「without processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(136ページ目) - Weblio英語例文検索

When the general-purpose processor 20 or the like is in the electric power saving mode, the packet received from the PHY15 is processed by the packet processing unit 40 without the CPU 21.例文帳に追加

汎用プロセッサ２０等が省電力モードであるときには、ＰＨＹ１５から受信したパケットを、パケット処理部４０によりＣＰＵ２１を介さずに処理する。 - 特許庁

To provide a data management system capable of making an image forming apparatus near a user perform an image formation processing without forcing a troublesome setting operation on the user.例文帳に追加

煩わしい設定操作を利用者に強いることなく利用者の近くの画像形成装置に画像形成処理を行わせることが可能なデータ管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide an image input device capable of applying the decode processing of a bar code to an image without impairing information on the bar code included in the image.例文帳に追加

画像に含まれるバーコードに関する情報が損なわれていない状態の画像に対してバーコードのデコード処理を行うことができる画像入力装置を提供する。 - 特許庁

To integrate a composition of a PLL (phase locked loop) circuit in one semiconductor chip without deteriorating both control precision and processing speed of a frequency to be locked.例文帳に追加

ロックさせる周波数の制御精度と処理速度とを共に擬制にすることなく、ＰＬＬ回路の構成を１つの半導体チップに集積できるようにする。 - 特許庁

To generate and display realistic character images with many characters without increasing processing load of hardware in a conversation field.例文帳に追加

会話フィールドにおいてハードウェアの処理負荷を増大させることなく多くのキャラクタが表示された臨場感のあるキャラクタ画像を生成・表示することを目的とする。 - 特許庁

To provide a digital composite machine which can suppress deterioration of image quality without increasing time required for the processing in a case to enlarge a display size of a read image.例文帳に追加

読取画像の表示サイズを拡大する場合に、処理に要する時間を増大させることなく、画質の劣化を抑制することができるデジタル複合機を提供する。 - 特許庁

To provide a water channel weir capable of performing water level adjustment without processing a gate plate itself and to provide the water channel weir having a simple construction which can be produced at low cost.例文帳に追加

ゲート板自体に加工を施すことなく水位調節を行うことが出来るとともに、構造が簡単で安価に製造出来る水路堰を提供すること。 - 特許庁

To provide a door structure of an operating room of a working vehicle without applying troublesome processing to a pillar and having a structure capable of rationally exhibiting a sealing function.例文帳に追加

ピラーに手数の掛かる加工を施すことなく、かつ合理的にシール機能を発揮できる構造とされる作業車両の運転室のドア構造を提供する。 - 特許庁

Because the plural calculation devices are classified, without necessary setting a restriction regarding desirable applications of the processor, the processor is optimized for a signal processing.例文帳に追加

プロセッサからなる複数の演算装置は、プロセッサの望ましい用途に関する制限を特に設けることなくグループ化されているため、プロセッサは信号処理用に最適化される。 - 特許庁

The language processing part 51 outputs only recognized results without any contradiction in terms of words or grammar from among the plural inputted recognized results to an interactive control part 52.例文帳に追加

言語処理部５１は、入力された複数の認識結果から、単語や文法的に矛盾を生じていない認識結果のみを対話制御部５２に出力する。 - 特許庁

To provide a drawing device which can prevent the deterioration of quality of printed matter due to the meandering of a recording medium without needing a complicated arithmetic processing.例文帳に追加

複雑な演算処理を必要とすることなく、記録媒体の蛇行に伴う印刷物の品質低下を防止することができる描画装置等を提供する。 - 特許庁

To provide an image processor deleting image information while receiving an instruction from a user and performing image processing without trouble, in various installation states.例文帳に追加

様々な設置状況において、利用者からの指示受領や画像処理を支障なく遂行しつつ、画像情報の削除を行う画像処理装置が求められている。 - 特許庁

To provide a data communication processor that can avoid an incident causing high communication fee and continuously acquire desired information without interrupting processing.例文帳に追加

高額な通信使用料が発生する事態を回避できるとともに、処理を中断することなく、所望の情報を継続して取得できるデータ通信処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a small-sized inexpensive optical detection device detecting easily human movement of a hand or the like by a simple constitution without a complicated image signal processing circuit.例文帳に追加

複雑な画像信号処理回路なしに簡単な構成で手などの人の動きを容易に検出できる小型で安価な光学式検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a file security maintenance method and a file security maintenance device capable of delivering excellent file security maintenance performance without complicated processing.例文帳に追加

複雑な処理を行うこと無く、高いファイルセキュリティ維持性能を発揮することが可能なファイルセキュリティ維持方法及びファイルセキュリティ維持装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a wastepaper processing apparatus, which is operated by an automatic operation, automatically stopped and automatically selects and achieves a maintenance action at an arbitrary time such as night without requiring a user operation.例文帳に追加

夜間等の任意の時間にユーザの操作を必要とせずに、自動運転により稼動させ、自動停止させることができ、メンテナンス動作を自動的に選択し実行させる。 - 特許庁

To provide a ultra-high speed thin-film transistor that responds to a GHz-band high-frequency signal without being made compact to a size for which high processing precision is needed.例文帳に追加

高い加工精度が要求される大きさまで小型化することなく、ＧＨｚ帯の高周波信号に応答可能な超高速薄膜トランジスタを提供する。 - 特許庁

To provide a reservation processing device, etc. that can promptly complete a reservation of facilities such as a store without the necessity of using a system for controlling availability information on the facilities.例文帳に追加

店舗などの施設の空き情報を管理するシステムを必要とせず、迅速に施設の予約を成立させることのできる予約処理装置等を提供すること。 - 特許庁

The optical fiber is accommodated without disturbing plasma processing by providing, in one of wafer lift pins, an axial void through which the optical fiber passes.例文帳に追加

この光ファイバは、ウェーハ・リフトピンのうちの１つの中に光ファイバがその中を通る軸線方向の空隙を設けることにより、プラズマ処理を邪魔することなく収容される。 - 特許庁

To secure the gas pressure of a gas film by uniformly bending an upper foil and a bump foil all over them without unnecessarily increasing the number of parts and processing man-hours.例文帳に追加

部品点数や加工工数をいたずらに増大させることなく、全体にわたってアッパーフォイル及びバンプフォイルを均一にたわませることにより気体膜の気圧を確保する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus, capable of storing image data and output of the stored image data, without using an internal memory device and an exclusive external memory device.例文帳に追加

内部記憶装置や専用の外部記憶装置を用いることなく、画像データの保存と保存した画像データの出力とを行うことができる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus for achieving an autofocus function, without requiring a movable part, a complex apparatus configuration, complex processing, and the handling of an image.例文帳に追加

可動部や複雑な装置構成を必要とせずに、また、複雑な処理や像の取扱を必要とせずに、オートフォーカス機能を実現する撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide a concentration unevenness correcting method of an image recording apparatus which corrects concentration unevenness without repeating maintenance processing and recording of test patterns even when there is random MF.例文帳に追加

ランダムＭＦがある場合にもメンテナンス処理や検査パターンの記録を繰り返すことなく、濃度ムラ補正を行う画像記録装置の濃度ムラ補正方法の提供。 - 特許庁

To suppress deterioration in the image quality caused by faulty fixing, without temporarily interrupting image forming processing, when collectively printing a series of a plurality of print jobs.例文帳に追加

一連の複数のプリントジョブをまとめて印刷する場合に、画像形成の処理を一時的に中断することなく定着不良による画質の低下を抑えられるようにする。 - 特許庁

To provide a semiconductor manufacturing method etc., which achieves high throughput, while achieving an annealing processing result having extremely high uniformity, without impairing productivity even in such a case.例文帳に追加

均一性の極めて高いアニール処理結果を実現しつつ、その場合であっても生産性が損なわれてしまうことなく高スループット化を実現できるようにする。 - 特許庁

To provide an imaging system for imaging video and still pictures, which allows a user to select a more optimal image processing method without requiring any complicated user operation.例文帳に追加

動画や静止画を撮像する撮像システムにおいて、撮影者に煩雑な操作を要求することなく、より最適な画像処理方法を選択できるようにする。 - 特許庁

To provide an estimation receiver for an optical communication configured so as to conduct a maximum likelihood series estimation processing on the basis of a histogram set without using an initial histogram set group.例文帳に追加

初期ヒストグラムセット群を用いることなくヒストグラムセットに基づき最尤系列推定処理を行うように構成された光通信用推定受信機を提供すること。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus capable of converting a color in an arbitrary area of an image drawn on a document to any desired color without a prior setting.例文帳に追加

事前の設定を要することなく、原稿に記載されている画像の任意の領域を任意の色に変更することが可能な画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a remote input device with improved operability which is capable of easily moving a pointer to the center of a reaction force area on a menu screen without requiring complex processing or control.例文帳に追加

複雑な処理、制御を必要とせずに、メニュー画面上の反力エリアの中心にポインタを移動させ易く、操作性に優れた遠隔入力装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus by which a user can perform jam processing without widely opening a door and needs to widely open it only when replacing a unit.例文帳に追加

ユーザは、扉を大きく開かずにジャム処理することができると共に、ユニットを交換するときだけ扉を大きく開けば済む画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To improve convenience of an image processing apparatus by promptly performing appropriate user authentication without placing a load on a network thereby reducing a user waiting time.例文帳に追加

ネットワークに負荷をかけることなく、適切なユーザ認証を迅速に行うことができるようにしてユーザの待機時間を低減し、画像処理装置の利便性を向上させる。 - 特許庁

In the specified operation period, the handsfree device performs the predetermined processing according to the generated voice without depending on the authentication results of the voiceprint authentication section.例文帳に追加

規定された作動周期内では、ハンズフリー装置は、指紋認証部の認証結果に依存することなく、発生した音声に従って所定の処理を実行する。 - 特許庁

To provide an information processing system capable of synchronizing handwritten strokes between PC devices and displaying the handwritten strokes without impairing operability, and a program for the system.例文帳に追加

操作性を損なうことなく、手書きストロークをＰＣ装置間で同期させて表示することが可能な情報処理システム、及びそのシステムに供するプログラムを提供する。 - 特許庁

By utilizing the translation table in the case of communication, addresses and protocols are translated by simple processing such as prefix deletion or addition without accessing the DCH Pv6 server.例文帳に追加

通信時には変換表を利用することで、ＤＨＣＰｖ６サーバにアクセスすることなく、プレフィックスの削除や付与等など簡易な処理でアドレス、プロトコルを変換する。 - 特許庁

To provide a semiconductor manufacturing apparatus that performs suitable processing by precisely measuring a surface height of a substrate inexpensively without declining productivity.例文帳に追加

基板の表面高さ測定を、生産性を低下させず低コストで精度よく行なうことにより適正な処理を実行することができる半導体製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sealed letter paper with a card formed to perform mailing processing in a short time by easily preparing the required number of strong cards without preparing a device.例文帳に追加

装置を用意する必要もなく簡単に必要な枚数の丈夫なカードを作成して、短時間で郵送処理を行えるようにしたカード付き封書用紙を提供する。 - 特許庁

A density patch arrangement determination processing section 108 dynamically arranges a density patch to a region without see-through preferentially from among patches having a density and a color to be easily affected by a see-through.例文帳に追加

濃度パッチ配置決定処理部１０８は、裏写りの影響を受けやすい濃度、色のパッチから優先的に裏写りのない領域へ濃度パッチを動的に配置する。 - 特許庁

To enable a system developer to define a query in a system where the load dispersion of stream data processing is performed without considering an amount of stream data and a system configuration.例文帳に追加

システム開発者がストリームデータの量やシステム構成を考慮することなく、ストリームデータ処理の負荷分散が行われるシステムでのクエリを定義できるようにする。 - 特許庁

To shorten the time required for obtaining a virtual slide by shortening the time required for image processing, without increasing the time required for obtaining a microscopic image.例文帳に追加

顕微鏡画像の取得に要する時間を増大させることなく画像処理に要する時間の短縮を図り、バーチャルスライドを得るための所要時間を短縮する。 - 特許庁

To provide a small infrared array sensor which can detect the positions, sizes, and the number of objects having different properties at a low cost without providing an associated image processing means.例文帳に追加

画像処理手段を併設することなく異なる性質の対象物の位置、大きさ、個数を検出することのできる小型の赤外線アレイセンサを低コストで提供する。 - 特許庁

To provide a method to capture serial data without loss of a single bit while command interpretation is being performed in a command decoder at high frequency in a serial input data processing apparatus.例文帳に追加

直列入力データ処理装置は、コマンド解釈をコマンドデコーダで高周波数にて行いながら、1ビットの損失もなく直列データを取り込む方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for cleaning a substrate processing device, easily removing deposits sticking in a turbo molecular pump without requiring a complicated process.例文帳に追加

複雑な工程を要することなく、簡易にターボ分子ポンプの内部に付着した付着物を除去することのできる基板処理装置のクリーニング方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus for surely detecting a specific pattern for specifying a copy inhibited image from read image data without performing special adjustment.例文帳に追加

複写禁止画像を特定付ける特定パターンを、特別な調整を行わなくても、読み取った画像データから確実に検出する画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a plasma processing apparatus capable of inhibiting occurrence of charging damage in plasma extinction without adversely influencing process performance and generating foreign matter.例文帳に追加

プロセス性能に悪影響を及ぼすことなく、また異物を発生させることなくプラズマ消火時のチャージングダメージの発生を抑制可能なプラズマ処理装置を提供する。 - 特許庁

To correct position shift of a monitoring camera without depending on user operation in the case where a position of the monitoring camera is shifted during mode processing of an auto-preset mode, or the like.例文帳に追加

オートプリセットモードなどのモード処理中に、監視カメラの位置がずらされた場合などにおいて、ユーザによる操作に拠らないで、監視カメラの位置ずれを補正する。 - 特許庁