「volume changes」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

Moreover these regions failed to keep up with various changes in the competitive environment, such as diversification in consumer tastes and a shift to high-mix low-volume production, their economy gradually grew stagnant.例文帳に追加

その後、消費者の嗜好の多様化、少量多品種生産への転換、といった産業を取り巻く環境変化への対応の遅れもあり、これらの地域経済は次第に停滞していった。 - 経済産業省

A throttle volume device for a construction machine is provided with a detent mechanism 23 providing clicking touch against rotation operation of a rotary operation shaft 14a on a rotary operation shaft 14a of the throttle volume 14 for controlling engine speed and operation mode, and changes over output resistance value of the throttle volume 14 corresponding to a clicking position providing clicking touch.例文帳に追加

エンジンの回転数と作業モードを制御するスロットルボリューム１４の回転操作軸１４ａに、この回転操作軸１４ａの回転操作に対して節度感が得られるディテント機構２３を設けると共に、前記節度感が得られる節度位置に対応してスロットルボリューム１４の出力抵抗値が切り換わるようにした建設機械のスロットルボリューム装置を提供する。 - 特許庁

Since a piezoelectric element 300 which changes the volume of a pressure generation chamber 12 through a diaphragm 56 changes the channel cross section of an ink supply passage 14 through the diaphragm 56, the channel cross section of the ink supply passage 14 can be changed according to change in the volume of the pressure generation chamber 12, adjusting the flow rate of the ink flowing between a reservoir 100 and the pressure generation chamber 12.例文帳に追加

圧力発生室１２の容積を、振動板５６を介して変化させる圧電素子３００が、インク供給路１４の流路断面積を、振動板５６を介して変化させるので、圧力発生室１２の容積の変化に応じてインク供給路１４の流路断面積を変化させることができ、リザーバー１００と圧力発生室１２との間を流れるインクの流量を調節することができる。 - 特許庁

To provide a sound reproducing device which reproduces good sound by controlling sound volume and quality optimum to a user according to changes in sound qualities felt comfortable by the user, as sound quality felt comfortable by a user changes according to the user's mental factors or the like when the user listens to music during driving.例文帳に追加

車の走行中に音楽を聴く際、ユーザの心地よいと感じる音質はユーザの心理的な要因などによって変化するので、この心地よいと感じる音質の変化に対応して、ユーザに最適な音量、音質の制御を行い良好な音響再生装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

In a game machine 1, a sound information storage means memorizes sound information concerning a game, a sound output means outputs sound according to the sound information, then, a sound volume control means changes sound volume outputted through the sound output means according to the detection of a halt operation by a halt operation detection means.例文帳に追加

遊技機１は、音情報記憶手段が遊技に係る音情報を記憶して、音出力手段が当該音情報に基づいて音を出力して、音量制御手段が、停止操作検出手段により停止操作が検出されたことに基づいて、音出力手段から出力される音の音量を変化させる。 - 特許庁

Furthermore, when a traffic volume detected by a traffic volume detecting device 2 or the complicatedness level of road lineament detected by a road lineament complicatedness level detecting device 3 is changed, an operation load deciding circuit 6 changes the method of the decision of the operation load according to the changing amounts of the number of the calculated fractal dimensions.例文帳に追加

さらに、運転負荷判定回路６は、交通量検出装置２の検出する交通量または道路線形複雑度装置３の検出する道路線形の複雑度が変化した場合に、その算出されたフラクタル次元の次元数の変化した量によって、運転負荷の判定の方法が変更されるようになっている。 - 特許庁

Using batch aeration devices (E, F, H, I) makes the volume small and makes the structure simple, adoption of a plurality of circuits (E, F) realizes the flexibility against load changes, and automated operation saves the initial investment and running cost.例文帳に追加

回分式曝気処理装置（E,F,H,I）を用いて容積は小さく簡単な構造とし、複数回路（E,F）にして負荷変動に対して柔軟性を持たせ、運転は自動化して初期投資、運転経費を節減する。 - 特許庁

To provide an exercise device with which not only displaying a moving image according to an exercise volume or the like but also reappearing various changes so that the high level of reality can be obtained to be free of tired or pain.例文帳に追加

運動量等に応じて移動する映像を表示するのみだけでなく、種々の変化を再現することで、高い臨場感を得られる様にし、飽きや苦痛を生じない運動装置を提供する。 - 特許庁

An elastically deformable element 14 is provided in parallel with measurement strips 12 and 13, and the element 14 receives a pressure from an automobile, which passes on it, to short-circuit a part of the measurement volume and changes its value.例文帳に追加

計測ストリップ（１２、１３）に平行に、弾性的に変形し得る要素（１４）が設けられ、該要素が、上方を通過する自動車からの圧力を受けて、計測量の一部を短絡させ、その値を変化させる。 - 特許庁

Then, the pachinko game machine (10) changes the sound volume of the first sound in the case that that specified second sound data included in the two or more kinds of the second sound data are selected so as to be generated simultaneously with the first sound.例文帳に追加

そして、パチンコ遊技機（１０）は、複数種類の第２の音データに含まれる特定の第２の音データが、第１の音と同時に発生されるように選択された場合には、その第１の音の音量を変更する。 - 特許庁

A highly responsive air flowmeter 14 whose output changes with excellent responsiveness in response to a change in the suction air volume, is arranged in an intake pipe 12 of an engine 11, and can detect intake pulsation and even a backflow.例文帳に追加

エンジン１１の吸気管１２には、吸入空気量の変化に応じて出力が応答良く変化する高応答型のエアフローメータ１４を設置し、吸気脈動や逆流も検出可能となっている。 - 特許庁

Crops are cultivated in a closed and high layered T/I house which is not affected by vigorous changes of the natural environment and bad weathers by using an automated long T/I water channel 1 with utilizing the whole space volume of the house.例文帳に追加

自然環境の激変や悪天候にも左右されない密閉式高層Ｔ・Ｉハウス内で、オートメーション化した細長いＴ・Ｉ水路１を利用することによりハウス空間全容積で作物を栽培する。 - 特許庁

The fuel supply adjusting film has a plenty of permeation volumes of vaporized fuel at low temperature, but it has a permeation volume of the vaporized fuel decreased, due to swelling by vaporized fuel or gelation by temperature changes at high temperature.例文帳に追加

この燃料供給調整膜は、低温時には気化燃料の透過量が多いが、高温時には気化燃料による膨潤または温度変化によるゲル化により気化燃料の透過量が減少する。 - 特許庁

To provide a fuel cell and its manufacturing method using a solid electrolyte membrane which has blocking characteristic against methanol, and is of high fuel efficiency, and has long reliability by suppressing volume changes.例文帳に追加

メタノールに対する優れたブロック性を有し、さらには体積変化を抑制して、燃料効率が高くかつ長期信頼性を有する固体電解質膜用いた燃料電池、及び燃料電池の製造方法を提供する。 - 特許庁

To enable a method of delivering content over the Internet to easily deal with quality enhancement and volume increase of content, the simultaneous delivery of a plurality of contents, diversification of users' viewing styles, and dynamic changes to networks or requests.例文帳に追加

インターネットにおけるコンテンツの配信方法において、コンテンツの高品質化や大容量化、複数コンテンツの同時配信、ユーザの視聴スタイルの多様化、ネットワークやリクエストの動的な変動に容易に対応できるようにする。 - 特許庁

To provide a portable telephone terminal charge system, which can realize a ringer in large volume of an arrival sound or a long playback of music files, without incurring changes of the setting of the body or the increase in power consumption.例文帳に追加

本体設定の変更や消費電力の増大を招くことなく、着信音の大音量での鳴動や音楽ファイルの長時間再生を実現可能な携帯電話端末充電システムを提供する。 - 特許庁

The optical element is characterized in that a plurality of protrusions are formed on a surface of a substrate, a cycle of a plurality of protrusions is smaller than a wavelength of transmitting light and the volume of the protrusion changes according to a position from a reference axis.例文帳に追加

基材の表面に複数の凸部を形成し、複数の凸部の周期が透過する光の波長より小さく、凸部の体積が基準軸からの位置に応じて変化することを特徴とする光学素子。 - 特許庁

An increase in the volume of the flow regulating chamber increases flow resistance to the outlet and thereby counteracts the corresponding increase in delivery rate resulting from the expansion of the expandable chamber due to the same volumetric changes in response to temperature and/or pressure.例文帳に追加

フロー調節室の容積の増加は、排出口のフロー抵抗を増加させ、それにより温度、及び／又は圧力に応答する同じ体積変化による拡張室の拡張を原因とする、応答の供給率の増加に対抗する。 - 特許庁

An inkjet head includes: a channel unit 12 in which an ink channel is formed; an actuator unit 17 which is fixed to the channel unit 12; and changes a volume of the ink channel; and an FPC 50 which impresses a driving voltage to the actuator unit 17.例文帳に追加

インクジェットヘッドは、インク流路が形成された流路ユニット１２、流路ユニット１２に固定され且つインク流路の容積を変化させるアクチュエータユニット１７、アクチュエータユニット１７に駆動電圧を印加するＦＰＣ５０等を含む。 - 特許庁

In this way, the configuration of the device can be simplified, and the volume can be automatically adjusted to a proper value, even if the channel dynamically changes in some time bands or the number of new channels increases due to an increase in the number of broadcast stations.例文帳に追加

したがって、装置の構成を簡略化でき、時間帯によってチャンネルが動的に変化したり、放送局の増加に伴い新たなチャンネルが増えたりすることがあっても、自動的に音量を適正値に調整できる。 - 特許庁

Even if a solidified layer is produced on the surface of the liquid-solid mixture during the course thereof, the solidified layer is destroyed at the point where the passage volume changes gradually from large to small and therefore the dewatering from the inside is performed better than theretofore.例文帳に追加

途中で液固形物混合体の表面に固化層が出来ても、通路容積が段階的に大→小へと変化する所でその固化層は破壊されるので、内部からの脱水が従来より良好に行われる。 - 特許庁

The housing is movable between a first position and a second position so that a volume of the ventricle and a diameter of the flow path changes to a degree where the valve structure forms a seal along the intervention device that is inserted into the flow path.例文帳に追加

ハウジングは、前記空洞の容積と流路の直径とが、弁構造体が流路内に挿入されている介入器具に沿ったシールを形成する程度まで変化するように第一の位置と第二の位置との間を可動である。 - 特許庁

The lift position of the valve needle 20 thus changes the opening area of the swirl holes 62 and the volume of the swirl chamber 70 accordingly to ensure a desired spray angle and fuel spray travel in dependence on the loaded condition of the engine.例文帳に追加

このため、バルブニードル２０のリフト位置に応じてスワール孔６２の開口面積およびスワール室７０の容積を変えることができ、エンジンの負荷状態に応じて、所望の噴霧角および噴霧の到達距離を得ることができる。 - 特許庁

The sensor includes a detecting container 25 in which a liquid w such as water is put and sealed, an actuator 7 which is displaced as the volume of the sealed-in liquid w changes, and a switching mechanism 5 which is switched by the displacement of the actuator 7.例文帳に追加

水などの液体ｗを封入した検知容器２５、封入した液体ｗの体積変化に伴って変位するアクチュエータ７、アクチュエータ７の変位によって切換え操作されるスイッチング機構５を備えている。 - 特許庁

To provide a pressure sensor with satisfactory temperature characteristics in which heat caused at welding is made to escape from a diaphragm, the resistance of the diaphragm is small, and the amount of temperature correction due to the effects of volume changes caused by the temperature of a transmitting fluids is small.例文帳に追加

溶接時に発生する熱をダイアフラムから逃がし、ダイアフラムの抗力が小さく、伝達流体の温度による体積変化の影響での温度補正量の小さい温度特性の良い圧力センサを提供する。 - 特許庁

Gas sealing portions 7a and 7b in which its volume changes in different degree when irradiated with a light; and a photoelectric conversion element 2 driven by these gas sealing portions 7a and 7b, and approximately facing oppositely to the light source are provided.例文帳に追加

光が照射された際に異なる度合で容積が変化する気体封入部７ａ及び７ｂと、これらの気体封入部７ａ及び７ｂにより駆動され、光源に略正対する光電変換素子２とを設ける。 - 特許庁

To provide a means for constructing a more advanced and complicated system, because effectively combining key-value structure data and flexibly corresponding to dynamic changes in the data structure and data volume are needed.例文帳に追加

キー・バリュー構造データを効果的に結合して、データ構造およびデータ量のダイナミックな変化に柔軟に対応することが求められる、より高度で複雑なシステムを構築する手段を提供していくことが、本発明の課題である。 - 特許庁

Thus, an area to be calculated for the histograms 13, 15 is limited to volume data (the target voxel groups 12, 14) projected on a set area and dynamically processed, the histogram changes in real time when changing the target voxel group.例文帳に追加

このように、ヒストグラム１３，１５の計算対象となる領域を、設定した領域に投影されるボリュームデータ（対象ボクセル群１２，１４）に限定し動的に処理するため、対象ボクセル群を変更するとヒストグラムもリアルタイムに変化する。 - 特許庁

As a general rule, the television sound from the speaker 5 is kept on even when a display of the liquid crystal display part 4 is changed from the television picture to the image plane showing the control items, and changes of sound volume and channels are allowed.例文帳に追加

原則として液晶表示部４の表示がテレビ画像から制御項目を表示する画面に切り替わってもスピーカ５からテレビ音声を発音させ続けると共にその音量およびチャンネルの変更を許可するようにした。 - 特許庁

The FSA will make efforts with the aim to achieving a solvency regime that recognizes changes in net asset value, (i.e. the difference between asset value and liability value based on economic value) as risk volume, and manages such changes properly.In doing so, the FSA will consider a regime which will provide incentive to insurance companies to further sophisticate their risk measurement and risk management. 例文帳に追加

監督当局としては、経済価値ベースでの資産価値と負債価値の差額、すなわち純資産自体の変動をリスク量として認識し、その変動を適切に管理するソルベンシー評価の実現を念頭に置いた取組みを進める。その際、保険会社にリスク測定・管理を高度化するインセンティブを与えるような評価手法となるよう検討を進める。 - 金融庁

The image generation unit generates the first viewpoint image and the second viewpoint image through drawing processing in which a display mode of the objects changes in a direction from an inner drawing area in a common area in a first viewpoint view volume corresponding to the first viewpoint and a second viewpoint view volume corresponding to the second viewpoint toward an outside of the inner drawing area.例文帳に追加

画像生成部は、第１視点に対応する第１視点用ビューボリュームと第２視点に対応する第２視点用ビューボリュームとの共通領域の内側描画領域から、内側描画領域の外側へと向かう方向で、オブジェクトの表示態様が変化する描画処理を行って、第１視点画像、第２視点画像を生成する。 - 特許庁

Further, a voltage value of a capacitive line is adjusted to change size of the retention volume in the pixel by utilizing a characteristic of the capacitive element having the translucency and in response to a frame frequency that changes depending on a display state of an image.例文帳に追加

更に透光性を有する容量素子の特性を利用して、画像の表示状態に依存して変化するフレーム周波数に対応させて容量線の電圧値を調整することで、画素内の保持容量の大きさを変化させる。 - 特許庁

After execution of an environmental correction depending on an atmospheric pressure and temperature(engine intake temperature for example) is performed to a maximum intake air volume flow rate which changes depending on an engine speed, a maximum intake air mass flow rate is calculated to perform change to a P/P torque.例文帳に追加

エンジン回転数に応じて変化する最大吸入空気体積流量に大気圧、温度（例えば、エンジン吸気温）に応じた環境補正を実行した後に、最大吸入空気質量流量を算出し、Ｐ／Ｐトルクへ変換する。 - 特許庁

The lighting device 4 sets the lighting power supplied to the lighting load 5 in accordance with the width of the input control signal so that the luminance in a room to be illuminated changes in proportion to the change of the reception light volume (outdoor light) from the sun.例文帳に追加

点灯装置４は入力する制御信号の幅に応じ太陽からの受光光量（外光）の変化に比例して照明対象である屋内の照度が変化するように照明負荷５へ供給する点灯電力を設定する。 - 特許庁

The sensor (8) comprises a medium and a hologram disposed throughout the volume of the medium, wherein an optical characteristic of the hologram changes as a result of a variation of a physical property of the medium, and wherein the hologram is formed as a non-planar mirror.例文帳に追加

媒体を含み、上記媒体全体にホログラムが配置されたセンサーであって、媒体の物性が変化することによってホログラムの光学特性が変化し、また、ホログラムは非平面ミラー状に形成されていることを特徴とするセンサー（８）。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display element having a cell structure using a resin substrate, in which a volume difference between the cell and the liquid crystal with respect to temperature changes is suppressed and peeling in an adhering portion between the resin substrate and a spacer or foaming in the liquid crystal in the cell are prevented.例文帳に追加

樹脂基板を用いたセル構造を有する液晶表示素子であって、温度変化に対するセルと液晶との体積差を抑え、樹脂基板とスペーサとの接着部の剥離やセル内における液晶の発泡を防ぐことを目的とする。 - 特許庁

Since the adjusting member 32 is made of a material with a coefficient of thermal expansion larger than that of the support post 24, the area of an opening part 30 or the volatilization volume of an aromatic substance or a deodorant is adjusted according to the changes in ambient temperatures.例文帳に追加

調節部材３２は、支柱２４よりも熱膨張係数が大きい材料から作製されるので、雰囲気温度の変化に応じて開口部３０の面積すなわち芳香・消臭剤の蒸発量を調節することができる。 - 特許庁

This human body washing device is provided with a pump means 22 performing pumping by utilizing changes of volume of a water supply passage caused by reciprocating movement of a piston and discharge means 26, 27 for jetting washing water pressurized and fed by the pump means 22.例文帳に追加

ピストンが往復動することで生じる給水路の容積変化を利用してポンピングを行うポンプ手段２２と、前記ポンプ手段２２によって加圧送出される洗浄水を噴出する吐出手段２６，２７を備えて構成するものである。 - 特許庁

To provide an ultrasonic motor unit that achieves the size reduction and space saving while allowing volume changes or the like due to application of an electric signal to piezoelectric elements when fixing an ultrasonic motor to a wiring board or the like.例文帳に追加

超音波モーターを配線基板等に対して固定する際に、圧電素子に電気信号を印加することによる体積変化等を妨げず、且つ小型化及び省スペース化を図ることができる超音波モーターユニットを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a sound reproduction device, and program, which changes a volume of output sound without complex operation, by combining a plurality of determinations of external environments, which are not limited by environmental sounds.例文帳に追加

環境音に限定されない、複数の外部環境の判断を組み合わせることで、出力する音声の音量を、煩雑な操作を伴うことなく変更することが可能な音声再生装置およびプログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

The buoyancy adjusting device 72 is formed as a cylinder structure having a cylindrical chamber and a piston, and the size (the volume) of a buoyancy adjusting chamber in the chamber changes by moving the piston in the axial direction to change buoyancy of the submarine 10.例文帳に追加

浮力調整装置７２は、円筒状のチャンバとピストンとを有するシリンダ構造となっていて、ピストンを軸線方向に移動させることにより、チャンバ内の浮力調整室の大きさ（容積）が変化し、潜水機１０の浮力が変化する。 - 特許庁

To provide a facsimile machine, where recording paper is placed at a lower side of the terminal and which adopts a recording system for U-turn paper feed and front side paper discharge, that changes its physical volume in the case of not in use, to restrain the height of the terminal thereby providing a decreased design image for an outward configuration.例文帳に追加

記録紙下置きＵターン給紙・前面排紙型の記録方式を有するファクシミリ装置において、非使用時に装置の物理的な体積を変化させ、装置高さを低く抑えてデザイン上の外観構成イメージを小さくする。 - 特許庁

Further, a voltage value of a capacitive line is adjusted to change the size of the retention volume in the pixel by utilizing the characteristic of the capacitive element having translucency and in response to the frame frequency that changes depending on a display state of the image.例文帳に追加

更に透光性を有する容量素子の特性を利用して、画像の表示状態に依存して変化するフレーム周波数に対応させて容量線の電圧値を調整することで、画素内の保持容量の大きさを変化させる。 - 特許庁

A reproduced sound signal is adjusted so that a sound volume balance between short distance sound and long distance sound changes in accordance with the reproduction zooming operation, and a left sound signal 128, a right sound signal 130 and a long distance sound signal 132 are generated.例文帳に追加

また、再生される音声信号に対して、この再生ズーム操作に応じて近距離音声と遠距離音声との音量バランスが変化するように調整して左音声信号１２８、右音声信号１３０および遠距離音声信号１３２を生成する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which can always perform the tone correction of an image signal appropriately based on a monitor signal acquired with a reference board for monitors, even when a luminescence light volume changes due to the temperature rise etc. of a linear light source.例文帳に追加

線状光源の温度上昇等に起因してその発光光量が変化した場合でも、これに応じてモニタ用基準板で得られるモニタ信号に基づいてイメージ信号の階調補正を常に適切に行うことができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁