「void effect」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

（契約なら）to invalidate a contract―vitiate a contract―（約束なら）―annul a promise―make a promise of no force―（法律なら）―nullify a law―make a law of no effect―（証文なら）―defeat a deed―（結婚なら）―make a marriage null and void. 例文帳に追加

無効にする - 斎藤和英大辞典

（契約なら）to lose effect―become invalid―lose its validity―become null and void―（約束なら）―cease to be binding―（法律なら）―become ineffective―become void―go out of force―（切符なら）―become unavailable―cease to be available 例文帳に追加

効力を失う - 斎藤和英大辞典

To provide an adhesive for electronic parts that has a superior suppression effect on void.例文帳に追加

ボイドの抑制効果に優れた電子部品用接着剤を提供する。 - 特許庁

To obtain sufficient shading effect and to prevent the rupture of a void character light pervious pattern part.例文帳に追加

十分な遮光効果と抜き文字透光パターン部の破れを防止することを目的とする。 - 特許庁

To improve the workability, rigidity, sound isolation effect and heat insulation property of an inexpensive void unit.例文帳に追加

低コストのボイドユニットと、それを用いた施工性、剛性、遮音性、断熱性に優れた中空コンクリート版。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing an insulated gate type semiconductor device in which the void in a deposited insulation layer is eliminated to suppress degradation of element characteristics due to the effect of the void.例文帳に追加

堆積絶縁層内のボイドを消滅させ，ボイドの影響による素子特性の劣化を抑制した絶縁ゲート型半導体装置の製造方法を提供すること。 - 特許庁

(2) A promise or undertaking made by a creator to any person to the effect that he will give a notice of the kind referred to in Subsection (1) is void and of no legal effect.例文帳に追加

(2) 創作者が何人かに対して行った，自己が(1)にいう類の通知をする旨の約束又は保証は無効であり，法的効力を有さない。 - 特許庁

To obtain a silicon wafer suitable for enhancing the effect for reducing void defects by heat treatment up to the deeper region.例文帳に追加

熱処理による空洞欠陥の低減効果をより深い領域まで拡大するのに適したシリコンウエーハを得る。 - 特許庁

Even induction of oscillation which is a side effect of a void structure itself is effectively avoided by pressure equalization of the communication pipe.例文帳に追加

空洞構造自体が副作用として持つ揺れ誘発も連結管の均圧化により有効に回避される。 - 特許庁

3. The effect of the entry of the pledge shall be to make null and void any assignment or further pledging effected without the consent of the creditor.例文帳に追加

(3) 質権の登録は，債権者の同意なしに行われた譲渡又は再質入を無効にする効果を有する。 - 特許庁

To provide a reference position specifying technique and a reference position specifying device of solder bond part capable of specifying void existing in solder bond part and also a position to be used as reference correctly by removing effect of the void.例文帳に追加

半田接合部に存在するボイドを特定し、そのボイドによる影響を除くことにより、基準となる位置を正確に特定することができる半田接合部の基準位置特定方法および基準位置特定装置を提供する。 - 特許庁

Durability for a long period of time is maintained even if there is much large-sized car traffic, the breakage of the void and the clogging in the void are hard to occur, so that a drainage function and the effect of the decrease of the noise can be maintained over the long period of time after the completion of construction work.例文帳に追加

また、大型車交通量が多い場合においても長期間の耐久性を保ち、また空隙つぶれや空隙詰りが起こりにくく、施工後長期に渡って排水機能、騒音低減効果を維持する。 - 特許庁

COATING FILLER FOR PREVENTING CLOGGING WHICH IMPAIRS PERMEABILITY, WITH EXPECTATION OF SOUND ABSORBING EFFECT, BY BEING COATED OVER SURFACE OF PRODUCT FORMED OR LAID FOR PURPOSE OF WATER PENETRATION VIA VOID, OR BEING ENTIRELY OR PARTIALLY FILLING INTO VOID例文帳に追加

空隙により透水を目的に形成、もしくは敷設された物の表面に被覆、または空隙に全体充填、一部充填することによって、透水を阻害する目詰まりを防止するとともに、吸音効果も期待できる被覆充填材。 - 特許庁

To provide an image forming method capable of surely preventing the void phenomenon of line images that an edge effect is liable to be made remarkable when the images are transferred in superposition.例文帳に追加

重畳転写される際にエッジ効果が顕著となりやすいライン画像の中抜け現象の確実に防止できる画像形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device which suppresses effect caused by a void on transistor characteristics at a minimum, has a high breakdown voltage, and has superior recovery characteristics of a body diode.例文帳に追加

ボイドが与えるトランジスタ特性への影響を最小限に抑制し、高耐圧であり、ボディダイオードのリカバリ特性に優れる半導体装置を提供する。 - 特許庁

Thus, the Kirkendall effect, that Ag atoms are diffused from the Ag via conductor 14 to the Au surface layer conductor 16, is reduced and a void is prevented from being generated in the Ag-Au bonding part by the Kirkendall effect.例文帳に追加

これにより、Ａｇ系ビア導体１４からＡｇ原子がＡｕ系表層導体１６に拡散するカーケンドール効果が少なくなり、Ａｇ−Ａｕ接合部にカーケンドール効果による空隙が生じることが防止される。 - 特許庁

To provide a two-component developer having a significant effect of suppressing a decrease in image density, a void during transfer in long-term printing and generation of fog due to reduction in a charge amount.例文帳に追加

画像濃度の低下、耐刷の際の転写の中抜け、帯電量低下によるカブリの発生に対して高い抑制効果を有する二成分現像剤を提供すること。 - 特許庁

The high void sheets 3 and 4 have the ratio of voids ranging 80% to 90% so as to avoid to have a capillary tube effect and keep a sheet-like form.例文帳に追加

高空隙シート３，４は、毛細管効果がなく且つシート状の形態を保つことが可能となるように、空隙率を８０％〜９８％の範囲にしている。 - 特許庁

To solve a problem that a void V is formed inside an electrode or a wiring of polyside structure in a formation stage in which the electrode and the wiring are formed, and with a reduction in size and resistance of an electrode and a wiring, the adverse effect of the void V gets actualized to deteriorate the manufacture of the electrode and wiring in yield.例文帳に追加

ポリサイド構造の電極及び配線は、作製段階で図３に示すように電極または配線の内部にボイドＶが形成され、今後更に電極及び配線の微細化、低抵抗化が進むとボイドの影響が顕在化し、歩留りを低下させる。 - 特許庁

To provide a resin molded piece, formed of SMC (sheet molding compound) and paper honeycomb sheeting, which contains no formaldehyde and especially with an inhibitive effect on the generation of a void in the surface layer.例文帳に追加

ＳＭＣと紙製のハニカム状シート材から成形される樹脂成形品であって、ホルムアルデヒドを含有せず、且つ特に表層のボイドの発生が抑制された樹脂成形品を提供する。 - 特許庁

Since polyurethane is cured in a state that the polyurethane bites in the void of the permeable concrete surface course 2, an anchoring effect is provided hence the adhesive strength is high and, the polyurethane surface course 3 is prevented from being peeled off.例文帳に追加

ポリウレタンは透水性コンクリート基層２の空隙部に食い込んだ状態で硬化するので、アンカー効果が生じ、接着強度が高くて、ポリウレタン表層３の剥離を防止できる。 - 特許庁

(1) A condition in a contract relating to the sale or lease of, or a license to exploit, a patented invention is void if the effect of the condition would be: 例文帳に追加

(1) 特許発明の販売若しくは賃貸又は特許発明を実施するためのライセンスに関する契約における条件は，その条件の効果が次のものである場合は，無効である。 - 特許庁

To provide a solid powder cosmetic product produced by a wet-forming method and free from troubles of surface crack and void while keeping high ultraviolet ray protection effect.例文帳に追加

湿式成型法による固形粉末化粧料において、高い紫外線防御効果を有しながらも表面にひび割れや隙間を生じることのない固形粉末化粧料の提供。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a silicon single crystal giving void restraining effect by hydrogen addition along the whole length of an ingot and yet free in grown-in defect at a high yield.例文帳に追加

インゴットの全長にわたって水素添加による空孔抑制効果が得られ、高い歩留まりでＧｒｏｗｎ−ｉｎ欠陥フリーのシリコン単結晶が得られる製造方法を提供する。 - 特許庁

A difference of flow void effect is generated corresponding to a blood flow rate by matching the applying direction of the inclined magnetic field pulse GR and applying the dephase pulse Pdephase.例文帳に追加

読出し傾斜磁場パルスＧ_Ｒの印加方向を血流の流れ方向に合わせたこと及びディフェーズパルスＰ_ｄｅｐｈａｓｅの印加により、血液の流速に応じてフローボイド効果の差異を生じさせる。 - 特許庁

To provide the construction method for a final waste disposal site that is excellent in void ratio control in macadam compacting and road bed reinforcing effect, and dispense with a water collecting and draining pipe, air flow channel, and gas-venting flow channel.例文帳に追加

砕石締固め時の間隙比管理、路盤補強効果に優れ、かつ、集排水管、空気流路、及びガス抜き流路を設ける必要のない、廃棄物最終処分場の建築工法の提供。 - 特許庁

(1A) A condition in a contract relating to the sale or lease of, or a license to exploit, an invention the subject of an innovation patent is void if the effect of the condition would be to: 例文帳に追加

(1A) 革新特許の対象である発明の販売又は賃貸に関する契約又はその発明を実施するためのライセンスに係わる条件は，その条件の効果が次のものである場合は，無効である。 - 特許庁

To provide a non-volatile memory element having a pair of fins formed to define a void and capable of reducing failures in a read operation and also improving a short-channel effect, and to provide a method of manufacturing the memory element.例文帳に追加

ボイドの限定された一対のフィンを有する、読み取り動作の障害を減らし、短チャンネル効果を改善させることができる不揮発性メモリ素子及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

This makes it possible to directly and quantitatively know the effect of the sneak path of discharge, and the discharge voltage is adjusted according to it, thereby preventing separation failure (= discharge current insufficiency) and transfer void (= excessive discharge-current).例文帳に追加

このことにより、除電回込みの影響を直接定量的に知り、それに応じて除電電圧を調整すると、分離不良（＝除電電流不足）や転写白抜け（＝除電電流過剰）を防止できる。 - 特許庁

Final declaration of nullity shall have effect retroactively to the filing date of the design. If the design right under subsection (1), paragraph 3 is declared null and void, the second sentence of Section 48, subsection 3 of the Patent Law 1970 shall apply mutatis mutandis. 例文帳に追加

無効についての確定宣言は，意匠出願日までの遡及効果を有する。(1)3.の規定に該当する意匠権が無効宣言を受けたときは，1970年特許法第48条(3)第2文の規定を準用する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a semiconductor device having a junction field-effect transistor which can be manufactured by reducing the parasitic capacitance between the electrode and the substrate without forming a void or crack at the electrode section.例文帳に追加

電極部分にボイドやクラックを形成することなく、電極と基板間の寄生容量を低減して製造可能な接合電界効果トランジスタなどを有する半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

Thus, the disturbance of a toner image on the latent image carrier by a magnetic brush is restrained to be minimum and also an edge effect is reduced to prevent void at a rear end and improve the reproducibility of a horizontal line and the uniformity of a dot.例文帳に追加

これにより、磁気ブラシによる潜像担持体上のトナー像撹乱を最小限にするとともに、エッジ効果を少なくして後端白抜けを防ぎ横ライン再現性及びドット均一性を向上させる。 - 特許庁

To provide an epoxy resin composition for sealing that is resistant to void occurrence on molding without adverse effect on the moistureproofness and the soldering heat resistance of this resin and provide semiconductor devices having high moisture resistance and soldering heat resistance.例文帳に追加

耐湿性およびはんだ耐熱性を損なわずに成形時にボイドが発生しにくくなる封止用のエポキシ樹脂組成物、ボイドが少なく、耐湿性およびはんだ耐熱性の良好な半導体装置を提供する。 - 特許庁

When crossing the surface 65, the leak gas passes these voids and void walls, so that the leak gas is repeatedly expanded and contracted, thereby causing an effect to decrease the flow of leak.例文帳に追加

リークガスは、このような表面６５を横断する際に、これらの空隙および空隙壁部を通過するため、このリークガスの膨張および収縮が反復的に生じ、これによって、リークの流れを減少させるような効果が生じる。 - 特許庁

To provide a bending reinforcing material which can be stuck to a structure without causing a large void and meandering of reinforcing fibers, and a method for bending reinforcement of the structure which uses the bending reinforcing material and enables attainment of an effective reinforcing effect.例文帳に追加

大きなボイドを生じること無く、又強化繊維の蛇行を生じることなく構造物に貼着することのできる曲げ補強材、及び該曲げ補強材を用いた効果的な補強効果が得られる構造物の曲げ補強方法を提供すること。 - 特許庁

Since the thin heat insulation layer 21 made of the nonwoven fabric or the glass paper having percentage of void of 90% or more is interposed, such an effect contributes to the reduction of weight and the miniaturization of the projector 1, and trouble is not caused in carrying, housing and preserving the projector 1.例文帳に追加

空隙率が９０％以上の不織布あるいはガラスペーパーからなる薄い断熱層２１を介在するので、プロジェクタ１の軽量化や小型化に資することができ、プロジェクタ１の持ち運び、収納、保管等に支障を来たすことがない。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus of high picture quality that improves gradation properties by preventing a white void part from being formed in a character in a half-tone image or at a periphery of a solid image and gradation reproducibility from deteriorating, and suppressing edge effect.例文帳に追加

ハーフトーン画像上に存在する文字やベタ画像の周辺の白抜け部の発生や、階調再現性の低下を防止するとともに、エッジ効果を抑制し、階調性も向上する高画質な画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a function recovering method of pavement for performing inexpensive and efficient work, while providing the function recovering effect superior more than the conventional effect, without having adverse influence on an environment, when recovering the function of water permeable pavement and drainable pavement reduced in the water permeable or drainable function by clogging of an inside void.例文帳に追加

内部の空隙の目詰まり等により透水性または排水性機能が低下した透水性舗装および排水性舗装の機能を回復させるにあたり、環境に悪影響を与えることがなく、従来に比しより優れた機能回復効果を得ることができ、かつ、安価で効率的な作業が可能である舗装の機能回復方法を提供する。 - 特許庁

To obtain sufficient image density even with 1 piece of developing sleeve by raising linear velocity ratio without enlarging a developing gap, to prevent a void in end edge and to obtain an image where reproducing ability for a horizontal line and a dot is good without any edge effect.例文帳に追加

現像ギャップを広げることなく、線速比を上げることで１本の現像スリーブでも十分な画像濃度を得ながら、後端白抜けを防ぐことができ、横線及びドットの再現性が良好で、エッジ効果のない画質を得ることができるようにする。 - 特許庁

To prevent a decrease in resin sealing effect due to breakage etc., of a resin sealing portion during heat curing by preventing a void into which a sealing resin is not inserted from being formed in the bottom portion of a clearance between the external wall of the conventional semiconductor device and the internal wall of a recessed portion of a substrate.例文帳に追加

従来の半導体装置の外壁と基板の凹部の内壁との間の隙間の底部に封止用樹脂が挿入しない空隙発生の発生を防止し、加熱硬化時の樹脂封止部の破壊等による樹脂封止効果を低下させないようにする。 - 特許庁

The forming method is carried out by filling the binder into crucible like void parts occurring on the surface in the manufacture of the foamed glass particles and developing anchor effect in curing to harden the foamed glass particles or a material obtained by replacing a part of the foamed glass particles by other material, in a mold.例文帳に追加

発泡ガラス粒体製造時に表面に生じるつぼ状空隙部を結合材にて充填し、硬化時にアンカー硬化を発現せしめることにより、発泡ガラス粒体或いはその一部を他の材で置換した材料を型内で硬化せしめる成型方法を手段とする。 - 特許庁

The void of a unit lattice of skutterudite compound CoSb3 is filled with Yb which is a rare earth element, to cause a phonon scatter due to rattling effect independent of surrounding lattice oscillation, providing a relatively low lattice heat conductivity.例文帳に追加

スクッテルダイト化合物ＣｏＳｂ_3 の単位格子の空隙に希土類元素であるＹｂを充填し、これによって空隙に充填されたＹｂが周りの格子振動と無関係にガラガラのように鳴る運動（rattling効果）によるフォノン散乱を生じさせて、相対的に小さい格子熱伝導率を得る。 - 特許庁

To provide an easy-to-use grouting fitting which can evenly and surely fill a grout material all over a space below a bearing plate, and enhances an anti-corrosive effect for a head of a lock bolt by accurately eliminating a remaining void.例文帳に追加

支圧板の下方空間に対してグラウト材を隅々まで満遍なく確実に充填することができ、残留する空隙部を的確に解消することによりロックボルトの頭部に対する防錆効果の向上を図った使い勝手のよいグラウト充填用金具を提供する。 - 特許庁

When, in any action or proceeding respecting a patent that contains two or more claims, one or more of those claims is or are held to be valid but another or others is or are held to be invalid or void, effect shall be given to the patent as if it contained only the valid claim or claims. 例文帳に追加

2以上のクレームを含む特許に関する訴訟において，かかるクレームの1又は2以上のクレームが有効と判示されたが，その他のクレームが無効と判示された場合は，当該特許の効力は，それが有効なクレームのみを含むものとして，生じるものとする。 - 特許庁

To provide a micro porous layer where void volume and air permeability can be optimized, drainability is favorably achieved, boundary joining strength with a catalyst layer is fully secured, the occurrence of crack is eliminated, and is superior in electrolyte membrane shrinkage suppression effect and flattening suppression effect, thus durability can be improved, and to provide a gas diffusion layer including the micro porous layer and a fuel battery cell including the gas diffusion layer.例文帳に追加

気孔率や透気度を最適化でき、もって排水性が良好となり、触媒層との界面接合強度も十分に保証され、さらにはひび割れの発生が解消されて、電解質膜収縮抑制効果やフラッティング抑制効果に優れ、耐久性の向上を図ることのできるマイクロポーラス層と、このマイクロポーラス層を具備するガス拡散層、およびこのガス拡散層を具備する燃料電池セルを提供する。 - 特許庁