「volume changes」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

According to a change in pressure acting on ink in the liquid chamber 22Kr, the relaxing member changes the volume of the ink in the liquid chamber 22Kr, thereby relaxing the pressure change.例文帳に追加

この緩和部材は、液室２２Ｋｒ内のインクに作用する圧力の変動に応じて、液室２２Ｋｒ内のインクが占める体積を変えてこの圧力変動を緩和する。 - 特許庁

Fig. 2-1-11 shows the changes in value added and sales volume over the past five years for enterprises that handle products in a high price range when compared to other enterprises.例文帳に追加

第2-1-11図は高価格帯の商品を取り扱っている企業の、最近5年間の付加価値6及び販売数量の変動を、それ以外の企業と比較したものである。 - 経済産業省

The threshold is set in response to the change of a system configuration, and the volume is selected and allocated based on the newly set threshold by automatically updating the volume management table when a storage device composing the system changes.例文帳に追加

システムを構成するストレージ装置に変化が生じた場合には、自動的にボリューム管理表の更新を行なうことにより、システム構成の変化に応じた閾値の設定、及び新たに設定された閾値に基づくボリュームの選択、割当てを可能とする。 - 特許庁

To prevent increase in the volume of a liquid crystal display device or to prevent increase in the weight with the volume even when the liquid crystal display device is formed into a large screen without causing changes in the picture quality of the display of the liquid crystal display device due to inhomogeneous luminance.例文帳に追加

液晶表示装置が大画面化しても輝度不均一による液晶表示装置のディスプレイ画質変化を発生させず，液晶表示装置の体積増加及びその増加による重量増加が発生しないようにすること。 - 特許庁

When a volume of a gas of a space inside a head including a diaphragm chamber 5 and an actuator chamber 6 changes in accordance with the change of the temperature or the atmospheric pressure of the outside world, a low-rigidity variable part 8 lower in the rigidity than a diaphragm 31 moves and absorbs the volume change.例文帳に追加

外界の気温や気圧の変化に応じて振動室５およびアクチュエータ室６を含むヘッド内空間の気体が体積変化する際、振動板３１より剛性の低い低剛性可変部８が変位してその体積変化を吸収する。 - 特許庁

Since the I-V characteristics of the fuel cell changes in accordance with supplying oxidation gas volume, the oxidation gas volume (that is, a stoichiometric air ratio) supplied to the fuel cell is adjusted to control the power generating efficiency by changing of the I-V characteristics.例文帳に追加

燃料電池のＩ−Ｖ特性は、供給する酸化ガス量に応じて変動するため、本発明では燃料電池に供給する酸化ガス量（すなわちエアストイキ比）を調整し、Ｉ−Ｖ特性を変えることで発電効率の調節を行う。 - 特許庁

To supply a proper volume of ink to the inside of an ink reservoir even when electrostatic capacity per unit volume of ink changes, in response to change of surrounding environment such as temperature and humidity, change of ink itself by time passing, and type of ink.例文帳に追加

温度や湿度などの周囲環境の変化、インキ自体の経時変化、インキの種類等に応じて、インキの単位量当たりの静電容量が変化した場合でも、インキ溜り部内へのインキの補給を過不足無く行えるようにする。 - 特許庁

If the desired fixed quantity is desired to be discharged, the fixed quantity is determined by moving the discharge pipe 1 up and down since the expansion and contraction metering device 7 expands and contracts, the volume in the metering device changes and the quantity at which the powder enters changes.例文帳に追加

また希望する定量を排出したい場合は排出パイプ１を上下させることにより定量が決められる、それは伸縮計量器７が伸縮するようになっているため、計量器内の容積が変わり粉体の入る量が変わる為である。 - 特許庁

To solve a problem that when the degree of an interaction among molecules or molecule aggregations is digitalized by variation of waveform data, a conventional analysis method causes an error when the concentration or volume of a measurement sample changes, or the sensitivity of a sensor changes from measurement to measurement.例文帳に追加

波形データの変化によって分子または分子集合体の相互作用の程度を数値化しようとする場合に、測定試料の濃度や量が変化したり、検出器の感度が測定ごとに変化する場合には、従来の解析方法は誤差を生じやすい。 - 特許庁

The operation method of the actuator changes the shape by varying the volume of the compound by carrying the electric current to an external circuit bi using the inorgnatic compound for varying the volume by bonding or releasing the certain chemical species by the oxidation or reduction reaction.例文帳に追加

酸化或いは還元反応によって、ある化学種を結合或いは放出して体積を変動させる無機化合物を用い、外部回路に電流を流すことによって、該化合物の体積を変動させて、形状を変化させる、アクチエーターの動作方法。 - 特許庁

An exhaust volume flow dvol is calculated according to an engine operation state (S11 to S13), and a change degree parameter ahat indicating change characteristics of detection differential pressure ΔPdpf to changes of the exhaust volume flow dvol is calculated (S14 to S17).例文帳に追加

機関運転状態に応じて排気体積流量ｄｖｏｌを算出し（Ｓ１１〜Ｓ１３）、排気体積流量ｄｖｏｌの変化に対する検出差圧ΔＰｄｐｆの変化特性を示す変化度合パラメータａｈａｔを算出する（Ｓ１４〜Ｓ１７）。 - 特許庁

To maintain the volume of reception voice and the volume of transmission voice at an appropriate level even when a distance between equipment and a user changes at the time of hands-free communication in portable radio communication equipment such as a portable telephone or a PDA having a video telephone function.例文帳に追加

テレビ電話機能を有する携帯電話やＰＤＡ等の携帯型無線通信装置において、ハンズフリー通話時に該装置と使用者との間の距離が変化しても、受信音声の音量及び送信音声の音量を適度なレベルに維持する。 - 特許庁

To provide a game machine which enables the stabilization of the setting of sound volumes by minimizing changes in sound volumes even when sound volume set values are disturbed by a noise or the like.例文帳に追加

ノイズ等により音量設定値に乱れが生じても音量の変化を小さくすることができ、音量設定を安定させることが可能な遊技機の提供を目的とする。 - 特許庁

To prevent ricketiness between a metal sheet and a resin from occurring even when a difference in volume changes under the influence of temperature and humidity is generated on a resin molded article in which a metal sheet is used as an insert member.例文帳に追加

金属板をインサート部材とする樹脂成形品について、温湿度の影響で体積変化の差が生じても両者間のがたつきを発生を未然に防止する。 - 特許庁

Since a liquid rarely changes its volume due to compression differently from a gas, the liquid reservoir is not sucked at a rapid speed in the initial stage of suction.例文帳に追加

液体は気体と比較して圧縮によってほとんど体積変化を起こすことがないため、吸引初期段階において液溜りが急激な速度で吸引されることがない。 - 特許庁

Thus, by providing changes in the power supply volume of the battery 10 after the given lapse of time T2, the lighting time in an emergency can be elongated with the standards satisfied.例文帳に追加

このように、所定時間Ｔ２経過後にはバッテリ１０の電力供給量に変化を設けることで、規格を満たしつつ、さらに非常時の点灯時間を長くすることができる。 - 特許庁

The light volume changes according to the amount of sand accumulation by incorporating the lighting system in the sandglass.例文帳に追加

光量変化させる方法を砂という物質を利用して光量を時間的に変化させる照明装置で、重力を利用した砂時計の原理を用いることで信頼性と意匠性を持つ。 - 特許庁

The elastic body 90 is formed from the material the volume of which changes (expands or contracts) instantaneously in response to a change in the pressure acting on the ink in the liquid chamber 22Kr.例文帳に追加

この弾性体９０は、液室２２Ｋｒ内のインクに作用する圧力変動に応じて、瞬時にその体積が変わる（膨張又は収縮する）材質から作製されている。 - 特許庁

A drive signal 75 having first pull signal S1, push signal S2, second pull signal S3 and third pull signal S4 is given to a piezoelectric element which changes a volume of a pressure chamber.例文帳に追加

第１のプル信号Ｓ１、プッシュ信号Ｓ２、第２のプル信号Ｓ３及び第３のプル信号Ｓ４を有する駆動信号７５が、圧力室の容積を変化させる圧電素子に付与される。 - 特許庁

To provide a speech processor capable of performing signal processing to a voice signal by following the change of the voice, even if the voice whose volume level often changes.例文帳に追加

音量レベルがしばしば変化するような音声であっても、その変化に追従して音声信号に対する信号処理を施すことができる音声処理装置を提供すること。 - 特許庁

This causes changes in the relative position between the magnets 11 and 12 and the magnetic sensor 18, the magnetic flux density generated in the magnetic sensor 18 and the output voltage of the electronic volume control 10.例文帳に追加

これにより、磁石１１，１２と、磁気センサ１８との相対位置が変化し、磁気センサ１８に発生する磁束密度が変化し、電子ボリューム１０の出力電圧が変化する。 - 特許庁

To provide a nonaqueous electrolyte battery whose cycle characteristics can be improved by suppressing an in-plane distribution of volume changes of an active material in each active material layer, and to provide a method for manufacturing the same.例文帳に追加

各活物質層における活物質の体積変化の面内分布を抑制し、サイクル特性を改善できる非水電解質電池とその製造方法とを提供する。 - 特許庁

To provide a method to form an image of a skin structure with which a vascular network can be observed in a high resolution image of the skin structure and also changes in blood flow volume in the vascular network can be observed.例文帳に追加

高分解能の皮膚構造の画像中に血管網を観察することができ、かつその血管網における血流量の変化も観察できる皮膚構造画像を形成する。 - 特許庁

To constitute an audio amplifier which automatically keeps a sound volume level fixed approximately even when the impedance characteristics of a load connected to a speaker output changes due to the exchange of a speaker or the like.例文帳に追加

スピーカの交換等によって、スピーカアウトに接続される負荷のインピーダンス特性が変化する場合でも、音量レベルを自動的に略一定に保てるようにしたオーディオアンプを構成する。 - 特許庁

The variable compression ratio device A changes a compression ratio, by displacing mechanical parts 1, 2, 54, 55 to change a combustion chamber volume when a piston is at a compression top dead center.例文帳に追加

可変圧縮比装置Ａは機構部材１、２、５４、５５を変位させることでピストンが圧縮上死点にあるときの燃焼室容積を変更して圧縮比を変化させる。 - 特許庁

This trend can be observed by looking at changes in the volume of intra-regional trade in household electrical appliances and transportation equipment, which shows an increase in exports to the ASEAN region since 2003 (Figure 2-2-25).例文帳に追加

同様に家庭用電気機器、輸送機械の製品について域内貿易額の推移を見ると、2003 年前後より各国からASEAN 域内向けの輸出額が増加傾向にある（第2-2-25 図）。 - 経済産業省

Fig. 2-1-8 shows the results of a questionnaire survey used to confirm price differences in competing products and changes in sales volume compared to five years ago for the same four items of the "Agriculture, Forestry, and Fisheries Type."例文帳に追加

さらに、同じ「農林水産型」4品目について、アンケート調査を用いて、競合品との価格差と5年前と比べた販売数量の変化を確認した結果が第2-1-8図である。 - 経済産業省

The reflection grating 1 changes the incident angle of light and achieves a high diffraction efficiency for a wide wavelength range by diffracting incident light IL by a transmission type volume hologram layer 2 and reflecting diffracted light (DLr, DLb, DLg) from the volume hologram layer 2 by a reflection member (mirror 3) in contact with the volume hologram layer 2.例文帳に追加

反射型回折格子１は、入射光ＩＬを透過型の体積ホログラム層２で回折させ、体積ホログラム層２からの回折光（ＤＬｒ、ＤＬｂ、ＤＬｇ）を体積ホログラム層２と接している反射部材（ミラー３）で反射することによって光の入射角を変更し、広い波長域で高い回折効率を実現する - 特許庁

By viewing the variation of the waveform data due to the interaction of molecules or molecule aggregations as variation of moment, the degree of the interaction can relatively easily and correctly be digitalized even if the concentration or volume of a sample changes, or the sensitivity of a sensor changes from measurement to measurement.例文帳に追加

分子または分子集合体の相互作用による波形データの変化をモーメントの変化としてとらえることにより、試料の濃度や量が変化したり、検出器の感度が測定ごとに変化する場合においても、相互作用の程度を比較的容易にかつ正確に数値化することができる。 - 特許庁

2) When making efforts to introduce economic value-based solvency assessment, the FSA will encourage insurance companies to develop systems to recognize changes in the difference between the asset value and the liability value (net asset value) based on economic value as risk volume, and manage such changes properly. 例文帳に追加

② また、経済価値ベースのソルベンシー評価の導入の検討にあたり、保険会社に対し、経済価値ベースでの資産価値と負債価値の差額（純資産）の変動をリスク量として認識し、その変動を適切に管理する態勢整備に向けた取組みを促していく。 - 金融庁

When the value of a volume 5a or 5b is changed by the operator in the manual adjusting mode, the CPU 1 reads the value from an inside A/D 1a or 1b and changes the value of the correction data written in the EEPROM 2 according to the value of the volume 5a or 5b.例文帳に追加

この手動調整モードにおいて、作業者によりボリューム５ａ又は５ｂの値が変更された場合には、ＣＰＵ１は内部のＡ／Ｄ１ａ又は１ｂからそれを読み取ってＥＥＰＲＯＭ２内部に書き込まれた補正データの値をボリューム５ａ又は５ｂの値に応じて変更する。 - 特許庁

There have been various efforts to reduce the weight and volume of paper containers and packaging. For example, improvements in tissue paper are achieved through simple changes, such as reducing the height of the tissue box by reducing the volume of tissue paper, of reducing the use of paper for producing tissue boxes by eliminating the overlapped portion of cover to reduce the area of the carton expansion plan. 例文帳に追加

紙製容器包装においては、例えば、ティッシュペーパーの嵩を減らしてティッシュ箱の厚さを薄くしたり、二重になっていたフタ部分を削除し、カートン展開図面積を縮小し、紙の使用量を削減する等身近なところでリデュースのための様々な工夫がなされています。 - 経済産業省

The power control part 209 changes the power supply states of the disks of a number exceeding redundancy of the logical volume based on an instruction of the change of the power supply state from the power control application 217.例文帳に追加

電源制御部２０９は、電源制御アプリケーション２１７からの電源状態の変更の指示に基づいて論理ボリュームの冗長度を超える数のディスクの電源状態を変更する。 - 特許庁

Therefore, a pressure acting part 91 integrally formed with the solenoid rod 63 changes a volume ratio between two pressure acting chambers 90a and 90b so as to let oil 'O' to be positively communicated with both the chambers 90a and 90b by way of a communicating path 93.例文帳に追加

従って、ソレノイドロッド63に一体の圧力作用部91が、二つの圧力作用室90a,90b の容積比を変更し、両室90a,90b 間において連通路92を介したオイルＯの積極的な流通が生じる。 - 特許庁

In other words, volume of the ink storage section which changes toward the atmospheric pressure by air leak increases and appears as displacement of the feeler, and the amount of leak is obtained by the amount of displacement of the feeler per predetermined elapsed time.例文帳に追加

つまり、エアリークによって大気圧に向かって変化するインク収容部の容量が増し、フィーラの変位として表れ、所定の経過時間あたりのフィーラの変位量によってリーク量を得る。 - 特許庁

When rotting a shaft 11, the disk 2 and the blades 3a-3d also rotate by interlocking with reach other, and the volume of a chamber surrounded by the inner surface of the housing 1, the disk 2 and the blades 3a-3d, changes by a turning angle.例文帳に追加

軸１１を回転させると、円板２および羽３ａ〜３ｄも連動して回転し、ハウジング１内面と円板２と羽３ａ〜３ｄで囲まれる室の容積が回転角度により変化する。 - 特許庁

This exhaust method, connecting an expansion chamber between front/rear exhaust pipes communicating with an exhaust port of an internal combustion engine, changes volume of the expansion chamber in accordance with changing of an exhaust pressure from the internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の排気口に通じる前排気管と後排気管との間に膨張室を接続し、内燃機関から排気圧力の増減に応じて、膨張室の体積を増減させる排気方法。 - 特許庁

In this case, the opening changes according to the difference in the channel-shape and inner volume of the torch, thus identifying the type of the torch, by comparing information stored in a memory 27 with a detected control voltage value.例文帳に追加

トーチの流路形状や内容積の違いにより開度が変わるため、メモリ２７に格納しておいた情報と検知した制御電圧値とを比較することでトーチの種類を識別することができる。 - 特許庁

To provide a zippered pouch with a folding lock function, which can accept changes of its internal volume and shape caused by storing a commercial product or taking the commercial product in and out, and which is fashionable even when the zippered pouch is compactly folded.例文帳に追加

商品を収納し又は、出し入れするなど容量の変化や形状の変化に対応できる、小さく折りたたんでもファッショナブルな折りたたみロック機能付きチャック式袋を提供する。 - 特許庁

The volume of an annular space 18 between an inner periphery of a valve body 11 and an outer periphery of a piston valve 12 changes depending on the movements of the piston valve 12, and a spring 19 in the annular space 18 is elastically deformed.例文帳に追加

ピストンバルブ１２の移動に応じバルブボディ１１内周とピストンバルブ１２外周との間の環状空間１８の容積が変化し、環状空間１８内のバネ１９が弾性変形する。 - 特許庁

To obtain a beautiful reproduced image similar to a recorded image without deterioration even when the recording material induces changes in the volume or the refractive index on recording an image by an angle multiplex system.例文帳に追加

角度多重方式で画像を記録する際に、記録材料に体積変化若しくは屈折率変化が生じた場合でも、記録画像と同様の劣化のない綺麗な再生画像を得ること。 - 特許庁

The control means 32 detects the driving voltage of a blower 4 to adjust the air-conditioning air volume, and changes the value of the filter time constant to be used for the filtering according to the detected driving voltage.例文帳に追加

制御手段３２は、空調風量調整を行うブロワ４の駆動電圧値を検出し、検出された駆動電圧値に応じて、フィルタ処理に用いるフィルタ時定数の値を変化させる。 - 特許庁

To provide an X-ray CT apparatus etc. to resolve continuous and/or relatively rapid changes with time of a volume without deterioration in image quality even when a cone angle is relatively large.例文帳に追加

コーン角度が比較的大きい場合であっても、画質の低下させずに、ボリュームの時間に関する連続的及び／又は相対的で迅速な変化を解決するＸ線ＣＴ装置等を提供すること。 - 特許庁

The driving mechanism changes the volume of the load lock chamber 3 by driving the movable members 14, 15 after charging an object 6 into the load lock chamber 3 and before discharging the object from the load lock chamber 3.例文帳に追加

駆動機構は、ロードロック室３への物体６の搬入の後かつロードロック室３からの物体６の搬出の前に、可動部材１４、１５を駆動してロードロック室３の容積を変化させる。 - 特許庁

If an internal use state changes, and use state after transition is obtained, volume setting information 32 and tone quality setting information 33 relating to the use state are read out from a memory.例文帳に追加

内部的な使用状態が変化して、遷移後の使用状態が取得されると、この使用状態に関連付けられた音量設定情報３２と音質設定情報３３とがメモリから読み出される。 - 特許庁