「wall arrangement」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

In this case, the working electrode 12 is separated from the counter electrode 14, an electrode arrangement is made where a section along the outer periphery of the inner wall in the sensor of the counter electrode 14 is removed as much as possible, and a creepage where Au flows out and is deposited is increased.例文帳に追加

このとき、作用極１２と対極１４間の距離を離し、対極１４のセンサ内壁の外周に沿った部分をできるだけ除去した電極配置にし、そこにＡｕが溶出し析出する沿面を広くする。 - 特許庁

The opening 21 is sealed by employing an arrangement such that a two-pronged end 74 formed on the top case 7 straddles the end edge 231A of the second stage 231, which is formed around the inner wall surface of the base 2.例文帳に追加

ベース２の内壁面に周回形成された第２段部２３１の先端縁２３１Ａに、トップケース７に形成された二股状の端部７４を跨るように配置することにより開口部２１を封止する。 - 特許庁

At enlargement time, since the footing cross section, the column cross section, the structure and the arrangement of the bearing wall expecting the building after enlargement are taken in an existing building, a work period can be shortened, and a cost can be reduced.例文帳に追加

増築時には、既設の建物に増築後の建物を見込んだ基礎断面，柱断面，耐力壁の構造と配置がなされているので、工事期間を短縮化することで出来、費用を軽減することが出来る。 - 特許庁

A insertion portion arranging space section 95a where the insertion portion 2a is advanceably and retreatably arranged by the projecting pat side of the curved part 95 and a side wall 91a for arrangement is formed by the curved part 95 disposed in the above section.例文帳に追加

この曲部９５を設けることによって、この曲部９５の凸部側と配置用側壁９１ａとで挿入部２ａが進退可能に配置される挿入部配置空間部９５ａを形成している。 - 特許庁

Subsequently, bar arrangement is performed between the outer form 21 and the earth retaining wall 5, and the inner form 27; concrete 29 is placed; and the sheet pile is pulled out after the curing of the concrete 29.例文帳に追加

続いて、外型枠２１および土留め壁５と、内型枠２７との間に配筋してコンクリート２９を打設し、コンクリート２９の養生後、シートパイルを引き抜く。 - 特許庁

An arrangement region of the damping rubber 9 is a whole contact region with the rim flange 1, and is prevented from projecting to a side wall 6 side especially, and thereby deformation of the tire can be restrained and the rolling resistance can be secured.例文帳に追加

減衰ゴム９の配設領域は、リムフランジ１との接触領域全域とし、特にサイドウォール６側にはみ出さないようにすることで、タイヤの変形を抑制して転動抵抗を確保できる。 - 特許庁

To provide an arrangement method of a bonding material with which the bonding material can be arrayed evenly in a comparatively simple way so that it scarcely happens that a part is applied and a part is not applied with the bonding material at a narrow area of a tip-top part of a partition wall.例文帳に追加

接合材を隔壁頂部という狭い領域に塗布されたところと塗布されてないところが極力ないように一様に比較的簡単な方法によって配置することができる接合材の配置方法を提供すること - 特許庁

According to the arrangement of the roll blind, a pair of support brackets 14 are arranged at both ends of an upper end support bar 13 mounted on a wall surface 11, and both ends of a winding rod 16 extending along the support bar are pivoted on the support brackets, respectively.例文帳に追加

壁面１１に取付けられた上方端部支持バー１３の両端に対向して一対の支持ブラケット１４を配置し、これらの支持ブラケットに支持バーに沿う巻き取りロッド１６の両端を枢支する。 - 特許庁

Accordingly, even if an apparatus is arranged in a state that the face where the modular jack connector 13 is arranged fronts to the wall or the like, the modular cord does not cause hindrance, and the degree of freedom in arrangement of the apparatus or the like improves.例文帳に追加

したがって、機器を、モジュラージャックコネクタ１３の配設された面が壁等に面する状態で配設しても、モジュラーコードが邪魔にならず、機器等の配置の自由度が向上する。 - 特許庁

To provide an air-conditioning duct capable of correctly reducing the noise to be generated from an air-conditioning unit through an adequate arrangement of a sound absorbing member and an adequate sound absorbing structure to an inner wall surface of the duct even when a complicated duct structure having a bent part is provided.例文帳に追加

屈曲部を有する複雑なダクト構造をとる場合であれ、ダクト内壁面に対する吸音部材の適切な配設、適切な吸音構造を通じて空調ユニットから発生される騒音を的確に低減させる。 - 特許庁

A seal member 30 suppressing leakage of filthy water from between the outer periphery of a guide member 3 and the vicinity of the arrangement port 20a on an inner face of the side wall constituent member 20 is fixed to the outer periphery of the guide member 3.例文帳に追加

案内部材３の外周と側壁構成部材２０内面の配設口２０ａ近傍との間からの汚水漏れを抑制するシール部材３０を案内部材３外周に固定する。 - 特許庁

Seismic isolators 1 formed by laminated rubbers are installed at the columns of the building, and a damper wall 2 is mounted in an arrangement in parallel along a frame surface formed of the columns and beams.例文帳に追加

構造物の柱に積層ゴムによる免震装置が設置され、前記柱と梁が形成する架構面に沿って平行な配置でダンパー壁が設置されている。 - 特許庁

The parts associated with the parking mechanism are supported on a valve body and a casing wall and is arranged in the dead space for an oil pan near the valve body, for reducing space for arrangement.例文帳に追加

パーキング機構関連部品は、バルブボディとケーシング壁に支持してバルブボディ近傍のオイルパンデッドスペースに配置し、配設スペースを削減した。 - 特許庁

To provide a building unit and a prefabricated building by wall construction method capable of conforming to the northern diagonal limit without being limited by arrangement and forming a wide living room space having a high ceiling.例文帳に追加

配置に制約されることなく北側斜線制限に対応することができると共に、天井が高くて広い居室空間を形成できる壁式工法の建物ユニット、およびユニット建物を提供するにある。 - 特許庁

The insulator 37 has a latticelike arrangement including a hollow housing portion 56 and a plurality of terminal containing chamber 57 formed in the housing 56 while being isolated by a partition wall 58.例文帳に追加

インシュレータ３７は、中空状の筐体部５６と、筐体部５６内に形成され隔壁５８によって隔離された複数個の端子収容室５７を備えた格子状の構成となっている。 - 特許庁

Therefore, any return duct to return cold air 71 along an inner surface of a back heat insulation wall 25 of the refrigerator 1 need not be provided, and the arrangement area of the freezing chamber evaporator 52 is increased, accordingly.例文帳に追加

このため、冷蔵庫１の背面断熱壁２５の内面に沿って冷気７１を戻すためのリターンダクトを設ける必要がなく、この分だけ、冷凍室蒸発器５２の配置面積を広くとることができる。 - 特許庁

This wall structure has a copper stave 3 arranged on an upper region of a bosh, and a cooling board 6 which is arranged on the region upper than the tuyere 4 and lower than the bosh, in a staggered arrangement, and is arranged so that the insertion depth of each cooling board 6 into the furnace can be adjusted.例文帳に追加

朝顔の上部領域に配設された銅ステーブ３と、羽口４より上で朝顔の下部領域に千鳥状に配設された冷却盤６とを備え、各冷却盤６の炉内への挿入深度を調整可能にしている。 - 特許庁

To provide a bearing wall frame, resisting against both pulling and compression when horizontal force due to an earthquake is applied thereto, having excellent vibration control effect, also supporting the vertical load, having no positional restrictions on the arrangement position between posts, and exhibiting vibration control effect.例文帳に追加

地震等による水平力が作用した際に引っ張り、圧縮の両方に抵抗することができ且つ制振効果に優れ、しかも垂直荷重の支持もでき、柱間における配置位置の位置的制約がなく制振効果を発揮できる。 - 特許庁

A plurality of insert wall pieces 5 are installed in such an arrangement that they are continued to one another on the inside of the gate plate 4, and thereby a bulk-up unit 7 is formed capable of making bulk increase of the object loading capacity of the load carrying platform 2.例文帳に追加

複数の差込壁体５をアオリ板４の内側で相互に連なった状態で配置することにより、荷台２の荷物積載容積を嵩増しすることが可能な嵩上げユニット７を構成する。 - 特許庁

The retaining piece 61 of the bulb retaining part 52 are bent in the arrangement direction of the bulb at both side parts of a support wall part 83 erected from the wiring bus bar 50 and are arranged at the opposed position.例文帳に追加

バルブ保持部５２の保持片６１を、配線バスバー５０から立設された支持壁部８３の両側部にてバルブの配設方向へ屈曲して対向位置に配置させる。 - 特許庁

In this baking chamber 1 for the microwave high-temperature furnace, a partition wall 3 for forming a baking object arrangement space 2 in the inside of the baking chamber 1 is formed by a laminated cloth-like body 4 of ceramic fiber.例文帳に追加

本発明のマイクロ波高温炉用焼成室１は、焼成物配置空間２を内部に形成するための隔壁３が、セラミック繊維の積層布状体４にて形成されている。 - 特許庁

To provide a building with boundary walls for designing an internal facing in a space partitioned by the boundary walls in response to a request of a user by enhancing the flexibility of design/arrangement of a building unit and the boundary wall.例文帳に追加

建物ユニットと界壁との設計・配置の柔軟性を高め、さらに界壁により仕切られた空間における内装設計等をユーザの要求に応じて行うことが可能な界壁付き建物を提供する - 特許庁

Preferably, when forming the microcolumns 11A-11D, a slurry dispersed with a bulking agent is dropped into a channel, and a particle is arranged on a wall face inside the channel to be brought into cavity remained arrangement.例文帳に追加

マイクロカラム１１Ａ〜１１Ｄを形成する際には、充填剤を分散させたスラリーをチャネルに滴下させチャネル内の壁面に粒子を配置して空洞残存配置とすることが好ましい。 - 特許庁

To provide a reinforcement bar suspending and arranging device capable of smoothly arranging a reinforcement bar for strengthening in the vertical direction at a prescribed pitch to a vertical slit for bar arrangement formed on a wall surface part of an existing reinforced concrete structure.例文帳に追加

既設の鉄筋コンクリート構造物の壁面部に形成された配筋用縦スリットに、補強用の鉄筋を、所定のピッチで縦方向にスムーズに配筋できる鉄筋吊下げ配筋装置を提供する。 - 特許庁

The lubricant scavenge arrangement provided on a chamber 15 having an outer wall 16 and configured to house a lubricated rotative component for rotation about an axis 18 is disclosed.例文帳に追加

外壁１６を有し、且つ、軸１８を中心とする回転のための潤滑される回転要素を収容するように構成されたチャンバ１５に設けられる潤滑剤排出構成が開示される。 - 特許庁

Space frequency of reading of a subscan direction, fS=1/PS of sampling pitch is set to be two times or more of space frequency fG=1/PG of arrangement pitch of the isolation wall 90a.例文帳に追加

副走査方向の読取りの空間周波数であるサンプリングピッチの空間周波数ｆＳ＝１／ＰＳが、隔壁材料９０ａの配列ピッチの空間周波数ｆＧ＝１／ＰＧの２倍以上となるように設定する。 - 特許庁

To provide a structure with an economical, waste-free arrangement by using a heat insulator and wire net over a panel for a concrete structure such as a foundation, wall or column.例文帳に追加

建築物の基礎、壁、柱等のコンクリート構造物に関わり、パネル体に断熱材と金網を重ね使用し、経済的で廃棄物のない構成の構造体とする。 - 特許庁

Additionally, the pressure sensor A comprises a reinforcing board 5g arranged at the arrangement section 5b; and an elastic member 9 reaching a peripheral wall 1a in the case 1 from the outer periphery of the reinforcing board 5g.例文帳に追加

また、圧力センサＡは、配設部５ｂに配設された補強板５ｇと、補強板５ｇの外周からケース体１の周壁１ａに達するように設けられた弾性部材９と、を有する。 - 特許庁

To provide a sensor device allowing proper arrangement of sensors each having a shaft part and a main body part in a state that a distance between two rising wall parts is minimized, and to provide a pedal device therewith.例文帳に追加

軸部及び本体部を有するセンサを、二つの立壁部間の距離を最小にした状態で適切に配置し得るセンサ装置、及びこれを備えたペダル装置を提供する。 - 特許庁

To prevent a side wall portion from overturning at a bend portion by an earth pressure without degrading the bendability at a bend portion making the U-shaped ditch connectable in a bending arrangement.例文帳に追加

Ｕ字溝を屈曲配置で連結可能とする屈曲部の屈曲性を損なうことなく、簡易な構成により屈曲部の側壁部分が土圧によって倒れ込むことを防止できるようにする。 - 特許庁

To provide an ejector unlikely for the dust to attach to the inside surface of a diffuser owing to this improved structure in which the temperature around the inner wall of the diffuser remain low, compared with in a conventional arrangement.例文帳に追加

従来型と比べてディフューザ内壁付近の温度が下がり、ダストがディフューザ内周面に付着しにくいエゼクタを提供する。 - 特許庁

In an existing manhole with a pipe body 2 for an existing water channel, integrated piercing a manhole wall 1b, the manhole wall 1b around the pipe body 2 is cut off in annular arrangement of fixed width to cut off connection between the pipe body 2 and the manhole wall 1b, and elastically deformable elastic sealing material 6 is filled in an annular cavity formed by cutting, while maintaining watertightness.例文帳に追加

既設通水路用の管体２がマンホール壁１ａを貫通して一体化された既設マンホール１内より、管体２の周囲のマンホール壁を一定幅の環状配置に切除することによって管体とマンホール壁とを縁切りさせ、切除によって形成された環状空隙内に、水密性を維持しつつ弾性変形が可能な弾性シーリング材６を充填する。 - 特許庁

A cylindrical structure comprising carbon atoms is formed by feeding a carbon raw material to catalytic metal fine particles 10 each having an atomic arrangement of triangular lattice in the surrounding side wall and sequentially depositing graphene sheets 18 each having six-membered ring structure reflecting the atomic arrangement of the triangular lattice from each catalytic metal fine particle.例文帳に追加

一周する側壁に三角格子の原子配列を有する触媒金属微粒子１０に炭素原料を供給し、触媒金属微粒子１０から三角格子の原子配列を反映した六員環構造を有するグラフェンシート１８を順次析出させることにより、炭素原子よりなる円筒型構造体を形成する。 - 特許庁

A large number of ultrasonic vibrators are mounted on the pipe wall of a square or a circular ballast water deliver pipe in linear arrangement or plane arrangement, the ballast water containing the microbe in the deliver pipe is introduced and the ballast water in the deliver pipe is irradiated with the ultrasonic wave, thus a large amount of ballast water can be treated in a short time.例文帳に追加

角型又は丸型のバラスト水導出管の管壁に多数個の超音波振動子を線状配置又は面状配置に取り付け、その導出管中に微生物を含むバラスト水を導入し、導出管の管内のバラスト水中に超音波を照射することにより、大量のバラスト水を短時間で処理することができる。 - 特許庁

In the Blaze 121 in a region where the direction of the center or the center of gravity of the luminous flux which enters into the diffraction surface 132 is not vertical to the arrangement direction of the Blaze 121, the angle θ 11 between the side wall 131 and the diffraction surface 132 is right angle or near right angle.例文帳に追加

また、回折面１３２に入射する光束の中心または重心方向がブレーズ１２１の配列方向に対して垂直ではない領域のブレーズ１２１において、側壁１３１と回折面１３２とのなす角度θ１１が直角または直角に近い角度をもつ。 - 特許庁

To provide a foundation structure in which termites are effectively exterminated by using a small amount of termite prevention agent as far as possible in a building having an upper structure which does not use wood as a main material for a structure skeleton and an exterior wall, and an arrangement method of the terminate prevention agent.例文帳に追加

構造躯体や外壁の主材として木材を使用しない上部構造を有する建物において、可及的少ない防蟻剤を用いて効果的に白蟻を駆除することができる基礎構造及び防蟻剤の配置方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a base member for mounting an electric apparatus facilitating arrangement of wiring of the electric apparatus, and capable of properly preventing wetting of the wiring of the electric apparatus even when there is an incident of water entering between a wall of a mounting object of the electric apparatus and the base member.例文帳に追加

電気機器の配線の取り回しを容易とし、かつ電気機器の取り付け対象の壁部とベース部材との間に水が進入する事態を生じても電気機器の配線に水が掛かるようなことを適切に防止し得る電気機器取付け用ベース部材を提供する。 - 特許庁

To provide a steel sheet pile with a water drainage function and a water catchment function capable of achieving excellent driving and construction performance when constructing the sheet pile and a water drainage member simultaneously, setting the optimum arrangement of the water drainage member, and reducing cost of materials and cost of construction and to provide a wall body structure constituted by installing the steel sheet piles continuously.例文帳に追加

矢板と排水部材を同時に施工する際に打設性に優れ、排水部材の最適な配置を設定し、かつ材料コスト、施工コストが抑制可能な排水機能および集水機能を付与した鋼矢板および該鋼矢板を連続して設置した壁体構造を提供する。 - 特許庁

To provide a bucket conveyor device being simple in arrangement and easy to manufacture and assemble, and allowing the vertical movement of the bottom of a casing to be stably adjusted without the vertical movement impairing sealability between the interior wall and the bottom of the casing.例文帳に追加

簡単な構成で製造、組み付けが容易であるとともに、上下動によってもケーシングの内壁とケーシング底部とのシール性を損なうことなく安定的にケーシング底部の上下動調整を行わせるバケットコンベア装置を提供する。 - 特許庁

Four corners of an weighing pan are adjusted by placing a tool at a part above the integrated Roberval mechanism causing no trouble in the arrangement and making thin the circumferential wall part of any one recess of each machining guide part 4a, 4b by means of cutting.例文帳に追加

秤量皿の四隅調整は、配置に支障が生じない一体型ロバーバル機構の上部に工具を配置し、当該各加工ガイド部４ａ、４ｂのうちのいずれかの凹所の周壁部分を切削等の手段により薄肉部を減肉することにより実施する。 - 特許庁

To minimize diffusion of heat and fluid by arrangement of respective equipment according to their operation temperature region and function, and inhibit heat effect from reaching the equipment as little as possible that are used at comparatively low temperature, and make improvement in wall face installation property and maintenance property.例文帳に追加

各機器を作動温度域毎及び機能毎に配置して熱や流体の拡散を最小化し、比較的低温で使用される機器に熱影響が及ぶことを可及的に阻止するとともに、壁面設置性及びメンテナンス性を向上させることを可能にする。 - 特許庁

The wall breakthrough (5) and at least one attachment (6.1, 8) that projects through it are complementary and formed in such a manner that the lens arrangement (20) is arranged in a pre-specified horizontal position or rotational position and secured in this position against rotation.例文帳に追加

壁部突破口（５）と、それを通して突出する少なくとも１つのアタッチメント（６．１、８）とは、相補的であり、且つレンズ装置（２０）が所定の水平位置または回転位置に配置され、且つ回転に抗してこの位置に確保されるような態様に形成される。 - 特許庁

The register for air conditioning includes end fins 41, 42, which are arranged along and near the inside surface of first wall parts of a retainer inside a ventilation passage, and a middle fin 43, which is located in the middle of the arrangement direction of the end fins 41, 42.例文帳に追加

空調用レジスタは、その通風路の内面であって、リテーナの第１壁部の内面に沿うように近接して配設される端フィン４１，４２と、同端フィン４１，４２の配設方向の中間に位置する中間フィン４３とを備えている。 - 特許庁

In second arrangement space 32 to the right of the right side wall part 192, an encoder plate 20 connected to the end part 161b of the shaft 161, a photo-interrupter 21 for detecting rotation of the encoder plate 20 and a substrate 22 on which the photo-interrupter 21 is installed are arranged.例文帳に追加

右側壁部１９２の右側の第二の配置スペース３２にはシャフト１６１の端部１６１ｂに接続されたエンコーダ板２０、エンコーダ板２０の回転を検出するフォトインタラプタ２１及びフォトインタラプタ２１が搭載された基板２２が配置されている。 - 特許庁

A general cylindrical part 14a of the barrier wall part 14 except the light source arrangement part 16 where the indicator LED 8 is arranged is adjacent to a rotating shaft 3a, and the capacity within the indicator lighting chamber 15 is reduced to make the distance of illuminating light to the luminous indicator 2 shortest.例文帳に追加

指針用ＬＥＤ８が配置されている光源配置部１６以外の隔壁部１４の一般筒状部１４ａを、回動軸３ａに近接させて、指針照明室１５内の容積を減少させて、照明光の発光指針２までの道程を最短とした。 - 特許庁