「without processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(137ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a terminal device and a program capable of reading a plurality of kinds of different read objects and suppressing a power load without lowering a response of read processing.例文帳に追加

異なる複数種類の読取対象を読取ることができるとともに、読取処理のレスポンスを低下させず且つ電力負荷を抑えた端末装置及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a fire alarm system capable of improving workability without time and trouble required for registration processing in additionally registering a new fire alarm.例文帳に追加

新たな火災警報器を追加登録する際の登録処理に要する時間及び手間を省いて作業性を向上させることのできる火災警報システムを提供する。 - 特許庁

To provide an information processor, an information processing method and a program, capable of efficiently setting a plurality of parameters without inviting the decline of operability.例文帳に追加

操作性の低下を招くことなく、複数のパラメータをより効率よく設定することが可能な情報処理装置、情報処理方法及びプログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a method of processing a wafer in which altered layers are formed along streets in a substrate without damaging devices formed on the surface of a substrate.例文帳に追加

基板表面形成されたデバイスにダメージを与えることなく基板内部にストリートに沿って変質層を形成することができるウエーハの加工方法を提供する。 - 特許庁

To execute image processing using an adequate color space without preparing a correspondence relationship between an output of an imaging element and a color space when a moving image is photographed.例文帳に追加

動画像を撮影した場合に、撮像素子の出力と色空間との対応関係予め用意しなくとも、適切な色空間を用いた画像処理を実行する。 - 特許庁

To obtain a CCD image sensor by which a color image is obtained in a horizontal thinning-out operation, and which facilitates signal processing without changing an output signal order in a frame operation.例文帳に追加

水平間引き動作時にカラー画像が得られ、かつ、フレーム動作時の出力信号順序を変えることなく容易に信号処理ができるＣＣＤイメージセンサを得る。 - 特許庁

To record punching information corresponding to a plurality of settlement days with a small memory capacity and a small processing burden without using any exclusive time card.例文帳に追加

専用のタイムカードを使用せずに、または少ないメモリ容量および小さい処理負担で、複数の締日に対応した打刻情報の記録等を行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide a communication processing system easily used by a user without imposing a burden on the user, and capable of accurately handling an illegal phone call or the like.例文帳に追加

ユーザに負担をしいることなく、ユーザが簡易に利用することができ、かつ精度良く不正な電話等に対処することができる通信処理システムを提供する。 - 特許庁

To make a gesture recognition apparatus correctly recognize start and end of a gesture without use of a special unit by natural manipulation of a user and low-load processing for the apparatus.例文帳に追加

特殊な手段を用いず、ユーザにとって自然な操作かつ装置にとって低負荷処理で、ジェスチャの開始と終了とをジェスチャ認識装置に正しく認識させる。 - 特許庁

The desired photographic property is attained without generating the processing ununiformity even with a large-width photographic material by substantially making close the interval in the width direction of the photosensitive material.例文帳に追加

このように、感光材料の幅方向の間隔を実質的に詰めることで、幅サイズが大きな感光材料でも処理ムラが発生せず、所望の写真性が得られる。 - 特許庁

To provide a means for accurately and easily specifying a processing position of a nonmagnetic object without requiring a large-scale fixture nor a precise machine tool.例文帳に追加

大がかりな治具や高精度な工作機械を必要とせず、高精度で簡便に非磁性な対象の加工位置を特定することが可能な手段を提供すること。 - 特許庁

By providing a bypass line 50 which allows the cleaning gas to be exhausted without passing a processing chamber 10, an efficient cleaning can be performed, while the contamination of the chamber or the like is prevented.例文帳に追加

処理チャンバ１０を介さずにクリーニングガスを排出できるバイパスライン５０を設けることにより、チャンバなどの汚染を防ぎつつ効率的なクリーニングが可能となる。 - 特許庁

To provide a communication system and method, capable of ensuring security without executing special processing by a user, and to provide a device and program used for them.例文帳に追加

ユーザが特別の処理をすることなく、セキュリティを確保することができる通信システム及びその通信方法とそれらに用いられる装置及びプログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide an application program transfer system for an electronic exchange device without requiring a user to download a program from an external terminal via processing of a main control board.例文帳に追加

電子交換機において、メイン制御ボードの処理を介した外部端末からのプログラムのダウンロードが不要となるようなアプリケーションプログラム転送方式を提供する。 - 特許庁

To provide a coin processing device of an automatic vending machine which makes it possible to grasp details of an operation state up to trouble occurrence without any large increase in cost.例文帳に追加

大幅なコストアップを伴わずに、不具合が発生するまでの動作状態の経緯を詳細に把握できる自動販売機の硬貨処理装置を目的とする。 - 特許庁

To provide an image formation device which can perform the other processing without waiting for the completion of all print jobs belonging to an operator who has been successfully certified.例文帳に追加

認証が成功した操作者に属するプリントジョブの全部の実行が完了するのを待つことなく、他の処理を行うことができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To simply form a decorative panel having plating-like metal appearance at a low cost by applying a paint without using a conventional processing method (plating, vacuum vapor deposition or sputtering).例文帳に追加

めっき調の金属外観装飾板を従来の加工方法（めっき・真空蒸着・スパッタ等）を用いずに塗料を塗装することで簡単かつ低コストで形成する。 - 特許庁

Thus, it is possible for a member store 3 to perform settlement processing in a designated financial institution without constructing any unique settlement system by using the settlement processor 1.例文帳に追加

加盟店３は決済処理装置１を介することで、独自の決済システムを構築することなく、指定する金融機関での決済処理を行うことができる。 - 特許庁

To highly precisely detect the moving speed of a transfer object without a complicated correction operation processing and the structural restriction of a detection position and to reduce speed fluctuation in an image forming device.例文帳に追加

画像形成装置において、複雑な補正演算処理や検出位置の機構的制約なく転写体の移動速度を高精度で検出して速度変動を低減する。 - 特許庁

To provide an image processor and an image processing method for making prints in separate colors without needing high degree knowledge or high-performance applications about the color correction.例文帳に追加

色補正に関する高度な知識や高機能なアプリケーションを不要とする個別色印刷の為の画像処理装置及び画像処理方法の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide an expanding circuit capable of being connected to a main processing chip, while maintaining versatility of each circuit, without increasing the circuit scale.例文帳に追加

回路規模を大きくすることなく、各回路の汎用性を維持しつつ、メイン処理用チップとの接続を行うことが可能な伸張用回路を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of easily performing a key operation without increasing the size of an operation panel even in a device like a compound machine whose number of executable processing jobs is large.例文帳に追加

実行の可能な処理数が多い複合機のような装置においても操作パネルの大型化を招くことなく、またキー操作を行い易い画像形成装置の提供。 - 特許庁

To provide a heat-processing device for food dough ensuring transfer of food dough to a next-stage wire mesh conveyor without causing adhesion on an upper wire mesh conveyor.例文帳に追加

食品生地が上段の金網コンベヤーに付着してしまうことなく次段の金網コンベヤーに確実に移送することができる食品生地の熱処理装置を提供する。 - 特許庁

Through the above acoustic processing, a listener can listen to the content directed to himself or herself without being aware of a noise due to a content reproduced in other area.例文帳に追加

以上の音響処理により、聴取者は他のエリアで再生されているコンテンツによるノイズに気を取られること無く、自身に向けられたコンテンツを聴取することができる。 - 特許庁

To provide a telephone system capable of carrying out the conformation of the presence of a terminal in a short time without increasing the processing load and communication traffic of a main device.例文帳に追加

主装置の処理負荷や通信トラフィックを増大させることなく、端末の存在確認を短時間で実施できるようにした電話システムを提供すること。 - 特許庁

To keep the quantity of a current to a heater constant by carrying on processing, without causing an error as much as possible and holding control over the current to the heater equally to normal phase control.例文帳に追加

なるべくエラーを発生させずに処理を継続し、又、ヒータへの電流制御を正規の位相制御と同等に保つことで、ヒータの電流量を一定に保つこと。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of detecting whether or not an endless belt member is present without driving the endless belt member nor rendering signal processing complex.例文帳に追加

無端状ベルト部材を駆動させたり、信号処理が複雑となることなく、無端状ベルト部材の有無を検知することが可能な画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a scanner of a simple design which facilitates adaptation or change of an existing image processing device without rearranging a lamp and a reflector assembly.例文帳に追加

ランプ及びリフレクタアセンブリの再配置の必要なしに、現存する画像処理装置の容易な適合又は改変を可能にする単純な設計を有するスキャナを提供する。 - 特許庁

To provide an image processor capable of adding a transmission header required in transmission to an image for transmission by simple processing without increasing an image conversion time.例文帳に追加

簡略な処理によって、画像変換時間を増加させることなく、送信用の画像に、送信時に必要な送信ヘッダを付加することができる画像処理装置の提供。 - 特許庁

To provide a motion vector processing device capable of preventing motion blur, combing in an edge portion, and dirty window effect without complicating the detecting process of a motion vector.例文帳に追加

動きベクトルの検出処理を煩雑なものとすることなく、動きボケ、エッジ部分におけるコーミングおよびダーティウィンドウ効果を抑制できる動きベクトル処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and device for transmitting data that can solve the problem of misaligned data in cyclic transmission, and to eliminate the need for comparison processing of data between a plurality of data frames, without delaying read data.例文帳に追加

サイクリック伝送における不整合なデータの問題を解決するとともに、データの読み出しの遅れがなく、複数のデータフレーム間のフラグの比較処理をなくす。 - 特許庁

To provide a medical data processor without necessity of inputting the rate of a main health insurance contribution whenever the payment receipt of a medical expense is issued and to provide a medical data processing program.例文帳に追加

医療費の領収書を発行するたびに、主保険負担率を入力する必要のない医療データ処理装置および医療データ処理プログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a game machine capable of executing appropriate processing when abnormality relating to putout occurs without putting large control burdens on a game control board.例文帳に追加

遊技制御基板に大きな制御負担をかけることなく、払い出しに関する異常が発生したときに適切な処理を実行することができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide an image reader capable of performing smoothing processing that reduces image stripes and preventing an image from being out of focus without making MTF (Modulation Transfer Function) too low.例文帳に追加

画像スジを軽減するスムージング処理を施すことができ、しかも、ＭＴＦが低くなり過ぎず、画像がぼけない画像読取装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Precision of recognition is acquired when the section recognition is performed and when the precision is less than the predetermined threshold value, standard image processing without section dependence is performed considering the recognition is failed.例文帳に追加

部位認識を行う際に認識の確度を求め、この確度が所定の閾値より小さければ認識に失敗したとして部位依存のない標準の画像処理を行う。 - 特許庁

To remove unbalance of a rotor without correcting a removal processing depth (e.g. a cutting depth) according to a circumferential position where the unbalance exists.例文帳に追加

回転体においてアンバランスが存在する周方向位置に応じて除去加工深さ（例えば切削深さ）を補正せずに、アンバランスを取り除くことができるようにする。 - 特許庁

To provide a word division system without the need of a dictionary and a word divided sentence for learning in a natural language processing system utilizing an electronic computer.例文帳に追加

電子計算機を利用した自然言語処理システムにおいて、辞書や学習用単語分割済文を必要としない単語分割方式を実現することを目的とする。 - 特許庁

To bring gradation display ability close to that of a CRT especially at low brightness by varying the number of bits for internal processing according to image patterns without varying the number of sub-frames.例文帳に追加

サブフレーム数を変えることなく、絵柄に応じて内部処理ビット数を変えることにより、特に、低輝度での階調表現能力をＣＲＴに近づけること。 - 特許庁

To provide an equipment monitoring device and an equipment monitoring method that can reduce a processing load for acquiring monitor data without adding any hardware resource.例文帳に追加

ハードウェア資源を増設することなく、監視データを取得するための処理負荷を低減させることが可能な機器監視装置および機器監視方法を提供する。 - 特許庁

To determine a dust and flaw compensation range of the previously detected image and carry out dust and flaw compensation without processing the whole of the image having the dust and flaw.例文帳に追加

ゴミキズのついた画像に対して、画像全体を処理するのではなく、事前に検出した画像のゴミキズ補正範囲を決定し、その補正範囲のみをゴミキズ補正をおこなう。 - 特許庁

To provide an image display system capable of readily setting the execution environment for image data processing in a personal computer without requiring laborious work.例文帳に追加

パーソナルコンピュータにおける画像データ処理のための実行環境を煩雑な作業を要することなく簡単に整えることができる画像表示システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a structure of a coaxial feeding tube with a reduced material cost by fixing an insulator without the use of a groove and with a reduced processing cost by eliminating the need for reworking of the groove.例文帳に追加

絶縁体の固定方法を溝部を使用しないようにすることで材料費を低減させると共に、溝部分の再加工をなくすことで加工費も低減させる。 - 特許庁

To provide an injection molding method of a resin mold product for a complicatedly shaped fuel cell separator without the need of post- processing such as cutting work.例文帳に追加

複雑な形状を有する燃料電池セパレータのための樹脂成形品を、切削加工などの後加工を必要とせずに射出成形法によって成形できるようにする。 - 特許庁

To accurately separate sheets stacked in pile inside a sheet feeder and to transfer the sheets from the pile to a take-in roll of a sheet processing machine without any problem.例文帳に追加

給紙装置内のパイルに積み重ねられたシートの正確な個別化及びパイルからシートを加工する機械の引き込みロールへの支障のない搬送が行われるようにする。 - 特許庁

To provide a recovery processing system for automatically recovering an information processor without substituting parts when the start of the processor is impossible after the version-up of a control program.例文帳に追加

制御プログラムのバージョンアップ後における起動不能時に、部品を交換することなく情報処理装置を自動回復させる回復処理方式を提供する。 - 特許庁