「wall arrangement」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The arrangement facilitates deformation of the impervious sheet 31 and ensures retention of the deformed shape of the impervious sheet 31 with the steel pipe 47, resulting in improved reliability of the whole of the impervious wall.例文帳に追加

これによって遮水シート３１の変形が容易となると共にその変形状態が鋼管４７によって確実に保持されるため、遮水壁全体の信頼性が向上する。 - 特許庁

To provide a wire electric discharge machining apparatus which minimizes water level variations while maintaining excellent working efficiency during arrangement by a lifting machining tank (lifting wall), and prevents scattering of a machining fluid.例文帳に追加

昇降加工槽（昇降壁）による段取時の作業性の良さを維持しつつ、水位変動を小さく抑え、また加工液の飛散を防止することができるワイヤ放電加工装置を提供する。 - 特許庁

The arrangement facilitates attachment of the impervious sheet 31 and ensures retention of the deformed shape of the impervious sheet 31 with the steel pipe 47, resulting in improved reliability of the whole of the impervious wall.例文帳に追加

これによって遮水シート３１の取付けが容易となると共にその変形状態が鋼管４７によって確実に保持されるため、遮水壁全体の信頼性が向上する。 - 特許庁

A plurality of mounting rails 5 are fixed with parallel distances on the wall face 1a of the intake opening 1, and an electrode panel 2 is slipped in along the arrangement direction between the adjacent mounting rails 5.例文帳に追加

取水口１の壁面１ａに、複数の取付レール５を平行に離間させて固定し、隣り合う取付レール５間にその配設方向に沿って電極パネル２を滑り込ませる。 - 特許庁

To provide a wall capable of being constituted of a box having a tenon and a tenon groove piling up and forming without using any slurry and enabling the arrangement of a conduit tube and a water pipe or the like to install in various places and a brick.例文帳に追加

スラリーを全く使用せずに積み重ねや、構成し、電線管や水道管などの配置や様々な場所に設置可能な、ほぞとほぞ溝とを有する箱と煉瓦で構成できる壁を提供することにある。 - 特許庁

The apparatus has an appropriate optical arrangement (2 to 4) that is used to convert a laser beam into an annular laser beam and focus it onto the end wall of a light-guiding tube (5) and couple it in.例文帳に追加

このために、適切な光学的機構（２ないし４）により、レーザー光が環状レーザー光に変換され、管状のレーザー光誘導部材（５）の前面側周壁内上に収束され、かつ接続される。 - 特許庁

The rising wall 5 is so formed as to stand high to provide sufficient vegetation spaces 6 that allow easy and sure arrangement of vegetation 8.例文帳に追加

また、予め、立ち上がり壁部５に、立ち上がりが高く成形することで十分な空間を確保して形成されている植栽用空間部６によって、植栽８を容易で確実に設けることができる。 - 特許庁

Since the face material 6 has the air permeability and the flexibility, cushioning properties of the cushion material 7 can be possessed by the wall surface, and the replacement of the face material alone enables simple arrangement of a room.例文帳に追加

表面材６は通気性を持ち、柔軟性を持つため、クッション材７のクッション性を壁面に持たせることができ、且つ表面材だけ交換して部屋のアレンジも簡単に行なえる。 - 特許庁

To provide a method and a device for operation control of a soot blower capable of effectively removing ash and soot regardless of arrangement of a heat transfer pipe and of suppressing local reduction in wall-thickness.例文帳に追加

伝熱管の配置に関わらず効果的に灰や煤を除去するとともに、局所的な減肉を抑制することができるスーツブロワの運転制御方法及び運転制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicle increasing a degree of freedom in arrangement of a fuel injection device with respect to an intake passage and inhibiting adhesion of fuel onto an inner wall surface of the intake passage.例文帳に追加

燃料噴射装置の吸気通路に対する配置の自由度を向上させるとともに、燃料が吸気通路の内壁面に付着するのを抑制することが可能な車両を提供する。 - 特許庁

Consequently, while the brush holder 112 is fixed surely to the holder arrangement wall 118, a length-directional tensile force can be imparted surely to the brush holer 112 by the spring force of the spring 124.例文帳に追加

これによって、ブラシホルダ１１２をホルダ配置壁１１８に対して確実に固定することができながら、ばね１２４のばね力によって、そのブラシホルダ１１２に長手方向の張力を確実に付与することができる。 - 特許庁

To discourage a conductive ball from contacting the inner wall surface of a ball cup by vibrating the ball cup while it is floated, relating to arrangement equipment of a conductive ball.例文帳に追加

導電性ボールの配列装置におけるボールカップを浮上させると共に振動させて、ボールカップの内壁面に接触する導電性ボールを停滞させないようにする。 - 特許庁

On a lead-out wire line 12, a dam-wall-shaped spacer 7 is superposed halfway between a prescribed arrangement area 81 of a sealing material 8 and a pixel area (effective display area) 85.例文帳に追加

引き出し配線１２上には、シール材８の所定配置領域８１と、画素領域（有効表示領域）８５との間の途中の個所に、ダム壁状スペーサー７が重ねられる。 - 特許庁

The heater with a planar heating surface is arranged to a side wall of a liquid path to make the heating surface perpendicular to a substrate surface and orthogonal to a nozzle arrangement direction.例文帳に追加

平面状の発熱面を有するヒータを、その発熱面が基板面に対して垂直で、かつノズル配列方向に対して直交するように、液路の側壁に配置する。 - 特許庁

The fuel pump 16 and the fuel pressure regulating valve 18 are distributed to and arranged in directions crossing the arrangement directions of the tubular wall 20 of the throttle body 12 and the fuel injection valve 14.例文帳に追加

燃料ポンプ１６と燃料調圧弁１８とを、スロットルボデー１２の管状壁部２０と燃料噴射弁１４との並び方向に対して交差する方向に振り分けて配置する。 - 特許庁

To provide a particle arrangement method carried out for manufacturing information display panel which reliably arranges particles as a display medium in a plurality of areas formed being partitioned by a partition wall on a substrate.例文帳に追加

情報表示パネルの製造において実行される粒子配置方法で、基板上の隔壁で区切られて形成された複数の領域に、表示媒体とする粒子を確実に配置する粒子配置方法を提供する。 - 特許庁

Cast-in-place concrete is placed between the arrangement of the PCa blocks 20 for closure to construct the ring foundation 2 and a lower wall body 3L serving as a dike 3.例文帳に追加

ＰＣａブロック２０が配列された間に現場打ちコンクリートを打設して閉合し、リング基礎２及び防液堤３としての下部壁体３Ｌを構築する。 - 特許庁

In a first arrangement, the substantially planar end of a light guide is seated on the perimeter wall of a support (142) that encloses the LED assembly, and a reflecting surface (222) enhances the coupling efficiency of the light guide.例文帳に追加

第１の構成において、光ガイドの実質的に平面端部が、ＬＥＤ組立体を囲む支持体（１４２）の外周壁上に固定され、反射面（２２２）は、光ガイドのカップリング効率を向上させる。 - 特許庁

The swelled part 8 is connected to at least one groove side wall 9, length in the circumferential direction is in a range of 65-95% of an arrangement pitch and length in a width direction is in a range of 75-125% of the length in the circumferential direction.例文帳に追加

隆起部８は、少なくとも一方の溝側壁９に連結し、その周方向長さが配設ピッチの６５％〜９５％の範囲にあり、その幅方向長さが周方向長さの７５％〜１２５％の範囲にある。 - 特許庁

Moreover, on the side peripheral surface of the pedestal part 12, a wall part 13 for surrounding the side peripheral surface of the pedestal part 12 is formed while being opposed to the side opposite to the arrangement position of the installation surface 12a.例文帳に追加

また、台座部１２の側周面には、設置面１２ａの配置位置の反対側に対向した状態で当該台座部１２の側周面を取り囲む壁部１３が形成されている。 - 特許庁

This cooking apparatus has a basket 30 which is immersed in the oil pot 2 and has a plurality of oil drain holes 36 at its bottom wall, and a fry-dreg recovery arrangement 33 stored in the basket 30.例文帳に追加

油槽２内に浸漬されてその底壁に複数の油きり用孔部３６を設けたバスケット３０と、バスケット３０に収納される揚げカス回収手段３３とを備える。 - 特許庁

To provide a color filter for which arrangement of a partition wall layer is unnecessary because resist processing is not conducted, and of which the tint is not lowered and in which turbidity is not produced, and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

レジスト処理を行わないことにより、隔壁層を設ける必要がなく、かつ、色味の低下やにごりの発生することのないカラーフィルタ、及びその製造方法の提供。 - 特許庁

An air passage 50 is formed in the lengthwise direction along a fuel pipe arrangement section of the under cover 26, and a group 40 of protrusions formed by arranging a number of plateshaped or wen-shaped protrusions 42 at prescribed intervals are provided at a wall surface of the air passage 50.例文帳に追加

アンダカバー２６の燃料パイプ配置部位に沿って長手方向にエア通路５０が形成するとともに、該エア通路５０の壁面に板状又は瘤状の多数の突起部４２を所定間隔で配した突起群４０を備える。 - 特許庁

To prevent an enlargement of a processing system and complication of an inside structure of the processing system, by retreating guide members in a predetermined arrangement state of not interfering with the inside structure of the processing system, when storing a manual feed tray in a side wall.例文帳に追加

手差しトレイを側壁に格納する際に、処理装置の内部構造に干渉しない所定の配置状態にガイド部材が退避するようにし、処理装置の大型化、及び、処理装置の内部構造の複雑化を防止する。 - 特許庁

To provide a prefabricated external wall panel fitted to a building constructed based on the reference dimensions which has decorative joints of the arrangement full of variety avoiding the monotonous repetition so that the design is improved.例文帳に追加

基準寸法に基づいて構築された建物に取り付けられるプレファブ外壁パネルにおいて、意匠性を高めるべく、単調な配列の繰り返しを避けて変化に富んだ配列の化粧目地を備えるプレファブ外壁パネルを提供する。 - 特許庁

In such an arrangement, each of component part materials placed between the IN electrode 1 and a rear-side cover 5 covering the anode substrate 40 from the rear side is attached not to be protruding from a side wall of the IN electrode 1 to the outside in a radial direction.例文帳に追加

ここで、ＩＮ電極１とアノード基板４０を後方から覆う後方カバー５との間に配置される各構成部材は、径方向においてＩＮ電極１の側壁から外側へと突出しないように配置されている。 - 特許庁

The outer peripheral edge of a roof plate 3 is fixed to a top channel 11 arranged on the upper part of an outer wall 2, and a plurality of exterior frames 4 is fixed to the upper surface of the roof plate in a radial arrangement.例文帳に追加

外壁２の上部に設けられたトップチャンネル１１には、屋根板３の外周縁が固定され、屋根板の上面には複数本の外骨４が放射状の配置で固定されている。 - 特許庁

This makes the vibration-proof floor joist exert the effect of enabling the arrangement of the partition wall in an arbitrary position on the floor.例文帳に追加

更に上記防振根太を約４５度の角度で設置されるようにし、床の上に間仕切り壁を任意の位置に配置が可能となる効果を発揮するようにする。 - 特許庁

To provide a soundproof wall endurable to a wind load, simple in structure, reducible in arrangement space, light in weight, superior in handleability, extremely easy in installation work, achievable in short construction period of time for construction, and improved in construction property.例文帳に追加

風荷重に耐え、しかも構造がシンプルであって、設置スペースを小さくでき、軽量で取扱性に優れ、取付工事が極めて容易でしかも、工期の短い施工が達成可能な、施工性に優れた防音壁を提供する。 - 特許庁

Enlargement quantity is subtracted from the building after enlargement, and the footing cross section, the column cross section, the structure and the arrangement of the bearing wall corresponding to the building after enlargement are taken in to design a building before enlargement.例文帳に追加

増築後の建物から増築分を除くと共に、前記増築後の建物に対応した基礎断面，柱断面，耐力壁の構造と配置を取り込んで増築前の建物を設計する。 - 特許庁

By this arrangement, such a phenomenon that rubber floats out from its contacted ground near the side wall of the kicking end 18A is restricted, so that a ground contacting characteristic is improved, a friction coefficient is increased and a braking distance is shortened.例文帳に追加

これによって、蹴出し端１８Ａの側壁近傍でゴムが接地路面から浮いてしまう現象を抑制できるので、接地性が改良されて摩擦係数が増加し、制動距離が短縮される。 - 特許庁

A terminal 31 for battery charging is fitted to the reverse surface wall 22b while facing the gap S and then the arrangement of the terminal 31 does not cause the plane shape of the equipment main body 2 to become larger.例文帳に追加

裏面壁２２ｂに空隙Ｓに臨むように充電用の端子３１を取付けて、この端子３１の配置が機器本体２の平面形状を大きくする要因とならないようにしている。 - 特許庁

To provide a mounting for an interphone unit, which is used for the arrangement of an interphone master set and an interphone slave set by holding a set angle, and which is used commonly for placing on a table and further hanging on a wall, indoors.例文帳に追加

設定した角度を保持し、インターホン親機及びインターホン子機の設置に使用可能であって、更に屋内においては卓上用、壁掛け用を兼用できるインターホン機器の取付台を提供する。 - 特許庁

Moreover, the display device is thin and lightweight because of an integral arrangement with a control circuit, it does not come and fall off the wall even though a simple detachable means like the magnets is used.例文帳に追加

また、制御回路を一体的に配置しているので、表示装置が薄型、軽量であるので、磁石のような簡易な着脱手段を用いてもはがれ落ちることはない。 - 特許庁

An arrangement section 92 where a sealing member 34 is arranged is formed in the insertion hole 33 formed in a partition wall 35 that partitions a valve chamber 24 from a housing chamber 37.例文帳に追加

弁室２４と収容室３７とを区画する隔壁部３５に形成された挿通孔３３に、シール部材３４が配設される配設部９２を形成した。 - 特許庁

Since plate-like sidewall parts 30a and 30b of the inverted V-shape sidewall part 30 are respectively unified with the manifold arrangement, the two manifold arrangements are straightly connected to each other by the plate-like bottom wall part 32.例文帳に追加

逆V字状側壁部30の板状側壁部30a,30bがそれぞれマニホールド配列に一体化しているので2つのマニホールド配列は板状底壁部32により直線状に接続されている。 - 特許庁

To provide a mutual arrangement structure between a leg of an exterior wall face body and a floor structure capable of retaining a cutoff capacity for a long time by an easy execution without adapting a waterproof processing.例文帳に追加

防水処理を施すことなく止水性能を長期間にわたって維持し、しかも施工が容易な、外壁面体脚部での床構造体との取合い構造を提供する。 - 特許庁

A containing recess 13 dented toward an inner surface of the water storage tank is formed in a panel 10 having flange parts 12... on outer side edges of a wall plate part 11, so that the water supply device 1 can be housed in the containing recess 13 in an appropriate arrangement.例文帳に追加

壁板部１１の外側縁にフランジ部１２…を形成したパネル１０に貯水槽内面側に窪む収納凹部１３を形成し、この収納凹部１３内に給水装置１を適宜な配置で収納できるようにした。 - 特許庁

To provide a non-contact IC card reader device having a format of wiring equipment attached to a wall wherein an antenna which is regardless of a conventional in-housing arrangement is used to improve communication performance such as a communicable distance.例文帳に追加

壁付けの配線器具形態を有する非接触ＩＣカードリーダ装置において、従来の筐体内部配置にとらわれないアンテナを使用し、通信可能距離など通信性能を向上させる。 - 特許庁

The igniter mounting board 52 has an igniter projection wall 522 formed so as to be projected from a mounting surface 521 on which the igniter 53 is mounted in the arrangement direction D of the connector connection part 54 to the igniter case 51.例文帳に追加

イグナイタ取付台５２は、イグナイタケース部５１に対するコネクタ接続部５４の配設方向Ｄにおいて、イグナイタ５３を取り付けた取付面５２１から突出形成してなるイグナイタ突出壁５２２を有している。 - 特許庁

To provide a construction method for an underground beam in an underground continuous wall pile capable of simply conducting pit excavation, pile head process, bar arrangement of a pressure-resistant board, placement of concrete, and installation of column reinforcements.例文帳に追加

根切り、杭頭処理、耐圧盤の配筋およびコンクリートの打設、柱筋の設置が簡単にできる地中連続壁杭における地中梁の構築工法を提供することである。 - 特許庁

The pinhole 8 formed on the groove- forming wall 7 of the wheel 5 and the pinhole 4 formed on the planting part 2 of the blade 1 is arranged in a staggered arrangement relative to a rotor radius line.例文帳に追加

ホイール５の溝形成壁７に形成したピン孔８と翼１の植込み部２に形成したピン孔４とを、ロータ半径線に対して千鳥状に配置した。 - 特許庁

The contamination reduction area extending into the room body in free arrangement and shape as a working area of the 0.1 μm class 1, and is isolated from a maintenance area 70 by a partition wall 71.例文帳に追加

汚染低減エリアは０．１μｍクラス１の作業エリアとして自在な配置、形状でルーム本体内に延在していて、メンテナンスエリア７０から区画壁７１によって絶縁されている。 - 特許庁

To obtain a building which enables the efficient and economical arrangement of a structurally necessary bearing wall, which enables a design with designability and openness, and which is suitable for use as an apartment house.例文帳に追加

構造的に必要とされる耐力壁を、効率的、経済的に配置することが可能で、また意匠的、開放的な設計が可能であり、集合住宅として用いて好適な建築物を得る。 - 特許庁

The thickness t_x of the light-shielding barrier wall 20 in the x-axis direction is about 100 μm, the arrangement period L_x is about 600 μm and the height h of z-axis direction is about 600 μm.例文帳に追加

ｘ軸方向におけるこの遮光性隔壁２０の厚さｔ_x は約１００μｍ、配設周期Ｌ_x は約６００μｍであり、ｚ軸方向の高さｈは約６００μｍである。 - 特許庁