1153万例文収録!

「while using」に関連した英語例文の一覧と使い方(106ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > while usingに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

while usingの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 14475件



例文

To provide a vehicle-use display device capable of almost simultaneously displaying two or more information contents on a liquid crystal display section by using respective colors different from another while preventing its cost from being pushed up.例文帳に追加

コストアップを抑制しながら、複数の車両用情報を液晶表示部に互いに異なる色で略同時に表示させることができる車両用表示装置を提供する。 - 特許庁

To make the processing of the bit stream of a video signal finish within a mean seek time even when the seek time of a hard disk in any seek time in a data recording and reproducing device recording the bit stream while using a hard disk.例文帳に追加

ハードディスクを用い、ビットストリームを記録するデータ記録再生装置で、ハードディスクのシーク時間がいかなる場合でも平均シーク時間に収められるようにすることにある。 - 特許庁

To provide a portable video telephone terminal which is capable of sending an image, without a sense of incompatibility, to a communicating party even when using the portable video telephone terminal while watching a monitor, and is improved in availability.例文帳に追加

モニターを見ながら使用した場合にも通信相手に違和感のない画像を送ることができ、また使用性に優れた携帯テレビ電話端末を提供することを課題としている。 - 特許庁

To obtain superior mass-productivity and to lower the cost while maintaining superior essential points of isolation characteristics by using a birefringent wedgelike plate.例文帳に追加

複屈折クサビ板を使用してアイソレーション特性などの本質的な点で優れていながら、量産性に優れコストダウンが可能な偏波無依存型光アイソレータとその製造方法を提供する。 - 特許庁

例文

To protect an electric motor from an overload while maximizing a dust picking-up performance of a rotary brush at a normal use by using temperature as a parameter in protection of the electric motor from the overload.例文帳に追加

電動機の過負荷保護を、温度をパラメータとして行い、通常使用時の回転ブラシのゴミ取れ性能を最大限に発揮しながら、電動機の過負荷保護を行うことを目的とする。 - 特許庁


例文

(a) A spiral rod 11 is positively rotated to move a lower pile 2 down while drilling the pile hole shaft portion 31 at a diameter D11 equal to or larger than the diameter of the protruded portion of the lower pile 2 using a drilling head 13.例文帳に追加

スパイラルロッド11を正回転させ、掘削ヘッド13で杭穴軸部31を、下杭2の突起部4の径と同等以上の径D_11で掘削しつつ、下杭2を下降する(a)。 - 特許庁

To provide a controller of a multi-phase electric motor, highly accurately detecting a current value of each of phases while using a single current detector even when the current value is detected for a short time.例文帳に追加

電流値を検出する期間が短い場合でも、単一の電流検出器を用いて精度よく各相の電流値を検出できる多相電動機の制御装置を提供する。 - 特許庁

The ceramic sintered compact is manufactured by using the method that, after forming a raw material powder into the compact, the compact is burned while supporting it with a plurality of rectangular parallelepiped ceramic blocks.例文帳に追加

原料粉末を成形して成形体とした後、該成形体を複数の直方体形状のセラミックスブロックで支持して焼成するセラミックス焼結体の製造法を用いる。 - 特許庁

To provide a telephone exchange system whose operation burdens are greatly reduced while shortening time needed by originating a call to an opposite party telephone using a telephone link application.例文帳に追加

電話連動アプリケーションを利用した相手先電話機への発信までに要する時間を短縮化しながら、その操作負担を大幅に軽減する電話交換システムを提供することにある。 - 特許庁

例文

To display a menu screen, such as a small window display or a translucent superimpose display, while reproduction of a title is continued, for example, during the reproduction of the title, using an optical disk or the like.例文帳に追加

例えば、光ディスク等でタイトル再生中に、タイトル再生を継続したままで小ウインドウ表示や半透明のスーパーインポーズ表示などのメニュー画面の表示を可能にする。 - 特許庁

例文

To provide a method of a butt welding using a laser beam by which a working time is shortened while keeping a high welding quality in a butt welding where the laser beam and an arc are used.例文帳に追加

レーザとアークとを用いた突き合わせ溶接において高品質な溶接を維持しながら作業時間を短縮可能なレーザを用いた突き合わせ溶接方法を実現する。 - 特許庁

Upon using, the flow pipe accepts gas supplied into the gas inlet port unit 2 while the gas passes through the flow pipe and flows out of the flow pipe at the outlet port end unit apart from the wall.例文帳に追加

使用時、流管は気体入口部に供給された気体を受け入れ、気体は流管を通過して、壁部から離間されている出口端部において流管から流出する。 - 特許庁

To provide a three-dimensional display device capable of forming an excellent three-dimensional image recognized by obtaining correct parallax information of both eyes while using light having a quality of natural light.例文帳に追加

自然光と同質の光線を用いつつ、正確な両眼視差情報の獲得により認識される良好な立体映像を形成可能な3次元表示装置を提供する。 - 特許庁

Before the post-processing test of a flash memory 1 is performed, data of chip codes stored in each flash memory 1, defective block information, etc. are stored in each memory 30 while using pattern data as address data.例文帳に追加

フラッシュメモリ1の後工程試験を行う前に、各メモリ30は、パターンデータをアドレスデータとして用いて、各フラッシュメモリ1に記憶されたチップコード、不良ブロック情報等のデータを記憶する。 - 特許庁

The protective layer is easy to remove using standard cleaning method, while providing satisfactory surface protection against particle contamination and scratches, at a very low coating thickness.例文帳に追加

保護層は、きわめて薄いコーティング厚で、粒子汚染および引っかき傷に対する十分な表面保護をもたらす一方、標準的なクリーニング法を用いて容易に除去される。 - 特許庁

To provide an optical scanner, capable of accurately deflecting and scanning a plurality of beams, while reducing the manufacturing cost using a compact configuration, and to provide an image forming apparatus equipped with the optical scanner.例文帳に追加

コンパクトな構成で製造コストを低減しつつも、複数のビームを精度よく偏向走査することが可能な光学走査装置及びそれを備える画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To achieve miniaturization and cost reduction of a device while expanding a color range which can be displayed by forming an image using four color beams and to provide a highly practical projector.例文帳に追加

4種類の色光を用いて画像を形成することで表示可能な色域を拡大しつつ、装置の小型化と低コスト化を実現し、実用性の高いプロジェクタを提供する。 - 特許庁

By expanding the optical spectrum width of the signal itself by using the SPM, the signal light intensity per the unit frequency decreases as a while, so that the SBS is suppressed.例文帳に追加

本発明では、SPMを利用して信号光自身の光スペクトル幅を広げることにより、単位周波数当たりの信号光強度が全体的に低くなるので、SBSが抑圧される。 - 特許庁

To suppress the increase of a construction cost without using a pile body of specially high strength while improving unpleasant environment of a living space caused by ground vibration.例文帳に追加

地盤振動に起因する生活空間の不快な環境を改善するとともに、特別に高強度の杭本体を使用せずに工事費用増大の軽減を図ることを目的とする。 - 特許庁

To provide an information processing system, capable of serving over a wide area, while keeping security on the side of a host device inside an intranet as well, and using a portable browsing telephone terminal.例文帳に追加

携帯型ブラウジング電話端末を使用し、イントラネットワーク内の上位装置側のセキュリティも確保することができ、広域でサービス可能な情報処理システムを実現すること。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device of which the thickness reduction is realized while retaining a predetermined mechanical strength and the measures against noise production is taken, and also provide a portable information terminal using the same.例文帳に追加

所定の機械的強度を保持しながら薄型化を実現し、且つノイズ対策を施した液晶表示装置及びこれを用いた携帯情報端末を提供すること。 - 特許庁

To stably connect electric cables by fully adding compressive force, while preventing the disconnection of electric cables, particularly those using a strand, and especially the strand of high flexibility as a conductor.例文帳に追加

とくに導体として撚り線、とりわけ高フレキシブル撚り線を用いた電線においても線切れを防止しながら、十分な圧縮力を加えて安定した接続状態を得る。 - 特許庁

To provide an electronic watch in which the power supply side can be insulated from the dial side and an hour wheel can be guided using one kind of member and assembling work can be facilitated while reducing the cost.例文帳に追加

1種類の部材で電源側と文字板側との絶縁および筒車の案内を行うことができ、かつ、コストダウンを図れ、組立作業が容易となる電子時計を提供する。 - 特許庁

To provide technique for eliminating a break of a voice when speech communication is carried on while a master unit and a slave unit are switched during the speech communication for an extension telephone system using a main device.例文帳に追加

主装置を用いた親子電話システムにおいて、通話中に親機と子機を切替ながら通話継続する際の音声途切れを無くすことができる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a method for carrying clay titles that are subjected to press formation into a furnace stably in a self-supporting state while they are erected with a fixed interval on a truck without using any cases.例文帳に追加

プレス成形された粘土瓦をケースを用いることなく、台車上に一定間隔で立てゝ、窯に安定した自立状態で搬送することができる搬送方法を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of using a common variation pattern while improving the amusement of a game by executing apparently different game performances in different performance modes.例文帳に追加

異なる演出モードで、見た目上異なる遊技演出を実行させて遊技の興趣を向上させる一方で、共通の変動パターンを使用することができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

To form a cutable line 50 that a user can easily cut while continuously conveying a connected body 130 of flaps 30 on a flap line without using high-grade control.例文帳に追加

高度な制御を用いることなくフラップライン上におけるフラップ30の連続体130の連続搬送を実現しつつ、使用者が容易に切断可能な切取り可能線50を形成する。 - 特許庁

To provide a food material excellent in texture, from which bitter taste is removed, while stably retaining a functional component of young fruit of citrus fruits by using the young fruit of citrus fruits as a raw material.例文帳に追加

カンキツ類の幼果を原料として、その機能性成分を安定保持しつつ、食感に優れかつ苦みを除去した食品素材およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display which can avoid wasteful processing when manufacturing a linear polarizer plate while maintaining the excellent display quality by using a circular polarizing light element and a linear polarizing plate.例文帳に追加

円偏光素子及び直線偏光板を使用し、良好な表示品質を確保しつつ、直線偏光板製造時の無駄を回避できる液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a triangle scale seldom causing damage by a blade when cutting with a cutter, while allowing drawing of clear lines using a top part.例文帳に追加

頂部を利用してきれいな線を引くことができるとともに、カッタによる切断の際にも刃による損傷がほとんど生じることがない三角スケールの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide connecting structure in which desired bearing strength can be ensured while the welding man-days are reduced and the execution of works is facilitated and a building unit and a roof unit using the connecting structure.例文帳に追加

所望の支持強度を確保できると共に、溶接工数を減少させて、しかも、施工が容易な接合構造,該接合構造を用いた建物ユニット及び屋根ユニットを提供する。 - 特許庁

To provide an optical sheet capable of uniforming and emitting light from a light source while controlling the diffusion range without increasing a portion emitted wastefully, and to provide a backlight unit and a display using the optical sheet.例文帳に追加

光源からの光を、無駄に出射される分を増やすことなく、均一化して、かつ拡散範囲を制御して出射させることが可能な光学シートを提供すること。 - 特許庁

To provide a marketing data collecting system using a card by which the benefit and the utility value of a pre-paid card or IC card type electronic money are enhanced while securing the privacy of a user.例文帳に追加

利用者のプライバシーを確保しながら、プリペイドカードやICカード型電子マネーのメリット・利用価値を高めることができる、カードを使用したマーケティング用データ収集システムを提供する。 - 特許庁

To provide a technique for an image capturing apparatus capable of suppressing quality degradation of a captured image while improving performance of focus detection using an image sensor with a phase difference detection function.例文帳に追加

位相差検出機能付き撮像素子を用いた焦点検出の性能向上を図りつつ、撮像画像の品質劣化を抑制できる撮像装置の技術を提供する。 - 特許庁

To provide an approval support system, approval support method and approval support program for efficiently and surely supporting approval processing while using a paper document such as a slip.例文帳に追加

伝票等の紙文書を利用しながら、効率的かつ確実に承認処理を支援するための承認支援システム、承認支援方法及び承認支援プログラムを提供する。 - 特許庁

The transmission line characteristic is determined using a fitting technique for approaching the transmission line characteristic closely to the actual value, while comparing the actual value with a simulation result of the transmission line characteristic.例文帳に追加

実測値と伝送線路特性のシミュレーション結果とを比較しながら、伝送線路特性を実測値に近づけるフィッティング手法を用いて伝送線路特性の決定を行う。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus in which a light amount correction, in the main scanning direction, of laser light to expose a photosensitive body can be attained using less memory capacity, while keeping correction accuracy.例文帳に追加

感光体を露光するレーザ光の主走査方向の光量補正を、補正精度を維持しつつも、少ないメモリ容量で実現することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The requirement on accuracy of alignment of the one-dimensional light receiving element and the one-dimensional optical modulation element therefore can be relaxed, while the clock can be reproduced satisfactorily without using a preamble.例文帳に追加

よって、1次元受光素子と1次元光変調素子との位置合せ精度の要求を緩和できるとともに、プリアンブルを用いず良好にクロックを再生することができる。 - 特許庁

To suppress the manufacturing cost of an electrical equipment unit while commonly using the electrical equipment unit in both an air conditioning machine having additional functions and an air conditioning machine having only basic functions as much as possible.例文帳に追加

付加機能を持つ空気調和装置と基本機能しか持たない空気調和装置との間で電装ユニットの共通化をできるだけ行いつつ、電装ユニットの製造コストを抑える。 - 特許庁

Therefore, the input position of the slide operating part 18 is efficiently detected while using an input coordinate detecting means for the coordinate input part 4 as it is, and the manipulated variable is provided.例文帳に追加

こうして、座標入力部4用の入力座標検出手段をそのまま使用してスライド操作部18による入力位置を効率的に検出し、操作量を得る。 - 特許庁

To provide a spark plug wherein while using a noble metal ignition part having a small diameter, its excessive temperature elevation can be suppressed, thereby a life-elongation of the noble metal ignition part can be aimed at.例文帳に追加

細径化した貴金属発火部を使用しつつも、その過度の温度上昇を抑制でき、ひいては貴金属発火部の長寿命化を図ることができるスパークプラグを提供する。 - 特許庁

To quickly start operation by efficiently heating the whole cooling medium in a heat exchanger while using a compact and inexpensive electric heater of small capacity in an air fin cooler.例文帳に追加

エアフィンクーラにおいて、小型で安価な小容量の電気ヒータを使用しつつ、熱交換器内の冷却媒体全体を効率よく加熱して速やかに運転を開始できるようにすること。 - 特許庁

To increase the number of picture patterns displayable by using an image display device while making the peripheral surface of a cylinder into uniform structure in a reel device to be used for a pachinko game machine or slot machine.例文帳に追加

弾球遊技機又はスロットマシンに使用されるリール装置において、円筒周面を均一な構造としつつ画像表示装置を用いて表示可能な図柄の数を増やす。 - 特許庁

To provide a display device using a discharge lamp lighting device, which is made not to increase power consumption while improving luminance uniformity, and a liquid crystal display device having a backlight attached thereto.例文帳に追加

輝度均一性を向上させつつ、消費電力を増加させないようにした放電灯点灯装置を用いた表示装置およびバックライト付き液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

To obtain an optical scanner in which optical performance is stabilized by commonly using a focusing lens, and which can suppress color slippage in a subscanning direction, while attaining cost reduction.例文帳に追加

結像用レンズの共通化によって光学性能の安定化を確保でき、コストの低減を実現しつつ、副走査方向の色ずれを抑えることのできる光走査装置を得る。 - 特許庁

To provide a work carrying control method using an unoccupied machine tool of a plurality of machine tools for machining works on a machining line while carrying the works on one conveyor.例文帳に追加

加工ライン上の各ワーク加工にて、1本のコンベア上をワーク流ししながら複数台の工作機械の内の空いている工作機械で加工を行うワーク流し制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of producing liquid crystal display device using a drop injection method by which a liquid crystal can be dropped in a short time while the dropping amount of the liquid crystal is optimally controlled.例文帳に追加

本発明は、液晶の滴下量を最適に制御し、且つ短時間で滴下できる滴下注入法を用いた液晶表示装置の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

A compressing/extending part 22 compresses an SDI data and reduces the internal data transferring amount, while using a buffer memory 23 for converting a data rate in common as a memory for compression processing.例文帳に追加

圧縮/伸長部22は、データレート変換用のバッファメモリ23を圧縮処理用のメモリとして共用化して用い、SDIデータを圧縮し、内部のデータ転送量を減らす。 - 特許庁

To provide a synthetic resin cage for a tapered roller bearing, and the tapered roller bearing using the cage, for improving lubrication performance, while avoiding a phenomenon such as separation.例文帳に追加

剥離等の現象を避けながら、潤滑性能の向上を図れるようにした円錐ころ軸受用の合成樹脂製保持器とその保持器を使用した円錐ころ軸受を提供する。 - 特許庁

例文

To provide an operational method for effectively reducing the developed amount of dust from the inner part of a furnace while keeping the high productivity, when a smelting reduction is performed by using a top-bottom combined blown converter.例文帳に追加

上底吹き転炉を用いて溶融還元を行なう際に、高い生産性を維持しつつ、炉内からのダスト発生量を低減させるのに有効な操業方法を提供する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS