「water root」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

This constitution can prevent the peeling between the water-resistant film 232 and the water-repellent non-woven fabric 233 in the locking part attachment portion 231 so as to prevent the break of the back sheet 23 at the root of the locking part 24.例文帳に追加

その結果、止着部取付部位２３１における耐水性フィルム２３２と撥水性不織布２３３との剥離を防止して、止着部２４の根元におけるバックシート２３の破損を防ぐことができる。 - 特許庁

Thus, it does not occur that the planted plant gets a root rot by retaining more than necessary amount of water in a part of the planting box 1 or on the contrary, the plant is killed by not supplying necessary amount of water.例文帳に追加

よって適宜期間内に植栽用ボックス１内の局所に必要量以上の水が保持されて植栽された植物が根腐れを起こしたり、逆に必要量の水が供給されず、植物が枯死することがない。 - 特許庁

The method for creating seedlings (1) comprises planting scions obtained from a tree on fixed culture media so as to make the scions take roots followed by culturing the plant in water while soaking the root parts in water.例文帳に追加

（１）樹木から得られる挿し穂を固定培地に植え付け、発根させた後、根部が水に漬かるようにして水耕栽培することを特徴とする植林用苗木の作成方法。 - 特許庁

A recess 51 for partially expanding a separation width between a root part of the water intrusion regulating wall 25 and the edge on the opening side of the rotor is arranged in a region vertically below the inner peripheral face of the water intrusion regulating wall 25.例文帳に追加

水浸入規制壁２５の内周面の鉛直下方領域に、水浸入規制壁２５の付根部とロータの開口側の端縁との離間幅を部分的に拡大する凹部５１を設ける。 - 特許庁

To provide an inexpensive device for automatically watering to a plant in a flowerpot, a planter, or the like, capable of storing water required for several days when a person travels or goes out and intermittently and automatically feeding a required definite amount of water in order to prevent root rot.例文帳に追加

旅行や外出の時、植木鉢やプランターなどの植木への水やりを、数日分の水を貯水し、必要な定量の水を、根腐れ防止のため間欠に、安価な植木鉢への自動給水器を提供する。 - 特許庁

To provide a cleaning process and a cleaning system by which the inside of an oily foodstuff tank of low water content, including a roof plate and a stirrer root portion, can be automatically cleaned in a short time without using water.例文帳に追加

低水分の油性食品タンクの天板や攪拌機付け根部分を含むタンク内を水を使用することなく、短時間に自動的に行う洗浄法及び洗浄システムを提供する。 - 特許庁

The bioactive substance includes water-soluble components of one or both of a stem part and a root part of the Polygonum tinctorium, preferably the water-soluble components of the stem part.例文帳に追加

アイの茎部及び根部のうちの一方又は双方の水溶性成分を含有してなるものとし、特に茎部の水溶性成分を含有するものとすることが好ましい。 - 特許庁

To provide a bag for planting use first excellent in both water-holding ability and root penetrability, secondly capable of omitting the operation of closing a packing port, and thirdly needing no operation of cutting open a water-impermeable sheet portion.例文帳に追加

第一に保水性と透根性の両面に優れ、第二に充填口を閉じる作業を省くことができ、第三に不透水性シート部を切り開く作業の不要な植栽用袋を提供する。 - 特許庁

To provide a flowerpot housing box ensured not to cause such unfavorablenesses as water putrefaction, insect breeding and the root rot of a plant planted therein as much as possible while preventing surplus water given to the plant from leaking into the outside.例文帳に追加

この発明は、植木に与えられた余剰の水の外部への漏れ出しを防ぎながら、当該水の腐敗や虫の発生、植え込まれた植木の根腐れなどの不都合をできる限り生じさせないようにすることを主たる目的とする。 - 特許庁

To provide a flowerpot, equipped with a rod-like water-absorbing tool, in which a simplified vinyl pot is used, by inserting a rod-like water- absorbing tool into the simplified vinyl pot by which plant root is wrapped when the flowerpot is purchased.例文帳に追加

植木購入時に根を纏着させている簡易ビニール鉢に棒状吸水具を挿入することにより、簡易ビニール鉢を使用した棒状吸水具付植木鉢を提供する。 - 特許庁

To provide a planting base material set for room cultivation requiring no water for sprout cultivation in a room at home, and consequently, free from causing problems such as flow of water from a container, the phenomenon of root rot and nasty smell.例文帳に追加

家庭の室内でのスプラウト栽培に水を必要とせず、従って容器からの水の流出や根腐れ現象、異臭等の問題を生じさせることのない室内栽培用植栽基盤材セットを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide water-proof cover for a connector capable of water-tightly covering a main body part of the connector and the root of the wire cable extended from the main body to achieve complete waterproof.例文帳に追加

コネクタの本体部分ならびに本体から延出した電線ケーブルの延出根本部分を水密的にカバーして確実な防水を達成することができるコネクタ用防水カバーの提供。 - 特許庁

To provide a hollow fiber membrane module, which prevents stacks of dirt and sludge in the vicinity of the root of each hollow fiber membrane module exposed from an upper side fixed part, and brings out a filter performance stably for a long time, and further provide water treatment equipment enabling the water treatment stably for a long time.例文帳に追加

上側固定部より露出した各中空糸膜根元付近での夾雑物や汚泥の堆積が起こり難く、長期間安定してろ過性能を発揮することができる中空糸膜モジュールを提供すること。 - 特許庁

This greening system is designed to naturally carry out water flowing actions and not to cause a phenomenon such as root rot of vegetations 7 by water holding properties of the vegetational mat 2 in the lowermost layer.例文帳に追加

最下層の植生マット２が保水性を有していることにより自然と流水作用が行われて植生７の根ぐされ現象等が生じないようにする。 - 特許庁

To provide a lotus root harvester and a method for harvesting the same, digging up the lotus roots cultivated by housing cultivation soil by a suitable thickness in a vessel having a non-water permeable bottom part and similarly a non-water permeable frame body and filling water, by water injection and then scooping up by a simple structure and operation.例文帳に追加

不透水性の底部と同じく不透水性の枠体を有する槽内に耕土を適宜厚に収容するとともに耕土上に水を張って栽培した蓮根を、水噴射で掘り上げたのち、簡単な構造と操作で掬い上げる蓮根収穫機及び収穫方法を提供する。 - 特許庁

The crude drug can be provided more inexpensively compared to the case of obtaining the crude drug by using only the fruit of the water caltrop by reducing the material cost low because the essence is extracted by using not only the fruit of the water caltrop but also the leaf, the stalk, the stem or the water root of the water caltrop.例文帳に追加

この生薬剤によれば、菱の「実」のみではなく、菱の「葉」又は「葉柄」又は「茎」又は「水中根」をも用いてエキスを抽出するものであることから、例えば、菱の「実」のみを用いて生薬剤を得る場合に比して、素材原価を低く抑えて生薬剤をより安価に提供することができる。 - 特許庁

The method for applying the nourishing water includes: performing nourishing water application to the leaf surface by immersing the leaves and stems part in the nourishing water while a plant is in such an inverted state that the leaves and stems part faces downward and a root faces upward, then: pulling upward the plant in the inverted state from the nourishing water; and draining thereof.例文帳に追加

植物を、葉茎部を下に、根を上に向けた反転状態で、該葉茎部を養水分中に浸漬して葉面施養水を行い、 ついで、上記植物を、上記反転状態で、上記養水分中から上方へ引き上げて水切りする、植物の葉面施養水方法。 - 特許庁

The rooftop-greening structure 10 forms a water storage pool 11 on the rooftop of a building and forms a plant-growing base 12 above the water storage pool 11 and makes water directly absorbed into a plant by a root system extended from the plant-growing panel 12 to the water storage pool 11.例文帳に追加

建物の屋上において貯水プール１１を形成し、前記貯水プール１１の上方に植物生育基盤１２を形成し、前記植物生育基盤１２から前記貯水プール１１に伸長した根系により植物に直接吸水させることを特徴とする屋上緑化構造１０。 - 特許庁

The greening system 1 includes: a water-permeable sheet layer 12 provided under a soil layer 11; a plurality of water retention boards 13 provided under the water-permeable sheet layer 12 and each made of a wood fiber board having water retentivity; a water retention sheet layer 14 provided under the plurality of water retention boards 13; and a root-resistant sheet layer 15 provided under the water retention sheet layer 14.例文帳に追加

緑化システム１は、土壌層１１の下に設けられて透水シート層１２と、透水シート層１２の下に設けられ、保水性を有する木質繊維板からなる複数の保水ボード１３と、複数の保水ボード１３の下に設けられた保水シート層１４と、保水シート層１４の下に設けられた耐根シート層１５とを備えている。 - 特許庁

This natural turf vegetation panel is composed of a water retaining/water permeable concrete block 1 obtained by hardening in a plate-like state raw concrete made by kneading pumice, portland cement and water, and turf grass 2 taking root on the concrete block 1.例文帳に追加

軽石と、ポルトランドセメントと、水とを混練した状態の生コンクリートを板状に固めた保水性・透水性コンクリート・ブロック１と、このコンクリート・ブロック１に活着させた芝草２とにより構成される天然芝植生パネルである。 - 特許庁

Each of the conducted water-dispersing sheets 7 has a projecting piece 7A drawn out to the outside part of the perpendicular plantation layer 1, disperses the water supplied to the projecting piece 7A, to the perpendicular plantation layer 1, and supplies the water to the root of the plant S planted into each of the plantation retaining holes 2 of the perpendicular plantation layer 1.例文帳に追加

この導水拡散シート７は、垂直植付層１の外部に引き出される突出片７Ａを有し、突出片７Ａに供給される水を垂直植付層１に拡散して、垂直植付層１の植付保持穴２に植え付けられる植物Ｓの根に水を補給している。 - 特許庁

This substrate for a culture medium for cultivating plants is obtained by laminating (A) a water holding layer 1 selected from a porous material holding a highly water absorbing resin, a fibrous material laminate and a laminate of the porous material together with the fibrous material laminate onto (B) a root- impenetrable sheet 2 having water permeability.例文帳に追加

（Ａ）高吸水性樹脂を保持した多孔質体、繊維状物積層体、多孔質体と繊維状物積層体との積層体から選ばれる保水層と（Ｂ）透水性を有する不透根シートとを積層してなる植物栽培培地用基体。 - 特許庁

Harmful organic phosphoric acid trimesters contained in a treatment water of city sewage and exude water or treatment water from a waste disposal plant are decomposed and removed by hydrophonic-cultivating and utilizing a plant-microorganism consortium at a root of the hemp palm.例文帳に追加

本発明は、植物を水耕栽培し、シュロガヤツリの根圏における植物—微生物コンソーシアを利用して、都市下水の処理水並びに廃棄物処分場の浸出水及び処理水中に含まれる有害な有機リン酸トリエステル類を分解・除去する - 特許庁

To provide a gravel culture method solving the problem that conventional gravel culture employs ordinary gravel such as andesite and/or granite, the gravel itself only supports the roots of a grown plant and has little water absorption or root-adherent property, and that water is intermittently given, and therefore the plant runs dry when water supply gets scarce.例文帳に追加

従来の礫耕栽培は、安山岩等の花崗岩などの通常の礫が用いられており、これら礫自体は大きくなった植物の根を支えるだけであり、吸水性や根の付着性は殆どないものであり、水は間欠的に与えられるのみであり、水の供給が途絶えると植物は枯れてしまう。 - 特許庁

This greening culture medium is formed through the following process: constructing a square side wall 2 at a part of a building roof top surface 1; laying a root-proofing sheet 3, a drainage mat 4, a water-permeable sheet 5 and a water-retainable sheet 6 in sequence from below in a laminated condition followed by forming the greening culture medium 7 on the water-retainable sheet 6.例文帳に追加

ビル屋上面１の一部に四角形の側壁２を立設し、これら側壁２で囲まれた領域内に、下から順に耐根シート３、排水マット４、透水シート５および保水シート６を積層状態に敷設した後、保水シート６の上に緑化用培地７を形成する。 - 特許庁

The water proofing coating 5 is cylindrical and the opening end 51 on the distal end side adheres to surround the water proofing wall 4 and the bottom plate 31 at a part for receiving the water proofing wall 4, and the opening end 52 on the rear side adheres to surround the insulation layer 22 at the root of the core wire 21.例文帳に追加

なお、止水被覆５は筒状であり、先側の開口端部５１が、止水壁４とこの止水壁４を受け支える部分の底板３１とを取り囲むように密着し、後側の開口端部５２が、芯線２１における根元の絶縁層２２を取り囲むように密着している。 - 特許庁

An Isle of Eternal Youth bamboo 1 is grown by planting the Isle of Eternal Youth bamboo 1 in a container 2 for cultivation such as, for example, a flower pot, placing it for each container 2 in water 3 of lakes and rivers, and dipping a root into water stored in a water tank in the case of domestic wastewater and industrial wastewater.例文帳に追加

蓬莱竹１を例えば植木鉢などの栽培用の容器２に植えて、容器２ごと湖沼や河川の水３の中に入れ、また、生活廃水や工場廃水の場合は水槽に溜めた水に根を浸して蓬莱竹を育成する。 - 特許庁

By thrusting or burying the hollow carbonized material stake prepared by carbonization, etc., into the root bed soil part of the plants such as the fruit trees, etc., water from rain or watering is kept as a pool for aiming at the maintenance of water content against natural drought or the soil having weak water retention.例文帳に追加

炭化等で作った空洞炭化物杭を、果樹等の植物の根床土壌部に打ち込む、或いは、埋め込むことによって、降雨、又は灌水の水を、空洞炭化物杭の空洞部に、溜め水として保存し，自然早魃、或いは保水力の弱い土壌に対して、水分の維持を図る目的としている。 - 特許庁

The effective extract of Morus australis Poir is prepared by extracting root bark of Morus australis Poir with water, ethanol, acetone, ethyl acetate or combination thereof.例文帳に追加

この有効なシマグワ（Morus australis Poir）抽出物は、シマグワ（Morus australis Poir）の根皮を水、エタノール、アセトン、酢酸エチルまたはこれらの組み合わせで抽出することによって作製される。 - 特許庁

The root canal filling material comprises (a) a hydrophilic polymerizable monomer, (b) a polymerization initiator, (c) a radiopaque filler and (d) water.例文帳に追加

親水性重合性単量体（ａ）、重合開始剤（ｂ）、Ｘ線不透過性充填剤（ｃ）、及び水（ｄ）からなる根管充填材により上記課題は達成される。 - 特許庁

As an alternative, sponge cakes, cakes, and sponge-like pastries are produced by stirring edible vegetable flour, such as cereal flour or root vegetable flour with mucin, water-soluble edible fibers and yeast.例文帳に追加

穀物粉や根菜粉の食用植物粉と、ムチンと水溶性食物繊維と、酵母とを撹拌して、パン、カステラ、菓子のスポンジなどの食品を製造する。 - 特許庁

The supplement is obtained by wrapping bacillus natto as a mixture of twelve vegetbles and Kagome tangle powder with rice cake dough comprising mineral water, yacon's tuber root powder and oligosaccharide(s) followed by freezing.例文帳に追加

十二種類の野菜とカゴメ昆布の粉末を混ぜ合わせた納豆を、ミネラル水とヤーコンの塊根粉末とオリゴ糖を入れた餅生地で包あんして冷凍する。 - 特許庁

By controlling a root-mean-square roughness (RMS) value of a coating surface to ≥100 nm, the coating article having the high water repellency-oil repellency and simultaneously high falling angle is obtained.例文帳に追加

コーティング表面の二乗平均粗さ（ＲＭＳ）値を１００ｎｍ以上にすることによって高い撥水性・撥油性と高い転落角とを同時に有するコーティング物品を得ることができた。 - 特許庁

A root-preventing panel 1 is formed by providing a water discharge groove 1a and a connecting groove 1b or an engaging groove 1c in a panel represented by a polystyrene foam heat insulating plate, etc.例文帳に追加

防根パネル１は、ポリスチレンフォーム断熱板などに代表されるパネルに排水溝１ａと、連結溝１ｂまたは嵌合溝１ｃを設けることによって形成される。 - 特許庁

The lower layer concrete 3 prevents rooting and inhibits moisture retention because excessive water is surely drained through the drainage grooves 3a at the under surface of the lower layer concrete so as to effectively prevent root rot.例文帳に追加

また、下層コンクリート３が防根するとともに下面の排水溝３ａで余剰の水が確実に排水されて湿気の滞留を抑制し、根腐れを効果的に防止する。 - 特許庁

This pot plant 1 comprises a transparent container 2, undried silica gel particles 3 packed in the transparent container 2, water 4 and the plant 5 whose root 52 is supported by the silica gel particles 3.例文帳に追加

この発明の鉢植え１は、透明容器２と、該透明容器２に入れた未乾燥のシリカゲル粒子３および水４と、該シリカゲル粒子３に根５２を支持させた植物５とからなる。 - 特許庁

Addition of such accelerators to the polluted soil facilitates migration of the hydrophobic organic pollutants firmly adsorbing to the soil to the water, and as a result, the hydrophobic organic pollutants migrate to the plant root zone so as to accelerate clarification of the soil.例文帳に追加

これらの促進剤を汚染土壌に添加することにより、土壌に強く吸着した疎水性有機汚染物質が水へ移動しやすくなり、その結果、植物根圏へ移動し、浄化が促進される。 - 特許庁

Therefor, this root type compressor secures the performance by minimizing a rotor clearance by reducing thermal deformation, by cooling by cooling water by forming a jacket in the rotor inside and the casing.例文帳に追加

そのために本発明のルーツ式コンプレッサではロータ内部及びケーシングにジャケットを形成し冷却水などで冷却をし、熱変形を低減しロータクリアランスをできるだけ小さく維持して性能を確保する。 - 特許庁

A pyroligneous acid addition compost prepared by mixing at least one of a water-soluble pyroligneous acid solution or bamboo pyroligneous acid solution obtained by dry-distilling wood or bamboo into compost and further mixing with charcoal is applied to a white root-rot diseased strain.例文帳に追加

堆肥中に、木材や竹材を乾留する際に得られる水溶性溶液木酢液・竹酢液の少なくともいずれか一方が混合され、かつこれに木炭を混合した木酢液添加堆肥を、白紋羽病罹病株に施用する。 - 特許庁

The melanin production inhibiting functions of an extract obtained from the root part of Ricinus communis by extracting with water, a fatty lower alocohol, 1,3-butylene-glycohol or mixture of them as an extracting solvent, is utilized.例文帳に追加

水、脂肪族低級アルコール、１，３−ブチレングリコールまたはこれらの混合物を抽出溶媒とする抽出によりトウゴマ根部から得られた抽出物のメラニン産生抑制作用を利用する。 - 特許庁

To heighten the accuracy, the watering apparatus comprises the movable spraying valves and nozzles (6) for spraying the water while slightly changing the angles so as to fit to the positions of the root of the seedling or the like.例文帳に追加

更に、精度を高めるために、苗木等の根元の位置に合わせて、微妙に角度を変えて散水するための可動式散水バルブ・ノズル付（６）からなる潅水装置である。 - 特許庁

To treat a slight amount of harmful organic chemical substance in water using a plant microorganism consortium making a floating root of a hemp palm, i.e., an aquatic plant as a carrier.例文帳に追加

本発明は、水生植物のシュロガヤツリの浮遊根を担体とした植物—微生物コンソーシアを用い水中の有害な微量有機化学物質を処理することを目的とするものである。 - 特許庁

The construction method comprises laying a root-resistant but water/air-permeable separating layer with an optional thickness in soil so as to suppress grass height while covering the surface of the soil with plants.例文帳に追加

任意の深さの土壌中に、雑草の根を通さないが、水や空気を通す分離層を任意の厚さで敷設し、土壌表面を植物で被覆しながら、前記植物の草丈を抑制する。 - 特許庁

The medium plate 1 forms a drainage ditch 10 between the projecting parts 11, and pours waste water transmitting the medium 4 and the root cutting sheet 3 toward the circumference with the drainage ditch 10 and drains from the medium plate 1.例文帳に追加

さらに、培地プレート１は、凸部１１の間に排水溝１０を形成して、この排水溝１０でもって、培地４と根切りシート３を透過する廃水を外周に向かって流して培地プレート１から排水している。 - 特許庁

Since the pussy willows are grown at the height of 20 cm above water surface on an existing revetment concrete wall 11 at a river, the root 29 is spread in a back-fill material 12, so that the revetment can be more stabilized.例文帳に追加

河川に既設された護岸コンクリート壁１１に、水面から２０ｃｍの高さ位置にネコヤナギを生育させるので、裏込め材１２に根２９が張り、護岸をより安定化させることができる。 - 特許庁