「waiting start」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

A technique for displaying desired information on the display screen of an electronic equipment in a transient time until the start of an operating system is completed at the time of starting the electronic equipment, the waiting time at the time of starting application software, or an electronic equipment work interrupting time is adopted.例文帳に追加

電子機器の起動時におけるオペレーティングシステムの起動完了までの過渡時間，アプリケーションソフト立ち上げ時における待ち時間、あるいは電子機器の作業中断時に、電子機器の表示画面に所望情報を表示させる技術が採用される。 - 特許庁

The exposure apparatus that transcribes a pattern of a reticle 2 to a substrate 6 via a projection optical system 3, has a controller 14 that corrects an image of the pattern imaged on the substrate 6 according to a shape of the reticle 2 in a waiting state until start of an exposure operation.例文帳に追加

本発明は、投影光学系３を介してレチクル２のパターンを基板６に転写する露光装置であって、露光動作が開始されるまでの待機状態における前記レチクル２の形状に応じて、前記基板６の上に結像される前記パターンの像を補正する制御器１４を備える。 - 特許庁

When a service processing part 405 completes the execution of a service determined by the negotiation process, a standby processing part 406 executes a standby process for waiting for the processing for starting to provide a new service, until an event of a service start request occurs.例文帳に追加

サービス処理部４０５により、ネゴシエーション処理で決定されたサービスの実行が完了した場合、待機処理部４０６は、サービス開始要求のイベントが発生するまで、新たなサービスの提供を開始するための処理を待つ待機処理を実行する。 - 特許庁

Since an entire fixing device 7 is warmed quickly by maintaining a fixing roller 22 at 2nd standby temperature Ti higher than ordinary standby temperature Tr during a heat storage period at the time of cold start, the waiting time required until starting printing is prevented from getting longer.例文帳に追加

コールドスタート時には、蓄熱期間の間定着ローラ２２を通常待機温度Ｔｒよりも高い第２待機温度Ｔｉに維持することで、定着装置７全体を早く温めることができるため、印刷開始までの待ち時間が長くなることを回避できる。 - 特許庁

The valve timing control device for controlling the variable valve timing mechanism having the locking mechanism calculates a waiting time WAT based on the temperature of coolant water if it receives timing advance request immediately after engine start during the operation of the locking mechanism.例文帳に追加

ロック機構を備える可変バルブタイミング機構を制御するバルブタイミング制御装置は、機関始動直後時にあってロック機構が作動しているときに進角要求がなされると、冷却水温に基づいて待機時間ＷＡＴを求める。 - 特許庁

To shorten a waiting time until the reading start time after the power source of the device is turned on, as to a radiograph reading device equipped with a reading part for reading a radiograph from a storage phosphor sheet and an erasing part for erasing the radiograph information remaining on the sheet.例文帳に追加

蓄積性蛍光体シートから放射線画像の読取りを行う読取部およびシートに残存する放射線画像情報を消去する消去部を備えた放射線画像読取装置において、装置の電源オンから読取り開始までの待ち時間を短縮する。 - 特許庁

When drive force reduction control is carried out while the vehicle is waiting for right turn crossing an opposite lane, at least a part of the drive force reduction control is removed to get ready for right turn start based on detection of an oncoming car by a front view vehicle detection means.例文帳に追加

車輌が対向車線を横切る右折に対し待機している間に駆動力低減制御を行っているとき、前方視野車輌検出手段により対向車を検出したことに基づいて、駆動力低減制御の少なくとも一部を解除して右折発進に備える。 - 特許庁

The frame time T_i (i is the number of passed frames from the start of the smoothing process) of each frame FL_i is determined by adding an extended time ΔT in response to the number W_a of waiting frames occurring in the previous frame time T_i-1.例文帳に追加

各フレームＦＬ_ｉのフレーム時間Ｔ_ｉ（ｉは、平滑化処理の開始からの経過フレーム数）は、その前フレーム時間Ｔ_ｉ−１に、発生した待ちフレーム数Ｗ_ａに応じた伸延時間ΔＴを加算して決定される。 - 特許庁

To provide a travel support apparatus which supports start from a stopped state under signal waiting even for a vehicle which cannot recognize a signal or for which it is difficult to recognize the signal without obtaining signal information for recognizing a color of the signal from any other facility than vehicles.例文帳に追加

車両以外の設備から信号機の色を認識するための信号機情報を得ることなく、信号機を認識できないか認識の困難な車両であっても、信号待ちの停止状態からの発進を支援する走行支援装置を提供する。 - 特許庁

In this case, line return estimated times E(k) of vehicles to be repaired, which are waiting for repair, at the time of setting or updating repair work priorities of the vehicles to be repaired are properly recognized in accordance with repair start estimated times (i) and repair work lead times (ii) of respective vehicles to be repaired.例文帳に追加

この際、補修着手見込み時刻（ｉ）と各補修対象車両の補修作業リードタイム（ｉｉ）とから、補修対象車両に対する補修作業優先順序の設定又は更新時における、各補修待ちの補修対象車両のライン復帰見込み時刻Ｅ（ｋ）を、適切に把握する。 - 特許庁

To provide a simple obstetric monitor unit capable of accurately and surely informing a person waiting in a place away from an animal about reporting delivery predictor, the verge of the delivery or delivery start regardless of the strength of the labor of an animal parent and securing the safety of the parent and a fetus immediately before/after the delivery.例文帳に追加

動物母体の陣痛の強弱に関わらず、分娩予兆、分娩直前又は分娩開始を、動物から離れた場所で待機する者へ正確かつ確実に通知でき、しかも分娩直前・直後の母体や胎子の安全を確保できる簡便な分娩監視装置を提供する。 - 特許庁

By comparing the normal random number for the winning/losing determination supplied for the winning/losing determination processing for the big winning with a prescribed performance winning value, winning/losing determination processing for a preceding performance is performed without waiting for either of the establishment of the start condition and the winning/losing determination processing for the big winning.例文帳に追加

大当たりについての当落判定処理に供される正常な当落判定用乱数は、所定の演出当たり値と比較されることで、始動条件の成立および大当たりについての当落判定処理のいずれも待たずして、先行演出についての当落判定処理が行われる。 - 特許庁

Accordingly, the state wherein the power is turned off in each part of the information processor 1 as the base, and a waiting time from the power-on to the start of the processing can be reduced even when the power-on is repeated according to input operation or the like, to more rapidly perform the processing.例文帳に追加

したがって、情報処理装置１の各部において電源が切断された状態を基本とし、入力操作等に対応して電源の投入が繰り返される場合であっても、電源の投入から処理の開始までの待ち時間を短縮することができ、より迅速に処理を行うことが可能となる。 - 特許庁

To provide an information output device and an information recording device or the like, which start recording without waiting for the redistribution of the head of information when information which is repetitively distributed is recorded and which can record information so that it can be reproduced in accordance with an original constitution order.例文帳に追加

繰り返し配信されている情報を記録する場合に、当該情報の先頭が再び配信されることを待つことなく記録を開始し、本来の構成順序に則って再生可能なように記録することが可能な情報出力装置及び情報記録装置等を提供する。 - 特許庁

On receiving a variation pattern specifying command 31 for the next variation display, after waiting for 1 ms since the pattern display device error signal 53 is turned off, the respective pattern variation now signals 51, 54 are turned on, and the start of the next variation display is informed to the tester 19.例文帳に追加

次の変動表示の変動パターン指定コマンド３１を受信すると、図柄表示装置エラー信号５３のオフ後１ｍｓウエイトした後で、各図柄変動中信号５１，５４がオンされ、次の変動表示の開始が試験機１９へ報させる。 - 特許庁

To provide an application start device that keeps a waiting user from feeling uneasy when starting a predetermined application such as a TV application on a generally used OS, by informing the user of a fact that the application is being started.例文帳に追加

一般的に使用されるＯＳを用いてＴＶアプリケーションなどの所定のアプリケーションを起動させる際に、そのアプリケーションの起動準備中であることをユーザに知らせることができて、その待ち中にユーザに不安を与えることがないアプリケーション起動装置を得る。 - 特許庁

When the stepwise execution activation flag is in activated state, the break request in the execution program is detected, the break request is replaced with (read as) a standard input waiting code, and the stepwise execution is achieved by performing a break function, an updating function of variables, and a re-execution start.例文帳に追加

ステップ実行活性化フラグが活性化状態ならば実行プログラム内のブレーク要求を検出し、ブレーク要求を、標準入力待ちコードなどに置き換えて（読み替えて）、ブレーク機能と、変数値の更新機能、再実行開始を行うことで選択的にステップ実行を実現する。 - 特許庁

With a transmission function and a reception function of this wireless tag 10a stopped, when a loaded sensor 11 senses vibration, an illuminance or the like to start, a transmission part 12 transmits a synchronization requirement signal to the reader 20 by the transmission function, and the reception function of a reception part 13 comes into a reception signal waiting state.例文帳に追加

無線タグ１０ａの送信機能及び受信機能が停止している状態において、搭載センサ１１が振動や照度などを感知して起動すると、送信部１２は送信機能によりリーダ２０へ同期要求信号を送信し、受信部１３の受信機能は受信信号待機状態になる。 - 特許庁

When it is confirmed that the machine is restored to a jackpot control state or to a state having a start winning record in the process of restoring the game state on the basis of information stored in a backup RAM, the machine issues a command for displaying a restoration waiting screen to a symbol displaying means and stays on standby.例文帳に追加

遊技状態復旧処理時において、バックアップＲＡＭの格納情報により大当り制御状態または始動入賞記憶がある状態に復旧することが確認された場合には、図柄表示手段に向けて復旧待機画面表示のコマンドを送出し、待機状態とする。 - 特許庁

This method includes a step waiting the action of an active cleaning switch and a step providing the first prescribed quantity of a cleaning solvent 3 after the start of the action of the active cleaning switch basically only when a wiper arm 1 is moved in the definition side direction.例文帳に追加

アクティブ・クリーニングスイッチの操作を待つステップと、基本的にワイパーアーム（１）が定義側の方向に運動する場合にだけ、アクティブ・クリーニングスイッチの操作の開始後に洗浄液（３）の第１所定量を提供するステップとを含む。 - 特許庁

For that purpose, a lock-up clutch control device 50 includes a first timer means 51 for setting the time of executing the reducing operation of engine rotating speed target value, and a second timer means 52 for setting the time of waiting the lock-up start.例文帳に追加

そのため、ロックアップクラッチ制御装置５０は、エンジン回転数目標値の低下運転を行う時間を設定する第１のタイマー手段５１と、ロックアップ開始を待機する時間を設定する第２のタイマー手段５２とをそなえている。 - 特許庁

To provide a cleaning device which can start the regular cleaning of the printing head of a printing apparatus that prints by ejecting an ink, at an optimum timing to avoid a waiting time of printing even under any operation environment, and to provide a printing apparatus equipped with the cleaning device.例文帳に追加

インクを吐出して印刷を行う印刷装置の印刷ヘッドの定期クリーニングが、どのような動作環境下においても、印刷処理の待ち時間が生じない最適なタイミングを見計らって開始することができるクリーニング装置および該クリーニング装置を備えた印刷装置を提供する。 - 特許庁

To provide a compound machine in which timing to start elevating a temperature of a fixing means determined from the viewpoint of shortening a first copy waiting time or of saving energy can be changed while being reflected with user's intention or user's use environment.例文帳に追加

ファーストコピー待機時間の短縮又は省エネルギーの観点から決定された定着手段の温度上昇の開始タイミングを、ユーザーの意思又はユーザーの使用環境を反映させて変更することができる複合機を提供すること。 - 特許庁

A game controller 50 is provided with the function which shifts (irregularly varies) the extraction timing of extracting the random numbers used for the lottery within the range of the waiting time up to the moment of enabling the reception of the stop operation from the timing of the start operation by the player.例文帳に追加

抽選に用いる乱数を抽出する抽出タイミングを、遊技者によるスタート操作のタイミングから停止操作を受付可能となるまでの待機時間の範囲内で攪拌する（不規則に変動させる）機能を遊技制御装置５０に設ける。 - 特許庁

A notifying means 48 notifies the communicating means 49 of a remaining time to the start of the shutdown in a period from the time the power abnormality of the AC power source 6 is detected and notified until the time corresponding to the waiting time (67) stored in the UPS storing means 47 elapses.例文帳に追加

通知手段４８は、交流電源６の電力異常が検出されてから、ＵＰＳ記憶手段４７に記憶される待ち時間（６７）に相当する期間が経過するまでの期間において、通信手段４９にシャットダウンの開始までの残時間を通知させる。 - 特許庁

The server 2 generates moving picture data whereby the waiting moving picture is ordinarily displayed and the event moving picture is displayed in a start date and time on the basis of the information from the transmitter side information terminal 1, and transmits it to the receiver side information terminal 3.例文帳に追加

サーバ２は、送信側情報端末１からの情報に基づいて、通常時は待受動画が表示されるととも起動日時にはイベント動画が表示されるような動画データを作成し、それを受信側情報端末３に送信する。 - 特許庁

A general on-vehicle device 1B mounted on a vehicle of an ordinary member stands by in waiting for start of the dynamic route guidance until receiving a flag control signal of the road traffic information center 2 when receiving the link cost from the road traffic information center 2.例文帳に追加

一般会員の車両に搭載された一般車載機１Ｂは、道路交通情報センタ２からリンクコストを受信したときは、道路交通情報センタ２からフラグ制御信号を受信するまで動的経路案内の開始を待機する。 - 特許庁

The sub-control circuit (72) determines the bonus determination performance data in response to input operation when a performance monitored is the performance C, and determines the start command waiting performance data in response to input operation when the performance monitored is not the performance C.例文帳に追加

副制御回路（７２）は、監視する演出が演出Ｃであるときに、投入操作が行われることを契機として、ボーナス確定演出データを決定し、監視する演出が演出Ｃでないときに、投入操作が行われることを契機として、スタートコマンド待ち演出データを決定する。 - 特許庁

When a transfer switch S detects that the water tray 33 has reached an open position before a water supply standby time T1 has passed from the start of deicing operation, a water supply valve 52 is controlled to open without waiting for the passage of the water supply standby time T1, and supply of meltwater to the water tray 33 is started.例文帳に追加

除氷運転開始から給水待機時間Ｔ１が経過する前に、水皿３３が開放位置に到達したことを切換えスイッチＳが検知したときには、給水待機時間Ｔ１の経過を待たずに給水弁５２を開放制御して、水皿３３上への融氷水の供給を開始する。 - 特許庁

To avoid increase of telephone exchange load, and reduce waiting time to start a service in when there is an incoming call request to a telephone number of a client terminal being connected to a dial-up circuit, and sends an incoming call instruction to a telephone exchange after the dial-up circuit is disconnected.例文帳に追加

ダイヤルアップ回線に接続中のクライアント端末の電話番号に着信要求があり，ダイヤルアップ回線を切断させた後，電話交換機に着信を指示する場合に，電話交換機の負荷を増大させず，かつサービス開始の待ち時間を減少させる。 - 特許庁

Simultaneously a satellite position arithmetic unit 15 calculates the position of the tracking satellite, and when the position arrives at the end of the elevation angle range, starts the tracking of the waiting antenna 13' to the start point of the elevation angle through an antenna control device 13' and a driving system 14'.例文帳に追加

同時に、衛星位置演算装置１５で追尾中の衛星の位置を算出し、その位置が仰角範囲の終点に到達したとき、アンテナ制御装置１３’、駆動系１４’を介して、仰角範囲の始点に向けて待機中のアンテナ１３’の追尾を開始する。 - 特許庁

By comparing the random number for the winning/losing determination supplied for the winning/losing determination processing for the big winning with a prescribed performance winning value, winning/losing determination processing for a preceding performance is performed without waiting for either of the establishment of the start condition and the winning/losing determination processing for the big winning.例文帳に追加

大当たりの当落判定処理に供される当落判定用乱数は、所定の演出当たり値と比較されることで、始動条件の成立および大当たりについての当落判定処理のいずれも待たずして、先行演出についての当落判定処理が行われる。 - 特許庁

Furthermore, when the CPU receives a customer-waiting demonstration designation command which is transmitted when twenty seconds have elapsed while the variable display of a special symbol is not started after the finish of the time-shortened state, the CPU executes the left-hit indication notification together with a demonstration performance even if the CPU does not receive a variation start command.例文帳に追加

また、時短状態が終了してから特別図柄の可変表示が開始されないまま２０秒が経過したときに送信される客待ちデモ指定コマンドを受信した場合、変動開始コマンドを受信していなくても、デモ演出とともに左打ち指示報知を行う。 - 特許庁

The X-ray CT apparatus 100 determines an angle indicating a position of the X-ray tube 12 in a circular orbit at a moment to start radiation after a return of reciprocation, based on a time from a moment of completion of radiation in a movement to a certain direction until a moment to start radiation in a movement after the return, which is a waiting time calculated from scanning conditions.例文帳に追加

ここで、Ｘ線ＣＴ装置１００は、往復移動の折り返し後に照射を開始する時のＸ線管１２の円軌道上の位置を示す角度を、所定方向の移動において照射を完了した時から折り返し後の移動において照射を開始する時までの時間であってスキャン条件から計算される待機時間に基づき決定する。 - 特許庁

Since the creep torque creepT is corrected continuously according to the braking force Fbk, the creep torque creepT following a driving state can be always realized, and for instance, if brake operation is discontinued in order to start a vehicle after signal waiting, the creep torque creepT is built up gently, according to the reduction of the braking force, so that the vehicle can start smoothly.例文帳に追加

ブレーキ力Ｆbkに応じてクリープトルクcreepＴが無段階に補正されることから、常に運転状態に沿ったクリープトルクcreepＴが実現され、例えば信号待ちから発進すべくブレーキ操作を中止したときには、ブレーキ力の減少に応じて緩やかにクリープトルクcreepＴが立ち上げられて、車両を円滑に発進できる。 - 特許庁

To solve a problem wherein when a plurality of printing data being subjected to raster expansion processing or waiting for raster expansion exist in a printing apparatus, the start of the raster expansion processing on succeeding printing data is delayed and a problem wherein when a load on the raster expansion processing on printing data is large, much more time is required for the start of printing after the raster expansion processing.例文帳に追加

印刷装置にラスタ展開処理中またはラスタ展開待機中の印刷データが複数存在している場合に、後続の印刷データのラスタ展開処理開始が遅れること、および前記印刷データのラスタ展開処理への負荷が大きい場合には、ラスタ展開処理後に印刷が開始されるまでに更に多くの時間を要することである。 - 特許庁

The time when an interruption controlling means 13 switches a signal interrupting means 6 from interruption to passing after the start of a repeating operation, during the repeating operation by a repeating means 9 after start of the flow rate measurement, so as to be brought into a reception signal waiting condition is set, based on the last repetition operation interval, to a time slightly shorter than a time interval thereof.例文帳に追加

流量計測が開始され、繰り返し手段９による繰り返し動作中、繰り返し動作の開始から遮断制御手段１３が信号遮断手段６を遮断から通過へ切り換え、受信信号待ち受け状態とする時間を、１回前の繰り返し動作間隔を基に、その時間間隔より僅かに短い時間に設定するようにしている。 - 特許庁

With the apparatus and the method for controlling a motor, a command to start duty control is issued wherein a waiting time is set for each driving operation as required from a point in time when the difference between the upper limit value of motor temperature at which the motor normally runs and a motor temperature is estimated to have fallen below a specified value after start of a series of driving operations.例文帳に追加

本発明に係るモータ制御装置及び制御方法は、一連の駆動動作開始後、モータが正常に動作するモータ温度の上限値とモータ温度との差が所定値未満になったと推測される時点から、一回の駆動動作ごとに必要に応じて待ち時間を設定するデューティ制御開始を指令するものである。 - 特許庁

Furthermore, when redial is made after dial waiting as above, the main control section 1 makes a call to a destination communication terminal at a transmission speed of a communication mode lower than the transmission speed before fallback that is a transmission start transmission speed at preceding dial to start facsimile transmission (steps S41-D43 in Figure 4).例文帳に追加

また、主制御部１は、上記再ダイヤル待ち後、再ダイヤルするときは、前回のダイヤル時の開始伝送速度であるフォールバック前の伝送速度より低い伝送速度を有する通信モードの伝送速度で相手先の通信端末装置に発呼してファクシミリ送信を開始する（図４のステップＳ４１−４３）。 - 特許庁

A starting device 30 waiting for the package of a start key 20 in a state of being supplied with a reserve power source collates the identification information fetched from the start key 20 with the previously registered identification information and only when the fetched identification information is registered, starts an information processor 14 through a power source controller 31.例文帳に追加

待機電源を供給された状態で起動キー２０の装着を待機する起動装置３０が、起動キー２０から取り込んだ識別情報を予め登録済みの識別情報と照合し、取り込んだ識別情報が登録済みである場合にのみ電源コントローラ３１を介して情報処理装置１４を起動する。 - 特許庁

Upon depression of a start button, the scanner 10 acquires job possession information of a printer 20 and when a job is under execution or waiting for execution on the printer 20 side, execution of reading jobs such as scanning operation, copy job creation, copy job transmission, and the like, which are started by depressing the start button is suspended.例文帳に追加

スキャナ１０は、スタートボタンの押下とともに、プリンタ２０のジョブ保有情報を取得し、プリンタ２０側でジョブが実行中、あるいは実行待ちである場合には、そのスタートボタン押下により開始されるスキャン動作、コピージョブ生成、コピージョブ送信処理等の読取ジョブの実行を保留する。 - 特許庁

The time required since the output of a voltage detection start command by a main microcomputer 33 until each measurement of voltage of single cells BT1-BT11, BT12-BT22, BT23-BT33, BT34-BT44, BT45-BT55 by voltage-monitoring IC 21-1 to 21-5 is stored as a waiting time, in advance, in a RAM 33a of the main microcomputer 33.例文帳に追加

メインマイコン３３が電圧検出起動指令を出力した時点から、各電圧監視用ＩＣ２１−１〜２１−５が対応する単位セルＢＴ１〜ＢＴ１１，ＢＴ１２〜ＢＴ２２，ＢＴ２３〜ＢＴ３３，ＢＴ３４〜ＢＴ４４，ＢＴ４５〜ＢＴ５５の電圧をそれぞれ測定する時点までの所要時間を、予めメインマイコン３３のＲＡＭ３３ａに待機時間として格納しておく。 - 特許庁

To shorten the time required to start sounding by inhibiting the driving stop of a spindle motor for a fixed time after a user operates the device and immediately storing data in a shock-proof memory without waiting the activation of the spindle motor when the user performs operation such as access designation again.例文帳に追加

使用者が操作を行なってから一定の期間、スピンドルモータの駆動の停止を禁止し、使用者が再度、アクセス指定等の操作を行なった際に、スピンドルモータの起動を待つことなく、直ちにショックプルーフメモリへのデータの蓄積を行なえ、発音までの時間を短縮できるディスク再生装置を提供する。 - 特許庁

In the image forming apparatus, phases of frequencies in a waiting sate of the accessories with respect to the origin are deviated for each accessory at application of power to each accessory or at restoration of each accessory from a sleep state so as to deviate a synchronization acquisition timing of communication for each accessory resulting in avoiding the start timings of the accessories from being overlapped.例文帳に追加

各アクセサリの電源ＯＮ時またはスリープ状態からの復帰時に、各アクセサリを待機する場合、待機時の周波数の原点に対する位相を各アクセサリ毎にずらすことによって、各アクセサリ毎に通信の同期補足タイミングをずらし、結果的に起動タイミングが重ならないようにする画像形成装置である。 - 特許庁

To realize smooth start from idle stop, for example, by accurately determining a stop angle and a re-starting first injection cylinder even if complicated rotating action (repeat of normal rotation and reverser rotation) exist in stopping an engine, and to perform fuel injection in ignition timing corresponding to the stop angle and the re-starting first injection cylinder without waiting normal cylinder determination.例文帳に追加

エンジン停止時の複雑な回転挙動（正転や反転の繰り返し）があっても、正確に停止角度と再始動初回噴射気筒を判別し、始動時には、通常の気筒判別を待たずに該停止角度と再始動初回噴射気筒に応じた燃料噴射と点火時期を行い、例えばアイドルストップからの円滑な始動を実現する。 - 特許庁