「working-efficiency」に関連した英語例文の一覧と使い方(42ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a miniaturized and weight-reduced powdery particle separator and a powdery particle transport device capable of improving working efficiency at the working for transferring the powder in a tank to a drum can, capable of improving a product yield since the recovering efficiency of a powder separator is high, especially large in economical effect when the powder is expensive.例文帳に追加

槽の中にある粉末をドラム缶に移し替える作業に於いて、作業効率を向上することができ、粉末分離機の回収効率が高いため、製品歩留りを向上でき、取扱い粉末が高価な場合、特に経済的効果が大きく、小型化と軽量化を図ることができる粉粒体分離機及び粉粒体輸送機を提供すること。 - 特許庁

To provide a foaming filling member capable of forming a foaming base sheet in a predetermined shape corresponding to a shape of a space of a structure with excellent working efficiency by a simple configuration and of arranging the sheet-like foaming base material in the space of the structure with excellent working efficiency without affixing the foaming base sheet to a wall surface defining the space of the structure.例文帳に追加

シート状の発泡基材を、簡易な構成により、作業効率よく、構造物の空間の形状に対応した所定形状に形成することができ、それを、構造物の空間に、構造物の空間を画成する壁面に貼付せずに、作業効率よく配置することのできる発泡充填部材を提供すること。 - 特許庁

To obtain a seeding machine capable of settling low working efficiency of conventional seedling machines seeding on seedbed soil of a nursery box wherein the low efficiency is caused by seeding also on the upper side of front and rear walls of the nursery box and being needed to remove these seeds in the nursery box.例文帳に追加

従来の育苗箱の床土に種子を播く播種機は、種子を育苗箱の前壁と後壁の上面にも播いてしまうので、それらの種子を育苗箱に入れる作業を必要とし、よって播種の作業効率が悪い。 - 特許庁

To provide a joint structure of a foundation or footing to a head pile capable of not only increasing working efficiency at site but also increasing the workability and efficiency of reinforcement fixing operation itself and preventing problems in brittleness from occurring due to heat during welding.例文帳に追加

現場での作業効率の向上はもちろんのこと、鉄筋の固定作業自体の作業性と効率の向上、さらには溶接時の熱による脆性的特性の問題のない基礎またはフーチングと杭頭部の結合構造を提供する。 - 特許庁

To provide a container consistently usable for not only production and plantation of trees but also growing and removal after planting, and capable of improving production and transport efficiency and working efficiency, and reducing load on trees.例文帳に追加

樹木の生産から植込みまでだけでなく、植込み後の育成から撤去に到るまで一貫して使用可能であり、生産および運搬効率、作業効率の向上、ならびに、樹木への負担の低減が可能なコンテナを提供することを目的とする。 - 特許庁

To make generation of a knife mark not conspicuous on a worked surface while generation of burrs are decreased without lowering working efficiency of a milling cutter and a tool life in a chamfering working method for forming a slant at a corner part of a material to be cut by using the milling cutter for woodworking.例文帳に追加

木工用フライスを用いて被削材角部に斜面を形成する面取り加工法であって、フライスの加工能率及び工具寿命を低下させることなく、加工面にナイフマークの発生を目立たなくすると共にバリの発生を大幅に低減させる。 - 特許庁

To provide a grinding method and a grinder, improving the working efficiency to shorten the working time in grinding a machined surface of a workpiece, which is an axisymmetric non-spherical shape formed like an arbitrary shape regardless of a recessed surface and a projected surface.例文帳に追加

被研削加工物の被加工面が凹面凸面のいずれに係わらず任意形状をした軸対称の非球面形状の研削加工に際し、加工効率を向上させて加工時間を短縮する研削加工方法および研削加工装置を提供する。 - 特許庁

To provide a working control device which is capable of maintaining the operating efficiency of a working machine as specified by preventing a detection error from occurring in photoelectric sensors due to wood chips and achieving the improvement of workability or the ensuring of safety by dispensing with the work to remove the wood chips.例文帳に追加

木屑に起因した光電センサの誤検知を防ぐことにより、加工機械の稼働率を維持できると共に、木屑の除去作業等を無くすことにより、作業性の向上や安全性の確保を図り得る加工制御装置を提供する。 - 特許庁

Since a supply and exhaust unit 23 and a lamp unit 22 are individually slid on a rail 21, drawn to the side of a conveying path 12 of a printed matter and can be easily moved in a wide working space, a working efficiency at a maintenance time is improved as compared with a prior art.例文帳に追加

また、給排気ユニット２３と、ランプユニット２２とを、別々に、レール２１にスライドさせて、印刷物の搬送路１２の側方に引き出し、容易に広い作業空間に移動することができるから、従来のものに比べて、メンテナンス時の作業効率が向上する。 - 特許庁

When being damaged or worn, only the working member 3 is replaced by a fresh one and the grip main body is used through a long period as it is to contribute the effective use of resources with the improvement of working efficiency.例文帳に追加

従って、作用部材３が傷付いたり消耗したりした場合には作用部材３だけを新しいものと交換すればよく、手になじんだ把手本体２を長期間使用できるので資源の有効利用が可能となると共に、作業能率を向上できる。 - 特許庁

To provide an excavating bucket for construction equipment, which improves the working efficiency thereof without degrading excavating power as a standard bucket, carries out groove excavation with high accuracy without leaving surplus soil at corners of the groove, neatly finishes the ground surface, and carries out the excavation with a smaller number of working steps.例文帳に追加

標準バケットとしての掘削力を低下させることなく作業効率を向上し、また溝隅部に残土がなく精度よく溝掘削を行え、また地表面を綺麗に仕上げられ、作業工数を少なくできる油圧ショベルの掘削バケットを提供する。 - 特許庁

To provide a method capable of quickly making a preparation of work for a period until the work can be started after working vehicles arrive at a construction site and making an investigation with high working efficiency when a deeper underground investigation is executed.例文帳に追加

高深度地下を調査する際、従来は作業現場に器材を運搬し、櫓や建屋を建設するため準備に何日もかかっていたが、現場に到着してから作業開始までの準備が迅速にでき、作業効率のよい調査ができる方法を提供すること。 - 特許庁

To solve problems of conventional cramp type or wedge type scaffolds to rapidly carry out the assembling works of scaffolds and enhance much more the working efficiency, reduce the working cost, and accurately, safely assemble or disassemble the scaffolds.例文帳に追加

従来のクランプタイプやクサビタイプの足場の問題点を解決し、足場の組み立て作業を迅速に進めることができて作業効率を一段と高め、作業コストを低減でき、正確に且つ安全に足場の組み立て解体作業を行うことができるようにすることにある。 - 特許庁

To provide a reinforcing plate sticking device of an outer wall panel capable of enhancing working efficiency, reducing the number of workers to contrive reduction of a labor cost, shortening time required for manufacture of the outer wall panel, and further preventing damage of the outer wall panel during working by automating working sticking a reinforcing plate on the outer wall panel to some extent.例文帳に追加

外壁パネルに補強板を貼り付ける作業をある程度自動化することにより、作業効率を高め、作業者の人数を減少させて人件費の低減を図るとともに、外壁パネルの製造に要する時間を短縮し、更には、作業中の外壁パネルの破損を防止することができる外壁パネルの補強板貼付装置を提供する。 - 特許庁

2.3 We direct the Energy Working Group and Transportation Working Group to develop best practices for reducing energy consumption and carbon emissions in the APEC region, building upon the LCMT Project, working through and further promoting the ESCI, and obtaining expert advice through the Cooperative Energy Efficiency Design for Sustainability (CEEDS) project. 例文帳に追加

2.3 我々は、エネルギー作業部会と運輸作業部会に対し、LCMT プロジェクトを基礎として、ESCI の活動を通じ、さらにこれを推進しながら、持続可能性のためのエネルギー効率化デザイン協力(CEEDS)プロジェクトを通じて専門家の意見を聴取し、APEC 地域におけるエネルギー消費、炭素排出の削減に向けたベストプラクティスを作成することを指示する。 - 経済産業省

We direct the Energy Working Group and Transportation Working Group to develop best practices for reducing energy consumption and carbon emissions in the APEC region, building upon the LCMT Project, working through and further promoting the ESCI, and obtaining expert advice through the Cooperative Energy Efficiency Design for Sustainability (CEEDS) project.例文帳に追加

我々は、エネルギー作業部会と運輸作業部会に対し、LCMT プロジェクトを基礎として、ESCIの活動を通じ、さらにこれを推進しながら、持続可能性のためのエネルギー効率化デザイン協力(CEEDS)プロジェクトを通じて専門家の意見を聴取し、APEC 地域におけるエネルギー消費、炭素排出の削減に向けたベストプラクティスを作成することを指示する。 - 経済産業省

To secure sufficient sound insulating performance, even when constituting a sound absorbing sheet reduced in thickness, to reduce the material cost and improve the space performance (space efficiency), and also to simplify the operation and improve the working efficiency in construction of a sound absorbing sheet.例文帳に追加

厚さの薄い吸音シートを構成する場合であっても十分な防音性能を確保し、材料のコストダウン及び設置時のスペース性（スペース効率）の向上を図るとともに、吸音シートを施工する際における作業の単純化及び作業能率の向上を図る。 - 特許庁

To provide a slide thermostat assembling method by which working efficiency of an inserting process of a C-type snap ring for the slide thermostat is improved, the inserting work can safely be done and further inspection accuracy can be improved by improving efficiency of an inspection process.例文帳に追加

スライドサーモスタットのＣ形止め輪の挿入工程の作業能率の向上を図るとともに安全な作業を行うことができ、しかも検査工程における効率を向上して検査の精度をアップすることができるスライドサーモスタットの組立方法を提供する。 - 特許庁

As a result, component supplement order can be decided with higher precision as compared with former, and occurrence of component shortage can be reduced as compared with former, so that improvement in productive efficiency and improvement of working efficiency in an operator can be realized.例文帳に追加

よって、従来に比べてより高精度に部品補充順序を決定できることから、従来に比べて部品切れ発生を引き起こすことを低減でき、よって生産効率の向上、及び作業者における作業効率の向上を図ることができる。 - 特許庁

To eliminate the need for using vacuum pads or other members equivalent thereto for loading and unloading glass plates to and from a glass plate carrier, thereby improving the glass plate storage efficiency of the glass plate carrier and its working efficiency while suppressing the degradation of the glass plates.例文帳に追加

積載台車へのガラス板の積み込み及び積み降ろし時に吸着パッドまたはこれに準じる部材の使用を不要として、積載台車へのガラス板の収納効率の向上及び作業能率の改善を図ると共に、ガラス板の品位の阻害を抑制する。 - 特許庁

To provide a container for planting and growing a tree consistently usable in a range from not only production to planting of the tree but also from growth to removal of the tree after plantation, improving production/transportation efficiency and working efficiency, and reducing load on the tree.例文帳に追加

樹木の生産から植込みまでだけでなく、植込み後の育成から撤去に到るまで一貫して使用可能であり、生産および運搬効率、作業効率の向上、ならびに、樹木への負担の低減が可能なコンテナを提供することを目的とする。 - 特許庁

To easily grasp a storage condition of stored subjects by measuring a weight of the stored objects by a container itself to display it, and to enhance transportation efficiency and working efficiency by conducting work based thereon.例文帳に追加

コンテナ自体で収容物の重量を計測して表示することで、収容物の収容状況が容易に把握でき、これに基づいて作業を行うことで輸送効率及び作業効率の向上を図ることのできるコンテナの重量表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide heating equipment using steam that is capable of increasing the drying and firing speeds of an object by enhancing the heating efficiency of the object and manufacturing a product of stable quality and is economical with satisfactory working efficiency.例文帳に追加

対象物の加熱効率を高めることで対象物の乾燥及び焼成速度を速くすることができ、しかも安定した品質の製品を作製することが可能な、経済的で作業効率が良好な水蒸気を用いた加熱設備を提供する。 - 特許庁

To confirm safety of products against a heat source and ignition source without reducing user's working efficiency, to eliminate verification error in real machine verification/drawing verification, to improve efficiency of verification work, and to improve the quality of the products.例文帳に追加

ユーザの作業効率を低下させることなく、製品の熱源及び発火源に対する安全性の確認を行い、実機検証・図面検証での検証誤差をなくし、検証作業の効率化向上、製品の品質向上を図ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for dry etching that can improve etching efficiency at the time when dry etching of resist is performed, can improve working efficiency by shortening an etching time, and can prevent the damage of a processing object and the deterioration of its properties.例文帳に追加

レジストをドライエッチングする際のエッチング効率を向上させることができ、エッチング時間を短縮して作業効率を向上させ、被処理物が損傷したり特性が劣化することを抑制することができるドライエッチング方法及びドライエッチング装置を提供する。 - 特許庁

To provide a conveying device capable of freely determining the intermittent indexing of stop position and time of a work table corresponding to the demand from each work station, improve the spatial efficiency and the working efficiency, and the accuracy in moving and positioning each work table.例文帳に追加

作業テーブルの停止位置・時間などの間欠割出しを、個々の作業ステーションの要求に合わせて自由に設定可能で、スペース効率や作業能率の向上、各作業テーブルの運動・位置決め精度の向上が図れる搬送装置を提供する。 - 特許庁

In a method for loosening tensile force, the efficiency of work is increased by removing only a deck cover, and the raising of a tensile force device is facilitated to prevent the lengthening of work time by manpower work to reduce a work burden to improve the working efficiency.例文帳に追加

張力を緩める方法は、デッキカバーのみを取り外すことで作業の効率化が図れ、張力装置の持ち上げの簡易化で、人力作業による作業時間の延長化を防止し、作業負担が削減でき、作業効率を向上させることができる。 - 特許庁

To provide a system capable of improving working efficiency by rationalizing the collating work of a check grade transcript generated in a completed vehicle stage and the entry work of a vehicle delivery check sheet.例文帳に追加

完成車両段階で発生する検査成績表の照合作業と納車点検シートの記入作業の合理化を図り、作業効率を高めることのできるシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a cold-rolling method which is excellent in the efficiency of supply of the undiluted solution of rolling oil to a strip and the roll bite and does not bring about lack of lubrication, off cause, the deterioration of working environment.例文帳に追加

ストリップやロールバイトへの圧延油原液の供給効率に優れ、潤滑不足は勿論のこと、作業環境の悪化を招くことのない冷間圧延方法を提供する。 - 特許庁

The agricultural bulk sheet is composed of the thick plate-state sheet having a lot of spaces formed of fibers entwined with one another in a mesh state so as to have a mulching sheet function and also a fertilizer-application function to enable improvement in working efficiency.例文帳に追加

網目状に絡む繊維で多数の空隙を有する厚板状シートで構成するから、マルチシート機能に加えて施肥機能を有し、作業効率向上を図れる。 - 特許庁

To downsize an illumination device such as a guide light which is mounted on a ceiling face and a wall face in a room, and which makes a display panel emit light, and improve efficiency of working such as mounting.例文帳に追加

誘導灯など室内の天井面や壁面などに取り付け、表示パネルを発光させる照明装置を小型化するとともに、取り付けなどの作業の効率を高くする。 - 特許庁

To suppress degradation due to abrasion and to improve working efficiency in changing a reference lens unit, in a mechanism and method of reference lens unit installation.例文帳に追加

参照レンズユニットの取付構造および方法において、磨耗による劣化を抑制することができるとともに参照レンズユニットの交換の作業性を向上することができるようにする。 - 特許庁

To improve the working efficiency by eliminating the trouble related to starting and stopping of a device in the case of continuous image formation of a plurality of image data without requiring high functions to a server.例文帳に追加

サーバに高機能を求めることなく、複数の画像データを連続して画像形成する場合の装置の起動、停止に関連する煩わしさを廃し、作業効率を向上させる。 - 特許庁

To improve working efficiency for assembling a distributing plate for preventing exhaust gas from lacking outside a hood body into a hood, and at the same time to avoid the local concentration of the weight of the distributing plate.例文帳に追加

廃ガスのフード体外への漏気を防止する整流板のフード内への組み付け作業性の向上を図り且つその整流板の重量が局部的に集中しないように備設する。 - 特許庁

To increase a working efficiency under worse environmental conditions in a corrosive atmosphere, reduce assembly time and maintenance time, and save a space.例文帳に追加

本発明は、腐食性雰囲気内の劣悪な環境下における作業効率の向上を図り、組み立てやメンテナンス作業時間の短縮が図れ、かつ省スペース化も図ることができる。 - 特許庁

To provide a spacer for reinforced concrete, easily installed on a reinforcement, superior in working efficiency, and surely keeping a distance between the reinforcement and a form in the predetermined length.例文帳に追加

本発明は、鉄筋に簡単に取り付けられて作業能率が良く確実に鉄筋と型枠の間の距離を所定の長さに保つ鉄筋コンクリート用スペーサーを提供するものである。 - 特許庁

To eliminate a sealing member, to reduce costs, and to improve the assembly working efficiency of a sensor unit 42, when fastening the sensor unit 42 to a cover 18a by screws.例文帳に追加

カバー１８ａに対しセンサユニット４２をねじ止め結合する際の、シール部材を省略し、コストの低廉化を図ると共に、このセンサユニット４２の組み付け作業性を向上する。 - 特許庁

To provide a battery pack capable of simply releasing electric connection of output terminals of a battery module on the outside of the battery module and enhancing working efficiency in maintenance or recycle.例文帳に追加

電池モジュールの出力端子同士の電気的な接続を電池モジュールの外部において簡単に解除でき、メンテナンスやリサイクル時などにおける作業性を高め得る組電池を提供する。 - 特許庁

To provide a plasterer trowel for reducing the time of reciprocatingly motions of a trowel plate to level a mortar surface and improving working efficiency by improving the configuration of a recessed groove in a lower face of the trowel plate.例文帳に追加

鏝板下面の凹溝の形態を改良したことにより、モルタル表面を均す鏝板の往復移動回数を低減して作業能率を向上できる左官鏝を提供する。 - 特許庁

To meet the purpose of a waiting performance without letting a player feel troublesome and execute the waiting performance without impairing the working efficiency of a worker.例文帳に追加

待機演出の目的を果たしつつ、その待機演出によって遊技者に煩わしさを感じさせず、かつ、作業者の作業性を損なわせることなく、待機演出を実行させる。 - 特許庁

To provide a side plate joint installing structure of an elevator car excellent in the working efficiency, and capable of inexpensively replacing a side plate joint if a part of the side plate joint is damaged.例文帳に追加

作業効率が良く、且つ、万一側板目地の一部が損傷した時、低コストで交換することのできるエレベータかごの側板目地の取付構造を提供することにある。 - 特許庁

To provide an articles sorting system assuring a high working efficiency by preventing a work-in process pallet from running around wastefully and decreasing the standby time for the article cast-in operation and loading operation on a truck.例文帳に追加

仕掛りパレットが無駄な周回をするのを防止し、商品投入作業とトラックヘの積み込み作業の待ち時間を削減して、作業能率化を図る商品仕分けシステムを得る。 - 特許庁

To provide an agitating device with high working efficiency, which samples and agitates a sample simultaneously, and also to provide a measurement device which measures substance contained in the sample using the agitating device.例文帳に追加

試料の採取と攪拌の作業を同時に行うことのできる作業効率の高い攪拌装置と、それを用いて試料に含有される物質を測定する測定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a program distribution system and a program distribution method that improve working efficiency related to a change in startup restriction information, and restrain communication costs related to the distribution of a program.例文帳に追加

起動制限情報の変更にかかる作業効率を向上させるとともに、プログラムの配信にかかる通信コストを抑えたプログラム配信システム、およびプログラム配信方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electric power tool having an illumination device, which is excellent in workability in an illuminated state, and prevents the deterioration of the working efficiency even when the illumination is unnecessary.例文帳に追加

照明時の作業性に優れると共に、照明が不要な場合であっても作業効率の低減を防ぐことが可能な照明器具を備えた電動工具を提供すること。 - 特許庁