「waiting start」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

The level of water for washing is determined according to a detected load and a waiting time from Off of a motor 7 at the completion of spin-dry operation to start-up operation of next step is determined according to the level of water for washing.例文帳に追加

検知した負荷量に応じて洗濯水位を決めると共に、脱水終了時にモータ７をＯＦＦしてから次の行程の動作を開始するまでの待機時間をその洗濯水位に応じて決める。 - 特許庁

To prevent generation of unevenness of a time from an arrival notification to the start of a door opening operation on actual arrival of an elevator, and to prevent users from having a "sensation" of incongruity or a sense of waiting and missing the elevator car.例文帳に追加

到着報知を行ってから実際にエレベータが到着して戸開動作を開始するまでの時間にバラつきが発生することを防いで、利用者に違和感や「待ち」感を与えたり、乗り遅れさせたりしないようにする。 - 特許庁

When the operation/stop switch of the first dishes disinfection and storage cabinet 10 is operated for start, the cabinet 10 is started, and subsequent dishes disinfection and storage cabinets 10 are put into a waiting state.例文帳に追加

１台目の食器消毒保管庫１０の運転／停止スイッチを開始操作すると、該保管庫１０の運転が開始されると共に、以降の食器消毒保管庫１０は待機状態となる。 - 特許庁

To provide a game machine for preventing interest in a game from declining by providing pleasure of the game even in waiting time prior to start of the game.例文帳に追加

遊技が開始するまでの待ち時間であっても、遊技の楽しみを提供することで遊技の興趣の減退を防止することの可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a disk player capable of reliably preventing the interruption of the reproduced voice even right after the power is supplied or right after the disk is exchanged or the like, and also having such a feature that the waiting time until the start of the voice reproduction is short.例文帳に追加

電源投入直後、ディスク交換直後等にも、再生音声の途切れを確実に防止することができ、また音声再生の開始までの待ち時間も短いディスクプレーヤを提供すること。 - 特許庁

To effectively preheat the upper part ofa long nozzle a long nozzle or keep the heat therein by a simple method at the time of start-preheating the long nozzle or during long time waiting at the time of exchanging a ladle for preventing the breakage of the upper part in the use of the long nozzle.例文帳に追加

ロングノズルの使用時の上部の破損を防止するために、ロングノズルのスタート予熱時、または、取鍋交換時の長時間待機中に、ロングノズル上部を簡便な方法で効果的に予熱し、保熱すること。 - 特許庁

A non-printing time (a waiting time) from the finish of the printing operation for a required marking unit in a marking pattern to be printed until the start of the printing operation for the next marking unit is made variable.例文帳に追加

印字すべきマーキングパターンのうちの所定のマーキング単位の印字を終了してから次のマーキング単位の印字を開始するまでの非印字時間（ウエイト時間）を可変にする。 - 特許庁

In processing S301, any one of conveyance sensors 114, 116, 121 in a printer does not detect residual paper so that a CPU 203 notifies a CPU 201 as a state waiting for an instruction to start check of the residual paper.例文帳に追加

処理Ｓ３０１では、ＣＰＵ２０３がプリンタ内の搬送センサ１１４、１１６、１２１のいずれも残留紙を検出しないため、ＣＰＵ２０１に対して残留紙チェック開始指示待ちであることを報知する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus in which the time necessary for starting a first print is shortened by shortening the waiting time from the start of the driving of a polygon mirror to a stable steady revolution speed at which an image forming is possible.例文帳に追加

ポリゴンミラーが駆動を開始してから画像形成実行可能な定常回転数に安定するまでの待ち時間を短くしてファーストプリント開始に要する時間を短縮することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image recognizing apparatus which makes it possible to shorten waiting time until the start of image recognition processing for recognition objects requested by clients, and to provide a control method and program.例文帳に追加

各々のクライアント装置から要求された認識対象の画像認識処理を開始するまでの待ち時間を短縮することを可能とした画像認識装置、制御方法、及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a power saving type recording and reproducing device which is used for a personal computer, etc., and solves the inability of saving the electric power of a motor during working and the long waiting time before start.例文帳に追加

パソコン等に使用される省電力型記録再生装置において稼動時のモーターの電力削減ができないことと起動までの待ち時間が長いことを解決することを目的とする。 - 特許庁

To provide a power supply circuit using a plurality of power supplies, which can start output only by a single power supply and achieve the output without waiting the stabilization of an inner circuit.例文帳に追加

複数電源を使用する電源回路において、単一電源のみで出力を開始でき、更に、内部回路の安定を待たずに出力を可能にして起動時間を短縮する。 - 特許庁

By waiting for the establishment of a prescribed start condition and comparing the stored normal random number for the winning/losing determination and a big winning determination value, winning/losing determination processing for a big winning is performed.例文帳に追加

所定の始動条件の成立を待って、記憶格納された正常な当落判定用乱数と大当たり判定値とを比較することで大当たりについての当落判定処理が行われる。 - 特許庁

The waiting time, that is, a generated delay time is judged by an exposure start deciding method changing part 04, and the deciding method by the deciding part 02 is changed.例文帳に追加

その待っている時間、即ち発生遅延時間を、露光開始判定方法変更部０４が判断し、露光開始判定部０２での判定方法を変更する。 - 特許庁

For every patient whose consultation has been accepted, a consultation start time, an accounting end time, a waiting time for consultation, a necessary time to accounting, and the like are predicted.例文帳に追加

診察を受け付けた各患者について、診察開始時刻及び会計終了時刻、診察開始までの待ち時間及び会計終了までの所要時間等を予測する。 - 特許庁

Furthermore, a process location of the liquid feed cycle at the termination time of the analysis is predicted, thereby automatically adjusting its analysis period so as to minimize the waiting time that precedes the start of the next analysis.例文帳に追加

また、分析終了時の送液サイクルの工程位置を予測し、次の分析開始までの待ち時間が最小となるように自動で分析時間を加減する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which can prevent a copying user from being kept waiting due to printer outputting after the copying user starts copying start preparation working by a mechanical operation other than an operation part key input, and to provide a controlling method.例文帳に追加

コピーユーザが操作部キー入力以外の機械操作をして、コピー開始準備作業を始めた後にプリンタ出力による待たされることを防止できる画像形成装置および制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a receiver waiting for a start signal of emergency prompt reports with low power consumption to receive the emergency prompt reports, and to provide a transmitter for transmitting the emergency prompt reports and a transmission system.例文帳に追加

緊急速報の起動信号を低消費電力で待ち受け、緊急速報を受信する受信機、及び緊急速報を伝送する送信装置、並びに伝送システムを提供する。 - 特許庁

The waiting time, that is, the delay time is judged by an exposure start decision/control part 05, and the information on the state is given stepwise by a state information part 66 in accordance with the generated delay time.例文帳に追加

その待っている時間、即ち発生遅延時間を露光開始判定制御部０５が判断し、状態告知部６６により、その発生遅延時間に応じた状態告知が段階的に行われる。 - 特許庁

In the state 8 of a display 3 showing a waiting screen, a fingertip operation to push a specified key down in a user's operating unit 2 is made to start a voice guidance as shown by 9.例文帳に追加

表示部３に待受け画面が表示されている状態８において、ユーザ操作部２の中の特定のキーを押下するワンタッチ操作により、音声ガイダンスが９で示すように開始される。 - 特許庁

To solve the problem that it is impossible to start recording data immediately due to a waiting time arising until a recording medium such as a disk has become recordable after a power supply is turned on.例文帳に追加

電源投入後、ディスク等の記録媒体が記録可能な状態になるまでに待ち時間が生じ、即時にデータを記録することができない。 - 特許庁

To provide a means for correcting a delayed reproduction start during waiting for stabilization of a mechanical operation in a recording medium controller in which data reading is accompanied by the mechanical operation.例文帳に追加

データ読み取りの際に機械的動作を伴う記録媒体制御装置において、機械的動作の安定を待つまでの間、再生開始が遅れるという点を改善する手段を提供する。 - 特許庁

To provide a method of constructing a game network system and a game network system, in which a waiting time until start of play is short and processing burdens are not concentrated on a specific user terminal.例文帳に追加

プレイ開始までの待機時間が少なく、かつ特定のユーザ端末に処理負担が集中することのないゲームネットワークシステムの構築方法およびゲームネットワークシステムを提供すること。 - 特許庁

After the power application, the sub control board 300 develops software and data necessary for the control in the RAM as a starting processing, however, the RAM clearing command is transmitted without waiting for the completion of the start of the sub control board 300.例文帳に追加

電源投入後、サブ制御基板３００は、起動処理として、制御に必要なソフトウェアやデータをＲＡＭに展開しているが、ＲＡＭクリアコマンドは、サブ制御基板３００の起動完了を待たずに送信される。 - 特許庁

To keep balance between the quick start of image formation actions and further power saving in an image forming device which automatically switches an image forming section to a power saving mode from a waiting mode when no image formation action is performed.例文帳に追加

画像形成動作が行われないときに自動的に画像形成部を待機モードから省電力モードに切り替える画像形成装置において、より迅速な画像形成動作の開始と、より一層の節電とを両立させる。 - 特許庁

By performing this control, the abnormality in rotation caused by reversal in wiring and the like is detected before starting the water supply without waiting the start of the geared motor for ice making operation after the completion of water supply.例文帳に追加

この制御により、給水完了後となる製氷運転用のギヤードモータ起動を待たず、給水開始前に配線逆転等による回転異常を検知する。 - 特許庁

Then, when the instruction of the recording stop is detected, the imaging apparatus stops (S307) the recording by a recording means, without waiting for the lapse of the prescribed time and deletes (S308) the captured images recorded from the closest recording start.例文帳に追加

そして、記録停止の指示が検出された場合、撮像装置は所定時間の経過を待たずに記録手段による記録を停止する（Ｓ３０７）とともに、直近の記録開始から記録されていた撮像画像を削除する（Ｓ３０８）。 - 特許庁

According to a combination of acquired pieces of information regarding the ink application amounts to the plurality of areas, waiting time until a printing start on a second surface from an end of printing in the sheet trailing edge area is determined.例文帳に追加

取得した、前記複数の領域の各々へのインク付与量に関する情報の組み合わせに応じて、前記シート後端領域へのプリントが終了してから前記第２面へのプリントを開始するまでの待ち時間を決定する。 - 特許庁

The system enables to do away with the operation flow loop of conventional technology system of having an unsatisfactory waiting time at start-up and during transition conditions and of adding to mass and cubic volume as a whole of the fuel cell system.例文帳に追加

本発明は、始動時及び遷移条件の間に不満足な応答時間を持ち、燃料電池システムの質量及び体積全体に更に追加分を加える、従来技術システムの作業流体ループを無くすことを可能にする。 - 特許庁

The processing in step S370 and subsequent steps are executed, without waiting for the decision result of whether the driving wheel has been locked, and the driving system is started so that it is possible to quickly start the driving system.例文帳に追加

駆動輪がロックされているか否かの判定結果を待たずにステップＳ３７０以降の処理を実行して駆動系システムを起動するから、迅速に駆動系システムを起動することができる。 - 特許庁

To provide an optical disk recording/reproducing device which can realize the reduction of the recording process time without setting waiting time for the start of recording unnecessarily long when the optical disk is used for recording.例文帳に追加

光ディスクの記録時において、必要以上に長い記録開始待ち時間を設定することなく、記録処理時間の短縮を実現できる光ディスク記録再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a motor controller for direct-current electric rolling stocks which does not require a waiting time before start of braking and permits accurate braking control even if a forward/backward travel switch is in the neutral position or the electric rolling stock is coasting with the accelerator off.例文帳に追加

制動開始までの待ち時間を必要とせず、前後進スイッチが中立位置、又はアクセルがオフで惰走時でも正確な制動制御可能な直流電気車用モータ制御装置の提供。 - 特許庁

Since the need for repeating start/stop operation at a high pitch can be eliminated, wastage of power can be suppressed, while the throughput can be enhanced by eliminating the waiting time.例文帳に追加

これにより小刻みな使用開始・停止を繰り返す必要がなくなるので、無駄な電力の発生を抑制することができつつ待機時間をなくしてスループットを向上させることができる。 - 特許庁

The BIOS is controlled for its redundancy by a pair of memories 32, 33 and switched to a waiting memory when the BIOS can not boot in order to prevent the system from becoming impossible to start up.例文帳に追加

ＢＩＯＳを一対のメモリ（３２，３３）で冗長管理し、ＢＩＯＳのブート不能時に、待機中メモリに切り換え、システム起動不能を防止する。 - 特許庁

The printer which has received the "alternative print reservation" shifts to an alternative print reservation stand-by status waiting for the start of the implementation of the print job to be implemented by the above printer.例文帳に追加

この「代替印刷予約」コマンドを受信したプリンタは、上記プリンタが実行すべき印刷ジョブの実行開始を待つ代替印刷予約待機状態へ移行する。 - 特許庁

To provide an image reader capable of shortening a waiting time, until reading start as much as possible, while considering a reading time, and to provide an image forming apparatus that is equipped with the image reader.例文帳に追加

読取時間を考慮し、読取開始までの待ち時間をできる限り短縮することが可能な画像読取装置、及びその画像読取装置を備えた画像形成装置の提供。 - 特許庁

To provide a command transmission apparatus which does not keep a user waiting for a long time until the start of display and ensures real time image display even when transmitting a plurality of image data.例文帳に追加

複数の画像データを送信しながらも表示開始までユーザを長い間待たせず且つ画像表示のリアルタイム性を確保できる指令送信装置を提供すること。 - 特許庁

When it has passed 30 seconds or longer (a waiting time T≥30) after the start of a STEP 6, it becomes the ready state (S1) accepting the next printing.例文帳に追加

ＳＴＥＰ６に入ってからの時間が３０秒以上（ウエイト時間Ｔ≧３０）になった場合に、次プリントを受けつけるレディ状態（Ｓ１）に入る。 - 特許庁

When a game ball enters an operation-start hole in the state, a picture of the ornamental symbol game starts to be displayed and the speaker 17 outputs the sound effect for the symbol game instead of the sound effect for waiting the win.例文帳に追加

この状態で遊技球が始動口内に入賞したときには装飾図柄遊技の映像の表示が始まり、スピーカ１７から入賞待ち用の効果音に換えて図柄遊技用の効果音が出力される。 - 特許庁

At the time of starting a special pattern game by the reception of a special pattern game command, in a fixed case such as the start from a customer waiting state, a restoration control setting processing for the reference position of the accessory is performed.例文帳に追加

特図ゲームコマンドの受信により特図ゲームを開始させるとき、客待ち状態からの開始などの一定の場合には、役物の基準位置の復帰制御設定処理を行う。 - 特許庁

This constitution also eliminate any necessity of waiting the return of the rotor to the start position after the game ball enters the generator starting hole so as to suppress the number of uselessly shot balls.例文帳に追加

しかも、遊技球が役物始動口に入賞してからロータがスタート位置に復帰することを待つ必要がなくなるので、無駄球の発生個数も抑えられる。 - 特許庁

Thus, the continuation rate is changed according to the progress situation of a game from the start of a set to the execution of a continuation lottery, and further, if a specific prize is won, the continuation lottery is executed without waiting for the end of the set.例文帳に追加

これにより、セットが開始されてから継続抽選が実行されるまでの遊技の進行状況に応じて継続率を変更し、さらに、特定の賞に当選した場合には、セットの終了を待たずに継続抽選を実行する。 - 特許庁

When there is a data writing start instruction from a CPU (20) which requests the write-after data quantity equal to or more than the allocation limit, the instruction is kept waiting until the write-after data becomes under the allocation limit.例文帳に追加

割当て制限以上のライトアフタデ−タ量を要求するＣＰＵ(２０)からのデ−タ書き出し指示があった場合、ライトアフタデ−タが割当て制限未満になるまで上記の指示を待たせる。 - 特許庁

To provide a print system with an automatic density control function in which printing can be carried out with an optimal density regardless of environmental variation during print operation, troublesome density control is not required for a user or a janitor, and automatic density control does not require to have original print start waiting.例文帳に追加

自動濃度調整した最適な濃度でプリントすることができるとともに、使用者や管理人が濃度調整をする煩わしさがなく、かつ自動濃度調整のために本来のプリント開始を待たせることがない。 - 特許庁

When the vehicle is in a start-waiting state, the operation is shifted from the intake-stroke injection-mode to a compression-stroke injection mode to inject fuel during compression, and simultaneously, the idling revolving speed is increased.例文帳に追加

車両が発進待機の状態にあるとき、吸気行程噴射モードから圧縮時に燃料を噴射する圧縮行程噴射モードに移行するとともに、アイドリングの回転数を高める。 - 特許庁