1153万例文収録!

「write」に関連した英語例文の一覧と使い方(295ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

writeを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 17795



例文

524. Of which, imports from Asian region From the imports above, write the total amount of direct imports from the Asian region (25 countries and regions classified as Asia in the "Appendix II. Regional and National Classification Code Table" (p.24)) 例文帳に追加

524 うち、アジア域内からの輸入高上記の輸入高のうち、アジア域内(別表2「国・地域分類表」(18ページ)でアジアに分類されている25カ国・地域)からの直接輸入の合計額を記入してください。 - 経済産業省

Since experienced skilled technical personnel are reluctant to teach their skills to others, with Oshitsuke OJT, those responsible for providing training are assigned training quotas and staff members who receive training write down who trained them and the manner in which they were trained.例文帳に追加

熟練技術・技能者は、自分の技能をなかなか教えたがらないため、「おしつけOJT」では教育する側に教育ノルマを課しており、誰がどのような指導をしたかを、教育を受けた側から記録している。 - 経済産業省

To provide a device and a method for evading inaccurate recording of an EFM synchronizing signal and subcode data due to a deficiency in laser power in recording to a write once read many optical recording disk (CD-R/ RW).例文帳に追加

追記型記録ディスク(CD−R/RW)への記録において、記録時のレーザーパワーの不足により、EFM同期信号とサブコードデータが不正確に記録されてしまうことを回避する装置及び方法の提供。 - 特許庁

At this time, the index of the file is formed by the index management program installed to a personal computer 5 and the instruction to write the index into an index data base 7 through a Web server 45 on the Internet 41 is performed.例文帳に追加

このとき、パソコン5にインストールされたインデックス管理プログラムにより上記ファイルのインデックスが作成され、このインデックスをインターネット41上のWebサーバ45経由でインデックスデータベース7に書込む命令がされる。 - 特許庁

例文

The data channel is a channel for transmitting/receiving the data comprising a plurality of packets, while the LANI/F is allowed to write a maximum credit number (MAX Cred) of the packets into an SRAM as the shared memory when the channel opens.例文帳に追加

データチャネルは、複数パケットからなるデータを送受信するためのチャネルであり、LANI/Fは、チャネルオープン時に、最大クレジット数(MAX_Cred)分のパケットを共有メモリとしてのSRAMに書き込むことを許可される。 - 特許庁


例文

Thereby, the signal line can be operated stably without noise by shielding the signal line using an existing write column select line, and a chip can be miniaturized without having separated layout area for arranging a shield line.例文帳に追加

よって、既存のライトカラム選択ラインを使用して信号線をシールドすることにより、信号線を雑音なく安定的に動作でき、シールド線を配置するための別途のレイアウト面積を持つことなくチップを小型化できる。 - 特許庁

To minimize times of write in a non-volatile memory in a binary counter to be realized by reading a data word stored in the non-volatile memory, decrementing/incrementing it and rewriting it in the non-volatile memory.例文帳に追加

不揮発性メモリに記憶されたデータワードを読み出し、ディクリメント/インクリメントして不揮発性メモリに書き戻すことで実現される2進数カウンタ装置において、不揮発性メモリへの書き込み回数を可能な限り少なくする。 - 特許庁

To secure the performance of a second job 15 (example: function diagnosis program) while suppressing an obstacle to a first job 14 (example: data read/write processing from/to tape) that uncertainly takes place in a job performing means 13 (example: tape drive).例文帳に追加

ジョブ実行手段13(例:テープドライブ)において不確定に生起する第1のジョブ14(例:テープへのデータの読書き処理)への支障を抑制しつつ、第2のジョブ15(例:機能診断プログラム)の実行を確保する。 - 特許庁

For one thing he despised all mothers except Wendy, and for another he was the only boy on the island who could neither write nor spell; not the smallest word. 例文帳に追加

なぜならひとつにはウェンディを除くすべての母親という母親を軽蔑していましたし、もうひとつにはピーターが、この島で書くこともほんの短い単語さえつづることもできないたった一人の男の子だったからでした。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

例文

But when Microsoft succeeds at de-commoditizing [HD] a protocol so that only Microsoft's own programmers can write software for it, they do not merely harm customers by extending their monopoly; 例文帳に追加

でも、マイクロソフトがプロトコルを「脱・共有化」[HD]してしまって、マイクロソフト自身のプログラマしかそれを使うソフトが書けないようにしてしまったら、マイクロソフトは単に独占を拡大して顧客に害を与えるだけではすまない。 - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』

例文

My little children, I write these things to you so that you may not sin. If anyone sins, we have a Counselor with the Father, Jesus Christ, the righteous. 例文帳に追加

わたしの小さな子供たちよ,わたしがこれらの事をあなた方に書き送るのは,あなた方が罪を犯さないようにするためです。だれかが罪を犯すなら,わたしたちには父のもとに助言者,公正なるイエス・キリストがおられます。 - 電網聖書『ヨハネの第一の手紙 2:1』

In this synchronous type semiconductor memory element, the memory element is set by the last data strobe trailing pulse DSFP corresponding to a write-in command, and an alignment hold signal reset by a data input clock DINCLK corresponding to the write-in command is added and generated, the alignment hold signal masks an effect that the data strobe trailing pulse DSFP is applied to a data alignment part in a period in which a glitch occurs.例文帳に追加

本発明の実施形態に係る同期式半導体メモリ素子は、該当書き込みコマンドに対応する最後のデータストローブ立ち下がりパルスDSFPによってセットされ、該当書き込みコマンドに対応するデータ入力クロックDINCLKによってリセットされる整列保持信号を追加生成し、前記整列保持信号は、グリッチが発生する期間において、データストローブ立ち下がりパルスDSFPがデータ整列部に印加されることをマスキングする。 - 特許庁

An associated method includes steps for configuring metadata associating the virtual stripe of the data storage space and the cache data; modifying the metadata such that a state change related to a pending data transaction between the data storage space and a cache is reflected; writing the corrected metadata into the atomic write descriptor; and recalling the atomic write descriptor for transacting a selected atomic block size in an event of an interruption while executing the data transaction.例文帳に追加

関連する方法も提供され、データ記憶スペースの仮想ストライプとキャッシュ・データを関連付けるメタ・データを構成し、データ記憶スペースおよびキャッシュ間の保留データ・トランザクションに関連する状態変化を反映するようにメタ・データを修正し、修正されたメタ・データをアトミック・ライト記述子に書込み、データ・トランザクション中に割込みが生じたらアトミック・ライト記述子を呼び戻して選択されたアトミック・ブロック・サイズをトランザクションするステップを含む。 - 特許庁

After performing a variation pattern adjustment control and a phase adjustment control, optical write timing control is performed, wherein predetermined toner images are formed on respective photoreceptors and transferred to an intermediate transfer belt 41, thereby obtaining an image for detecting positional displacement comprising the toner images, and then optical write timing for each photoreceptor is adjusted on the basis of the detection timing of each toner image in the image for detecting positional displacement.例文帳に追加

変動パターン調整制御と、位相調整制御とを実施した後に、予め定められたトナーをそれぞれの感光体に形成して中間転写ベルト41に転写することでそれらトナー像からなる位置ズレ検知用画像を得た後、位置ズレ検知用画像内の各トナー像の検知タイミング基づいてそれぞれの感光体に対する光書込タイミングを調整する光書込タイミング調整制御を実施するようにした。 - 特許庁

In this case, the byte interleaver classifies altogether a group of bytes indicating an equal number of delayed packets being the number of delayed byte interleaved packets storing a concerned byte resulting from applying the convolution interleaving to each byte configuring an optional encoded packet, and generates a write address and a read address so as to apply write and read to consecutive addresses in the DPRAM by each delay group.例文帳に追加

このとき、バイト・インターリーバは、任意の符号化パケットを構成する各バイトについて、当該符号化パケットに対する、畳み込みインターリーブが施されることによって当該バイトが格納されるバイト・インターリーブパケットの遅延数である遅延パケット数が等しいバイト群をディレイ・グループとしてまとめて分類し、ディレイ・グループ毎にDPRAMにおける連続するアドレスに対して書き込み及び読み出しを行うように、書き込みアドレス及び読み出しアドレスを生成する。 - 特許庁

The semiconductor device with the plurality of semiconductor storage devices mounted thereon for using test input data for inspection having a bit length of the divided data bit width, and the inspecting method thereof are constituted so that memory selection signals can be enabled for the all of the semiconductor storage devices or the arbitrary plurality of semiconductor storage devices, to write the plurality of semiconductor storage device simultaneously by one write operation.例文帳に追加

複数の半導体記憶装置を搭載し、データビット幅を分割したビット長のテスト入力データを用いて検査を行う半導体装置およびその検査方法であって、メモリ選択信号を全ての半導体記憶装置あるいは任意の複数の半導体記憶装置に対してイネーブルにすることが可能な構成にし、1度の書き込み動作で、同時に複数の半導体記憶装置に書き込みを可能とするものである。 - 特許庁

To provide a multi-beam image forming device by which the deviation of the write-in position of plural light beams in a main scanning direction is highly accurately maintained even though the delay time of a delay picture element clock signal is fluctuated and whose image quality is improved.例文帳に追加

遅延画素クロック信号の遅延時間が変動しても、複数の光ビームの書込位置の主走査方向へのずれを高い精度で維持することができ、画質を向上させたマルチビーム画像形成装置を提供する。 - 特許庁

This display device performs write processing by using the array conversion processing part 6 to a memory area where a read operation by the frame rate conversion processing part 4 has been completed, and thus the frame rate conversion processing part 4 and array conversion processing part 6 share the frame memory.例文帳に追加

配列変換処理部6による書き込みを、フレームレート変換処理部4による読み出しが終了したメモリ領域に対して行うことで、フレームレート変換処理部4と配列変換処理部6とでフレームメモリを共用する。 - 特許庁

Thereafter, the sampling transistor 3A conducts according to another control signal supplied from a scanning line WSL101 to sample the signal potential supplied from the signal line DTL101 and to write the same into the holding capacitor 3C.例文帳に追加

この後サンプリング用トランジスタ3Aは、走査線WSL101から供給された別の制御信号に応じて導通し、信号線DTL101から供給された信号電位をサンプリングして保持容量3Cに書き込む。 - 特許庁

To provide a network system by which a plurality of clients are allowed to share a file through a network for preventing the request receiving buffer of a file server from overflowing even when a Write request is simultaneously generated in the plurality of clients.例文帳に追加

複数のクライアントがネットワークを介してファイルを共有しているネットワークシステムにおいて、複数のクライアントにおいて同時にWrite要求が発生しても、ファイルサーバの要求受信バッファが溢れないようにする。 - 特許庁

At the time of discriminating that they are different, a write control circuit 26 makes a cell resident number detection circuit 23 perform control so as not to count the pertinent cell as a resident cell and makes a buffer 22 perform the control so as not to store the pertinent cell.例文帳に追加

異なると判別されたとき、書込制御回路25は、セル滞留数検出回路23に、該当するセルを滞留セルとしてカウントしないように、また、バッファ22に、該当するセルを記憶させないように制御させる。 - 特許庁

When there is a deviation in the stroke position information, the write position determination unit 109 determines that the input character is a kanji, and an automatic determination time control unit 111 sets an automatic determination time later than the usual.例文帳に追加

ストローク位置情報の偏りが有る場合には入力文字が漢字であると書き込み位置判定部109によって判定され、自動確定時間制御部111が自動確定時間を通常よりも遅く設定する。 - 特許庁

To inexpensively achieve high-speed fixing in hologram recording and flexible additional write in a unit of book.例文帳に追加

ホログラム記録方式では、再生を安定して行うためには、記録を行なった各ブックに対して、定着を行なうことが必要であるが、定着処理に要する時間を短縮することが記録時間全体の短縮においては重要である。 - 特許庁

Write-in voltage Vpgm is applied to a control gate pf a selected memory transistor of the NAND cell, Vss is applied to a control gate of an adjacent non-selection memory transistor, and data is written by the selected memory transistor.例文帳に追加

NANDセルの選択されたメモリトランジスタの制御ゲートに書き込み電圧Vpgmを印加し、その両隣の非選択メモリトランジスタの制御ゲートにVssを印加して、選択されたメモリトランジスタでデータ書き込みを行う。 - 特許庁

A write control circuit 102 successively selects line buffers 101-k (k=1 to N) synchronously with a horizontal synchronizing signal HSIN_N of an input video and writes a pixel signal of one line of the input video in each selected line buffer.例文帳に追加

書き込み制御回路102は、入力映像の水平同期信号HSIN_Nに同期してラインバッファ101−k(k=1〜N)を順次選択し、選択したラインバッファに入力映像の1ライン分の画素信号を書き込む。 - 特許庁

To provide a magnetic disk drive system which corrects a read or write position when writing or reading data onto or out of a magnetic disk to facilitate the position correction without being influenced by intrinsic problems in manufacturing of the magnetic head.例文帳に追加

本発明は、磁気ディスク上へのデータ書込み又はデータ読込み時に、読込み又は書込み位置を補正し、製造上の磁気ヘッド固有問題の影響を受けず、位置補正を簡単にできる磁気ディスクドライブシステムを提供する。 - 特許庁

Thus, even when the PC card type memory 23 is used to the limit and the write operation can not be performed, since a facsimile equipment 1 itself does not become inoperable, the read operation from the PC card type memory 23 is executed.例文帳に追加

このため、PCカード型メモリ23が寿命となり、書き込み動作ができなくなっても、ファクシミリ装置1自体が動作不能に陥ることがないため、PCカード型メモリ23からの読み出し動作は実行することができる。 - 特許庁

When the parameter transfer from a sound source CPU becomes scarce and a write control signal WE can not be detected during a frame period, an error detection signal PER is output from an error detecting part 30A in starting the next frame.例文帳に追加

音源CPUからのパラメータ転送が途絶え、フレーム周期中に書込制御信号WEが検出できなかったとき、次のフレームの開始時にエラー検出部30Aからエラー検出信号ERRが出力される。 - 特許庁

The write-once type recording medium having the linking (a run-in area and a guard area) in a unit block of recording/reproducing, and being constituted so that the overlapping takes place and recording is performed at the linking, is tested by the following testing method after manufacture.例文帳に追加

記録再生の単位となるブロックにリンキング(ランインエリアとガードエリア)を有し、そのリンキングでオーバーラップして記録するようにしたライトワンス型の記録媒体に対して、製造後に次のような検査方法で検査を行う。 - 特許庁

Thereby in a transfer part, reverse charge injection from the transfer roller 6a to a charged body layer 2b of the image carrier 2 is prevented, and current exceeding the withstand voltage of an IC driver of high voltage is prevented from flowing to the write electrode 3b.例文帳に追加

これにより、転写部において転写ローラ6aから像担持体2の帯電体層2bへの逆電荷注入が阻止され、高電圧のICドライバ8の耐圧を超えた電流が書込電極3bに流れるのが防止される。 - 特許庁

In the present invention, a host controls real time data writing by providing a signal requesting for information on a defective area to the device for recording/playback of data to/from an optical disk before providing a write command.例文帳に追加

本発明では、ホストは、書き込みコマンドを提供する前に、光ディスクに/からデータを記録/再生するデバイスに欠陥領域に関する情報を要求する信号を提供することによって、リアルタイム・データの書き込みを制御する。 - 特許庁

When a write command is received from a host 100, a buffer control section 200 once accepts the data in the appropriate block 310 of the buffer 300, and a data pattern comparison section 220 compares the accepted data with data stored in another block 310.例文帳に追加

ホスト100からライトコマンドを受け取ると、バッファ制御部200は、バッファ300の適宜なブロック310に一旦データを受け入れ、データパターン比較部220が受け入れたデータを、他のブロック310に格納されているデータと比較する。 - 特許庁

To suppress rise of a manufacturing cost by shortening a write-in time of a defective address for performing defect relieving and shortening a test time when a plurality of chip regions are measured simultaneously to relieve defect in a wafer state.例文帳に追加

ウエハ状態で不良救済のために複数のチップ領域を同時に測定しようとする際、不良救済を行うための不良アドレスの書き込み時間を短縮してテスト時間を短縮し、製造コストの高騰を抑制する。 - 特許庁

A term extraction means 11 analyzes the contents of each document stored in the means 4 according to the document types stored in the means 10 to extract the terms and to write them into a term storage means 6.例文帳に追加

用語抽出手段11は、部分ハイパーメディア記憶手段4中の各ドキュメントの内容をドキュメント種別記憶手段10に格納されたドキュメントの種別に応じて分析することで、用語を抽出し、用語記憶手段6に書き込む。 - 特許庁

For example, a nonvolatile memory of high rewriting resistance is allocated to the write cache, while a nonvolatile memory of low rewriting resistance is allocated to the read cache, and the data management tables in the caches are stored in the nonvolatile memory of high rewriting resistance.例文帳に追加

例えば、ライトキャッシュに書き換え耐性の高い不揮発性メモリを、リードキャッシュに書き換え耐性の低い不揮発性メモリを割り当て、それらのキャッシュにおけるデータの管理テーブルを書き換え耐性の高い不揮発性メモリに記憶する。 - 特許庁

The write time of the signal line can be shortened, since the signal line is precharged on the basis of the reference voltage selected according to the bit string of the higher 3 bits of the digital pixel data before the signal line is written on the substrate.例文帳に追加

信号線の書き込みを行う前に、デジタル画素データの上位3ビットのビット列に応じて選択された基準電圧に基づいて信号線のプリチャージを行うため、信号線の書き込み時間を短縮することができる。 - 特許庁

A write inhibit section 50 inhibits writing in a medium by a head for time corresponding to vibration disappearance when a detection signal is obtained from a shock sensor 46 for detecting and outputting shocks applied to the device.例文帳に追加

書込み禁止部50は、装置に加わる衝撃を検出して出力する衝撃センサ46の検出信号が得られた際に、振動収束に対応した所定時間に亘りヘッドによる媒体への書込みを禁止する。 - 特許庁

When driving the antenna 10b 2nd, the IC card 16 generates power at the antenna 19 of the IC card 16 to drive an IC chip 18 to read/write the card data between with the non-contact IC card reader/writer.例文帳に追加

非接触ICカード16は、 番目にアンテナ10bを駆動した際に、非接触ICカード16のアンテナ19に電力を生じ、ICチップ18を駆動して、非接触ICカードリーダライタとの間でカードデータを読み書きする。 - 特許庁

To provide a flash memory providing excellent data rewrite performance to a device by minimizing a write time so as to minimize a rewrite time of the flash memory used by a semiconductor disk.例文帳に追加

本発明の課題は、書き込み時間を最小限にすることを可能とし、半導体ディスクで使用されているフラッシュメモリの書き換え時間を最小限にし、装置のデータ書き換え性能の良いフラッシュメモリを提供することにある。 - 特許庁

When a WRITE signal changes from an active state into an inactive state on a control signal bus 32, flip-flop circuits 51, 52 of a slave section 4 are reset, resulting in immediately deactivating a READY signal.例文帳に追加

制御信号用バス32上でWRITE信号が活性状態から不活性状態に変化したときスレーブ部40のフリップフロップ51,52がリセットされ、これによりREADY信号を直ちに不活性状態にする。 - 特許庁

To provide an optical disk recorder capable of performing a correct recording while evading a recording error such as a write-in to address positions other than a target address when out of synchronism is caused between an address signal and a clock signal.例文帳に追加

アドレス信号とクロック信号との間に同期ずれが発生した場合において、ターゲットアドレス以外のアドレス位置への書き込み等の記録の誤りを回避して、正しい記録を行うことのできる光ディスク記録装置を提供する。 - 特許庁

Here, the ratio of the pulse width of the cooling pulse and the write power as a denominator against the space forming power as a numerator corresponds to a region having a preferable recording characteristic and information is recorded to the optical information recording medium with a value in the range.例文帳に追加

この際、クーリングパルスのパルス幅と、ライトパワーを分母としスペース形成パワーを分子とした比率とは、記録特性が良好な領域を有し、この範囲の数値で光情報記録媒体に情報を記録するものである。 - 特許庁

A notifying means 88 notifies write completion from the communication means 66 to the external device 1 when the data are written in the storage means 20 at each predetermined unit by the writing means 87 and the writing of the image file is completed.例文帳に追加

通知手段88は、書込手段87により所定の単位ごとにデータが記憶手段20に書き込まれていき、画像ファイルの書込みが完了したら、通信手段66から外部装置1へ書込完了を通知する。 - 特許庁

To provide a direct-write patterning method which can very easily and simply cope with the direct writing method from data from a computer in a bright room, even with printed boards having through-holes, and at more improved production efficiency.例文帳に追加

スルーホールを有するプリント基板でも、極めて簡便に、かつ明室下で可能なコンピュータからのデータの直接描画方法に対応することができ且つ生産効率のさらに向上した直描作製方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a flash memory having plural cores being assembly of a block being a unit of data erasion, and in which data write-in operation or erasion operation in an arbitrary core and data read-out operation in the other arbitrary core can be performed simultaneously.例文帳に追加

データ消去の単位となるブロックの集合である複数のコアを有し、任意のコアでのデータ書込み又は消去動作と、他の任意のコアでのデータ読出し動作との同時実行を可能としたフラッシュメモリを提供する。 - 特許庁

When a temperature is in a first detected low temperature range, a filter coefficient deciding section 253 in a read/write channel 127 uses a signal obtained from a magnetic disk to decide the filter coefficient of a FIR (Finite Impulse Response) filter 213.例文帳に追加

温度が、初めて検出された低温領域における温度である場合、リード/ライト・チャネル127内のフィルタ係数決定部253が、磁気ディスクから取得した信号を使用して、FIRフィルタ213のフィルタ係数を決定する。 - 特許庁

A write scanner 4 applies a control signal to a scan line WS to turn on a sampling transistor Tr1, and ceases the control signal applied to the scan line WS after starting sampling a signal potential to turn off the sampling transistor Tr1.例文帳に追加

ライトスキャナ4は、走査線WSに制御信号を印加してサンプリングトランジスタTr1をオンし信号電位のサンプリングを開始した後走査線WSに印加した制御信号を解除してサンプリングトランジスタTr1をオフする。 - 特許庁

To reduce an influence of property dispersion of a circuit or the like and to improve write and read performance in a method for manufacturing an optical disk device which can use a recordable optical disk as a medium, and an optical disk device.例文帳に追加

記録可能な光ディスクをメディアとして用い得る光ディスク装置を製造するための方法および光ディスク装置において、回路などが有する特性ばらつきの影響を低減し書き込み読み出し性能を向上すること。 - 特許庁

In the case of writing information from the portable terminal 3 to an external apparatus 2, a user moves the portable terminal 3 close to the information providing apparatus 2 such that the distance between the portable terminal 3 and the information providing apparatus 2 is about 10 cm while depressing the write button 3-5.例文帳に追加

携帯端末3から外部機器2に対して情報の書き込みを行う場合には、ユーザは、書込ボタン3-5を押した状態で、携帯端末3を情報提供装置2に10cm程度まで近接させる。 - 特許庁

例文

An I/O memory control circuit 4 recognizes an I/O cycle or not, based on a signal from a CPU 1, and at the time of recognizing the I/O memory, generates three write timing in an I/O log storing memory 7 during the I/O cycle.例文帳に追加

I/O・メモリ制御回路4はCPU1からの信号を基にI/Oサイクルか否かを認識し、I/Oサイクルであることを認識するとそのサイクル中にI/Oログ格納メモリ7に対して3回の書込みタイミングを生成する。 - 特許庁




  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Homesteading the Noosphere”

邦題:『ノウアスフィアの開墾』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Eric S. Raymond 著
山形浩生 YAMAGATA Hiroo 訳    リンク、コピーは黙ってどうぞ。くわしくはこちらを見よ。
プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。
詳細は http://www.genpaku.org/ を参照のこと。
  
原題:”PETER AND WENDY”

邦題:『ピーターパンとウェンディ』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2000 katokt
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
  
電網聖書はパブリック・ドメインに置かれます。電網聖書は,The World English Bible (WEB)を土台とした新しい日本語訳です。この草稿は2002年3月3日版です。
The World English Bible is dedicated to the Public Domain.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS