「weights」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

The submersible system has attachable/detachable weights 2, 3 formed of a water-soluble material, or a water-soluble material stored in a container formed of ice by solidifying water or sea water.例文帳に追加

水溶性材料からなり、または水または海水を凝固させた氷により形成された容器内に収納された水溶性材料からなり着脱可能となされた錘２．３を有する。 - 特許庁

The about 30 cm edge portions of a net 1 to be put on kitchen refuses to block the senses of sight of the crows are covered in blind 2-like states, and weights 4 are put in the edge portions as measures against the flotation of the net and against winds.例文帳に追加

カラスの視覚をさえぎるため、ゴミの上にかけるネット１の裾部分約３０センチを目隠し２状に覆うとともに、ネットの浮き上がりと防風対策として、裾に重り４を入れる。 - 特許庁

At the time of pressing the operation lever 30 of the latch 25 for the weight and opening the pawl 27 in that state, the weights 20 are all moved downwards, the latch 12 for the leg is opened at that time and the auxiliary leg is opened.例文帳に追加

この状態で重錘用ラッチ２５の操作レバー３０を押して爪２７を開放すると、重錘２０は全て下方に移動し、その際脚用ラッチ１２が開放して補助脚が開く。 - 特許庁

A governor sleeve 6 is slidably provided on a governor shaft 3, a governor holder 5 is fixed to the governor shaft 3, and a pair of governor weights 10 and 10 is provided on the governor holder 5 by each support point pin 8 and 8 so as to centrifugally swing.例文帳に追加

ガバナ軸３にガバナスリーブ６をスライド自在に設け、そのガバナ軸３にガバナホルダー５を固設し、ガバナホルダー５に一対のガバナウエイト１０・１０を各支点ピン８・８で遠心揺動可能に設ける。 - 特許庁

Various cardiac performance parameters and/or pacing device performance parameters may be weighted, and the parameters and their respective weights may be used to determine one or more adjustments to be made to the pacing device 20.例文帳に追加

各種心臓パフォーマンスパラメータおよび／またはペーシングデバイス・パフォーマンスパラメータについて重みづけをし、パラメータとそれぞれの重みを用いて、ペーシングデバイス２０に施すべき一つ以上の調節操作を決定する。 - 特許庁

To observe scouring remotely in a short time by providing weights 5-1, 5-2, 5-3 and 5-4 to an optical fiber 4 provided with fiber Bragg gratings 3-1 and 3-2.例文帳に追加

ファイバブラッググレーティング３−１，３−２が設けられた光ファイバ４に錘５−１、５−２、５−３、５−４を配し、洗堀現象の観測を遠隔から短時間に測定することを可能にする。 - 特許庁

In vibration-exciting weights 3a and 3b attached to both ends of a rotating shaft 5, rotation moment of the vibration-exciting weight 3a on the side of a commutator 4 is set greater than that of the vibration-exciting weight 3b.例文帳に追加

回転軸５の両端に取り付けられた起振用重り３ａ、３ｂにおいて、整流子４の側の起振用重り３ａの回転モーメントを起振用重り３ｂに比較して大きく設定する。 - 特許庁

As an embodiment, one end of a wire 12 is connected to the lower end of the overdoor 1, and the weight means 14 is composed of a plurality of weights 16 connected to the other end side of the wire 12.例文帳に追加

具体的には、オーバードア１の下端にワイヤー１２の一端を連結するとともに、該ワイヤー１２の他端側に連結された複数のウェイト１６によって前記ウェイト手段１４を構成する。 - 特許庁

After one or more "U" shaped auxiliary weights are attached to the "C" shaped balance weight in the direction from an inner circumference to an outer circumference, the balance weight is fit in slightly compressed to inside.例文帳に追加

なお、Ｃの字状バランスウェイトには、１個以上の断面「コ」の字状の補助ウェイトを、内周から外周に向かう方向に取り付けた後、バランスウェイトを内側にわずかに圧縮して嵌め込む。 - 特許庁

To provide an information providing system that provides statistical objects having suitable statistical information compatible with users and reflecting the users' weights without troubling the users.例文帳に追加

利用者に負担を掛けることなく利用者に対する適合性が高く、かつ利用者の重視度を反映した好適な統計情報の統計対象を提供する情報提供システムを実現する。 - 特許庁

The resultant elastic force constantly rotatably urges the two weights 43, 44 toward the direction to be close with each other with respect to the rotary shaft 40 as the center, which are kept in a pressed state to the check shaft 21.例文帳に追加

当該弾性力により２つの錘４３，４４は回転軸４０を中心として互いに近接する方向へ常時回転付勢されてチェック棒２１に押し付けられた状態に維持される。 - 特許庁

If the prize good 17B is selected, the system sets questions 22-1, 22-3 and 22-4 in the questionnaire reply contents 21 related to the prize good as indispensable reply items 24 and assigns weights to them.例文帳に追加

賞品１７Ｂを選択すると、関係するアンケート回答内容２１の設問２２−１、設問２２−３、設問２２−４等を必須回答項目２４とし、それらに対して重み付けをする。 - 特許庁

The load fluctuation mechanism includes: a weight support 10 which can be lifted; a plurality of weights 22 to 29 in which movement to the vertical lower direction is restricted, respectively to be supported by the weight support.例文帳に追加

昇降可能な錘支持体１０と、鉛直方向にそれぞれ離間し、それぞれ鉛直下方向への移動が規制されて前記錘支持体に支持される複数の錘２２〜２９と、を備える。 - 特許庁

To obtain spectacles formed by joining a noble metal to a spectacle frame consisting of a metal different from it and more particularly to obtain the spectacle frame of a structure obtained by mounting the noble metal or ornamentation to slender frame members for making weights lighter.例文帳に追加

貴金属を異なる金属からなる眼鏡枠に接合した眼鏡を得ること、特に、軽量化を図るために細身の枠部材に装飾用貴金属を取り付けた構造の眼鏡枠を得ること。 - 特許庁

Plastic foams are thermally decomposed and reduced in molecular weights to form a product that is suitable for fuel oils or the like, by subjecting them to melting and/or dissolving followed by heat treatment in the presence of the volume reducing agent.例文帳に追加

この減容化剤の存在下に発泡プラスチックを溶融および／または溶解し、加熱処理することで発泡プラスチックを熱分解して低分子量化し燃料油等に適したものにする。 - 特許庁

The image forming method has a peak count value Pc of a surface of the photoreceptor having specified ranges, and uses the toner having a domain-matrix structure which is consist of two kinds of resins with different mass average molecular weights.例文帳に追加

感光体表面のピークカウント値Ｐｃが特定の範囲にあり、質量平均分子量の異なる２種類の樹脂から構成されるドメインマトリックス構造を有するトナーを用いる画像形成方法。 - 特許庁

Also, a weighting setting means 135 weights the location management according to the attribute of the individual, and instructs the location management means 134 to selectively manage the specific individual.例文帳に追加

また、重み付け設定手段１３５が個体が持つ属性に応じてその居場所管理に重み付けを行ない、前記居場所管理手段１３４に対し特定の個体を重点管理することを指示する。 - 特許庁

The cover comprises a pair of covered parts 16 for covering the pair of weights received by the reception parts from above and forms an open part 17 for opening an upper space of the grip 3 between the pair of covered parts.例文帳に追加

カバーは、受容部に受容された一対のウエイトを上方から被う一対の被蓋部１６を構成し、一対の被蓋部の間にグリップ３の上方空間を開放する開放部１７を形成する。 - 特許庁

To obtain driving force output characteristics to the right and left according to control characteristics and capable of trading oils in the right and left storage tanks and decreasing weights and costs.例文帳に追加

オイルを左右均等にかつ十分に取り込むことが可能となり、重量の軽減及びコスト低減を可能とし、制御特性に応じた左右への駆動力出力特性を得ることを可能とする。 - 特許庁

Square pole-like auxiliary weights 14, 14, 14, and 14 are provided continuously to the weight 12 so as to be freely inserted into a space surrounded by the beams 13 and 13 and the inside surface of the frame part 11.例文帳に追加

そして、四角柱状の補助重錘体１４，１４，１４，１４が、ビーム１３，１３と枠部１１の内周面とにより包囲される空間内に遊挿する状態で、重錘体１２に連設してある。 - 特許庁

Weight of balance weights is reduced by forming cutouts in end plates to restore the balance of the unbalanced force of a rotary compressor mechanism and to reduce load on the rotational shaft 3.例文帳に追加

端板に切り欠きを設けることによりバランスウエイトの重量を軽減させ、回転圧縮機構の不平衡力のバランスを回復させるとともに、回転軸３にかかる負荷を低減する作用を行う。 - 特許庁

In an aqueous sericin solution obtained by hot-water refining at 100-140°C, sericin molecules with various molecular weights are intermingled; and in the solution, transparent water-soluble sericin and a cloudy insoluble sericin colloid are intermingled.例文帳に追加

１００℃〜１４０℃の熱水精練で得たセリシン水溶液は様々な分子量のセリシンが混在しており、その中には透明な水溶性のセリシンと白濁した不溶性のセリシンコロイドが混在している。 - 特許庁

In China, the government of the Nationalist Party promulgated the Weights and Measures Act in 1929, and in the provision, '1 tan (dan in pinyin) was equivalent to 100 kin, 1 kin to 16 ryo, 1 ryo to 10 sen, and 1 sen to 10 bu,' and the weight of 1 ryo was set at 37.301 grams, modeled after the standard in the Tang Dynasty China. 例文帳に追加

中国では国民党政府の時代、1929年に度量衡法を公布し、「1担＝100斤、1斤＝16両、1両＝10銭、1銭＝10分」と規定し、1両は唐代に準じて37.301グラムと規定された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although the Imperial system of units also has an unit called stone, the value varies greatly (1 koku of the old Japanese system of weights and measures in Hong Kong is equal to 72.5747784 kilograms (160 pounds [mass]) and 1 stone belongs to the Imperial system of units is equal to about 6.4 kilograms (1.4 pounds). 例文帳に追加

ヤード・ポンド法の質量単位に同名のストーン(単位)があるが、香港の尺貫法の石は72.5747784キログラム（＝160ポンド(質量)）、ヤード・ポンド法のストーンは約6.4キログラム（＝14ポンド）と、その値は大きく異なる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The polyether polyurethane foam is produced by reacting a polyether polyol, a polyisocyanate, a foaming agent and a catalyst wherein two or more kinds of polyether polyols having different molecular weights are used.例文帳に追加

ポリエーテル系ポリオール、ポリイソシアネート、発泡剤、及び触媒を反応させて得られるポリエーテル系ポリウレタンフォームにおいて、分子量の異なる２種以上のポリエーテル系ポリオールを用いたポリエーテル系ポリウレタンフォーム。 - 特許庁

To provide a method for changing syndiotactic polyolefin melting points and molecular weights by using a metallocene catalyst having a substituent at a specified location on the aryl ring of the fluorine ligand.例文帳に追加

本発明は、フルオレン配位子が有するアリール環上の特定位置に置換基を有するメタロセン触媒を用いることで、シンジオタクティックポリオレフィン類の融点と分子量を変化させる方法に関するものである。 - 特許庁

The electroconductive coating composition contains (a) an electroconductive polymer and (b) a mixture of siloxane-based polymers having 1,000-3,000 and ≥1,000,000 number average molecular weights (expressed in terms of polyethylene glycol).例文帳に追加

（ａ）電子伝導性ポリマーと、（ｂ）数平均分子量（ポリエチレングリコール換算）が１，０００〜３，０００と１,０００,０００以上のシロキサン系重合体の混合物を含有する導電性コーティング組成物である。 - 特許庁

A retrieval condition generating means 13 merges the extracted words and noun phrases by specific operators and weights the words and noun phrases as specified to generate retrieval conditions.例文帳に追加

抽出した単語及び名詞句を、検索条件生成手段１３により、所定の演算子により結合しかつ単語及び名詞句の各々に所定の重み付けを施して検索条件を生成する。 - 特許庁

The radio base station eNB 1 further transmits a synthesized data stream made by synthesizing the data streams on which the weighting by the vectors of the transmission weights has been performed, for each of the array antennae 108A to 108D.例文帳に追加

更に、無線基地局ｅＮＢ１は、送信ウェイトのベクトルによる重み付けが行われたデータストリームを、アレイアンテナ１０８Ａ乃至アレイアンテナ１０８Ｄ毎に合成した合成データストリームを送信する。 - 特許庁

In this case, the weight formulating ratio of the erythritol to the xylitol is preferably 1:(0.1-5) and the amount of the formulated stevia is preferably 0.001-1 wt.% based on the sum of weights of the erythritol and xylitol.例文帳に追加

この場合、エリスリトールとキシリトールとの重量配合比を１：０．１〜５とすること、及びステビアの配合量をエリスリトールとキシリトールの重量和の０．００１〜１重量％とすることが好ましい。 - 特許庁

By using as the polysilane a mixture of a plurality of polysilanes with different weight-average molecular weights a smectic liquid crystal with different layer spacings is allowed to coexist in a phase separated state.例文帳に追加

このポリシランのうち重量平均分子量が互いに異なる複数種類のポリシランを混合することにより、層間隔が互いに異なるスメクチック液晶相を相分離した状態で共存させる。 - 特許庁

The image processing apparatus weights and adds a signal level of the processing target pixel and the smoothed value at a ratio corresponding to the feature amount and outputs the weighting/addition result as a signal level after noise reduction processing.例文帳に追加

そして、特徴量に応じた割合で、処理対象画素の信号レベルと平滑化した値とを加重加算し、加重加算結果をノイズ低減処理後の信号レベルとして出力する。 - 特許庁

The ATR generalized plant model has a plurality of observation quantities including a detection signal of an axial torque from a mechanical system model, weights an inverter torque control instruction obtained by a predetermined calculation, and outputs it.例文帳に追加

また、ＡＴＲ一般化プラントモデルは、機械系モデルからの軸トルクの検出信号を含む複数の観測量を持ち、所定の演算で求めたインバータトルク制御指令に重み付けをして出力する。 - 特許庁

Weights of the pulled cassettes 38B, printing plates 12 and interleaving paper 44 refilled in the pulled cassettes 38B are supported by a floor surface 138 via the cassette 38A, a bottom plate 133, and the guide rail 137.例文帳に追加

引き出されたカセット３８Ｂ、引き出されたカセット３８Ｂに補充された印刷版１２及び合紙４４の重量は、カセット３８Ａ、底板１３３、ガイドレール１３７を介して床面１３８に支持される。 - 特許庁

To provide a method for the production of a high molecular weight aliphatic polycarbonate suitable for using various aliphatic diols as the starting material and giving an aliphatic polycarbonate having mixed high molecular weights.例文帳に追加

出発材料としての多数の様々な脂肪族ジオールに適し、かつ混成された高分子量の脂肪族ポリカーボネートを製造できる、高分子量の脂肪族ポリカーボネートの製造方法の提供。 - 特許庁

In addition to having multiple basis weights, the macroscopically three-dimensional cleaning sheet can include a scrim material which contracts so as to provide a macroscopic three-dimensional structure when heated and then cooled.例文帳に追加

多坪量を備えることに加えて、巨視的に三次元の掃除シートは、加熱されその後冷却されると収縮して、巨視的三次元構造を形成するスクリム材料を含むことが可能である。 - 特許庁

One day, trying to compare the weights of so called beautiful mountains Mt. Fuji in the west and Mt. Tsukuba in the east, Daidarabocchi tied the ropes the two mountains to a yoke and lifted it, and Mt. Tsukuba was lifted but not Mt. Fuji. 例文帳に追加

西の富士、東の筑波と呼ばれる関東の名山の重さを量ろうとし天秤棒に2つの山を結わえつけ持ち上げると、筑波山のほうは持ち上がったが富士山は持ち上がらない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Depending on the players or actors, an apron of the sagari loincloth is made in double layers, at the bottom of which two lead weights (each weight of five yen coin is appropriate) are put on the right and left ends, in order to make the apron droop down neatly. 例文帳に追加

また着用する役者、俳優によって二重に仕立てた下がりの下の部分の左右に鉛のおもりを入れて(五円玉が適当な重さ)、きれいに垂れ下がるように見せている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the weights of the articles in the chambers 10a and 10b are combined, the CPU 16 divides the total number of the articles by the number of the chambers 10a and 10b in such a way that the number of combinations may become maximum.例文帳に追加

各部屋１０ａ、１０ｂの物品の重量を組み合わせる際に、組合せの数が最も多くなる部屋１０ａ、１０ｂの台数で、前記物品の総個数をＣＰＵ１６が除算する。 - 特許庁

A quantity calculation part 34 calculates a quantity of the products based on the unit weights acquired by the unit weight acquiring part 32 and the total weight acquired by the total weight acquiring part 33.例文帳に追加

数量算出部３４は、単体重量取得部３２によって取得された単体重量および総重量取得部３３によって取得された総重量から製品の数量を算出する。 - 特許庁

When the shock damper vibrates in cooperation with the structure 15, the weights 12 and 13 move in the pipe bodies 2 and 3 and strike the shock absorbing materials 8 and 9 to absorb vibration energy of the structure 15.例文帳に追加

構造物１５に連動して衝撃ダンパが振動すると、錘１２、１３が管体２、３内を移動して衝撃吸収材８、９に当たり、構造物１５の振動エネルギーが吸収される。 - 特許庁

This eliminates loading/unloading of testing weights and other major preparatory work, and offers an excessively efficient and reliable balance test including checks on overload protection operation.例文帳に追加

これにより、試験用おもりの搬入・搬出や大掛かりな準備工事が不要となり、乗り過ぎ防止時の動作確認を含めた秤試験を、極めて効率よくかつ確実に実施することができる。 - 特許庁

Adjusting weights 6, 7 fixed to the outer peripheries of the pipe wall parts 1, 1' by the fixing ring are attached so as to have natural frequencies lower than frequency components in the normal vibration range of the vibration source.例文帳に追加

振動源の常用振動域の周波数成分より低い固有振動数を有するように管壁部１、１’外周に固定リングで固定された調整用錘６、７が取り付けられている。 - 特許庁

The method includes first converting a received signal in a time domain to a received signal in a frequency domain, and equalizing the received signal in the frequency domain using a set of frequency domain weights.例文帳に追加

方法は、第１に、時間領域の受信信号を周波数領域の受信信号に変換し、１セットの周波数領域重みを使用して、周波数領域の受信信号を等化することを含む。 - 特許庁

The control part 15 weights each portable machine 1 in accordance with frequencies of communication and sets the frequency of transmission of the start signal per portable machine to increase the frequencies of transmission as weight increases.例文帳に追加

制御部１５は、各携帯機１に通信の頻度に応じた重み付けを行い、重みが大きいほど送信回数が多くなるように各携帯機毎に起動信号の送信回数を設定する。 - 特許庁