「work cycle」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a mounting structure and a mounting method of an auxiliary cooling device to an outdoor unit capable of simply and easily performing mounting work of the auxiliary cooling device of the outdoor unit of a refrigerating cycle.例文帳に追加

冷凍サイクルの室外機の補助冷却装置の室外機への取付け作業を簡単化・容易化することができる補助冷却装置の室外機への取付け構造及び取付け方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fine iron powder removing apparatus, which traps with a high efficiency the fine iron powder by a magnetic element, and at the same time, can extend a cleaning work cycle removing the fine iron powder sticking the magnetic element.例文帳に追加

磁気エレメントで高効率な微細鉄粉の捕捉を行うとともに、磁気エレメントに付着した微細鉄粉除去の清掃作業サイクルを延ばすことができる微細鉄粉除去装置を提供すること。 - 特許庁

The action of the zipper piece J and the bonding work of the zipper piece J to the web-like packaging material Fw can be performed in a temporally overlapped state to shorten the feed cycle time of the zipper piece J.例文帳に追加

ジッパー片Ｊの切出し作用と、ジッパー片Ｊのウェブ状包装材Ｆｗへの付着作業とは、時間的に重なって行うことができ、ジッパー片の供給サイクル時間が短縮できる。 - 特許庁

Mokuami had the character Obo Kichisa of his former work of "Amimoyo toro no kikukiri" (common name 'Kozaru shichinosuke') relate to the two other Kichisa, and parodies the Kyogen (farce played during a No play cycle) of Yaoya Oshichi (greengrocer Oshichi). 例文帳に追加

黙阿弥は旧作の『網模様燈籠菊桐』（通称「小猿七之助」）の登場人物であるお坊吉三にあと2人の吉三を絡ませ、さらに八百屋お七の狂言をパロディ化している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The young people made efforts to apply their individual ideas and skills to product development. By receiving evaluations on their independent ideas their motivation increases greatly, creating a positive cycle where they work for more product development.例文帳に追加

若者達は、各自のアイディアと技術で製品開発に挑戦し、独自のアイディアについて評価を受けることで、やる気を益々高め、さらなる製品開発に取り組むという好循環が生まれている。 - 経済産業省

To provide a pressure molding apparatus capable of suppressing increase in a manufacturing cost even when high speed motion is required for shortening a cycle time or when a large output is required according to upsizing of a work.例文帳に追加

サイクルタイムを短くするため高速移動が必要な場合や、ワークの大型化に合わせて大出力が必要である場合でも、製造コストの高騰を抑えることができる加圧成型装置を提供する。 - 特許庁

A cycle time is shortened by selecting the rotating direction of the rotary member 11 to return one of three jig mounting faces 13a, etc., a work delivering position by a shortest distance, and the rotation of the rotary member 11 is restrained by the braking means 23 immediately after the mounting of the work.例文帳に追加

３面の治具取付面１３ａ…のいずれか１面をワーク受渡し位置に戻すときに最短距離で戻るように、回転部材１１の回転方向を選択してサイクルタイムを短縮し、ワーク取付直後にブレーキ手段２３で回転部材１１の回転を拘束する。 - 特許庁

Connection work of the pipes and an engine and an air conditioning cycle can be completed only by conducting at the approximate center side in the vehicle width direction of the heat exchangers 4, 5, a worker does not have to change working position at both right and left positions of the heat exchangers and efficiency of the connection work can be improved.例文帳に追加

また、それら配管類と、エンジンや空調サイクルとの接続作業も、熱交換器４、５の車幅方向略中央位置で行うだけで済むため、作業者は熱交換器の左右両側において作業位置を変える必要がなく、接続作業の効率向上を図ることもできる。 - 特許庁

To provide a tunnel boring and lining method and device whereby the cycle time of tunnel boring and lining work associated with construction work based on auxiliary construction method can be reduced, contact accidents in a shaft during the replacement of equipment can be avoided, and the cost of equipment can be reduced.例文帳に追加

補助工法による工事を伴うトンネル掘削・覆工工事におけるサイクルタイムの短縮並びに機材入れ替え時における坑内での接触事故の解消、および機材コストの低減を達成することのできるトンネル掘削・覆工工法およびその装置を提供する。 - 特許庁

Working time spent for joining is thereby allowed during the time of carrying out positioning work of the panel members to shorten a cycle time from the start of positioning until the end of joining the panel members 2-4.例文帳に追加

これにより、接合に費やされる作業時間が、パネル部材の位置決め作業を行なう時間で許容されるようになり、パネル部材２〜４の位置決め開始から接合を終えるまでのサイクルタイムが短縮される。 - 特許庁

To provide a terminal crimping method that achieves simplification of work while achieving stabilization of contact resistance of a crimping part even under the heat-cycle or thermal shock condition while using a copper terminal rich in spring property.例文帳に追加

バネ性に富む銅端子を使用しながら、ヒートサイクルやサーマルショック条件のもとであっても、圧着部の接触抵抗の安定化を図り得る、単純作業化の可能な端子の圧着方法を提供する。 - 特許庁

To provide a refrigerating apparatus capable of reducing a compression work while refrigerator oil is prevented from being exhausted, in the refrigerating apparatus in which a working refrigerant is brought into a supercritical state in at least a part of a refrigerating cycle.例文帳に追加

冷凍サイクルの少なくとも一部で作動冷媒が超臨界状態となる冷凍装置において、冷凍機油の枯渇を防止しつつ、圧縮仕事を低減化させることが可能な冷凍装置を提供する。 - 特許庁

The control system is equipped with an initialization module stored in a memory device, so as to determine specified initial and final joint angles for an initial cycle of the work implement indicative of the specified excavating and dump locations, respectively.例文帳に追加

制御システムは記憶装置に記憶された初期化モジュールを備え、それぞれ指定された掘削及びダンプ位置を示す作業機具の初期サイクルのための指定された初期及び最終ジョイント角度を決定する。 - 特許庁

To provide an electric pressure-sintering apparatus whose structure can be made simple and compact, and with which the facility cost can be lowered, the cycle time of sintering work is shortened automation is possible, and the working efficiency is excellent.例文帳に追加

装置の構造を簡単かつコンパクトにすることができ、設備費が安く、焼結作業のサイクルタイムを短くすることができ、自動化が可能であり、作業効率が良い通電加圧焼結装置を提供する。 - 特許庁

To provide an assembling device for micro-parts, reduced in size, cleaned in local space, reduced in cycle time, improved in the cleanliness of a work space, and improved in space efficiency, and a droplet discharge head assembled by the device.例文帳に追加

小型化と局所クリーン化、タクトタイムの短縮、作業空間の清浄度の向上、スペース効率の向上を図った微細部品の組立装置およびそれによって組み立てられる液滴吐出ヘッドを提供する。 - 特許庁

To provide a rolling device capable of rolling an annular work, in which a punching taper is formed in an inside diameter part, with high accuracy, and that the working cycle can be shortened without requiring any high pressure hydraulic regulation mechanism.例文帳に追加

内径部に抜きテーパの形成された円環状のワークを高精度にローリング加工でき、しかも、高圧の油圧規制機構を必要とせずに、加工サイクルをより短縮させることのできるローリング装置を提供する。 - 特許庁

In this sense, I hope that ensuring the soundness of financial conditions and taking necessary risks in order to act as a financial intermediary will work in a positive cycle to produce complementary effects. 例文帳に追加

こういう意味で財務の健全性の確保ということと、金融仲介のための所要のリスクテイクを行っていくということがいわば相互補完的に働く、よい循環が実現することを期待しております。 - 金融庁

To provide an injection mold capable of easily taking out a product from a cavity regardless of the shape of the product to be molded, capable of efficiently performing molding work and capable of shortening a molding cycle.例文帳に追加

成形する製品の形状に関わらず、キャビティから製品を容易に取り出すことが可能で、成形作業を効率よく行うことができ、成形サイクルを短縮することができる射出成形金型を提供する。 - 特許庁

To provide a lubricating oil replenishing device and a cylinder for a heat cycle or the like, easily performing replenishing work of lubricating oil, and performing the replenishing work without contact of the lubricating oil with the atmosphere, by using carbon dioxide as refrigerant to fill the lubricating oil.例文帳に追加

本発明は冷媒として用いられる炭酸ガスを用いて潤滑油を充填するように構成することにより、簡易に潤滑油の補充作業を行うことができるとともに、潤滑油が大気に触れることなく補充作業を行うことができるヒートサイクル等の潤滑油補充装置およびボンベを得るにある。 - 特許庁

The company's overseas outposts are making a variety of business efforts, including adopting a small-lot and multiple-cycle manufacturing system to reduce inventories as much as possible, and shortening the time for making heat-conversion equipment and the time for sheet metal work and coating work, both of which tend to become a bottleneck for the company to achieve the goal of shortening the overall lead time including parts procurements.例文帳に追加

実際に、海外の製造拠点においても、在庫を極力減らすために小ロット多サイクル生産を採用しており、また、調達から含めた総合リードタイム短縮のためにボトルネックとなりがちな熱交換器製作、板金塗装時間などを短縮するといった改善を行い、 - 経済産業省

This refrigeration cycle decompresses a mainstream coolant converting the expansion energy of the mainstream coolant expanding in an expansion unit 130 into a mechanical energy (as the result of expansion work), and a second compressor 140 is operated by the converted mechanical energy.例文帳に追加

膨張機１３０にて膨張する主流冷媒の膨張エネルギを機械エネルギに変換し（膨張仕事をさせ）ながら主流冷媒を減圧するとともに、その変換された機械エネルギにより第２圧縮機１４０を稼働させる。 - 特許庁

The machine control part has a program routine letting the blow molding machine conduct the simulative work cycle using the empty molds at least one time at a reduced rotational velocity while the coolant is supplied to the molds from the outside.例文帳に追加

機械制御部では、このブロー成形機は、空の金型を用いた少なくとも１回の模擬作業サイクルを、冷却媒体を外部から金型中に供給しながら、低減した回転速度で実施するプログラムルーチンを備える。 - 特許庁

To increase the efficiency of a water stopping application and the reliability of the property in a water stopping structure, and to totally reduce a life cycle cost by enabling an on-site work even to complicated topographic features of a waste disposal site.例文帳に追加

遮水構造において、遮水施工の能率化及び遮水性能の信頼性向上を図り、さらに、廃棄物処分場等の複雑な施工地形においても簡単に施工を可能とし、トータル的なライフサイクルコストの削減を図る。 - 特許庁

The motion conversion mechanism 20 is constituted so that a ratio between the time required for that the upper die is brought into contact with a work and descends to a bottom dead center and the time required for that the upper die is elevated and lowered in one cycle is set to ≥0.065.例文帳に追加

この運動変換機構２０は、上型がワークに接触し下死点まで下降するのに要する時間と前記上型を１サイクル昇降させるのに要する時間の比が０．０６５以上となるように構成される。 - 特許庁

To dispense with the installation of a holding fixture for a side panel in a welding station, to reduce a facility cost, and to shorten a cycle time, in a side panel assembling line having a set station, a welding station, and a next work station in series.例文帳に追加

セットステーションと溶接ステーションと次作業ステーションとを直列に配置したサイドパネル組立ラインにおいて、溶接ステーションにサイドパネル用の保持具を設置せずに済むようにし、設備費の低廉化とサイクルタイムの短縮とを図る。 - 特許庁

Concerning differences of the collective dose between Japan and Western countries, the factors such as differences in workload during plant outage (amount of construction/modification work and the number of workers), length of operation cycle and difference of maintenance policy seem to be related.例文帳に追加

我が国と欧米諸国との集団線量の違いについては、プラント停止期間中の作業量（工事量及び作業者数）、運転サイクル期間、保守の考え方の相違等が関係していることが考えられる。 - 経済産業省

Consequently, it is possible to automatically and certainly carry out detection of a boundary point to start a honing work process from a speedy extension process of the honing grindstone 10 by measuring the cutting thrust force, to shorten the working cycle time of the honing work and to precisely control slitting motion of the honing grindstone 10 in the honing work process by constantly measuring the cutting thrust force of the honing grindstone 10.例文帳に追加

これにより、ホーニング砥石１０の急速速拡張工程からホーニング加工工程開始への境界点の検出が、切削背分力を計測することにより、自動的にかつ確実に行うことが可能で、ホーニング加工の加工サイクルタイムの短縮を図ることができ、また、ホーニング砥石の切削背分力を常時計測することにより、ホーニング加工工程におけるホーニング砥石の切込み動作を精密に制御できる。 - 特許庁

To provide a gas-liquid separator module capable of reducing costs and weight in comparison with a conventional refrigerating cycle by reducing the number of components and man-hours in maintenance work, by cooling a radiator outlet-side refrigerant in gas-liquid separator module configuration, in a steam compression-type refrigerating cycle using carbon dioxide which is a natural refrigerant, as its refrigerant.例文帳に追加

冷媒として自然系冷媒である二酸化炭素を用いた蒸気圧縮式冷凍サイクルにおいて、放熱器出口側冷媒の冷却を気液分離器モジュール形態にて実現することにより、従来の冷凍サイクルに比べて部品点数、メンテナンス作業工数等の低減によるコスト及び重量低減等を可能とした気液分離器モジュールを提供する。 - 特許庁

To display an outbreak, a scaling amount, positions thereof, to be got easily and accurately, based on an observed result of an excavation wall face, at the time of tunnel excavation work, to easily evaluate and manage the excavation wall face, without complicating working during one cycle of the tunnel excavation work, to shorten a term of works, and to enhance execution precision.例文帳に追加

トンネル掘削工事の際に掘削壁面の実測結果に基づき余掘や当たりの量、それらの位置を簡単かつ正確に把握できるように表示し、トンネル掘削工事の１サイクルの中で作業が繁雑になることなく簡便に掘削壁面の評価、管理を行うことができ、工期の短縮、施工精度の向上を図る。 - 特許庁

To provide a green tire molding method which simplifies and facilitates the replacement of a work process or the like, simply/rapidly takes out a molding drum from a tire molding and moving region at the time of occurrence of trouble and again introduces the same into that region, and can simply perform even an increase of a work station regardless of the length of a cycle time.例文帳に追加

作業工程の入れ替え等を簡単かつ容易にし、トラブルの発生に対して、成型ドラムを、タイヤの成型移動域から簡易・迅速に取り出すとともに、その域内へ再度入れ込むことも可能とし、そしてさらには、サイクルタイムの長短にかかわらず、作業ステーションの増設をも簡易に行うことができる生タイヤの成型方法を提供する。 - 特許庁

To reduce the time required for a work cycle such as an editing, a printing and confirmation by efficiently transmitting difference information to a display while continuously printing pages on which the printed contents are slightly made different.例文帳に追加

印刷内容がほんのわずかづつ異なる印刷ページを連続して印刷する場合、表示装置に効率よく差分情報を送ることで、編集→印刷→確認といった作業サイクルに要する時間を短くできる印刷イメージ表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide an air conditioner, a refrigerating cycle device, and a refrigerant charging method which omitts the refrigerant charging work at an installation site, and is free from the lowering of the capacity in cooling operation in the air conditioner using a refrigerant natural circulation.例文帳に追加

冷媒自然循環を用いる空気調和機において、設置現場での冷媒充填作業を省略することができ、かつ冷却運転時の能力低下が生じない空気調和機、冷凍サイクル装置およびその冷媒充填方法を得る。 - 特許庁

During grinding, a phase of chattering at a measuring point of a machined portion, work rotation speed, and the cycle of chattering are detected to calculate a present grinding action surface of a grinding wheel 7 at a grinding action point and a phase of relative displacement.例文帳に追加

研削加工中に、被加工部の測定点でのビビリの位相と工作物回転速度とビビリの周期を検出することにより、研削作用点での現在の砥石車７の研削作用面と工作物の相対変位の位相を演算する。 - 特許庁

To provide a pipe-connecting joint of a refrigeration cycle device for disabling reuse of the pipe-connecting joint or a flare part of a pipe in reinstallation work or disabling reuse of the flare part of the flare part although enabling re-piping after wrong piping.例文帳に追加

再据付作業時に配管接続継手あるいは配管のフレア部の再使用を不可能にするか、誤配管後の再配管は可能であるが、フレア部の再使用は不可能にするような冷凍サイクル装置の配管接続継手を提供する。 - 特許庁

To provide a method for applying a release agent to a mold, capable of preventing the supercooling of the mold, shortening a molding cycle, preventing the deterioration of work environment and extending the life of the mold and, a molding system.例文帳に追加

成形金型の過冷却を防ぎ，成形のサイクルタイムを短縮し，作業環境の悪化を防止できると共に成形金型の寿命を延ばすことができる成形金型への離型剤の付着方法及び成形システムを提供すること。 - 特許庁

To provide an engine mounting structure for farm machines that permits a mowing machine equipped with a four stroke cycle engine to smoothly work as the lubricating oil is sufficiently fed to the engine even on inclined areas, for example, a slope face and provide farm machines equipped with the engine mounting structure.例文帳に追加

４サイクルエンジンを搭載した草刈機が、法面等の傾斜地でも潤滑油の供給が十分な状態で使用できるようにする、農業用機械へのエンジンの搭載構造及びそれを備えた農業用機械を提供する。 - 特許庁

To provide a sewing machine which improves the efficiency in sewing work by preventing the delay of cycle time, by simplifying mechanism or control, and by controlling the actuation of a presser foot lifter mechanism if necessary in the sewing machine which has the presser foot lifter mechanism and a thread wiper mechanism.例文帳に追加

押え上げ機構および糸払い機構を有するミシンにおいて、機構や制御の簡素化を図りつつサイクルタイムの遅れを防止するとともに、必要に応じて押え上げ機構の作動を抑制することによって縫製作業の効率化を図る。 - 特許庁

In this way, even an operator unskilled in creation of the machining program can easily imagine operation of the NC machining tool 20 to each fixed cycle by using the pictogram format and can learn the machining program creation work in a short time.例文帳に追加

これにより、加工プログラムの作成初心者であっても、ピクトグラム形式を利用して、各固定サイクルに対するＮＣ加工機２０の動作を容易にイメージすることができ、加工プログラムの作成作業を短期に修得することが可能になる。 - 特許庁

In addition to this, controlling units 22 and 23 are prepared to control the setting parts 20, 21, and PC1 to PCk so that it sets the duty cycle to increase in lighting time of the backlight BL in comparison with the standard value in a condition when the backlight does not work stably.例文帳に追加

さらに、制御部２２，２３がバックライトが安定に動作しない状態においてバックライトＢＬの点灯時間を基準値よりも増大させたデューティ比を設定するように設定部２０，２１，ＰＣ１〜ＰＣｋを制御するために設けられる。 - 特許庁

To provide a method and a device for manufacturing a stator capable of fixing a new coil without transforming a coil that has already been fixed, and contributing to automation of a coil winding work, improvement in cycle time, and improvement in coil winding quality.例文帳に追加

先に取付けたコイルを変形することなく、後のコイルを取付けることができ、コイル巻取り作業の自動化及びサイクルタイムの向上、並びにコイル巻取り品質の向上に寄与できるステータの製造方法及び製造装置を提供すること。 - 特許庁

A workpiece counter indicating the number of machined workpieces is counted up by 1 (S19), the tool number of the spare tool used for the machining and the value of the workpiece counter are stored in the work memory of a RAM 53 (S20), and a cycle completion signal is output (S21).例文帳に追加

加工終了したワークの個数を示すワークカウンタを１だけカウントアップさせ（Ｓ１９）、加工に使用した予備工具の工具番号とワークカウンタの数値をＲＡＭ５３のワークメモリに記憶させて（Ｓ２０）、サイクル終了信号を出力する（Ｓ２１）。 - 特許庁

In a mold opening control method, a mode necessary for performing the maintenance work of a mold is made possible to set as a mold maintenance mode and the mold opening quantity S1 in the mold maintenance mode and the mold opening quantity S2 in a usual molding cycle are preset.例文帳に追加

金型のメンテナンス作業を行うために必要なモードを金型メンテナンスモードとして設定可能とすると共に、金型メンテナンスモードでの型開量Ｓ１と通常の成形サイクルでの型開量Ｓ２とをあらかじめ設定しておく。 - 特許庁

Efficiencies in processor performance (as measured, for instance, by the number of instructions per clock cycle) and heat and power management are achieved by splitting the logic of a processor core between two stacked dice that work together to cooperatively perform instructions.例文帳に追加

プロセッサーの性能（例えば、クロック周期当たりの命令数により測定される）及び熱及び電力管理の効率は、連携して命令を実行するよう共に機能する２つの積み重ねられたダイの間で、プロセッサーのコアを分離することにより、実現される。 - 特許庁

To provide a refrigeration cycle for a twin air conditioner provided with a structure that eliminates disadvantages arising from providing expansion devices with different control systems on each evaporator, thereby the manufacturing cost can be reduced and the work of tuning the system is eliminated or simplified.例文帳に追加

ツインエアコン用の冷凍サイクルを構築するにあたり、それぞれの蒸発器に異なる制御方式の膨張装置を設けることに起因する不都合を解消し、製造コストを抑えると共にシステムのチューニング作業を不要又は簡易にできる構成を提供する。 - 特許庁

To provide a refrigeration and air conditioning device in which air discharged therefrom does not make a short cycle, and the structure of outlet ducts, if stacked in a plurality of stages, can be reduced in size and simplified, thus facilitating piping work and maintenance service, and to provide a refrigeration and air conditioning system using the same.例文帳に追加

吹出し空気がショートサイクルを生ずることがなく、また複数段積み重ねた場合の吐出ダクトの構造が小型かつ簡素化され、配管工事及び保守・サービスが容易な冷凍空調装置及びこれを用いた冷凍空調システムを提供する。 - 特許庁