| 例文 |
well interferenceの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 71件
It is well-timed interference. 例文帳に追加
時宜を得た干渉だ - 斎藤和英大辞典
Followings are well known examples of election interference in Japanese history. 例文帳に追加
日本史においては、次のような選挙干渉が良く知られている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a tool interference detecting method and tool interference detecting device, capable of surely detecting interference between a work model and a tool, as well as through high-speed processing by simulation and surely obtaining information of the interference, as well as easily.例文帳に追加
シミュレーションによりワークモデルと工具との干渉を高速処理で確実に検出し、しかも、その干渉情報を簡単に且つ確実に取得することができる、工具干渉検出方法及び工具干渉検出装置を提供する。 - 特許庁
To prevent radio interference by recognizing interference between data reading devices as well as interference between the data reading device and a radio IC tag.例文帳に追加
データ読取装置間の干渉だけでなく、データ読取装置と無線ICタグとの間の干渉についても明らかにすることで、電波干渉を防止することを目的とする。 - 特許庁
To provide an electric connector socket capable of assuring the effect of well preventing electromagnetic interference.例文帳に追加
本発明は、よく電磁妨害を防止する効果を確保できる電気コネクタソケットを提供する。 - 特許庁
To provide an interference objective lens having a high NA and a long operating distance as well as a simplified configuration, and to provide a microscope device having the interference objective lens.例文帳に追加
構成の簡素化を図りつつ、高NAで、長作動距離を有する干渉対物レンズ及びこれを有する顕微鏡装置を提供する。 - 特許庁
For a second scheme, total received energy as well as signal and interference energy is estimated based on the samples.例文帳に追加
第2の方式では、信号および干渉のエネルギーに加えて、受け取られた総エネルギーも、サンプルに基づいて推定される。 - 特許庁
Since the well region 31 is formed deeper as compared with isolation in conventional examples, interference is prevented surely.例文帳に追加
更に、従来例の素子分離に比べてウェル領域31は、深く形成されているため、確実に干渉を防止される。 - 特許庁
To observe an outer peripheral part as well as a center part of a lens surface of an inspected lens in measuring by interference fringe.例文帳に追加
干渉縞による測定の際に、被検レンズのレンズ面の中央部分だけでなく、外周部分の観察も行う。 - 特許庁
To generate an interference sound using a simple configuration, to appropriately adjust the level of the interference sound, in matching with the surrounding noise, as well as, to appropriately adjust the level of the interference sound, in matching with the situation of telephone call.例文帳に追加
簡易な構成で妨害音を生成すると共に、周囲騒音に合わせて該妨害音のレベルを適切に調整することを第1の課題とし、通話状況に応じて該妨害音のレベルを適切に調整することを第2の課題とする。 - 特許庁
To realize increased transmission capacity and increased number of user accommodation as well as reduced interference in a multi-carrier spread spectrum communication system.例文帳に追加
マルチキャリアスペクトル拡散通信システムにおいて、伝送容量の増加とユーザ収容数の増加、干渉の低減を実現する。 - 特許庁
To provide a hard coat film for molding which can well suppress an interference spot and has high surface hardness and moldability.例文帳に追加
干渉斑の抑制が良好で、かつ高い表面硬度と成型性を兼ね備えた成型用ハードコートフィルムを提供する。 - 特許庁
To prevent handover failure generated when a mobile station moves, as well as interference between base stations in a cellular system.例文帳に追加
セルラーシステムにおいて、移動局の移動に伴い発生するハンドオーバ失敗を防止し、同時に基地局同士の干渉を防止する。 - 特許庁
To provide a scaffold structure capable of constructing a stable and well-workable scaffold on a haunch part while avoiding interference with other work.例文帳に追加
他の作業との干渉を回避でき、ハンチ部において安定で作業性のよい足場を構成できる足場構造体の提供。 - 特許庁
The band gap energy of the well layer of the light-emitting layer is narrower than that of any layer forming the quantum-wave interference layer.例文帳に追加
発光層の井戸層のバンドギャップエネルギーが、量子波干渉層を形成するいずれの層のバンドギャップエネルギーよりも狭い。 - 特許庁
a wrongful interference with the possession of property (personal property as well as realty), or the action instituted to recover damages 例文帳に追加
固有財産(不動産はもちろん個人資産)の所有に不法に干渉すること、または損害を償うべく制定された訴訟 - 日本語WordNet
Thereby, interference by the plug 42 at the time of portage as well as breakage of the plug 42 by collision with another substance can be prevented.例文帳に追加
これにより、携帯時にプラグ42が邪魔になるのを防止できるとともに、プラグ42が他所にぶつかって破損するのを防止できる。 - 特許庁
To provide a side gage for work positioning that the interference with a punch as well as a back gage is prevented without a skill for positioning work.例文帳に追加
位置決め作業に熟練不要にて、パンチとの干渉、及びバックゲージとの干渉を防止できるワーク位置決め用サイドゲージの提供。 - 特許庁
To reduce an intersymbol interference in an optical output sufficiently with respect to a characteristic change of a semiconductor laser diode or driving circuit as well.例文帳に追加
半導体レーザダイオードや駆動回路の特性の変化に対しても、光出力における符号間干渉を十分に低減すること。 - 特許庁
In the information recording layer 3, an interference pattern by the interference between the information light before entering the reflection plane and the referential light for recording after reflected by the reflection plane is recorded as well as an interference pattern by the interference between the referential light for recording before entering the reflection plane and the information light after reflected on the reflected plane is recorded.例文帳に追加
情報記録層3では、反射面に入射する前の情報光と反射面で反射された後の記録用参照光との干渉による干渉パターンが記録されると共に、反射面に入射する前の記録用参照光と反射面で反射された後の情報光との干渉による干渉パターンが記録される。 - 特許庁
To obtain a high-quality image by reducing the interference between droplets on a recording medium as well as the movement of liquid (impact interference) by controlling the viscosity of an impact-ink while making it certainly fixed in the good state of dot.例文帳に追加
着弾インクの粘度を制御して記録媒体上での液滴同士の干渉、液の移動(着弾干渉)等を低減し、その良好なドット状態で確実に定着させて高品質の画像を得る。 - 特許庁
To provide an optical pickup device and an optical disk device which suppress interference between signal light and stray light as well as between stray light.例文帳に追加
信号光と迷光との干渉を抑制するだけではなく、迷光同士の干渉も抑制する光ピックアップ装置及び光ディスク装置を得る。 - 特許庁
To suppress signal interference generated between circuits in a transmission section as well as enlargement of a transmitter receiver in a transmitter receiver operating on TDD system.例文帳に追加
TDD方式で動作する送受信機において、送信部内の回路間で発生する信号干渉を抑えると共に送受信機の大型化を抑える。 - 特許庁
To eliminate an interferences due to interference components when detecting multi-components, and suppress the lowering of gas measurement sensitivity with a detector arranged at subsequent stage as well.例文帳に追加
多成分を検出する際に干渉成分による妨害を除去するとともに、後段に配置された検出器でのガス測定感度の低下も抑える。 - 特許庁
PHOTOGRAPHING DEVICE, DEVICE AND METHOD USING THE SAME FOR MEASURING LASER INTERFERENCE FRINGE AS WELL AS DEVICE AND METHOD FOR MEASURING LASER WAVE-SURFACE例文帳に追加
撮影装置およびこれを利用するレーザー干渉縞計測装置とレーザー波面計測装置、並びにレーザー干渉縞計測方法とレーザー波面計測方法 - 特許庁
The inside diameter of each well 20 is increased in the vicinity of an opening to thereby prevent the interference of the capillaries 10 and 11 moving from the direction tilted from the surfaces of well plates 14 and 14' with the opening of the well 20 and perform the operation such as holding of the cell or injection without trouble.例文帳に追加
開口部の近傍でウェル20の内径を増大させることでウェルプレート14,14’の面に対して傾斜した方向から移動するキャピラリー10,11とウェル20の開口部との干渉を防止し、細胞の保持やインジェクション等の作業を支障なく行えるようにする。 - 特許庁
To provide a process for gathering optical fiber cables which is capable of controlling the cross interference and optimum lengths of ribbon-like coated optical fibers and suppressing an equipment length as well.例文帳に追加
テープ状光ファイバ心線の相互干渉や最適長さの制御が可能であり、設備長も抑えることができる光ファイバケーブルの集合方法を提供する。 - 特許庁
To provide a method of designing a special screw joint for oil well pipes for which a means of increasing a screw interference amount is employed and which satisfies high torque required and secures sealing performance.例文帳に追加
ねじ干渉量を増加させる手段を採用し、高い要求トルクを満たしかつシール性能を確保した油井管用特殊ねじ継手の設計方法を提案する。 - 特許庁
To prevent a foreign substance from intruding into a square cylinder part as well as to prevent deformation of a base part caused by interference of a foreign substance, even with a small width of an elastic contact piece.例文帳に追加
弾性接触片の幅寸法が小さくても、角筒部への異物の侵入を防止するとともに、異物の干渉に起因する基部の変形を防止する。 - 特許庁
A positioning section 45 is positioned by shifting the position of each connection wiring 54, preventing the interference between the connection wirings 54 as well as the connection wiring 54 and the coil 50.例文帳に追加
位置決め部45は、各接続配線54の位置をずらして位置決めし、接続配線同士54、ならびに接続配線54とコイル50とが干渉することを防止している。 - 特許庁
In addition, the receiver-side terminal uses preamble-spreading codes and space-time block coding technology to eliminate multi-path signal interference as well as to modify carrier frequency shift of a received signal.例文帳に追加
また、受信端末は、プリアンブルスプレッドコードと時空間ブロック符号化技術を用いて、多通信路信号による干渉を取り除き、受信信号の搬送波周波数偏移を修正する。 - 特許庁
To provide a fluorescent lamp that enables to restrain interference of light, changing in color and deterioration of a film, caused by transparent protective film, and enables to improve luminescent characteristics of light flux as well.例文帳に追加
透明保護膜に起因する光の干渉や被膜の変色、劣化を抑制できるとともに光束等の発光特性が向上できる蛍光ランプを提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a method of vacuum depositing an MEI (Electromagnetic Interference) layer using a vacuum deposition jig for a mobile phone outer case where safety is high, an inferiority ratio is reduced, and cost effectiveness is high as well.例文帳に追加
安全性が高くて不良率が低いだけでなく経済性も高い蒸着ジグを利用した携帯電話外装ケースのEMI層真空増着方法を提供する。 - 特許庁
Thus, even when the X-ray CT system of a different type is installed, an interference of the trestle or the top plate with the CT chamber is prevented, and an overload of the power source is prevented as well.例文帳に追加
これにより、異なる形式のX線CT装置を設置した場合でも、架台や天板がCT室に干渉することを防止し、電源装置が過負荷となることも防止できる。 - 特許庁
Thus, maximum and minimum values of interference to be compensated as well as more even light distribution are provided, while consistency of optical outputs from LEDs is improved.例文帳に追加
これにより、補償する干渉最大値および最小値、ならびに、より均一な光の分布を得ることができるとともに、LEDごとの光出力の一貫性を増加させることができる。 - 特許庁
This holographic optical element has interference fringes in predetermined compartments, and the interference fringes can be obtained by exposing with the reference wave surface obtained from a monochrome coherent laser light source as well as exposing with the parallel wave surface similarly obtained from this laser light source at the same time, and developing successively.例文帳に追加
このホログラフィ光学素子は所定の区画に干渉縞を有しており、この干渉縞は、単色のコヒーレントなレーザ光源から得られる基準波面と、同様にこのレーザ光源から得られる平行な波面とで同時に露光し、引き続いて現像することにより得られる。 - 特許庁
To prevent a torque fluctuation by stably circulting load balls by preventing interference of a retaining piece with a circulating passage inner wall as well as to improve durability by preventing abrasion of the retaining piece.例文帳に追加
リテーニングピースの循環路内壁への干渉を防止して、負荷ボールを安定して循環させることにより、トルク変動を防止すると共に、リテーニングピースの摩耗を防止して耐久性を向上すること。 - 特許庁
By filling a tubular CT marker with the material for MRI marker, the resulting material can be used as a CT marker as well as an MRI marker without mutual interference.例文帳に追加
上記チュ−ブ状のCTマ−カ−にMRI用の物質を充填したものは、相互に干渉することなくCTマ−カ−として、同時にMRIマ−カ−としても使用することができる。 - 特許庁
To provide a connector that hardly causes interference between electric wires with each other, has superior workability, and sufficiently secures insulation distances between electric wires as well as between the electric wire and an insulation trolley wire, while controlling an increase in size thereof.例文帳に追加
大型化を抑えつつ、電線同士が干渉し難くて施工性に優れると共に電線同士の絶縁距離及び電線と絶縁トロリー線の絶縁距離を充分に確保できる接続器を提供する。 - 特許庁
A light emitting diode 100 has a light-emitting layer with a mutiple quantum well structure, and a quantum-wave interference layer composed of a first layer and a second layer wider in band width than the first layer are laminated in a multiple period besides the light-emitting layer.例文帳に追加
発光ダイオード100は、発光層が多重量子井戸構造であり、発光層以外に第1層と第1層よりもバンド幅の広い第2層とを多重周期で積層した量子波干渉層を有する。 - 特許庁
To provide a vehicular seat belt device attaching an outer pretensioner at a position having no interference on getting on and off of an occupant and at such a position as to well restrain the occupant with a webbing.例文帳に追加
乗員の乗降に影響を及ぼさない位置にアウタプリテンショナを設けることができ、かつ、乗員をウェビングで良好に拘束可能な位置にアウタプリテンショナを設けることができる車両用シートベルト装置を提供する。 - 特許庁
To provide a screw joint for oil-well pipe having a screw interference amount which has no fear of generating a stress corrosion at its joint part without acting of stress exceeding yield strength of a base material on an outer surface of a box part.例文帳に追加
ボックス部外面に母材の降伏強度を超える応力が作用することがなく、継手部に応力腐食が発生するおそれがないねじ干渉量を有する油井管用ねじ継手を提供する。 - 特許庁
To provide a method of easily manufacturing a light transmission plate which does not give rise to problems of interference fringes, etc., as well as the light transmission plate manufactured by this method and an illuminator and liquid crystal display device using the same.例文帳に追加
干渉縞等の問題が生じない導光板を、簡便に製造する方法、並びに該方法によて製造された導光板及びこれを用いた照明装置、液晶表示装置を提供する - 特許庁
When the tapered surface 1c is formed at inner peripheral surface corner sections 1e as well, in order to prevent an interference between the bottom surface corner sections 3d of the electronic part item 3 and the tapered surfaces 1c from occurring, the tapered surface 1c needs to be greatly bent and projected to the outside.例文帳に追加
内周面角部1eにもテーパ面1cを形成すると、電子部品3の底面角部3dとテーパ面1cとの干渉を防止するために、テーパ面1cを外側に大きく湾曲して突出させる必要がある。 - 特許庁
To provide a motor in which a plurality of coils are electrically connected easily and inexpensively by means of a connection wiring to prevent interference between the connection wirings as well as the connection wiring and the coil, and a fuel pump using the same.例文帳に追加
接続配線により簡単かつ安価に複数のコイル同士を電気的に接続し、接続配線同士ならびに接続配線とコイルとの干渉を防止する電動機およびそれを用いた燃料ポンプを提供する。 - 特許庁
To provide an ignition coil for internal combustion engines, capable of preventing the disconnection of winding as well as the interference of winding with other, parts by preventing the winding of the outermost layer, which forms a primary coil, from lifting.例文帳に追加
一次コイルを形成する最外層の巻線が浮き上がるのを防止することにより、巻線が他の部品と干渉するのを防止するとともに、巻線が断線するのを防止することのできる内燃機関用点火コイルを提供する。 - 特許庁
To provide a laminated polyester film in which interference irregularity due to external light reflection is reduced and which is suitable for manufacturing various display constituent element materials such as for manufacturing a display elements including an LCD, PDP, and organic EL, as well as suitable for various optical use.例文帳に追加
外光反射による干渉ムラが軽減された、LCD、PDP、有機EL等の表示部材製造時用等、各種ディスプレイ構成部材料製造用のほか、各種光学用途に好適な積層ポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁
To provide a connector for inter-circuit-board connection, aiming at lowering a connector height and without generating interference to a contact at vacuum-suctioning by a suction tube, as well as one in case one side is connected to a wire and the other side is mounted on the circuit board.例文帳に追加
コネクタの低背化を図ると共に、吸着管による真空吸着時、コンタクトへの干渉が生じない回路基板間接続用コネクタ、及び一方がワイヤに連なり、他方が回路基板に装着された場合のコネクタを提供する。 - 特許庁
This change is conducted, by selecting the frequency hopping sequence having a small frequency-hopping sequence number, the lowest interference wave level from a past history and a large correlation, as well as being one which is not being used by another mobile station.例文帳に追加
この変更は、周波数ホッピング系列番号が小さい、過去の履歴から最も干渉波レベルが小さい、相関が大きいなどの周波数ホッピング系列であって、かつ他の移動局が用いていないものから選択されることによって行われる。 - 特許庁
To provide a pigsty for parturition so designed as to make the best use of the space therearound to expand the raising and mobile space for piglets, afford no interference with their passage even during letting the exit door open and easily clean a feeding device as well.例文帳に追加
分娩豚房付近の空間を無駄にすることなく、子豚の飼育空間及び移動空間を広げ、出口用扉の開放時にも通行の邪魔にならず、しかも、給餌器の清掃等も容易に行うことができる分娩豚房を提供する。 - 特許庁
| 例文 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

