「wire up」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

The operating lever 120 is pushed down to raise the slide pin 201, thereby pulling up an inner wire rope 41b.例文帳に追加

インナーワイヤロープ４１ｂは、操作レバー１２０を押し下げてスライドピン２０１が上昇することにより、引き上げられる。 - 特許庁

Then, a set up function is automatically performed, the wire is finally sent to the downstream side production machine.例文帳に追加

そうすると、自動的にセットアップ機能が実行されて、最終的にワイヤが下流側の製造機に送られる。 - 特許庁

To reduce sputter by performing high-efficiency build-up welding in a hot wire method using plasma torches of a plurality of nozzles.例文帳に追加

複数ノズルのプラズマトーチを用いてホットワイヤ方式で高能率の肉盛溶接を行い、スパッタは低減する。 - 特許庁

A pick-up 21 facing the wire rope 16 is then provided on a fixed body 22 which corresponds to the body 15 of rotation.例文帳に追加

そして、ワイヤロープ１６に対向したピックアップ２１を回転体１５に対応した固定体２２に設ける。 - 特許庁

The image of the electric wire connecting part 204 picked up by the CCD camera 5 is subjected to binarization processing by the control device 7.例文帳に追加

制御装置７はＣＣＤカメラ５が撮像した電線接続部２０４の映像に２値化処理を施す。 - 特許庁

To stabilize the movement of a top thread after the top thread is loosened by being pulled out from an inner hook before it is hoisted up by a sprawl wire.例文帳に追加

天秤が引き上げる前に上糸を内釜から抜き、外れた後の上糸の挙動を安定させる。 - 特許庁

The lead wire pulling-out section 3Y is blocked in a watertight structure by filling up a sealing agent 19 in an inserting gap 18.例文帳に追加

リード線引出部３Ｙは、挿通隙間１８にシール剤１９を充填して水密構造に閉塞している。 - 特許庁

To provide a back up block that includes a working table having wider width than that of wire of single core wire and can be easily manufactured and reliably carry out an insulation displacement work.例文帳に追加

載置台の幅を単芯線の導線の幅より狭くする必要がなく製作が容易でしかも確実に圧接作業を遂行することができるバックアップブロックを提供する。 - 特許庁

The winding roller 30 repeatedly executes an operation for slightly pulling up the wire electrode 2 while supplying the jet in the guide pipe 20 and an operation for releasing the wire electrode 2.例文帳に追加

巻上げローラ３０は、ガイドパイプ２０内にジェットを供給しながらワイヤ電極２を僅かに引き上げる動作とワイヤ電極２を解放する動作を繰返し行なう。 - 特許庁

A motor 1 of the parking brake, a gear (mounting a gear) 2, a brake wire 3, a controller 4, a stopper knob 5, a lever (gear) 6, and a reel 7 for winding up the wire are integrated.例文帳に追加

パーキングブレーキの１モーター２，ギヤー（歯車を取り付け）３、ブレーキワイヤー４、制御装置５、ストッパーノブ６．レバー（歯車）とワイヤーを巻き上げる７，リールを合体させる。 - 特許庁

To control a rotary position of an outlet of a laying head at a fixed level when the tip portion and tail portion of coiled wire come out of the laying head by which wire is wound up into coils.例文帳に追加

線材をコイル状に巻き取るレイングヘッドからコイル状の線材の先端及び尾端が吐出される時、レイングヘッドの吐出口の回転位置を一定に制御する。 - 特許庁

Removal of the surface layer is performed so as to make thickness t of the surface layer to be removed satisfy t/r≥0.02 when one half of the wire diameter ϕ of the wire before removing the surface layer is set up to be r.例文帳に追加

この表面層の除去は、表面層の除去前の線材の線径φの1/2をrとするとき、除去する表面層の厚さtがt/r≧0.02を満たすように行う。 - 特許庁

More projected wire rods than the wire rods support member can be bent in concert with the support member set up by the vertical position of the spindle and the engaged projection of the sleeve.例文帳に追加

線材受け部材より更に突出した線材は、スピンドルの上下位置により設定された受け部材と、スリーブの係合突起との協同により、折曲げることが出来る。 - 特許庁

To provide a moving device for observation which is used for observing a wire body performing gate opening and closing operation and can accurately and reliably check up the wire body.例文帳に追加

ゲートの開閉動作を行う線条体を観察するための線条体を高精度に安定して点検することが可能な観察用移動装置を提供する。 - 特許庁

The apparatus is such an apparatus that an eddy current examining sensor 20 for detecting the abnormality (such as the breaking of an element wire) in a wire 12 to be wound up or wound down with a winch 11 is arranged at the neighborhood of the winch 11.例文帳に追加

ウインチ１１で巻上げ巻下げられるワイヤ１２の異常（ワイヤ素線の断線など）を検出する渦流探傷センサ２０をウインチ１１の近傍に配設する。 - 特許庁

A wire mesh and a wind direction plate are fitted to the inside of the hood and integrated with each other to form a wire mesh wind direction plate, which is a louver having a function of sliding up and down and removal.例文帳に追加

フードの内側に金網と風向板をくっつけて一体化した金網風向板を作り、それが上下にスライドし取り外し機能がついたガラリである。 - 特許庁

By downward operation of the core wire part, the core wire part is soaked into a piled up part by the surface tension of the solder pooled in the solder vessel 16, and the solder is adhered.例文帳に追加

芯線部の下降操作によりハンダ槽１６に貯留されたハンダの表面張力による盛り上がり部分に芯線部が漬けられてハンダが付着される。 - 特許庁

Thereby the wire 6 displaces horizontally, and the boring machine 26 displaces in a state floating up from the slope surface, following the displacement of the wire 6 via the wires 31 to 33.例文帳に追加

これにより、ワイヤ６が水平方向に変位し、削孔用機械２６が、ワイヤ３１〜ワイヤ３３を介してワイヤ６の変位に追随して斜面から浮いた状態で変位する。 - 特許庁

In this case, fixing force of the wire 8 is not affected and stable connection is secured unless the pin-shaped wire fixture 22 comes off up to a tapered part at its tip.例文帳に追加

この場合に、ピン形状の電線固定具２２が先端のテーパ部分まで抜けることがなければ、電線８の固定力に影響はなく、安定した接続が確保できる。 - 特許庁

In order to pull out the wire terminal 3, the movable support plate 2c is pushed up using a jig, and engagement of the locking pawl 2d and the locking hole 3c is released to pull out the wire terminal.例文帳に追加

電線端子３を抜き出すには、可動保持板２ｃを治具を用いて押し上げて、係止爪２ｄと係止孔３ｃとの嵌合を外して引き出す。 - 特許庁

In the method of manufacturing a copper wire for magnet wires by which a cast wire 18 is formed by pulling up copper molten metal 12 continuously and the copper wire 25 for the magnet wires is obtained by scalping the cast wire 18 by using a die 21, the scalping is performed after drawing the cast wire 18 at the reduction ratio of 30-40%.例文帳に追加

銅溶湯１２を連続的に引き上げて鋳造線材１８を形成し、鋳造線材１８をダイス２１を用いて皮剥ぎ加工してマグネットワイヤ用銅線２５を得るマグネットワイヤ用銅線の製造方法であって、鋳造線材１８を加工度３０〜４０％で伸線加工した後に皮剥ぎ加工する。 - 特許庁

By the constitution, the hang-up wire 6 is wound up to successively a site between the wire guides 2 adjoined in the vertical direction is curved to the other side 10b side of the curtain 10, so that the curtain can be easily wound up even if the curtain is long in the vertical direction.例文帳に追加

このように構成することで、吊上用ワイヤ６を巻き上げることにより、縦方向に隣接したワイヤガイド２間の部位が順次カーテン１０の他側面１０ｂ側に湾曲されるので、カーテンが縦方向に長い場合であっても、容易に巻き上げることができる。 - 特許庁

To provide a two-wire system transmitter able to back up integrated data, even when an ambient temperature gets low or even when a back-up data volume increases by a design change, with respect to the two-wire system transmitter.例文帳に追加

２線式伝送器に関し、周囲温度が低温になった場合またはバックアップするデータ量が設計変更により増加した場合においても、積算データをバックアップすることができる２線式伝送器を提供することである。 - 特許庁

The band-shaped hanging cloth 14 wraps the hang-up wire 12 in the other half- folded side 26 of the two-folded cloth with the legs 17 of the hang-up wire being inserted into the corresponding slits as the seat cushion pad is assembled to the seat cushion frame.例文帳に追加

シート・クッション・フレームに、シート・クッション・パッドの組付け状態においてスリットに対応するつり上げワイヤのレッグ１７をはめ込んで、二つ折りの他方の半幅側２６でつり上げワイヤを巻き込む帯状つりぎれ１４を備えた。 - 特許庁

Since the light emitting means 109 and the image pick-up means 114 are mounted onto the blade cover 104, it is unnecessary to use the optical fiber or to wire up them.例文帳に追加

また、発光手段１０９及び撮像手段１１４がブレードカバー１０４に装着されることにより、光ファイバを使用する必要がなく、配線の必要がない。 - 特許庁

A take-up reel 35 is connected to the winding shaft 43 through a detachable spline ring 45, and a wire 31 with an end of the belt 25 connected thereto is connected to the take-up reel 35.例文帳に追加

巻取軸４３には、着脱可能なスプラインリング４５を介して巻取リール３５を連結し、巻取リール３５にはベルト２５の端部を連結したワイヤ３１を連結する。 - 特許庁

On executing works for stacking up, troubles for aligning flanges 2 of the electric wire drums 5 one another can be eliminated, thereby executing works for stacking up easily and efficiently.例文帳に追加

段積みする際に電線ドラム５のツバ板２同士を合わせるという作業の煩わしさがなくなり、段積み作業を容易にかつ能率的に行うことが可能となる - 特許庁

To provide a loading device for welding wire capable of smoothly supplying the welding wire to a welded part without tangling or entwining of the welding wire even when the welding wire is taken out of a pail vessel at high speed and a hold-down plate is slightly raised up in a moment.例文帳に追加

ペイル容器から溶接用ワイヤが高速度で取り出されたり、押さえ板が瞬時僅かに持ち上げられた場合などにおいても溶接用ワイヤのからみやもつれがなく円滑に溶接部へと送給することを可能にする、溶接用ワイヤの装填物を提供する。 - 特許庁

In the welding wire feeding device which guides away a welding wire 17 wound up and housed in a case to an automatic welding equipment with a conduit cable, a two pairs of straightening roller groups 3 which straighten the curvature of the welding wire 17 guided away out of the case are arranged side by side along the running direction of the welding wire 17.例文帳に追加

ケース(18)内に巻回収容した溶接ワイヤ(17)を自動溶接装置(20)にコンジットケーブル(19)で導出する溶接ワイヤの供給装置であって、ケース(18)から導出した溶接ワイヤ(17)の湾曲を矯正する二組の矯正ローラ群(３)を溶接ワイヤ(17)の走行方向に沿わせて並置する。 - 特許庁

In order to apply a predetermined tension to the wire electrode 1, the transmission torque value of the powder clutch 13 is preset and stored, and after the wire electrode loading operation, the wire electrode is pulled up by a predetermined length to thereby confirm whether or not the wire electrode is normally loaded.例文帳に追加

ワイヤ電極１に所定の張力を与えるために、パウダクラッチ１３の伝達トルク値を予め設定、記憶して、ワイヤ電極装填動作後、ワイヤ電極を所定長さ引き上げることによって、ワイヤ電極が正常に装填されたか否かを確認するようにした。 - 特許庁

To provide a wire and a rewinding method which can lengthen the life of a guide until a a scratch failure is generated on the wire and improve linearity of the bonding wire even if the bonding wire for semiconductor device connection reeled out of an unwinding machine is rewound by a take-up machine with assist of the rewinding guide.例文帳に追加

巻戻機から繰り出された半導体接続用ボンディングワイヤを巻替ガイドで案内して巻取機で巻き取ってもワイヤにキズ不良が発生する迄のガイドの寿命が長くなるとともに直進性を向上できるワイヤ及び巻替方法を提供する。 - 特許庁

In the wire harness 1, an elastic body 11 provided inside a wire bundle 10 is elastically deformed as if it were crushed accompanying action of tensile force in an extension direction (an up-and-down direction in the figure) of the wire bundle 10, whereby, the wire bundle 10 is extended in a length direction.例文帳に追加

ワイヤーハーネス１において、電線束１０内に設けられた弾性体１１は、電線束１０への伸長方向（図中、上下方向）の引張り力の作用に伴って、押し潰されるように弾性変形されることにより、電線束１０を長手方向に伸長させる。 - 特許庁

This substrate elevator comprises a frame; a plurality of carrier plates 40 located inside the frame; a first wire 51 connected to one end part of the carrier plates; a second wire 52 connected to the other end part of the carrier plates; and a driving device for moving the first wire and the second wire up and down.例文帳に追加

フレームと、フレームの内部に位置する複数個の搬送プレート４０と、搬送プレートの一端部と連結されている第１ワイヤー５１と、搬送プレートの他端部と連結されている第２ワイヤー５２と、第１ワイヤー及び第２ワイヤーを上下に移動させる駆動装置と、を含む。 - 特許庁

The conductor wire cable formed of a plurality of kinds of metal or alloys includes a single (bundle) wire cable or a double (bundle) wire cable, and, as concerns at least one bundle of the conductors, each is composed of a thin conductive wire 21 made of two or more kinds of metal or alloys, and the wire is covered with an insulator 22 to make up a conductive wire cable.例文帳に追加

複数の金属又は合金で形成される導電体ワイヤケーブルは、単一（束）のワイヤケーブル又は二重（束）のワイヤケーブルを含み、導電体の少なくとも１つの束において、導電体の各束は、２又は３種類以上の金属又は合金からなる細い導電ワイヤ２１からなり、このワイヤは絶縁体２２によって覆われて導電体ワイヤケーブルを構成する。 - 特許庁

To provide a welding wire charged article from which welding wire can be taken out smoothly without coiling around an inner cylinder, even if a plurality of loops are drawn out in taking out welding wire stored built-up in a pail receptacle.例文帳に追加

ペイル容器に積層収納された溶接用ワイヤを取り出す際、複数のループが引き出された場合においても、溶接用ワイヤが内筒に巻き付くことなく、円滑に取り出すことができる溶接用ワイヤの装填物を提供する。 - 特許庁

To provide a vine coiling prevention implement for a power-pole stay wire, which prevents a vine from coiling up to the upper portion of the power-pole stay wire and is secured to the power-pole stay wire extremely simply so as not to be removed therefrom.例文帳に追加

蔓性植物が電柱支線の上方まで巻き上がらないようにするだけでなく、極めて簡便に固定し、しかも、外れることがないようにした電柱支線用の蔓性植物巻上がり防止具を提供する。 - 特許庁

When an aerial wire part 1-3 is driven to change the azimuth of the antenna aperture, a range from an end of a beam scanning range of an aerial wire part 1-2 up to an end of a beam scanning range of the aerial wire part 1-3 becomes a non-scanning range.例文帳に追加

アンテナ開口の方位の変更のために空中線部１−３を駆動させると、空中線部１−２のビーム走査範囲の端から空中線部１−３のビーム走査範囲の端までの範囲が、走査されない範囲となる。 - 特許庁

To provide a means for preventing coming off or removal, caused by a component of tensile force of a wire at the start of taking up, with a wire gripping blade of a wire gripper provided to a winding machine for forming a coil at the magnetic pole of a work such as an armature.例文帳に追加

電機子等のワークの磁極部にコイルを形成する巻線機に具備されたワイヤグリッパーのワイヤ掴持刃における巻線開始時点でのワイヤの引っ張り分力に基づく抜け出し、外れを防止する手段を得ること。 - 特許庁

To prevent the abrasion of a wire harness when rubbed by the interfer ence inside of a winding case in a wire harness winding device for drawing out and taking up the wire harness placed between the body of an automobile and a door in response to the door opening and closing operations.例文帳に追加

自動車の車体／ドア間に配索されたワイヤハーネスをドア開閉動作に追従して引き出し巻き戻すワイヤハーネス巻取装置にで、ワイヤハーネスが巻取ケースの内部で干渉して擦れることで摩耗する不具合を解消する。 - 特許庁

Wire netting strips 2 are put between the stages of brick 1, 1 masonry, and parts of the horizontal wire netting 2 are projected into a wall surface while vertical wire nettings 3 are arranged inside piled-up brick at regular intervals.例文帳に追加

レンガ１，１積みの段と段の間に帯状の水平金網２を挟み込み、水平金網２の一部を壁面の内側に突出させるとともに、積み上げたレンガの内側に一定間隔を隔てて垂直金網３を配置する。 - 特許庁

The color wire 3 wound up around the body 20 is coated with a transparent plastic coating film 4 by injection molding.例文帳に追加

ワイヤ本体２０に巻回された彩色ワイヤ３には射出成形により透明の可塑性被覆皮４が被覆される。 - 特許庁

To provide a pail pack that takes up a welding wire to facilitate its transportation, storage and handling and that has improved sturdiness and durability.例文帳に追加

溶接用ワイヤを巻き取って運搬、保管及び取り扱いが容易であり、堅固性と耐久性を改善すること。 - 特許庁

A filling material 17 is closely filled in the PC steel wire core 12 so as to fill up the clearance toward the PC steel wires 10.例文帳に追加

ＰＣ鋼線用コア内には、ＰＣ鋼線との隙間を埋め込むように充填材が密に充填されている。 - 特許庁

After a tail is formed by raising the bonding tool 11, the wire 12 is pulled up under clamped state and then cut.例文帳に追加

ボンディングツール１１を上昇させてテールを形成した後、ワイヤ１２をクランプした状態で引き上げて切断する。 - 特許庁

To provide a fastening mechanism refastening a wire rope for loading without climbing up on a load placed on a truck deck.例文帳に追加

トラック荷台の荷物の上に登ることなく、荷積用のワイヤーロープを締め直すことのできる緊締機構を提案すること。 - 特許庁