技場の売り上げ増大に貢献することが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

To seek improvements in accuracy of detection of starting and ending points related to the ice making cycle of an automatic ice making device and improvements in its reliability, and facilitation of the work in maintenance and adjustment work and facilitation of the visual observation in check work.例文帳に追加

自動製氷装置の製氷周期に係る終始点検出精度の向上と信頼性の向上、保守・調整作業時の作業容易化、確認作業の目視容易化を目的とする。 - 特許庁

To obtain preferable results of the image density and fog in images from the initial stage of printing to long-term printing with 5000 sheets even when the images are left to stand for one week after printed, and to obtain preferable memory development in halftone originals and denseness of the picture quality by visual check.例文帳に追加

画像濃度もカブリも初期から5000枚耐刷後1週間放置しても、良好な結果を得、視覚によるハーフトーン原稿におけるメモリーと画質の緻密さを良好なものとする。 - 特許庁

To provide a detection device based on a multifunctional visual sensor for monitoring and controlling traffic and for detecting fog/visibility, to be installed on a road or motorway portion (for instance on portals).例文帳に追加

交通を監視および管制するための、及び、霧/視界を検出するための多機能の視覚センサに基づく、道路または高速道路の上(たとえば入口の上)に設置される、検出デバイスを提供する。 - 特許庁

To provide an electrical connector assembly capable of transmitting a light ray for the purpose of variant visual indications by adding an individual LED module to a modular jack without using an integrated light source.例文帳に追加

一体的な光源を伴うことなく個別のLEDモジュールをモジュラージャックに追加する構造により種々の可視指示の目的で光線を送信することのできる電気コネクタ組立体を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device of a vertical alignment mode to which antiglare properties are imparted without heightening a haze value and which has satisfactory visual field angle characteristics and to provide an antiglare polarization film layered body useful for the same.例文帳に追加

ヘイズ値を高めることなく、防眩性が付与され、視野角特性も良好な垂直配向モードの液晶表示装置、及びそれに有用な防眩性偏光フィルム積層体を提供する。 - 特許庁

To discriminate whether to be fixed in a normal position by visual observation after installation, by simplifying installation work of a loudspeaker, a monitoring camera and a radio antenna device to the thin plate ceiling of a commercial building.例文帳に追加

商業用建築物の薄板天井へのスピーカ、監視カメラ、無線アンテナ装置などの取付作業を簡便にし、且つ、取付け後に目視で正常位置に固定されているかを判別できるようにする。 - 特許庁

To diversify the performance by switching the performance positions while enabling the performance effectively utilizing the tops of reels without lowering the visual recognizability for the combination of figures stopped on a valid line.例文帳に追加

有効ライン上の停止図柄の組合せに対する視認性を低下させることなく、リール上を有効に活用した演出を可能とするとともに、演出位置を切り換えにより演出の多様化を図る。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display providing enhanced display image quality more than before while enhancing the visual field angle characteristics of luminance in the liquid crystal display using a liquid crystal of a VA (Vertical Alignment) mode.例文帳に追加

VAモードの液晶を用いた液晶表示装置において、輝度の視野角特性を向上させつつ、従来よりも表示画質を向上させることが可能な液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

In a user's intention estimation phase, a user's intention estimation means 18 estimates the user's intention from the visual line information for each component by use of the relational expression established by the means 16.例文帳に追加

ユーザ意図の推定フェーズでは,ユーザ意図推定手段18は,関係式構築手段16が構築した関係式を用いて各構成要素に対する視線情報からユーザ意図を推定する。 - 特許庁

To provide a silver halide color photographic sensitive material and a method for forming a digital color image approximated to the visual characteristics of the human eyes from image information formed in the photosensitive material.例文帳に追加

ハロゲン化銀カラー写真感光材料及び該感光材料に形成される画像情報からそれを用いて人間の眼の視覚特性に近似させたデジタルカラー画像を作成する方法を得ることにある。 - 特許庁

Since the instrument classifies the shape of the energy intensity distribution into shapes having high correlation with visual evaluation and evaluates the focusing of the CRT 6 based on the shapes, the correlation between the measured results of the instrument and visually evaluated results is heightened.例文帳に追加

エネルギー強度分布の形状を目視評価と相関性の高い形状に分類し、その形状によってフォーカス性能を評価することで目視評価との相関性を高めた。 - 特許庁

A brake disc is equipped with at least one visual type control means 4/5 to check the worn condition on opposing side face 1 mating with a ring-shaped brake band 2 on which a brake pad acts with friction.例文帳に追加

本ブレーキディスク(3)には、その摩耗状態の視認型制御手段(4,5,6,7)が、少なくとも一つ、ブレーキパッドが摩擦によって作用する環状のブレーキ帯材(2)と一致する、対向する側面(1,1')に設けられている。 - 特許庁

To roast a dried cuttlefish with burned marks in order to respond to an intention for health and convenience of the world in the midst of lowered demand for the dried cuttlefish and further obtain a dried cuttlefish with the burned marks in order to enhance visual effects.例文帳に追加

干しするめの需要が低下する中で、世の健康志向、簡便(コンビニエンス)志向に対応すべく、干しするめを焼き、さらに視覚的効果を高めるために、焼き目を入れたするめを提供する。 - 特許庁

First, this measurement is performed so that the center of the adjusting mark 2 is matched with the center of a visual field, and subsequently, measurement is performed so that the center of the mark 2 is spaced at a predetermined distance in the X direction and the Y direction, respectively.例文帳に追加

この測定を、最初に、調整用マーク2の中心を視野中心に一致させて行い、次に、X軸方向、Y軸方向に、それぞれ所定距離だけ離して、測定を行う。 - 特許庁

The game machine has a movable member which is provided between a game board and the display screen of a display means and changes a visual image which can be visually recognized by a player in the display screen by being operated.例文帳に追加

本願に係る発明は、遊技盤と表示手段の表示画面との間に設けられ、動作することで、表示画面のうち、遊技者が視認可能な可視画面を変化させる可動部材を備える。 - 特許庁

Since the entirety of the remote controller is not required to be held and turned every time when the display section 3 is viewed or an operating section 4 is operated, operation of the operating section 4 and visual confirming operation of the display section 3 are facilitated.例文帳に追加

したがって、表示部3を見たり、操作部4を操作したりする度に、リモートコントロール装置全体を持って回さなくて済み、操作部4の操作や表示部3の視認動作を行い易くなる。 - 特許庁

A door block 4 is provided at a front side of a face substitute block for mounting the reel device, or the like, and the variable display by the reel device, or the like can be visually recognized via a visual recognition window 21 of the door block 4.例文帳に追加

このリール装置等を搭載する面替えブロックの前面側にドアブロック4が設けられ、ドアブロック4の視認窓21を介してリール装置等による変動表示が視認可能となっている。 - 特許庁

To provide a cover which prevents the dust and dirt sticking to an object to be covered without degrading the visual and three-dimensional value of the object to be covered and can easily remove the dust and dirt sticking to the cover.例文帳に追加

被カバー物体を視覚的、立体的価値を低減させる事無く被カバー物体に付着する塵、埃を防止し、又カバーに付着した塵、埃は容易に除去可能なカバーを提供する。 - 特許庁

Any act which is liable to make the work available to the public in any form, such as acting, declaiming, playing or transmission so as to bring the public in direct contact with the work through performance, sound recording, visual or aural means. 例文帳に追加

上演及び演奏、録音、視聴を通して著作物を公衆に直接届けるような、演技、朗読、演劇又は伝達で著作物を一般公開する責任を負う行動をいう。 - 特許庁

In the invention, taking advantage of visual property of central and peripheral image detection, stable transmission of enhanced image television signals in a narrow bandwidth is enabled. 例文帳に追加

本発明によれば、画像表示面における中央部と周辺部とに対する視覚特性の相違を利用して、高品位のカラーテレビジョン画像信号を狭帯域の伝送路により安定に伝送し得る。 - 特許庁

Moreover, when the glass window 23 is mounted on the surface frame, the drying agent 290 is concealed so as not to be visually recognized with the outer peripheral part (outer peripheral part of visual recognition area R) of the window part from the front side.例文帳に追加

さらに、表枠にガラス窓23が取り付けられると、乾燥剤290は窓部の外周部(視認領域Rの外周部)によって正面側から目視できないように隠蔽される。 - 特許庁

To suppress a deterioration in visual quality of an electric resistance welded tube and the occurrence of defective products due to roll marks by suppressing the occurrence of the roll marks in the vicinity of the welded portion of the electric resistance welded tube which is made by hot-tube-making.例文帳に追加

熱間で製管される電縫鋼管の溶接部の近傍におけるロール疵の発生を抑制し、これにより、ロール疵がもたらす外観品質の低下や不良品の発生を抑制する。 - 特許庁

To provide a radiation tomographic apparatus capable of obtaining a tomographic image which is proper for diagnosis by suppressing surely incidence of a radiation generated out of a visual field range into a detection device ring.例文帳に追加

視野範囲の外で生じた放射線が検出器リングに入射することを確実に抑制して、診断に好適な断層画像を取得することができる放射線断層撮影装置を提供する。 - 特許庁

To provide a display device which enables the smooth switching of the visual recognition brightness in display between stereoscopic and flat images while securing the brightness and ready visibility in the display of the flat images.例文帳に追加

平面画像の表示に際して明るさと見やすさとを確保しつつ、立体画像及び平面画像間の切替に際して表示の視認輝度が自然に切り替わる表示装置を提供すること。 - 特許庁

To obtain a planter which has a visual innovation by combining a container to be a pot with an air bag and makes the air bag have a heat insulation function of the pot and function as a floating body on water.例文帳に追加

鉢となる容器と空気袋の組み合わせにより、視覚的新規性を有するプランターを提供し、かつ空気袋が鉢の保温機能と、水上で浮体として機能する事を目的とする。 - 特許庁

To provide a camera with a vertical turning mechanism for electrically inverting an image in horizontal and vertical directions at every time when the visual field of the camera passes through a directly above side or a directly below side.例文帳に追加

垂直回転機構付きのカメラ装置において、視野が直上または直下を通過するごとに画像を電気的に上下左右反転し、常に正常な上下関係の画像が得られるようにする。 - 特許庁

To provide an aerosol composition which can form light accumulating snow-like substances by spraying it to an object to bring about decorative effects such as snow appreciation and color development, visual recognition improving effects in the night and the like.例文帳に追加

対象物に吹き付けることにより、蓄光雪状物を形成し、雪感、発色などの装飾効果や夜間における視認改善効果などをもたらすエアゾール組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a driving support device for more properly presenting information according to the physical capability and circumstances of each driver when presenting visual information to the driver.例文帳に追加

運転者に視覚的な情報を提示する場合に、運転者それぞれの身体的な能力及び状況に応じて、より適切に情報を提示することができる運転支援装置を提供する。 - 特許庁

In a step B6, a color information correction unit 24 of an image server applies color information correction which corresponds to a combination of color information difficult to visually recognize and facilitates visual recognition at a degree corresponding to received luminance information.例文帳に追加

B6では、画像サーバの色情報補正部24は、視覚が困難な色情報の組み合わせに対応した、視覚が容易となる色情報の補正を、受信した輝度情報に応じた程度に施す。 - 特許庁

Then, the visual distance obtained is compared with the threshold, and an optimum one threshold is selected out of information of a plurality of scaling methods 23a to 23n (n kinds) stored in the scaling method storing part 23.例文帳に追加

そして、取得した視距離と閾値を比較して、スケーリング手法記憶部23に記憶されている複数のスケーリング手法23a〜23n(n種類)の情報の中から1つを最適のものを選択する。 - 特許庁

To inexpensively provide a luminaire, which uniformly illuminates an object to be illuminated with a high light use efficiency, and a device or the like which displays a picture superior in color, visual field characteristics, brightness, and its uniformity.例文帳に追加

被照明物体を均一かつ高い光利用効率で照明する照明装置及び色彩、視野特性、明るさとその均一性に優れた画像を表示する装置等を安価に提供する。 - 特許庁

To provide fire preventive equipment and a fire zone system making use thereof capable of sufficiently displaying a fire spreading preventive function instead of a fire shutter in case of fire while sufficiently ensuring the visual field in normal times.例文帳に追加

平常時の視界確保が十分に行え、火災時には防火シャッターに代わって十分に延焼防止機能が発揮できる防火設備、およびそれを使用した防火区画を提供する。 - 特許庁

To provide a white polyester film for laminating a metal plate, suitable for a two-piece metal can for a food, having excellent properties for lamination, molding processability, taste characteristics, performance for taking out the content, and visual hygiene.例文帳に追加

ラミネート性、成形加工性、味特性、内容物取出性および視覚衛生性に優れた2ピース食品用金属缶に好適な金属板貼合わせ用白色ポリエステルフィルムを提供すること。 - 特許庁

例文

To provide a semiconductor package which is easily aligned on an assembly board and enables easy determination of allocation of outer connection pads and can be mounted with little failure and enables an efficient visual inspection after mounting.例文帳に追加

アセンブリ基板への位置合せが容易で、外部接続パッドの割付けが容易に判断出来、実装時の取り付けミスが少なく、且つ、実装後の目視検査の効率の高い半導体パッケージを提供する。 - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates.
Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS