「waiting start」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

Similarly, in processing S302, a conveyance path sensor 111 in an optional paper feeder 101 does not detect the residual paper so that a CPU 202 notifies the CPU 201 as the state waiting for the instruction to start check of the residual paper.例文帳に追加

同様に処理Ｓ３０２では、ＣＰＵ２０２は、オプション給紙装置１０１内の搬送路センサ１１１が残留紙を検出しないため、ＣＰＵ２０１に対して残留紙チェック開始指示待ちであることを報知する。 - 特許庁

To reduce a regeneration start waiting time in association with a regeneration of live information data at a reception side so as to transmit the live information data.例文帳に追加

ライブ情報データの伝送にあたり、受信側でのライブ情報データの再生に伴う再生開始待時間についての低減を図ることができるものとする。 - 特許庁

To provide a vending machine capable of increasing a discharge temperature immediately after a start of an operation of a two-stage compressor, thereby, reducing a waiting time, and improving efficiency of a heating operation.例文帳に追加

二段圧縮機の運転開始直後の吐出温度を高めることができ、もって前記待ち時間の短縮や加熱運転の効率向上を可能にする自動販売機を提供する。 - 特許庁

Application conserved in a data storage section 76 for the application includes a special event, which needs the efflux of a predetermined required waiting period by the execution of the events after declaring the start of the events, in addition to various kinds of events.例文帳に追加

アプリケーション用データ保存部７６に保存したアプリケーションは、各種のイベントに、イベントの開始を宣言してからイベントの実行までに所定の必要待機期間の経過を必要とする特別なイベントを含む。 - 特許庁

At this time, an operation start signal outputted from the second dishes disinfection and storage cabinet 10 is inputted to the third dishes disinfection and storage cabinet 10 in a waiting state, and the delay timer of the storage cabinet 10 initiates counting.例文帳に追加

このとき、２台目の食器消毒保管庫１０から出力された運転開始信号が、待機状態の３台目の食器消毒保管庫１０に入力され、該保管庫１０の遅延タイマがカウントを開始する。 - 特許庁

To provide a game machine that changes an operation pattern of each rotary reel from the operation of a start switch to the stop of each rotary reel while keeping total waiting time constant.例文帳に追加

総ウエイト時間を一定に保ちつつ、スタートスイッチの操作から各回転リールの停止可能までの各回転リールの動作パターンを変化させることができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To eliminate annoyance of the user caused by a mechanical sound which occurs, when an image reading unit is moved, and shorten the waiting time until the start of reading of the next draft.例文帳に追加

画像読取ユニットの移動時に生じる機械音に起因する利用者の不快感を解消し、且つ、次の原稿の読取開始までの待ち時間を短縮する。 - 特許庁

To quickly start a recording paper sheet feeding operation after detecting the passing of the rear end of a preceding recording paper sheet without waiting for a time required for the preparatory operation of a separating means.例文帳に追加

分離手段の準備動作に要する時間を全て待つことなく、先行する記録用紙後端の通過検出後速やかに次位の記録用紙の送り出し動作を開始する。 - 特許庁

Thus, while access to the start position is conventionally started after the establishment of a queue/review operation, access is started without waiting for establishment, and the responsiveness of the queue/review operation is accordingly improved.例文帳に追加

これにより、従来ではキュー／レビュー操作の確定後に上記開始位置へのアクセスが開始されていたものを、確定を待たずにアクセスを開始させることができ、その分キュー／レビュー動作の応答性向上を図ることができる。 - 特許庁

A CPU 15 of a data recorder 10 turns into an optical signal input waiting state, that is, an input standby state, when it receives a command to start recording from a computer 50 via an interface 17.例文帳に追加

データ収録装置１０のＣＰＵ１５は、インタフェース１７を介して、コンピュータ５０からの収録開始の指令を受けると、光信号の入力待ち状態、すなわち待機状態になる。 - 特許庁

When a retracting waiting time up to the possibility of a retracting start is displayed on a display device (S14 and 15) and the time to spare Tm reaches 0 or more, the part trays are retracted (S7).例文帳に追加

後退開始が可能になるまでの後退待ち時間を表示装置に表示し（Ｓ１４，１５）、余裕時間Ｔｍが０以上になれば、部品トレイを後退させる（Ｓ７）。 - 特許庁

In processing S303, an entrance sensor 122 of an optional delivery 103 does not detect the residual paper so that a CPU 204 notifies the CPU 201 of being waiting for the instruction to start check of the residual paper.例文帳に追加

処理Ｓ３０３で、ＣＰＵ２０４は、オプション排紙装置１０３の入口センサ１２２が残留紙を検出していないため、ＣＰＵ２０１に対して残留紙チェック開始指示待ちであることを報知する。 - 特許庁

With exceeding of a regulated value of usage amount of the internal buffer of the apparatus 06, or with exceeding of a regulated time of waiting time until start of next READ command from completion informing of a READ command, a command start state is detected, then if any factor is fell out from the start cue or the interruption cue, the cue is recovered.例文帳に追加

またＬＡＮ接続装置０６の内部バッファ使用量の規定値オーバーを契機として、又はＲＥＡＤコマンドの終了報告から次ＲＥＡＤコマンドの起動迄の待ち時間の規定時間オーバーを契機として、コマンド起動の状態を判定し、起動キュー又は割込みキューから要因の脱落が発生していた場合は、キューを回復する。 - 特許庁

When the ignition switch is turned on, drive control is started toward a target without waiting for start of starting the engine if actual valve lift quantity vREVEL is target valve lift quantity vTGVEL in start or greater, and drive control is started toward the target after start of starting the engine if actual valve lift quantity vREVEL is smaller than target valve lift quantity vTGVEL.例文帳に追加

イグニッションスイッチがＯＮされると、実際のバルブリフト量vREVELが始動時の目標バルブリフト量vTGVEL以上であれば、機関の始動開始を待たずに、目標に向けての駆動制御を開始させ、実際のバルブリフト量vREVELが始動時の目標バルブリフト量vTGVELよりも小さければ、機関の始動開始を待ってから目標に向けての駆動制御を開始させる。 - 特許庁

Queries for inquiring facility information of a building facility are sent to communication modules in buildings, a waiting time from a query sending to the start of a reply reception in each communication module in a building is stored, a query for inquiry of facility information requested for a service is generated, and query sending sequence is determined on the basis of the waiting time corresponding to a communication module to be a query sending destination.例文帳に追加

ビルの通信モジュールへビル設備の設備情報を問合せるクエリーを送信し、ビルの通信モジュール毎のクエリー送信から応答受信開始までの待ち時間を記憶しておき、サービスに要求される設備情報を問い合わせるクエリーを生成し、クエリーの送信先となる通信モジュールに対応する前記待ち時間に基づいて、クエリーの送信順序を決定する。 - 特許庁

The reception period change control unit 160 changes the intermittent reception period so as to receive, for example, the flow rate display data at every 50msec during the fuel feeding state, at every 200msec during the waiting state, and at every 100msec when waiting the feed start after the setting, respectively.例文帳に追加

受信周期切替制御部１６０は、例えば、燃料供給中のときは流量表示データを５０ｍｓｅｃ毎に受信し、待機中のときは流量表示データを２００ｍｓｅｃ毎に受信し、設定後の供給開始待ちのときは流量表示データを１００ｍｓｅｃ毎に受信するように間欠受信周期を切替える。 - 特許庁

This working vehicle comprises a rack position sensor 200 for detecting the amount of a supplied fuel from a rack position of a fuel injection pump 199, a controller 190 for performing the automatic vehicle velocity control, and a waiting time-setting device 98 for manually setting a waiting time period Tw from a previous reduction operation finish time to the next return increase operation start time.例文帳に追加

燃料噴射ポンプ１９９のラック位置から燃料供給量を検出するラック位置センサ２００と、自動車速制御を実行するコントローラ１９０と、自動車速制御において先の減速動作終了時点から次の復帰増速動作開始時点までの待機時間Ｔｗを手動設定するための待機時間設定器９８とを備える。 - 特許庁

A service order determining apparatus 1 uses a waiting patient table including patient IDs, appointment time, booking time, examination time, start time, end time and waiting time of patients 1-5 who have made appointments for a service by the day before to determine a proper examination order by allocating a patient A without reservation between the above patients.例文帳に追加

サービス順序決定装置１は、前日までにサービスを予約した患者１〜５の患者ＩＤ、予約時刻、受付時刻、診察時間、開始時刻、終了時刻及び待ち時間を含む待ち患者テーブルを用いて、予約なしで当日受け付けた患者Ａをどの予約済患者の間に割り当てるべきかを、最適診察順序として決定する。 - 特許庁

A connection waiting state process is provided, the entire bus is reset to start to enumerate the entire bus configuration when an operation is started or when a device is disconnected somewhere in the bus by erasing the contents of a bus configuration register 22 when becoming a connection waiting state, and device addresses are allocated in order from one.例文帳に追加

接続待ち状態処理を設け、接続待ち状態となるときバス構成レジスタ２２の内容を消去することにより、動作開始時、およびバスのどこかでデバイスが切断されたとき、バス全体をリセットしてバス構成全体のエニュメレーションを開始し、１から順にデバイスアドレスを割当てる。 - 特許庁

To support effectively at a good timing user's determination relative to idling stop in signal waiting or operation of stop or start of an engine in any case without depending on infrastructure preparation by processing autonomously completed on the vehicle side.例文帳に追加

車両側で自律的に完結する処理により、インフラ整備に依存することなくどのような場面でも信号待ちでのアイドリングストップに関するユーザの判断や、エンジンの停止や始動の操作を効果的にタイミングよく支援する。 - 特許庁

If the predicted rotation waiting time exceeds the prescribed time, the CPU 101 sets a disk access parameter for accessing a disk designated by the selected write command in the register part 110a of an HDC 110 to start the disk access control of the HDC 110.例文帳に追加

ＣＰＵ１０１は、予測された回転待ち時間が規定時間を超える場合、上記選択されたライトコマンドによって指定されたディスクアクセスのためのディスクアクセスパラメータをＨＤＣ１１０のレジスタ部１１０ａに設定して、当該ＨＤＣ１１０によるディスクアクセス制御を起動する。 - 特許庁

Since the resting state of the measuring instrument 10 is released on the basis of the reception of the start indication of measurement and the measurement of the specimen is performed, a user can smoothly measure the specimen without waiting that the measuring instrument 10 becomes a measurable state.例文帳に追加

このように、測定の開示指示が受け付けられたことに基づいて、休止状態が解除され、検体に対する測定が行われるため、ユーザは、測定装置１０が測定可能状態になるのを待つ必要がなく、検体に対する測定を円滑に行うことができる。 - 特許庁

To provide techniques for speeding up the start time of a wireless video transmission device and a wireless video reception device by using a human detection means in the wireless video transmission device and plural wireless video reception devices for intermittently processing reception during a waiting period.例文帳に追加

待機期間中の受信処理を間欠的に行う無線映像送信装置および複数の無線映像受信装置において、人検出手段を用いることにより、無線映像送信装置と無線映像受信装置の起動時間を高速化させる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor circuit device including a structure capable of speeding up start of operation if an operation mode is changed, without waiting for a stabilization period of operating voltage associated with change of the operation mode in an internal circuit for the operating voltage supplied to the internal circuit which is built-in the semiconductor circuit device.例文帳に追加

半導体回路装置に内蔵された内部回路に供給する動作電圧について、内部回路に対する動作モードの変更に伴う動作電圧の安定期間を待つことなく、動作モード変更時でも動作開始時刻を速くすることが可能な構成を有する半導体回路装置を提供する。 - 特許庁

A video signal voltage is successively input to each pixel circuit, after threshold correction operation completion, and end timing of threshold correction operation is made a different, timing in each pixel circuit so that the waiting time up to input start of the video signal voltage from the end of threshold correction operation becomes equivalent.例文帳に追加

閾値補正動作完了後に、各画素回路毎に順次、映像信号電圧を入力させるが、閾値補正動作の終了から映像信号電圧の入力開始までの待ち時間が同等となるように、閾値補正動作の終了タイミングを各画素回路毎に異なるタイミングとする。 - 特許庁

To provide a document feeder remarkably reducing the power consumption in the standby state for waiting to place a document by turning on a power supply to start a detecting part for performing the final detection for a document immediately before paper feeding after detecting that a part of the document is placed on a paper feeding part.例文帳に追加

原稿の一部が給紙部に載置されたことを検知した後に、給紙搬送直前の原稿の最終検知を行う検知部の電源をオンさせて起動することで、原稿の載置を待ち受ける待機中における消費電力を大幅に低減することのできる原稿搬送装置を提供する。 - 特許庁

To start measurement preparation without depending on release from an operation part, when a measurement request arrives at an analysis unit in a temporary waiting state because the analysis unit has no analysis request, during operation of an automatic analyzer, concerning an automatic analyzer or an automatic analyzer having a specimen pretreatment device connected thereto.例文帳に追加

自動分析装置もしくは検体前処理装置を接続した自動分析装置において、自動分析装置が稼動中であり、分析ユニットに分析依頼がなく一時的に待機状態の分析ユニットに測定依頼があった場合に操作部からの解除によらず測定準備を開始すること。 - 特許庁

When the temperature of an inflow water pipe 15 is higher than the temperature of a tapping pipe 16 after the lapse of a predetermined waiting time from heating start of a heat pump heating source, an abnormal state or a wrong connection of the inflow water pipe 15 and the tapping pipe 16 is determined.例文帳に追加

ヒートポンプ加熱源の加熱開始から所定の待機時間が経過した後に、入水配管１５の温度が出湯配管１６の温度よりも高いときに入水配管１５と出湯配管１６とが誤接続であるとして異常状態と判定する。 - 特許庁

Thus, a moving time of the rotor is shorter than that when the rotor continuously rotates at the ordinary speed and a waiting time is shortened until the variable winning pocket is opened after the game ball enters a generator start pocket, the number of generation of the wasteful balls is suppressed.例文帳に追加

これと共にロータの移動時間が通常速度で継続的に回転する場合に比べて短縮され、遊技球が役物始動口に入賞してから可変入賞口が開放されるまでの待ち時間が短くなるので、無駄球の発生個数が抑えられる。 - 特許庁

After that, the image sensor 14 is positioned at the position of the boundary BD, and when the second and succeeding sheets of the original are read, the image sensor 14 is moved to the original reading start position RP, and when the second and succeeding sheets of the original are not read, the image sensor 14 is moved to a waiting position WP.例文帳に追加

その後イメージセンサ１４が境界ＢＤの位置に位置決めされ、２枚目以降の原稿を読み取る場合は、イメージセンサ１４が原稿読取開始位置ＲＰに移動し、２枚目以降の原稿を読み取らない場合は、イメージセンサ１４が待機位置ＷＰに移動する。 - 特許庁

Because the traffic jam travel detecting means 13 detects the traffic jam travel on the basis of the travel condition from a start of the travel to its stop, a low vehicle speed and low required torque after starting the travel are detected without taking any stopping condition during waiting at stoplights into consideration, for example, for accurately detecting the traffic jam travel.例文帳に追加

該渋滞走行検出手段１３は、走行開始より走行停止までの間の走行状態に基づいて渋滞走行を検出するので、例えば信号待ち中の停車状態は加味せずに、走行開始後の低車速及び低要求トルクを検出し、的確に渋滞走行を検出する。 - 特許庁

To shorten the waiting time for a change, to shorten a first copying time and to prolong the life of the device by making it possible to set the combination of an image formable state and an image nonformable state at the time of standby to wait for the start request of an image forming operation.例文帳に追加

従来、フルカラーモードと白黒モードとで、転写搬送ベルトの姿勢を切り換えることは提案されているものの、実際に作像動作に入る前の待機時の転写搬送ベルトの最適な姿勢については何ら考慮されていない。 - 特許庁

Thereby, when both the housings 10, 20 are separated from the shallow fitting state, interference between the cam pin 14 and a start end part opening edge 29A of a cam groove 29 can be prevented by certainly turning the lever 23 to the regular waiting position.例文帳に追加

これにより、両ハウジング１０，２０を浅い嵌合状態から離間させるときには、レバー２３を正規の待機位置まで確実に回動させることで、カムピン１４がカム溝２９の始端部開口縁２９Ａと干渉することを防止できる。 - 特許庁

The arrival traffic volume at the intersection is calculated by use of data of red signal start time tr of the intersection, stopping position L and stopping time ts at which the vehicle stops at the tail of a red signal waiting line, and distance Lh between the heads of stopped vehicles.例文帳に追加

交差点の赤信号開始時刻ｔr、当該車両が赤信号待ち行例の末尾に停止した位置Ｌ及び停止した時刻ｔs、停止車頭間距離Ｌｈのデータを用いて、当該交差点の到着交通量を算出する。 - 特許庁

During the time for waiting start of operation by an operator, the LCD drive section controls the view angle of the liquid crystal display to wide angle and when the operator starts operation, the LCD drive section controls the view angle of the liquid crystal display to narrow angle.例文帳に追加

オペレータが操作を開始するまでの待機時においては、ＬＣＤ駆動部液晶表示器の視野角を広視野角に制御し、オペレータが操作を開始した動作時においては、ＬＣＤ駆動部は液晶表示器の視野角を狭視野角に制御する。 - 特許庁

An excess waiting time is prevented at the time of the start of a subsequent job because the engine is stopped when a job ends, if there is a subsequent job, and an excessive consumption of parts of the engine by immediately stopping the engine when there is no subsequent job.例文帳に追加

ジョブ終了時に、次のジョブがある場合にはエンジンを停止しないため、次のジョブの開始時に余分な待ち時間が発生することを防ぐとともに、次のジョブがない場合にはエンジンを直ちに停止して、エンジンの部品の余分な消耗を防ぐことができる。 - 特許庁

To provide a double-sided recorder which waits for drying of a record for a set time, and suppresses a wasteful liquid consumption of a recording means while waiting for start of recording of the other page after a medium is reversed, and also to provide its recording method.例文帳に追加

記録の乾燥を待つ待機時間が設定される両面記録装置において、媒体が反転されて他方の面の記録開始を待つ待機中における記録手段の無駄な液体消費を少なく抑えることができる両面記録装置及び記録方法を提供する。 - 特許庁

When the substrate W2 is delivered in the development processing unit 1, the control part 91 moves the nozzle 21 in the waiting position PW2 to a discharge start position PS2 (AR4), and discharges the developer from a slit 201 and scans on the substrate W2 (AR5).例文帳に追加

基板Ｗ２が現像処理ユニット１内に搬入されると、制御部９１は、待機位置ＰＷ２に位置しているノズル２１を吐出開始位置ＰＳ２まで移動させ（ＡＲ４）、スリット２０１から現像液を吐出させながら基板Ｗ２上を走査させる（ＡＲ５）。 - 特許庁

To provide a screen printer capable of hastening the execution start of screen printing work by shortening the waiting period of time for an operation of a printing work execution part while an operator prepares for machine switching, and to provide a screen printing method.例文帳に追加

オペレータが機種切り替えのための段取り作業を行っている間、印刷作業実行部の動作待ちをする時間を減少させ、その分、スクリーン印刷作業の実行開始を早めることができるようにしたスクリーン印刷機及びスクリーン印刷方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

A comparison circuit 12 compares waiting time T3 from a system test start time until the transfer of linkdown information with sufficient long time T2 set by a timer 2 to thereby determine the existence/absence of a failure in the entire system, especially between the opposite side device and a terminal device.例文帳に追加

比較回路１２でシステムの試験開始時よりＬＩＮＫＤＯＷＮ情報の転送が行われるまでの待ち時間Ｔ３と、タイマ２で設定した十分長い時間Ｔ２を比較判定することで、システム全体で特に対向側装置と端末装置間にて障害の有無を判断できる。 - 特許庁

To enable players to be awarded a chance to carry out lottery for notice performance using an game operation switch during a waiting time by reserving the start of the subsequent game temporarily after the end of a game concerning a slot machine.例文帳に追加

スロットマシンに関し、遊技の終了後に、次回の遊技の開始を一時的に保留させ、当該ウエイト時間中に遊技の操作スイッチを用いて、告知演出の抽選を行う機会を遊技者に付与することができるようにしたものである。 - 特許庁

To solve a problem of a working vehicle, that the control of automatic vehicle velocities can hardly be performed in response to working states, the tastes of operators or the like, because a constant waiting time period is always set in a period from a previous reduction operation finish time to the next return increase operation start time.例文帳に追加

作業車両において、先の減速動作終了時点から次の復帰増速動作開始時点までの間は、常に一定の時間間隔を空けて待機する設定であるため、作業状況やオペレータの好み等に合わせた自動車速制御を実行し難いという問題を解消する。 - 特許庁

To provide a system disallowing start of an engine when an alcohol concentration in the breath of a driver is determined not to be less than a reference value and informing a waiting time until the alcohol concentration of the driver becomes less than the reference value.例文帳に追加

運転者の呼気中のアルコール濃度が基準値以上であると判断されたときに、エンジンの始動を許可しなくするとともに、当該運転者のアルコール濃度が基準値未満となるまでの待機時間を報知するシステムを提供することである。 - 特許庁

The apparatus and method discriminates a communication state of a host at sub-net connection, omits a waiting time at message transmission in the stateless address automatic setting when the communication state is a state of requiring immediate execution of communication or has its possibility so as to shorten a time up to the address setting and start of communication.例文帳に追加

サブネット接続時におけるホストの通信状態を判別し、即座に通信を実行すべき状態あるいはその可能性がある場合に、ステートレス・アドレス自動設定におけるメッセージ送信時の待機時間を省略し、アドレス設定、通信開始までの時間を短縮した。 - 特許庁

In a call arrival waiting state (1) of a mobile phone, when a side key is pressed long, a quick mail function of transmitting the electronic mail registered in advance is started, a vibrator is vibrated for 0.5 sec (2) and the start of quick mail is notified to a user.例文帳に追加

携帯電話の待ち受け状態（１）において、サイドキーを長押し操作したときに、予め登録された電子メールを送信するクイックメール機能が起動するとともに、バイブレータが０．５秒間振動し（２）、クイックメールの起動がユーザに報知される。 - 特許庁