「work-load」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a countermeasure technique for safely and reliably transmitting supporting reaction to upper structures during work for the base isolation of a structure when installing a temporarily supporting jack or a base isolation device on a position of bias from a column to support the vertical load of the upper structures.例文帳に追加

構造物の免震化工事において、柱から偏倚した位置に仮受けジャッキ又は免震装置を設置して上部構造の鉛直荷重を支持させる場合に、その支持反力を上部構造へ安全、確実に伝達させる対策工法を提供する。 - 特許庁

To make it possible for a speech recognition system to contribute to improve the work efficiency of construction machinery without burdening an excessive load on an operator, by making it possible to replace various switch operations for an operation panel and auxiliary machinery with command inputs by speech, in construction machinery such as a hydraulic shovel.例文帳に追加

油圧ショベル等の建設機械において、操作パネルや補機用の各種スイッチの操作を音声によるコマンド入力に代えることができるようにして、オペレータに過度の負担を強いることなく、建設機械の作業効率の向上に寄与しうるようにする。 - 特許庁

When a worker suspends work, only by pulling the parking brake 7 as usual, by interlocking with the parking brake 7, the hydraulic circuit for loading is blocked by the lock valve 6, and a deck 5 is locked in a vertical direction to prevent danger such as descending of the deck, vibrating, and load shifting.例文帳に追加

作業者は作業を中断する際、通常通りサイドブレーキ７を引くだけで、これに連動して荷役用の油圧回路がロックバルブ６により閉鎖され、荷台５が上下双方向についてロックされ、荷台降下、揺れ、荷崩れなどの危険が阻止される。 - 特許庁

To properly maintain the management and order of karaoke use while improving convenience of karaoke as a customer assisting means at a night store and reducing the work load on the store, specially, saving the labor and time to search for a song and perform remote control input instead of a customer.例文帳に追加

ナイト店において、接客補助手段としてのカラオケの利便性を向上させ、かつ店側の労務負担とくに客の曲探しとリモコン入力を代行する手間を軽減させつつ、カラオケ利用の管理および秩序の維持を適切に行うことを可能にする。 - 特許庁

To provide a forming method for a sheet material which enables reduction of forming load of the sheet material, reduction of risk of breakage even with a sheet material of large work-hardenability, and forming into a designated shape even with a sheet material susceptible to spring back.例文帳に追加

板材の加工に要する荷重を小さくでき、かつ、加工硬化が大きい材質の板材であっても割れが生じにくいとともに、スプリングバックが大きく出る材質の板材であっても所望の形状に加工できる板材の成形方法を提供すること。 - 特許庁

To prevent such a trouble that it takes much time for a traveling speed to reach a set speed and an engine stall occurs by the action of an excessive load on an engine and a hydraulic pump when an asphalt finisher is started while a hydraulic actuator for a work device is driven in the asphalt finisher.例文帳に追加

アスファルトフィニッシャにおいて、作業装置用油圧アクチュエータの駆動中に走行発進する場合に、エンジンや油圧ポンプに過大な負荷が働いて、走行速度が設定速度に達するまでに時間がかかったり、エンストを起こすような不具合を防止する。 - 特許庁

This light control signal is output to a red light 42, a yellow light 43 and a green light 44 via signal lines 42a to 44a, and these red light 42, yellow light 43 and green light 44 are turned on in response to a size of a load in crane work.例文帳に追加

この光用制御信号を、信号線４２ａ〜４４ａを介して赤色灯４２、黄色灯４３及び緑色灯４４に出力し、これら赤色灯４２、黄色灯４３及び緑色灯４４をクレーン作業中の負荷の大きさに応じて点灯させる。 - 特許庁

To enable an operator to easily operate a working lever (25) from the ground by allowing the working lever (25) on the upper side to be arranged at a low position when tilting an operation column (21) forward, which leads to improvement of the operability and simplification of work for loading onto and unloading from a truck load-carrying platform.例文帳に追加

操作コラム（２１）を前方に倒したときに上側の作業レバー（２５）を低い位置に配置でき、作業者が地上から作業レバー（２５）を容易に操作でき、運転操作性の向上並びにトラック荷台への積み降し作業の簡略化などを図る。 - 特許庁

To develop a paving stone joint filler and an execution method thereof capable of maintaining proper flowability for carrying out leveling work in the case of execution, obtaining proper compaction after the rolling and solving an outflow caused by wind and rain, a shakiness resulting from eccentric load and an abuse of damage or the like.例文帳に追加

施工時の敷均し作業をするための適度な流動性を維持し、且つ、転圧後には、適度な締め固めが得られ、風雨による流出や編荷重によるガタツキ、破損等の弊害が解消できる舗石の目地材及びその施工方法を開発する。 - 特許庁

When a person gets on the rotary table 2 of the rotary footwear table, and puts off the footwear, and he is detached from the table, the sensor 7 for the heavy load starts to work, and after several seconds, the rotary stand 2 is rotated by 180° with the footwear put thereon and stopped with the footwear in the put-on direction.例文帳に追加

回転式履き物台の回転テーブル２に乗って履き物を脱ぎ人体が離れると重荷重センサー７が働き数秒たってから回転テーブル２が履き物を乗せた状態で１８０°回転して停止する事により履き物が履く方向になる。 - 特許庁

To provide the structure of a seat cushion by which a load on the shoes, etc., of a passenger sitting in a rear seat is reduced and assembling work becomes easy without increasing the number of parts, man-hour for working and man-hour for operation.例文帳に追加

本発明は、部品点数、加工工数および作業工数を増加させることなく、後方のシートに着座する乗員の靴等に対する負荷の軽減を図り、組付作業を容易に行うことが可能なシートクッションの構造を提供することにある。 - 特許庁

To automatically restore normal operation mode as before by throwing an object to be crushed in the case energy saving operation of a self-propelling crusher 1 is carried out by lowering the engine rotation frequency when the crushing work load of the object to be crushed decreases.例文帳に追加

自走式の破砕機１において、被破砕物の破砕作業負荷が低減した場合に、エンジン回転数を低下制御させて省エネルギー化を実行するにあたり、被破砕物の投入があることにより元の通常運転モードに自動的に復帰するようにする。 - 特許庁

To provide a rafter unit for a roof assembly capable of constructing a roof structure having superior load resistance and of increasing safety and shortening a construction period by facilitating transportation and construction work; and also to provide a method of constructing a roof using the rafter unit.例文帳に追加

耐荷重性に優れた屋根構造体を構築することができ、しかも、運搬及び施工作業を容易化して安全性の向上及び工期の短縮も図れる屋根組み用垂木ユニット材及びそれを用いた屋根構築方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a remote monitoring system of refrigerator/air-conditioner which can eliminate the need of manual setting of an irregularity report determination value, reduce a work load and prevent a human setting mistake and a setting failure of the irregularity report determination value.例文帳に追加

異常通報判定値の人手による設定作業を不要とし得て、作業負荷を軽減することができ、しかも、異常通報判定値の人為的な設定ミスや設定忘れを防止することができる冷凍・空調装置の遠隔監視システムを提供する。 - 特許庁

To provide a suspended bearing structure of an under floor storage capable of freely removing a beam member when it is necessary to get in under floor from an installation place of the storage for carrying out an inspection work or the like and having the excellence in supporting strength of load of a storage box.例文帳に追加

点検作業等のために収納庫の設置箇所から床下に潜り込む必要がある場合に、ビーム部材の取り外しが自在であって、かつ、収納ボックスの荷重の支持強度にも優れた床下収納庫の吊支構造を提供すること。 - 特許庁

To enable a worker to safely move a boom without releasing operating regulation, in the case that a burdened load in the boom tip end part is increased by hoisting action of the boom like pressing up of a structural object to start the operating regulation in work.例文帳に追加

構造物を押し上げるなどのブームの起仰動作によりブーム先端部の負荷荷重が増大してブームの作動規制が働いてしまった場合において、作業者が作動規制を解除することなく安全にブームを動かすことができるようにする。 - 特許庁

To provide a complex machine in which when a replacement unit having maintenance components being maintenance objects is replaced, an accumulated use degree of the maintenance components included in the replacement unit is easily initialized and a work load at the replacement of the replacement unit is alleviated.例文帳に追加

保守管理対象となっている保守部品を有する交換ユニットを交換した際に、その交換ユニットに含まれる保守部品の累積使用度を手間をかけずに容易に初期化でき、交換ユニット交換時の作業負担を軽減できる複合機を提供する。 - 特許庁

To provide a cleaning method of a spherical heat storage body disposed on a heat storage layer of a heat storage-type burner capable of reducing working load, reducing a time and costs necessary for the work and sufficiently removing attachment on the spherical heat storage body.例文帳に追加

蓄熱式バーナーの蓄熱層に配置されたボール状蓄熱体の清掃方法であって、作業負荷が少なく、作業に要する時間と経費を削減でき、ボール状蓄熱体の付着物を十分に除去することのできる蓄熱体の清掃方法を提供する。 - 特許庁

To provide lighting fixture for a vehicle capable of simplifying a structure for realizing a lessening impact to an obstacle at collision, minimizing a mounting space of the vehicle for the lighting fixture, and lightening work load at assembling.例文帳に追加

車両用灯具の衝突時の障害物に対する衝撃緩和を図る為の構造を簡単化し、車両用灯具に対する車両の設置スペースを極力小さくし、組立ての際の作業負荷を軽減することができる車両用灯具を提供する。 - 特許庁

Since the network boot loaders will not work with some of the TSR's and such that MS-DOS uses, it is best to create a dedicated boot floppy or, if you can, create an MS-DOS menu that will (via the config.sys/autoexec.bat files) ask what configuration to load when the system starts. 例文帳に追加

ネットワークローダは TSR などの MS-DOSが使うものがあるとうまく働かないことがあるので、最も良い方法は専用のブートフロッピーを作るか、 もしできれば、MS-DOSのメニューを作ってシステムが起動するときにどの設定を有効にするかを聞いてくるようにすることです。 - FreeBSD

To lighten a work load of an arrangement of inner and outer forms of a form device for manufacturing a tapered cylinder-shaped precast concrete member by placing concrete in a cylindrical space which is defined by the cylindrical inner form and the cylindrical outer form arranged in such a manner as to cover an outer periphery of the inner form.例文帳に追加

筒形の内型枠と、該外周を覆って配される筒形の外型枠とで画成される筒形空間にコンクリートを打設してテーパー筒形プレキャストコンクリート部材を製造する型枠装置であって、その内外型枠の配列の作業負荷を軽減する。 - 特許庁

To provide an articulate type work machine which is improved in ride comfort by suppressing transmission to a rear frame of vibration in a rolling direction of a front frame due to a load inputted from a road surface, and by reducing vibration of a driver's cabin provided on the rear frame.例文帳に追加

路面から入力される荷重による前フレームのロール回転方向の振動が後フレームに伝達されるのを抑制し、後フレームに設けられた運転室の振動を低減し乗り心地を向上することができるアーティキュレート式作業機を提供する。 - 特許庁

To provide an exterior wall tile supporting device which prevents damage to an existing exterior wall, which is excellent in workability by virtue of the easiness of construction work, which enables a flat wall surface to be finished without being affected by an asperity of an existing wall surface, and which prevents a load from being imposed on an exterior wall tile after construction.例文帳に追加

既設外壁を傷めずに、工事が容易で作業性に優れており、既存の壁面の凹凸に影響されずに平坦な壁面に仕上げることができ、施工後に外壁タイルに負荷を掛けることがない外壁タイル支持装置を提供する。 - 特許庁

To realize the efficiency of the lending work of a library by a allowing a user to receive the lending and request service of desired books without bothering to visit a library, and to reduce the load of a delivery charge managing task by surely preventing the delivery charge of books from being unpaid.例文帳に追加

ユーザが図書館へ足を運ばなくても希望する書籍の貸出しやリクエストが可能であり、さらに貸し出し作業の効率化が図れ、書籍の配送料金の未払いの発生を確実に防止でき、配送料金管理業務の負荷を軽減することである。 - 特許庁

To determine optimal operating number of heat sources depending on the variation of load conditions of an air conditioning heat source unit and to realize control of the operating number of heat sources for achieving further energy saving operation, and ensuring controllability of supply water temperature for the load side apparatus while lessening the burden of work incident to modification of method for processing the increasing/decreasing stage of heat source unit.例文帳に追加

本発明の課題は、空調熱源装置の負荷状態の変動に応じて熱源装置の最適な運転台数を決定し、負荷側装置に対する送水温度の制御性を確保したまま、さらなる省エネルギー運転が達成できる熱源台数制御を実現するとともに、熱源装置の増減段処理方法の変更に伴う作業負荷を軽減する熱源台数制御装置を提供することにある。 - 特許庁

The pH of polishing liquid which is supplied is less than 10 preferably in both, or following periods; during ramp-up for polishing load where a lot of a plastic chips occur as well as rotation of a polishing surface plate and polishing carrier, or during depression or deceleration for a surface polish finishing work when a wafer is applied an excessive load.例文帳に追加

少なくともプラスチック屑の発生に多い研磨荷重の負荷、研磨用定盤および研磨用キャリアの回転のランプアップ時と、ウェーハに過重な荷重のかかる期間である表面研磨終了作業として行われる減圧、減速時に期間の何れか一方、好ましくは両期間において、供給する研磨液のｐＨを１０未満としたものを供給することにより上記の課題を達成。 - 特許庁

When an operation lever 74a is not operated or the cylinder 30 reaches a stroke end and the work load exceeds the limit value of the holding force set in a load setting device 110, a control valve cutoff determination part 65 cuts off an excitation signal to the solenoid valves of control valves 411 to 414 irrespective of the speed instruction values of the control valves 411 to 414 calculated by a lever signal calculation part 61.例文帳に追加

操作レバー７４ａが操作されていないとき、または、シリンダ３０がストロークエンドに到達しているときであって、作業負荷が負荷設定器１１０で設定された把持力の上限値を超えた場合、コントロール弁遮断判定部６５は、レバー信号演算部６１で演算された各コントロール弁４１１〜４１４の速度指令値に関わらず、各コントロール弁４１１〜４１４のソレノイドへの励磁信号を遮断する。 - 特許庁

To provide a nonstop actuation control device for a boom work vehicle, capable of preventing large force added to the tip of a boom when the tip of the boom transfers from arc motion to linear motion, and preventing the tip of the boom from greatly overpassing a regulation line, or a computation load ratio from greatly exceeding a limit load ratio even when boom rise and fall actuation speed is large.例文帳に追加

ブームの先端部が円弧運動から直進運動に移行する際にブームの先端部に大きな力が作用することを防止でき、加えてブームの倒伏作動速度が大きいときでもブームの先端部が規制線を大きく超え、或いは算出負荷率が限界負荷率を大きく超えてしまうことを防止することが可能な構成のブーム作業車のノンストップ作動制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a VOC gas treatment apparatus capable of inhibiting the deposition of an inorganic component contained in mist of a coating material to thereby realizing not only reduced load on a cleaning work but also a prolonged continuous operation owing to a suppressed increase in pressure loss due to filter medium clogging.例文帳に追加

塗料ミストに含まれる無機成分の堆積を抑制し得て、クリーニング作業負担を軽減することができるばかりでなく、フィルタ濾材の目詰まりに伴うフィルタ圧力損失の増加を抑えつつ長期の連続稼働を実現することができるＶＯＣガス処理装置を提供する。 - 特許庁

To prevent a CPU resource from falling into an unusable state in a shared resource waiting state even when CPU distribution time is not finished up yet independently of a work load class determination method, and to suppress deviations from a CPU distribution ratio which may be caused by forced execution of a process.例文帳に追加

ワークロードクラスの定め方によらず、ＣＰＵ配分時間を使い切っていないにもかかわらず共有資源待ちのままＣＰＵ資源を使用することができない状態に陥ることを防止することができ、プロセスの強制的実行によるＣＰＵ配分比率からのずれを抑える。 - 特許庁

To provide an information management system, a distribution device, an information acquiring device, and an information management device capable of transmitting information at low cost and reducing load on work in the transmission of information when the information on distributed articles is transmitted.例文帳に追加

流通する物品についての情報を伝達するに際して、情報の伝達を安価に行うことができ且つ情報の伝達における作業負担を低減することが可能な情報管理システム、配送装置、情報取得装置及び情報管理装置を提供する。 - 特許庁

Even when a lateral load due to digging work is applied from the bucket 35 side to the boom brackets 9, 12 through a left boom member 32 and a right boom member 33, the rigidity of the revolving frame 5 can be heightened by the longitudinal plates 7, 8 largely separated from each other in the lateral direction.例文帳に追加

掘削作業に伴う横方向荷重がバケット３５側からアーム３４、左ブーム部材３２，右ブーム部材３３を介してブームブラケット９，１２に付加される場合でも、左，右方向に大きく離間した縦板７，８により旋回フレーム５の剛性を高めることができる。 - 特許庁

To reduce a work load, to eliminate damaging a blood collecting tube, and to improve take-out ability and reliability by surely taking out the blood collecting tube, to miniaturize the entire equipment and to increase the kinds of the handleable blood collecting tubes.例文帳に追加

作業工数の削減及び採血管を傷付ける不具合の解消を図るとともに、採血管の取出を確実にすることにより取出能力及び信頼性を飛躍的に高め、また、装置全体の小型コンパクト化及び取扱可能な採血管種類の増加を図る。 - 特許庁

The management system includes a plurality of work load managers, with one workload manager associated with each partition of the plurality of partitions, wherein each workload manager determines a resource request value for the computer resource based on at least one priority assigned to its partition associated with the computer resource.例文帳に追加

複数の作業負荷マネージャを有し、１つの作業負荷マネージャが複数の区画のうちの各区画に関連付けられ、各作業負荷マネージャが、コンピュータ資源に関連付けられた区画に割り当てられた少なくとも１つの優先度に基づいて、コンピュータ資源の資源要求値を決定する。 - 特許庁

The suspending position of the building unit can be simply adjusted more than when adjusting the suspending position at random by adjusting the suspending position on the basis of the deviation of the load attached to (displayed on) the building unit, and thus, the suspending work of the building unit can be easily performed.例文帳に追加

やみくもに吊り下げ位置を調整する場合に比べて、建物ユニットに添付（表示）された荷重の偏りに基づいて吊り位置を調整することで、当該建物ユニットの吊り位置調整を簡単に行うことができ、これにより、建物ユニットの吊り下げ作業を容易に行うことができる。 - 特許庁

To compose a third connection part so as to have sufficient strength against a work load imposed on the third connection part by increasing the shaft diameter of the third connection part in a pump shaft without causing such inconvenience that a hydrostatic continuously variable transmission has large capacity, and becomes large and expensive.例文帳に追加

静油圧式無段変速装置が容量の大きい大型で高価なものになる不都合を招くことなく、ポンプ軸における第３連結部の軸径を大きくして、第３連結部にかかる作業負荷に対して第３連結部が十分な強度を有するように構成する。 - 特許庁

To reduce the signal transmitting and receiving load of a central processor even in a place where a large number of lighting facilities are arranged in a wide range, and shorten setting time while reducing overall cost by simplifying the setting work of control.例文帳に追加

広範囲で照明設備の数多く配置されるような場所であっても、中央処理装置による信号の送受の負荷を軽減させることができ、しかも制御の設定作業を簡易化して設定時間を短縮することができるとともに、全体的なコストを低減すること。 - 特許庁

To provide a work roll for rolling and a rolling method for reducing required rolling power by lowering rolling load while preventing the defective biting of a material to be rolled or the like caused by slip in the hot finish rolling and/or cold-rolling of an aluminum plate or an aluminum-alloy plate.例文帳に追加

アルミニウム板又はアルミニウム合金板の熱間仕上げ圧延及び／又は冷間圧延において滑りを原因とする被圧延材の咬み込み不良等を防止しつつ圧延荷重を低下して所要圧延動力を低減できる圧延用ワークロール及び圧延方法を提供する。 - 特許庁

To provide a joint structure of a steel column base with foundation concrete using neither base plate nor anchor bolt, transmitting the load of the steel column base to the foundation by a simple and clear structure, dispensing with special techniques and quality control such as a welding work, and facilitating the electing works.例文帳に追加

ベースプレートやアンカーボルトを使用せず、単純明快な構造によって鉄骨柱脚の荷重を基礎に伝達でき、しかも、溶接作業のような技倆・品質管理を必要とせず建込み作業が容易である鉄骨柱脚と基礎コンクリートとの接合構造を提供する。 - 特許庁

To provide an ultrasonograph capable of improving throughput by shortening medical examination time by reducing the work time required for a doctor to discriminate respective fetuses and capable of reducing a load to a multiply pregnant woman more in a medical examination frequency than an ordinary pregnant woman and hard to take a supine posture.例文帳に追加

医師が各々の胎児の判別に要する作業時間を削減し、これにより検診時間を短縮してスループットを向上でき通常の妊婦と比べて検診回数が多く仰臥姿勢が辛いとされる多胎妊婦への負担を軽減できる超音波診断装置を提供すること。 - 特許庁

In a moving agricultural machine provided with a controller for gear shift control, a controller for elevation control, and the liquid crystal display device to connect them by a communication line, the shift position before and after gear shift when automatic deceleration due to load during work is applied is displayed in the liquid crystal display device.例文帳に追加

変速制御用コントローラと昇降制御用コントローラと液晶表示装置を備え、これらを通信回線を介して接続してなる移動農機において、作業中の負荷による自動減速が働いたときには変速前後のシフト位置を前記液晶表示装置に表示させる。 - 特許庁

The failure sensor 100 is applicable to a shearing work mold 101 which includes a pair of a punch 1 and a die 3, carries a material 4 to be cut between the punch 1 and the die 3, and cuts the material 4 by applying load to the material 4 by the punch 1 and the die 3.例文帳に追加

不良検知装置１００は、一対のパンチ１とダイ３とを備え、パンチ１とダイ３との間に被切断物４を挟み、パンチ１とダイ３とによって被切断物４に荷重をかけて被切断物４を切断するせん断加工用金型１０１に適用可能である。 - 特許庁

To provide a soundproof drain pipe capable of preventing a heat shrinking film at outer periphery of a soundproof layer from shrinking by heat easily even if the soundproof drainpipe is left on a load-carrying platform of a truck and outdoors and is exposed to high temperature and allowing the soundproof layer to slide at all times to perform efficient work at site.例文帳に追加

トラックの荷台や屋外に放置され、この結果高温に晒されても防音層外周の熱収縮性フィルムが容易に熱収縮せず、常に防音層がスライド可能となっていて、効率的な現場作業が行える防音排水管を提供すること。 - 特許庁

To provide an installing construction method of a rotating machine capable of improving high positioning accuracy, safety for holding a load and safety of work by preventing slipping-out of support of the rotating machine by dispensing with a temporary adjusting stand by adopting a screw jack having the predetermined stroke length.例文帳に追加

所定のストローク長を有するスクリュージャッキの採用により仮設調整架台の不要化を図ると共に、回転機の支持が外れることを防止し、高い位置決め精度、及び荷重保持の安全性並びに工事の安全性の改善などを可能とする回転機の据え付け工法を提供する。 - 特許庁

This constitution can assemble the frame body without using the welding for the frame body 2, and as a result of it, when disassembling the frame body 2, since the frame body can be easily disassembled without imposing a load on an environment only by releasing the screw-fastening, renewal work time can be shortened.例文帳に追加

上記構成とすることで、枠体２を溶接を用いずに枠体を組立てることができ、その結果、枠体２の分解時には、ねじ締結を解くだけで環境へ負荷をかけずに容易に枠体を分解できるので、リニューアル作業時間を短縮することができる。 - 特許庁