| 例文 |
wire upの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1004件
With this construction, when a worker climbs up onto an electric wire 2, he/she can stand up on the footing 4 on one foot.例文帳に追加
このような構成により、電線2上への起き上がり動作時に、どちらか一方の足で足場4の上に立ち上がることができる。 - 特許庁
To provide a step-up transformer improved in the working efficiency of winding a wire to a bobbin.例文帳に追加
ボビンに線材を巻回する作業効率の向上を図った昇圧トランスを提供する。 - 特許庁
Furthermore, a third layer S30 is formed of the secondary side wire 20 and piled up on the second layer S20.例文帳に追加
さらに第二層S20と重ねて二次側のワイヤ20により第三層S30を形成する。 - 特許庁
To prevent the overwind of a take-up wire by accurately detecting a distance from a hook tip end part to a hook.例文帳に追加
フック先端部よりフックまでの距離を正確に検知し巻き取りワイヤの過巻きを防止する。 - 特許庁
The membrane material 2 is spread by winding a wire 8 connected to the membrane material 2 on a wind-up drum 9.例文帳に追加
膜材に連結したワイヤー8を巻取ドラム9に巻き取ることで膜材を展開する。 - 特許庁
The second holder 2 has the second pulley member 27 for turning up and suspending the thin wire 4.例文帳に追加
さらに、第2保持体2は、細線4を折り返して懸架する第2プーリ部材27を有する。 - 特許庁
The connecting section 11 of the electrode sections 32 and the lead wire 4 is made up by connecting dissimilar metals.例文帳に追加
リード線4と電極部32との接合部11は、異種金属間の接合となっている。 - 特許庁
The first dielectric 21, the ground conductor 12 and the signal wire 13 make up a microstrip line.例文帳に追加
第1誘電体21、接地導体12、信号線13とで、マイクロストリップ線路が構成されている。 - 特許庁
The first dielectric 21, the ground conductor 12 and the signal wire 13 make up a microstrip line.例文帳に追加
第1誘電体21、接地導体12、信号線13とで、マイクロストリップラインが構成されている。 - 特許庁
Maybe we should bring doc dugan back from the dead, wire him up, and then listen to a conversation with green.例文帳に追加
そろそろドク・ドゥーガンを 生き返らせたら? 彼に盗聴器を付けて グリーンとの会話を聞くのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In the locking part 31b, a conductor 35 connected to a grounding wire of the circuit board 31 is set up.例文帳に追加
係止部31bに、回路基板31の接地線に接続された導体35を設ける。 - 特許庁
To provide a rotational thrombectomy wire for breaking up vascular thrombus or other blocking body.例文帳に追加
血管血栓又は他の閉塞体を破壊するための回転血栓摘出ワイヤを提供する。 - 特許庁
The inner electrode 53 is set up to be contractive by reducing a pitch of the inner conductor wire 55.例文帳に追加
内側導線55のピッチを小さくして内側電極53を収縮自在に構成してある。 - 特許庁
For a moment he stared up at the ugly man whose thin arms felt like wire ropes. 例文帳に追加
そしてちょっとの間、ワイヤーロープみたいに自分を締め付けるいかつい男を見つめていた。 - Melville Davisson Post『罪体』
To provide an electric wire inspection device capable of picking up the 360°-image of an electric wire with cameras and inspecting electric wires for anomalies with ease.例文帳に追加
電線を全周にわたってカメラで撮影でき、電線の異常を容易に点検できる簡易構造の電線検査装置を提供すること。 - 特許庁
To reduce a tightening load generated due to wire tension by a light-weight and simple means in a wire take-up reel.例文帳に追加
ワイヤ巻取りリールにおいて、ワイヤ張力に起因して発生する締め付け負荷を、軽量かつ簡素な手段によって低減できるようにする。 - 特許庁
A wire 1 whose circular section is partially cutout, and in which the cutout surface is irregularly continuously formed in the longitudinal direction is balled up to form the wire bundle A.例文帳に追加
円形断面の一部が切欠かれ、該切欠き面が長手方向に不規則に連続して形成されたワイヤ1を、丸めてワイヤ束Aとする。 - 特許庁
If the solder wire 2 is moved as far as a second point P2, the solder wire 2 is pulled up to finalize the one-stroke solder application operation on the substrate.例文帳に追加
半田ワイヤ2が第二箇所P2まで移動すると、半田ワイヤ2を引き上げて、基板上での一筆書きの半田塗布動作を終了する。 - 特許庁
The other end of the installation wire 5 is connected with a spool 15 of a traction device 12 and the installation wire 5 is rolled up by rotating the spool 12.例文帳に追加
通線ワイヤー5の他端は牽引装置12のスプール15に接続され、通線ワイヤー5はスプール12の回転によって巻き上げられる。 - 特許庁
A fixing arm pull-up wire mounting fitting 3 and a fixing arm pull-down wire mounting fitting 6 are fitted to the snow removing board fixing arm 2.例文帳に追加
雪掻きボード固定アーム2には固定アーム引き上げワイヤー取り付け金具3と固定アーム引き下げワイヤー取り付け金具6を取り付ける。 - 特許庁
The wire is taken up on a support and is then passed and guided through a batchwise processing to the coating device by the type general for coating of the wire.例文帳に追加
ワイヤを支持体に巻き取り、次いでバッチ処理で、ワイヤのコーティングにとって一般的な形式でワイヤをコーティング装置に通過案内する。 - 特許庁
The coil bobbin CB can shut up both terminals, and can form a power supply lead wire housing groove to house a power supply lead wire at the outer face.例文帳に追加
コイルボビンCBは、両端を閉止したり、外面に給電リード線を収納するための給電リード線収納溝を形成したりできる。 - 特許庁
The gripping force is influenced on the driving wire by the step-up mechanisms after the bending driving force is influenced on the driving wire by the bending driving mechanisms.例文帳に追加
屈曲駆動機構により駆動ワイヤに屈曲駆動力が及ぼされた後に増力機構により駆動ワイヤに把持力が及ぼされる。 - 特許庁
To provide a coreless pack hard to cause scattering of wire rods at the time of drawing out the wire rods from an inner periphery of a coreless pack and its take-up method.例文帳に追加
コアレスパックの内周から線材を引き出す際に、線材のばらけが生じにくいコアレスパック及びその巻取り方法を提供する。 - 特許庁
To provide a long article hoisting up bag which prevents a long article from touching electric wire when handled near electric wire on such an occasion that a long article like an electric wire protective tube is placed on electric wire.例文帳に追加
電線に電線防護管のような長尺物品を設置する場合などの電線近傍での長尺物品取り扱い作業時に、電線に長尺物品が接触することを防止する、長尺物品吊上袋を提供する。 - 特許庁
Each time when welding is completed for a welding section, a system control part 10a of a robot controller 10 renews an accumulated wire consumption up to the welding section for which welding is completed and determines a wire remaining quantity on the basis of the initial wire quantity of the wire W on a wire reel 14 and the accumulated wire consumed quantity.例文帳に追加
ロボット制御装置10のシステムコントロール部10aは溶接区間の溶接終了毎に、溶接が終了した溶接区間迄の累積ワイヤ消費量を更新し、ワイヤリール14が有していたワイヤWの初期ワイヤ量と累積ワイヤ消費量に基づいてワイヤ残量値を算出する。 - 特許庁
When the wire is replaced, only an upstream-side charge wire 4a portion of the charge wire 4 is wound around the take-up reel 2, and consequently a portion used as a downstream-side wire 4b is arranged as the upstream-side charge wire 4a, while a new charge wire 4 is sent out of the sending-out reel 1.例文帳に追加
ワイヤを交換するときは、巻き取りリール2によりチャージワイヤ4の上流側チャージワイヤ4a部分のみを巻き取り、これにより下流側チャージワイヤ4bとして使用されていた部分が、上流側チャージワイヤ4aとして配置され、これと同時に新しいチャージワイヤ4が送り出しリール1から送り出される。 - 特許庁
Additionally, a third wire rope 24a and a fourth wire rope 24b are wound respectively in the opposite directions of the first wire rope and the second wire rope around the winding-up drum and the opening and closing drum, and counter weights 22a, 22b of specified weight are hung down on each of the third wire rope and the fourth wire rope.例文帳に追加
巻上ドラム及び開閉ドラムには更に、第一のワイヤロープ及び第二のワイヤロープとはそれぞれ逆方向に第三のワイヤロープ24a及び第四のワイヤロープ24bが巻回されており、該第三のワイヤロープ及び該第四のワイヤロープの各々に所定重量のカウンタウェイト22a、22bが吊り下げられている。 - 特許庁
In this image forming device equipped with a corona wire paying-out mechanism and a corona wire take-up mechanism in an electrifier to electrify a photoreceptor, the corona wire is taken up to be moved and also it is cleaned by passing through a cleaning unit.例文帳に追加
画像形成装置において、感光体を帯電させる帯電器にコロナワイヤの繰り出し機構と巻き取り機構とを設け、前記のコロナワイヤを巻き取って移動させるとともに、前記のコロナワイヤをクリーニングユニット中を通過させて清掃する。 - 特許庁
A wire take-up device 3 is provided on a seat leg 11 of the slide seat, a pull-out port 311 of the wire take-up device 3 is located in the guide rail 5, and a wire harness 4 pulled out of the pull-out port 311 is taken out to a vehicle body side via the guide rail 5.例文帳に追加
スライドシートのシートレッグ11に配線巻取り装置3を設け、配線巻取り装置3の引出口311をガイドレール5内に位置させて、当該引出口311から引き出したワイヤハーネス4を、上記ガイドレール5を経て車体側へ取り出す。 - 特許庁
By this arrangement, the wire rod which is wound up into the coil shape can easily be removed from the four core metal pieces 12 by moving the four core metal pieces 12 into the contracting direction after the wire rod is wound up.例文帳に追加
これにより、線材を巻き取った後、4個の芯金ピース12を縮小方向に移動させることで、コイル状に巻き取った線材を4個の芯金ピース12から容易に取り外すことができる。 - 特許庁
When a wire 7 is taken up or out, the take-up equipment 8 is configured to move in a direction that an inclination θ of the wire 7 against a vertical direction becomes small (forward and backward direction of a vehicle body).例文帳に追加
ワイヤ7の巻取り又は巻出しを行う際、垂直方向に対するワイヤ7の傾きθが小さくなる方向(車体前後方向)へ巻取器8が移動可能となるように構成する。 - 特許庁
To provide a wire bonding device allowing automation by the wire bonding device without bringing size-up and cost-up of an oscillator, and capable of preventing oscillation characteristics from being dispersed from a product to a product.例文帳に追加
振動子の大型化やコスト上昇を招くことなくワイヤボンディング装置による自動化を可能にでき、ひいては製品毎の振動特性のばらつきを防止できるワイヤボンディング装置を提供する。 - 特許庁
To provide a steering torque detection signal transmission device capable of obtaining two kinds of torque sensor information even when a signal wire is disconnected by one wire while suppressing increase of the wired number of wire harnesses for connecting a torque sensor unit and an assist ECU and performing back-up of a power source even when a power source feeding wire is disconnected by one wire.例文帳に追加
トルクセンサユニットとアシストECUとを接続するワイヤハーネスの配線本数の増加を抑えつつ、信号線が1線断線した場合でも2種類のトルクセンサ情報を取得でき、かつ、電源供給線が1線断線した場合でも電源バックアップできるようにする。 - 特許庁
Then four conductors are put together by paper winders 17 and 18 for compound wires to form a compound paper-wound flat copper wire 7, which is taken up around a take-up drum 9.例文帳に追加
その後、4本まとめて複合線用紙巻機17,18にて複合紙巻平角銅線7を形成し、巻取ドラム9に巻き取る。 - 特許庁
The muscle power-assisting device 100 has a waist harness 20, a back harness 10, a guide pulley 16, and a winding-up unit 22 for winding up a wire.例文帳に追加
筋力補助装置100は、腰ハーネス20、背ハーネス10、ガイドプーリ16、及び、ワイヤを巻き上げるための巻き上げ器22を有している。 - 特許庁
The bicycle shift operating device is provided with a first operating member 51, a second operating member 54, a shift wire take-up element 33 and a wire winding/release mechanism 34.例文帳に追加
この装置は、第1の操作部材51、第2の操作部材54、シフトワイヤ巻取り部材33、及びワイヤ巻取り/解放機構34を備えている。 - 特許庁
To prevent the shaking of a mandrel when an electric heating wire is wound around the mandrel and easily winding the electric heating wire around the mandrel up to the vicinity of the leading end part thereof.例文帳に追加
電熱線巻き付け時のマンドレルの揺動を防ぐことができ、しかもマンドレル先端部付近まで容易に電熱線を巻き付け可能とする。 - 特許庁
To provide an optical fiber unit having superior identification properties of an optical fiber core wire and facilitating the picking up of the desired optical fiber core wire.例文帳に追加
本発明の課題は、光ファイバ心線の識別性が良く、かつ所望とする光ファイバ心線の取り出しが容易な光ファイバユニットを提供することにある。 - 特許庁
Even when tension is applied, the resin coating 32b follows up the stainless steel wire 32a, so that the end of the stainless steel wire 32a is not exposed.例文帳に追加
張力が作用しても、樹脂被覆32bもステンレスワイヤ32aに追随するので、ステンレスワイヤ32aの端部が露出してしまう不都合は生じない。 - 特許庁
To provide an electric wire work assist tool with which a less experienced and skilled worker can easily climb up onto an electric wire.例文帳に追加
経験が浅く技術の未熟な作業者も、容易に電線上への起き上がり作業を行うことが可能な電線作業補助具を提供する。 - 特許庁
Each wire 11 is made up by twisting a plurality of conductor wires 14 around a high-strength tensile-strength wire 13 and forming an insulating layer 15 around them.例文帳に追加
各電線11は高強度の抗張力線13の周囲に複数の導体線14を撚り合わせ、その周囲に絶縁層15を形成してなる。 - 特許庁
To provide a coil-form takeup device for wire material capable of taking up a wire material and fabricating a coil-form product easily using a simple structure.例文帳に追加
簡易な構造で容易に線状材料を巻き取って輪状に作製することのできる線状材料の輪状巻取装置を提供すること。 - 特許庁
A motor 20 is driven to wind up a wire 36, and a sheet cover 31 is pulled by the wire 36 so as to be unreeled from a sheet roll R and strung on a loading bed 12.例文帳に追加
モータ20を駆動してワイヤ36を巻き上げ、そのワイヤ36でシートカバー31を引っ張ってシートロールRから繰り出し、荷台12上に張り渡す。 - 特許庁
A wire 36 is wound up by driving a motor 20, and the sheet cover 31 is fed from a sheet roll R to cover the deck 12 by being pulled by the wire 36.例文帳に追加
モータ20を駆動してワイヤ36を巻き上げ、そのワイヤ36でシートカバー31を引っ張ってシートロールRから繰り出し、荷台12上に張り渡す。 - 特許庁
A snow removing board (opening) pull-down wire mounting fitting 8 and a snow removing board (closing) pull-up wire mounting fitting 11 are fitted to the snow removing board opening and closing arm 5.例文帳に追加
雪掻きボ−ド開閉アーム5には雪掻きボード(開)引き下げワイヤー取り付け金具8と雪掻きボード(閉)引き上げワイヤー取り付け金具11を取り付ける。 - 特許庁
Furthermore, a plurality of these overhead electric wires 3 as conductive element wires 6 are stranded over a steel twisted wire 5 to make up a steel-core aluminum twisted wire.例文帳に追加
また、この架空電線3を導体素線6としてテンションメンバの鋼撚線5の上に複数本撚り合わせて鋼芯アルミニウム撚線8とする。 - 特許庁
When a vehicle is dismantled, the hook of a crane truck is locked to the eye 14 of the wire harness 10 and is pulled up, so that the wire harness 10 is dismounted from the vehicle body.例文帳に追加
車両の解体時には、クレーン車のフックをワイヤハーネス10のアイ14に掛止し、これを引っ張り上げてワイヤハーネス10を車体から外す。 - 特許庁
A wire 33a, rolled up on and drove by a driving pulley 21a, is first rolled up on 31a, sequentially rolled up on a pulley 10a, 10c, 10e, 11a, 10f, 10d, 10b, and 31b to be driven, finally returned to the driving pulley 21a.例文帳に追加
駆動プーリ21aに巻回されたワイヤ33aはプーリ31aに巻回され、さらにプーリ10a,10c,10e,11a,10f,10d,10b,31bに順次巻回された後、駆動プーリ21aに巻回されている。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
原題:”The Corpus Delicti” 邦題:『罪体』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2006 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められます。プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)