「weights」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

Pairs of hooks 2 applying the principle of the lever are installed in a disc part 1 so that the distance from a rotary shaft 3 to weights 4 can be changed by the action of the levers in the respective hooks 2.例文帳に追加

円盤部１にテコの原理を応用したフック２を対で設置し、各フック２部分のテコの働きにより、回転軸３から錘４までの距離を違える事が出来る。 - 特許庁

A multiplying section 62 weights the signal 326 with the signal 312, an adding section 64 adds the output of the section 62, and a composite signal 304 is outputted.例文帳に追加

乗算部６２は、補正後受信信号３２６を受信ウエイトベクトル信号３１２で重み付けし、加算部６４は乗算部６２の出力を加算して、合成信号３０４を出力する。 - 特許庁

Each of the optical member supporters supports the optical member and is separated from each other, and, as a result, is effective for heat-discharging of the backlight assembly and the liquid crystal display and for reducing their weights.例文帳に追加

各々の光学部材サポーターは、光学部材を支持すると同時に互いに離隔されていて、バックライトアセンブリ及び液晶表示装置の熱放出と重さの減少に効果的である。 - 特許庁

Out of two sheets of metal diaphragm 51, 52, a diaphragm 52 is formed by pasting a resin film 53 serving as mass adding member onto the diaphragm 51, thereby weights of the diaphragm 51, 52 are varied.例文帳に追加

２枚の金属製ダイヤフラム５１、５２のうち、ダイヤフラム５２をダイヤフラム５１に質量付加部材である樹脂膜５３を貼着して形成し、ダイヤフラム５１、５２の重量を異なるものとした。 - 特許庁

A graph generation part 22 generates a graph wherein functional blocks including parts are vertices, connections between different functional blocks are branches and numbers of connections between functional blocks are branch weights.例文帳に追加

グラフ生成部２２は、部品を含んだ機能ブロックを頂点とし、異なる機能ブロック間の接続を枝とし、機能ブロック間の接続本数を枝の重みとするグラフを生成する。 - 特許庁

Each node has the node state representing the state, and nodes (a) and (b) are connected by a link having weights, and the change of states of nodes (a) and (b) is propagated through a stimulus signal transmitted through the link.例文帳に追加

ノードは状態を表すノード状態を持ちノードａ，ｂ間は重みを持ったリンクで結合され、リンクを伝わる刺激信号を通じてノードａ，ｂの状態の変化を伝播させる。 - 特許庁

Then, when the token loading device 40 is overturned, the plurality of tokens 101 stored in the storage part 40b flow down one after another from the slot 40a by their own weights.例文帳に追加

そして、メダル投入装置４０が転倒状態にされた際に、収容部４０ｂに収容されていた複数のメダル１０１が自重で投入口４０ａから次々と流れ落ちる。 - 特許庁

Further, when closure of putout passages by flickers 944a1, 944b1 is canceled, the game balls fall due to their own weights, and therefore occurrence of failure caused by clogging with the game balls is reduced.例文帳に追加

また、フリッカー９４４ａ１，９４４ｂ１による払出通路の閉鎖が解除されると、遊技球は、自重により落下するので、遊技球の詰まりに伴う故障の発生を低減できる。 - 特許庁

To provide a polygon mirror scanner preventing separation and wind noise of balance weights applied to a rotary polygon mirror and to a rotor without complicating manufacturing processes or unnecessarily increasing cost.例文帳に追加

製造工程を複雑にしたり、コストをむやみに高騰させることなく、回転多面鏡とロータに塗布したバランスウェイトの剥離と風切り音を防止できるポリゴンミラースキャナを提供する。 - 特許庁

(ii) Precious metal (limited to that specified by the Ordinance of the Ministry of Finance) whose weight (where two or more precious metals are involved, the total of the weights of each) exceeds one kilogram 例文帳に追加

二　貴金属（財務省令で定めるものに限る。）であつて、その重量（当該貴金属が二以上ある場合には、それぞれの重量の合計重量）が一キログラムを超えるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

By means of the opening part balancer 61, weight around the opening part 43 is balanced out around rotary shafts 51L and 51R while the drum 4 is turned, and consequently, both eccentric weights can be canceled by each other.例文帳に追加

この開口部バランサ６１によって、ドラム４の回転時に開口部４３付近の重量が回転軸５１Ｌ，５１Ｒを中心にして釣合って、両偏心重量は相殺される。 - 特許庁

Balance weights 28 are fitted on the reverse sides to the tiling sides of the upper supports 4 in the lower sections of the upper supports 4, and the upper supports 4 are held under a horizontal state in the case that the upper supports 4 are tilted.例文帳に追加

上部支柱４の下部で上部支柱４の傾倒側と反対側にバランスウェイト２８を設け、上部支柱４の傾倒時に上部支柱４を水平状態で保持する。 - 特許庁

The bit information of the PMIs to be assigned to the pre-coding weights is adjusted to suppress the influence of a transmission beam to be formed based on the PMI with the occurrence of the feedback error.例文帳に追加

プリコーディングウェイトに割り当てられるＰＭＩのビット情報は、フィードバックエラーが発生したＰＭＩに基づいて形成される送信ビームの影響を抑制するように調整される。 - 特許庁

Liquid food that is produced through a usual process is filtrated through an ultrafiltration membrane with a molecular weight cut-off profile of <5,000 whereby the components having molecular weights of ≥5,000 are substantially removed.例文帳に追加

通常の方法で製造された液体状食品を分画分子量５０００未満の限外ろ過膜でろ過し、分子量５０００以上の成分を実質的に除去する。 - 特許庁

The device adopts, as a quality index data, an inner product of a plurality of quality inspection data, and weight coefficient data for setting weights of the plurality of quality inspection data (inner product : sum of products of both values), respectively.例文帳に追加

複数の品質検査データとこれら複数の品質検査データの重みをそれぞれ設定する重み係数データとの内積（両値の積和）を品質指標データとして採用する。 - 特許庁

A combination weighing device is provided with measuring parts 9A, 9B for measuring weights of the articles on the distribution table 4, and a control part 11 for controlling respectively the openings of the gates 3A, 3B.例文帳に追加

組合せ計量装置は、分散テーブル４上の物品の重量を計測する計測部９Ａ，９Ｂと、ゲート３Ａ，３Ｂの開度をそれぞれ制御する制御部１１とを備えている。 - 特許庁

One sheet material 4 is printed with sample cards 1, 2 and 3 displayed by life-size color photographs corresponding to the weights of (a) a common horse mackerel, (b) tomato and (c) milk of 80 kcal.例文帳に追加

１枚のシート材４には、８０ｋｃａｌの（ａ）真アジ、（ｂ）トマト、（ｃ）牛乳の重量に相当する実物大のカラー写真をもって表示されたサンプルカード１、２、３が印刷されている。 - 特許庁

An image subtraction part 108 weights and subtracts the image data generated with radiation on the high energy side and the image data generated with radiation on the low energy side.例文帳に追加

画像減算部１０８は、高いエネルギー側の放射線によって生成された画像データと低いエネルギー側の放射線によって生成された画像データとを重み付けして減算する。 - 特許庁

To provide an adaptive array device, which can converge into an optimal value within a short time, for adaptive array devices that calculate weights sequentially based on the least square error method.例文帳に追加

最小２乗誤差法に基づいてウエイトを逐次計算するアダブティブアレイ装置において、最適なウエイト値に、かつ短時間に収束することのできるアダブティブアレイ装置を提供する。 - 特許庁

Balancing weights 26 are set on each planting body 20 to project beyond a planting shaft 19 of the center of the rotation of the planting body to the reverse side against a seedling table 12.例文帳に追加

前記各苗植付け体２０に，バランスウエイト２６を，当該苗植付け体における自転の中心である植付け軸１９よりも苗載台１２と反対側に突出するように設ける。 - 特許庁

In a combining part 60, a multiplying part 62 weights the digital received signals 300 with a reception weight vector signal 312 to generate a multiplication signal 350, and an adding part 64 adds them.例文帳に追加

合成部６０は、乗算部６２において、デジタル受信信号３００を受信ウエイトベクトル信号３１２で重み付けして乗算信号３５０を生成し、これらを加算部６４で加算する。 - 特許庁

In addition, variable weights, such as those of the passengers, the luggage, etc., and their location are determined by means of the tire-sensor signals and incorporated in the weight-distribution model as a variable weight distribution.例文帳に追加

さらに、乗客、荷物等のような変更可能な重量およびその位置は、タイヤセンサ信号によって決定され、変更可能な重量分配として重量分配モデルと協働する。 - 特許庁

The apparatus for slipping and removing snow accumulated on a roof surface comprises a snow slipping sheet 1, ropes 2 extended from eaves at both ends of the roof surface of the snow slipping sheet 1, and weights 7 tensely pulling and connected to the edges of the ropes 2 through winders 4.例文帳に追加

滑雪シート１と、滑雪シート１の両軒先側端縁の要所から延出されるロープ２と、ロープ２に巻取具４を介して接合される重し７とから成る。 - 特許庁

The polyethylene resin has a molecular distribution in which polyethylene molecules with molecular weights in the range of the weight-average molecular weight ±10% constitute at least 65 wt.% of the entire polyethylene molecules.例文帳に追加

ポリエチレン樹脂の分子量分布が、重量平均分子量の±１０％の範囲内にあるものによってポリエチレン樹脂全体の６５重量％以上が占められている分布である。 - 特許庁

This manufacturing method for the natural fiber board of the present invention includes a process for mixing two kinds or more of polylactic resins different in weight-averaged molecular weights Mw with a natural fiber.例文帳に追加

本発明の天然繊維ボードの製造方法は、重量平均分子量（Ｍｗ）の異なる２種以上のポリ乳酸樹脂と、天然繊維とを混合する工程を含む。 - 特許庁

To provide a propeller shaft and the like capable of suppressing a welding defect when balance weights made of an aluminum alloy are welded to tubes made of an aluminum alloy without accompanying increase in thickness of the tubes.例文帳に追加

チューブの肉厚の増大化を伴わずにアルミニウム合金製のチューブにアルミニウム合金製のバランスウェイトを溶接する際の溶接不良を抑制し得るプロペラシャフト等を提供する。 - 特許庁

After joining the Treaty of the Meter, Japan enacted the Weights and Measures Act in 1891, which set 1 kan at 3.75 kilograms or 15 over 4 of 1 kilogram, defined by the international prototype of the kilogram, and equalized 1 monme with one 1000th kan. 例文帳に追加

しかし、メートル条約加入後の1891年に制定された度量衡法では、1貫は国際キログラム原器の質量（1キログラム）の4分の15(3.75kg)と定義され、匁はその1000分の1と定められた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ryo served as a weight unit in the traditional East Asian system of weights and measures, and also served as a currency unit in Japan and in China; in Japan, the unit of gold coins in the early modern ages, and in China, the unit of hyoryo ginka (silver coin used as currency by weight). 例文帳に追加

両（りょう）は、尺貫法における質量の単位であり、また、近世の日本における金貨、および中国における秤量銀貨の通貨単位である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And when we weigh 1 ryo with the standard of Sui Dynasty China in "History of Chinese Weights and Measures," written by Wu Chengluo, the value was 41.762 grams, which was about three times as much as the previously-mentioned weight with chia-liang, and with the standard of the Tang Dynasty, 1 ryo weighed at 37.301 grams which equivalent to 1 'larger ryo.' 例文帳に追加

呉承洛の『中国度量衡史』による隋代の1両は41.762グラムであり嘉量の約3倍、唐代の1両は37.301グラムであり、「大両」に相当する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hiro and other units defined by old Japanese system of weights and measures have been still used as a technical term for fishing or in classical rites and festivals, while the Measurement Act prohibits people from using those units for commercial transactions and other purposes at present. 例文帳に追加

他の尺貫法の単位とともに、現在は商取引等に使用することが計量法で禁止されているが、釣り用語や古典祭事においては今でも使われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In People's Republic of China, 1 kin (catty) was kept equal to 16 ryo (tael) for long, but under the present Chinese system of weights and measures, 1 kin (shi-kin) is equalized with 1 ryo (shi-ryo), and 1 shi-kin is set at 500 grams. 例文帳に追加

中華人民共和国でも長らく1斤＝16両とされていたが、現行の市制(単位系)では1斤（市斤）＝10両（市両）とされており、1市斤は500グラムと規定されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This torque calibrating apparatus 1 generates a torque by adding weights 31a etc., to the tip side of a rotatably supported lever 10 and performs a torque calibration by use of the torque.例文帳に追加

回動自在に支持されたレバー１０の先端側に重錘３１ａ，…を付加することによってトルクを発生させ、該トルクを利用してトルク校正を行うトルク校正装置１である。 - 特許庁

By cutting a part closest to the tail part of the fish meat block so that the cut surface shows a curved line shape, the weights and surface areas of the filets are made into almost the same size.例文帳に追加

魚肉ブロックの最も尾部に近い部位をその切断面が曲線状を呈するように切断し、切り身の重量と切断面の面積をほぼ同じ大きさに切り取る。 - 特許庁

Also, the system controller 55 so performs weighting to the metadata in response to the using frequency of the metadata by its retrieving program, etc. as to select these informations in response to the weights of the metadata and as to update the metadata.例文帳に追加

検索プログラムによるメタデータの使用頻度等に応じてメタデータに対して重み付けを行い、重みに応じて上記の情報を選別するとともにメタデータの更新を行う。 - 特許庁

Between each of pixels in a concerned frame and each of pixels in an adjacent frame adjacent to the concerned frame, a weighting frame difference calculating part 423 calculates a weighting difference based on the weights.例文帳に追加

重み付けフレーム差分演算部４２３は、注目フレームの各画素と、注目フレームに隣接する隣接フレームの各画素との間で、重みに基づく重み付け差分を算出する。 - 特許庁

A constructing means constructs multivariate data inputted by an inputting means on a constellation graph, based on values of variate data and their weights of the multivariate data.例文帳に追加

入力手段によって入力された多変量データを、作図手段によって、当該多変量データを構成する各変量データの値およびその重みに基づいて、星座グラフ上に作図する。 - 特許庁

Preferably, when all weights % of a metal component in the internal electrode layers 6a, 6b are 100, the content of Au in the internal electrode layer is 20 to 90 wt.%.例文帳に追加

好ましくは、内部電極層６ａ，６ｂ中の金属成分の全重量％を１００とした場合に、前記内部電極層中のＡｕの含有量が、２０〜９０重量％である。 - 特許庁

After then, the color value of each pixel of a selected group consisting of next plural pixels is corrected by adding one of the weights of the fraction part to the color value of the pixel.例文帳に追加

その後、次の複数のピクセルからなる選択されたグループの各ピクセルの色値は、そのピクセルの色値に、端数部分の重みのうちの１つを加えることによって、修正される。 - 特許庁

To provide a flexible sheet for safely, easily and inexpensively regulating the positions of weights and centroids sporting goods, machines, trial products and products, etc., with easy repetitive trials.例文帳に追加

この発明は、安全に、容易に、安価に、また、繰り返し試行も容易に、スポーツ用具、機械、試作品や、製品などの重量や重心の位置を調整するフレキシブルなシートに関するものである。 - 特許庁

Weights of signals are adjusted using known a priori that is time-division-multiplexed with other signals such as a pilot signal etc. in a high data rate HDR system in which signals are transmitted at full power.例文帳に追加

信号がフルパワーで送信される高いデータレートのＨＤＲシステムにおけるパイロット信号等の他の信号と時分割多重化された既知のアプリオリで信号の加重を調整する。 - 特許庁

1. the lot was originally manifested in sufficient detail to enable the direct correlation of containers, identification, and corresponding weights on the new certificate;例文帳に追加

1.元の証明書に当該ロットについて十分詳細に明示されていて、新しい証明書に記載された容器・識別・対応する重量との直接の相互関係がわかること。 - 厚生労働省

Water 6 and balls 16 are put into the stick 3 as weights and easily movably sealed therein.例文帳に追加

パラシュート１に軽量で中空体の短管でなるスティック３を複数の糸２を介して吊り下げ、このスティック３の中に、重しとなる水６やボウル１６を入れ、容易に移動可能に封入する。 - 特許庁

The vibrator 3 installed on the foundation 4 is operated and, in a case where the vibrator 3 and the foundation 4 side are resonated, the attachment heights of the weights 8 to the supports 5 are changed.例文帳に追加

基礎４上に据え付けた振動機器３を運転し、振動機器３と基礎４側とが共振した場合に、支柱５に対する重錘８の取り付け高さを変更する。 - 特許庁

The scroll fluid machine includes eccentric bushing weights 21A, 21B and rotation preventing mechanisms 35A, 35B provided between a casing 2 and turning scrolls 28A, 28B in a low pressure stage and a high pressure stage.例文帳に追加

低圧段，高圧段の旋回スクロール２８Ａ，２８Ｂとケーシング２との間に偏心ブッシュウエイト２１Ａ，２１Ｂと自転防止機構３５Ａ，３５Ｂとをそれぞれ設ける構成とする。 - 特許庁

A held plate 8 is held between a pair of upper and lower sub-weights 6m, 6m+1 positioned in the substantially central part, and both end parts thereof are bent to cross the lower sub-weight 6m+1.例文帳に追加

被挟持プレート８は、略中央部に位置する上下一対のサブウエイト６m，６m+1間に挟持され、下側のサブウエイト６m+1を跨ぐように両端部が折曲形成されている。 - 特許庁