1153万例文収録!

「write」に関連した英語例文の一覧と使い方(300ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

writeを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 17792件



例文

To provide a read/write pickup head for reducing the number of optical elements without losing two characteristic functions of forming a beam in a circular shape and for separating an incidence beam branch and a reflection beam branch.例文帳に追加

ビームの形状を円形にすることと、入射光ブランチを反射光ブランチを分離するという2つの特徴的な機能を損なわないで光学的素子の数を少なくし得る読み出し/書き込みピックアップ・ヘッドを提供すること。 - 特許庁

This information storage apparatus sets audio-visual information recorded while viewing and listening of content on a SMART domain during the period when the USB hard-disk operates as a media player, and stores audio-visual information without performing re-write operation of FAT (File Allocation Tables).例文帳に追加

USBハード・ディスクがメディア・プレーヤとして動作している期間中は、コンテンツの視聴とともに記録される視聴情報をSMART領域に置き、FATの書き換え動作をせずに視聴情報を保存する。 - 特許庁

When the RFID tag 15 of the projector 10 receives radio waves emitted by the read/write part 23 of the personal computer 20, the RFID tag 15 transmits RFID tag information including information for establishing at least a radio LAN to the personal computer 20.例文帳に追加

プロジェクタ10のRFIDタグ部15がパソコン20のリード/ライト部23が放出する電波を受信すると、パソコン20に対して、少なくとも無線LANを確立させるための情報を含んだRFIDタグ情報を送信する。 - 特許庁

Accordingly, reset interrupt processing is not carried out during the execution of a write instruction, so that even if the value of an initial value counter is repeatedly updated during the remaining time of the reset interrupt processing, the value can be kept to the value within the original updating range.例文帳に追加

従って、ライト命令の実行中にリセット割込処理は実行されないので、リセット割込処理の残余時間の間に初期値カウンタの値を繰り返し更新しても、その値を本来の更新範囲内の値に維持できる。 - 特許庁

例文

Read/write of data can be performed from each of all controllers, namely, a controller (1) 11, a controller (2) 13 in the same unit to a shared memory 16 of an I/O input and output device (A) 15 via a system bus 2.例文帳に追加

同一ユニット内のすべてのコントローラ、すなわちコントローラ(1)11、コントローラ(2)13からそれぞれI/O入出力装置(A)15の共有メモリ16に対してシステムバス2経由でデータの書き込み・読み出しをすることができる。 - 特許庁


例文

The signal Dyc are read twice from, e.g. the memories 321, 341 for a signal write period for one line, coefficients KY1, KY2 for linear interpolation are multiplied with the obtained signal and the products are summed to generate a luminance signal Dyd.例文帳に追加

1ライン分の信号書込期間で例えばメモリ321,341から信号DYcを2回読み出し、得られた信号に線形補間のための係数KY1,KY2を乗算したのち加算して輝度信号DYdを生成する。 - 特許庁

In the re-write inhibiting data-recording region, necessary image information, etc., which must not be erased are recorded, and in the re-recordable data-recording region 21, edit information etc., which do not matter even if erased are recorded.例文帳に追加

再書込禁止のデータ記録領域22には、消去してはいけない必要な画像情報等を記録し、再生記録可能なデータ領域21には、消去してもあまり問題とはならない編集情報等を記録する。 - 特許庁

When data is written successively in the nonvolatile memory cells MC1-MC5, a bit line selecting circuit 18 supplies successively a write potential VCCW outputted from a first prescribed potential generating circuit 110 to bit lines BL1-BL6.例文帳に追加

不揮発性メモリセルMC1〜MC5へ順次データを書込むとき、ビット線選択回路18は第1の所定電位発生回路110から出力される書込電位VCCWをビット線BL1〜BL6に順次供給する。 - 特許庁

The optical disk recording medium which is provided with the multilayer recording layers for recording information and wherein each recording layer includes each attribute and the AV device provided with a drive performing the read-write process of the optical disk recording medium are provided.例文帳に追加

情報を記録する記録層を多層備え、それぞれの記録層は記録層の属性を有している光ディスク記録媒体、及びこの光ディスク記録媒体のリードライト処理を行うドライブを備えたAV機器である。 - 特許庁

例文

A read and a write cycle of probability estimation information generating the timing of signal input and output by a CT update part 106 are performed at a high speed and the process speed for the whole encoding process is improved eventually.例文帳に追加

CT更新部106による信号入出力のタイミングを生成する確率推定情報の読み込みおよび書き込みのサイクルが高速度で行われ、結果的に符号化処理全体の処理速度が向上化する。 - 特許庁

例文

To provide a perpendicular magnetic recording head having good recording characteristics and especially capable of suppressing unnecessary recording/erasing on an auxiliary magnetic pole layer or a write shield layer by improving the shapes thereof.例文帳に追加

特に、補助磁極層やライトシールド層の形状を改良することにより、前記補助磁極層やライトシールド層での不要な記録・消去を抑制でき、記録特性に優れた垂直磁気記録ヘッドを提供することを目的としている。 - 特許庁

Thus, even when the data of the read/write only area are lost due to any erroneous operation by a user in writing data, the basic function stored in the read only area is executed so that the data can be prevented from being lost.例文帳に追加

これにより、ユーザがデータを書き込む際、誤った操作をして読み書き専用領域のデータを損失した場合でも、読み出し専用領域に記憶される基本的な機能を実行するためデータを損失することがない。 - 特許庁

Since each pixel is connected to independent capacitor wiring 107 through a dielectrics, fluctuations in the electric potential of capacitor wiring due to write-in current of adjoining pixel is avoided and satisfactory display image is obtained.例文帳に追加

各画素はそれぞれ独立した容量配線107に誘電体を介して接続されているため隣接画素の書き込み電流による容量配線電位の変動を回避でき、良好な表示画像を得る事ができる。 - 特許庁

The security device for the data carrier is secured onto or within the data carrier or its housing, and in which data may be exchanged, especially bidirectionally, with the security device, by means of a read/write device especially provided for the data carrier.例文帳に追加

データ担体に接して、またはデータ担体の内部またはそのケーシングに固定されており、特にデータ担体のために設けられている書き込み読み出し装置を介して特に双方向でデータをセキュリティ手段と交換可能である。 - 特許庁

A term extraction means 11 analyzes contents of each document in the partial hypermedia storage means 4 according to the types of the document stored in the document type storage means 10 to extract the terms and to write them in a term storage means 6.例文帳に追加

用語抽出手段11は、部分ハイパーメディア記憶手段4中の各ドキュメントの内容をドキュメント種別記憶手段10に格納されたドキュメントの種別に応じて分析することで、用語を抽出し、用語記憶手段6に書き込む。 - 特許庁

To provide a wireless network system where a wireless unit relaying communication between units constituting the system uses a writer to write a unit identification code to a recording medium so as to register the units without mis-registration.例文帳に追加

本発明は、無線ネットワークシステムを構成する機器同士の無線通信を中継する無線機器において、書込装置によって機器識別符号を記録媒体に書き込むことで登録ミスがなく登録できることを課題とするものである。 - 特許庁

To secure a base (marginal space and space between objects) of a size desired by a user to facilitate write additionally on a printed-out material when printing out a document on which electronic document filing is performed.例文帳に追加

電子文書ファイリングされている文書を印刷出力する際に、印刷出力物上に追記を行いやすくするために、ユーザーが所望するサイズの下地(欄外のスペースやオブジェクト間のスペース)を確保できるようにする。 - 特許庁

The turbo decoding device 100 includes: a memory unit 101 that stores data in an interleaving process performed in a process of decoding a coded signal encoded with a turbo code; and an access unit 102 that accesses the memory unit to read and write the data.例文帳に追加

ターボ復号装置は、ターボ符号により符号化された符号化信号を復号する過程で行われるインターリーブ処理に際してデータを記憶するメモリ部と、メモリ部にアクセスしてデータを読み書きするアクセス部とを有する。 - 特許庁

Each pixel is connected to independent capacitor wiring 111 through a dielectric, fluctuations in an electric potential of capacitor wiring due to write-in current of the adjoining pixel are avoided and satisfactory display images are obtained.例文帳に追加

各画素はそれぞれ独立した容量配線111に誘電体を介して接続されているため隣接画素の書き込み電流による容量配線電位の変動を回避でき、良好な表示画像を得る事ができる。 - 特許庁

A windowing display using deferred drawing commands operates by processing the drawing commands that write to a tile 22 of a frame buffer 30 to form one or more new pixel values stored within a tile memory 40.例文帳に追加

遅延描画コマンドを用いるウィンドウ表示は、タイルメモリ40内に記憶された1つまたは複数の新規のピクセル値を形成するようにフレームバッファ30のタイル22に対して書き込む描画コマンドを処理することにより動作する。 - 特許庁

The notebook computer having this audio/video system can write a television/video program in a storage device such as recordable compact disk without starting an optional operating system and can be operated for a user viewing the program.例文帳に追加

オーディオ/ビデオシステムを備えるノートブックコンピュータは、任意のオペレーティングシステムを起動することなく、記録可能なコンパクトディスク等の記憶装置にテレビ又はビデオをライティングすることは勿論、これら番組を視聴するユーザのために動作しうる。 - 特許庁

A memory card stores a data group possibly utilized by a mobile phone together with decoding software and write software of the data group, and the built-in memory of the mobile phone stores in advance control software and a decoding key.例文帳に追加

携帯電話機で利用される可能性のあるデータ群を、そのデータ群の復号ソフトウェア及び書き込みソフトウェアと共に、メモリカードに記憶させ、携帯電話機の内蔵メモリにコントロールソフトウェア及び復号キーを予め保存する。 - 特許庁

A packet anticipating part 203 anticipates a following packet from the identified result of the preceding received packet and according to this anticipated result, a packet part 201 determines the position to write the next receiving packet in the data memory 205.例文帳に追加

そこで、前回受信したパケット中のプロトコル制御情報に基づいて次の受信パケットに含まれる分割データの位置を予期するための手段を設けて、その予期結果に基づいてパケットの受信位置を決定するようにした。 - 特許庁

The memory control device 104 staggers the timing of issuing refresh commands to SDRAMs 101 and 102 to enable read access, write access and powering down (power saving control) to the SDRAM not being refreshed.例文帳に追加

メモリ制御装置104は、SDRAM101、102に対してリフレッシュコマンドを発行するタイミングをずらすように調整し、リフレッシュ動作が行われていないSDRAMに対し、リードアクセス、ライトアクセス及びパワーダウン(省電力制御)を可能にする。 - 特許庁

Writing access and reading access are performed to an external device 220, and write data are compared with read data by a comparator 208 so that whether or not control timing setting set by a bus bridge circuit 203 is proper can be determined.例文帳に追加

外部デバイス220に書き込みアクセスと読み出しアクセスを行い、書き込みデータと読み出しデータを比較器208で比較することにより、バスブリッジ回路203に設定されている制御タイミング設定が適切かどうかを判断する。 - 特許庁

The number of pixels before lowering the toner consumption in the toner save mode is judged from image data Db output from an image processing part 30 to a write-in processing part 70, and the forcible toner consumption is decided, based on the number of pixels.例文帳に追加

トナーセーブモードにおいてトナー消費量を低減する前の画素数を、画像処理部30から書き込み処理部70へ出力される画像データDbから判断し、この画素数に基づいて強制消費トナー量を決定する。 - 特許庁

Each memory element can be switched between a low impedance state and a high impedance state indicating respective binary data states by applying a write-in signal in the form of the prescribed current density through the memory element.例文帳に追加

各メモリエレメントは、そのメモリエレメントを介した所定の電流密度の形をとる書込み信号を印加することにより、それぞれ二値データ状態を表す低インピーダンス状態と高インピーダンス状態との間で切り替えられ得る。 - 特許庁

These data input method and data input buffer have effect for improving tDQSS window, also, have effect that write operation can be performed smoothly within a range from the minimum tDQSS to the maximum tDQSS.例文帳に追加

このようなデータ入力方法及びデータ入力バッファは、tDQSSウィンドウを改善する効果があり、また、最小tDQSSから最大tDQSSまでの範囲で円滑にデータ書込みの動作を行える効果がある。 - 特許庁

You know I do not have much talent, so I couldn't write it; of course, following our teacher's will, my son Nobutane made some effort, however he was a bad son and died, so now we are helplessly sitting and watching our teacher's uncompleted work. 例文帳に追加

拙老儀は兼ねて御見分け候はむ、不学不才、とても著述は出来申さず、その内先人遺言も之有り、延胤義は少々心がけ候へども、存外不孝致し、何共仕方之無く、当惑至極に罷り在り事にござ候。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Harumichi was initially planning to write "Koshi-den" in Tokyo, however, for other works such as editing of the doctrine offered by the head office of Shinto, editing Atsutane's works and writing his own books, he came to Kyoto and started writing. 例文帳に追加

当初玄道は東京にて古史伝の草稿に取り掛かる予定でいたが、神道本局からの教典編集の依頼や種々の著述や平田先生の遺書の校訂などもあり、結局京都で執筆することに改める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

KI no Tsurayuki wrote "Tosa Nikki (The Tosa Diary)" in the guise of a woman because men kept diaries in the Chinese language in the middle of the Heian period and he had to pretend to be a woman to write a diary in kana. 例文帳に追加

『土佐日記』で紀貫之が自身を女性に仕立てているが、平安時代中期、男子は漢文で日記をつけるのを常としたため、紀貫之が、かな芸術に挑むためには、自らを女性に仮装せざるを得なかったのであろう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1916, he became interested in detective stories, inspired by reading Sherlock Holmes by Sir Arthur Conan Doyle, and decided to write his own detective story in pure Edo style, because he thought that a contemporary story might easily be an imitation of Western stories. 例文帳に追加

1916年にコナン・ドイルのシャーロック・ホームズを読み刺激されて探偵小説への興味が起き、自分でも探偵ものを書こうと考えたが、現代ものを書くと西洋の模倣になりやすいので純江戸式で書くことにした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Anthropologist Tsuneichi MIYAMOTO reported a case of a person in Takihata, Kawachinagano City, Osaka Prefecture, who learned to read and write after reaching adolescence in order to file a suite and recover the common land which was expropriated as a public land during the Meiji Period. 例文帳に追加

また民俗学者の宮本常一は、明治期に官有地として没収された入会地を取り戻す訴訟を行う為、成人後に読み書きを学んだ大阪府河内長野市滝畑の人物の事例を報告している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Because of those, it was distinguished from ordinary banshu (guards) though it was hokoshu, and in Shosatsurei (Remarks on the Concept of Epistolary Etiquette) it was written 'it is natural that I humbly write about Mr. Ogasawara with appreciation while they are serving as the position of the master of kyuba' ("Odachijoko shosatsusho"). 例文帳に追加

こうしたことから奉公衆とはいえ一般の番衆とは区別され、書札礼では「小笠原殿のことは、弓馬師範たる間、如何にも賞翫にて恐惶謹言と書く事、可然也」(『大舘常興書札抄』)とされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(i) A person who does not provide account books, does not write down or record items which shall be written in the account books or otherwise recorded, or who makes false writings or recordings or does not keep account books in violation of the provisions of Article 27, Paragraph 1 例文帳に追加

一 第二十七条第一項の規定に違反して、帳簿を備えず、帳簿に記載し、若しくは記録すべき事項を記載せず、若しくは記録せず、若しくは虚偽の記載若しくは記録をし、又は帳簿を保存しなかった者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Therefore, even when write to the same place is simultaneously generated from both a network managing agent device 1 and respective communication equipment 21-23, consistency of management information stored in the respective storage parts 15 and 25 by characters is kept.例文帳に追加

そのため、ネットワーク管理エージェント装置1と各通信装置2_1〜2_3から同時に同じ場所への書き込みが発生した場合でも、性質別格納部15、25にそれぞれ格納されている管理情報の一貫性は保持される。 - 特許庁

Thus, not only the waste of the power by forgetting turning-off of the power source is reduced but also the deterioration of a hard disk 10 is prevented by reducing write of useless data into a time shift buffer area caused by forgetting turning-off of the power source.例文帳に追加

これにより、電源の消し忘れによる無駄な電力の消費ができるだけ少なくなることは勿論、電源の消し忘れによるタイムシフトバッファ領域の無駄なデータの書き込みが減り、ハードディスク10の劣化が防止できる。 - 特許庁

The system 1 includes: a medium 2 in which an identifier and information for setting write prohibition are recorded; a recording device 3 for which the medium 2 is used; and a medium management server 4 for managing the sales of the medium 2 connected to the recording device 3.例文帳に追加

本システム1は、識別子及び書込禁止を設定する情報を記録した媒体2、媒体2が使用される記録装置3、及び、記録装置3と接続され媒体2の販売を管理する媒体管理サーバ4よりなる。 - 特許庁

If the write-back fails owing to power interruption, after power restoration, the updated part stored in the file system area 203 is written back to the corresponding area of the nonvolatile memory 20 and the update process is resumed.例文帳に追加

この書き戻しが電源断により失敗したとき、電源回復後にファイルシステム領域203内に格納されている更新後の更新対象部分を不揮発性メモリ20の当該領域に書き戻した後、更新処理を再開する。 - 特許庁

The data write current flows by turning on the drive switch of the intermediate node and one of the drive switches on both ends according to positional relation of a selected memory cell and the middle node in the bit line of the selected column.例文帳に追加

選択列のビット線において、選択メモリセルと中間ノードとの位置関係に応じて、中間ノードの駆動スイッチと、一端側および他端側の一方の駆動スイッチとがオンすることによって、データ書込電流が流される。 - 特許庁

To provide a system and method allowing the read of information from an IC tag or the write of information to the IC gat by use of a general information equipment terminal such as personal computer or the like, and a device allowing this system and method.例文帳に追加

パソコン等の汎用情報機器端末を利用してICタグ情報を読み出したり或いはICタグに情報を書き込むことを可能とするシステム、方法及び前記システム、方法を可能にする装置を提供する。 - 特許庁

A control part 100 obtains the moving image data generated by the camera part 20, and divides the data into a plurality of fragments after buffering the data in a data buffer 70 to write the data in a data memory 50 (built-in memory) or a memory card MC (external memory).例文帳に追加

制御部100は、カメラ部20によって生成された動画データを取得すると、データバッファ70にバッファした後、複数のフラグメントに分割して、データメモリ50(内蔵メモリ)またはメモリカードMC(外部メモリ)に書き込む。 - 特許庁

This disk device is arranged so as to prevent the data from becoming the shut-off state before the all data are written in, by changing the write-in on the disk to the continuous writing operation from the intermittent writing operation when the decrease of the residual amount of battery is detected.例文帳に追加

バッテリー残量が少なくなったことを検出すると、ディスクへのデータ書き込みを、間欠書き込み動作から連続書き込み動作に変えて、データがすべて書き込まれる前にシャットオフしてしまうことを防止する。 - 特許庁

To provide a multi-beam write optical system which practically reduces bend of scanning lines or pitch deviation of plural light beams on a scanned face to such range without making the optical system large-sized that the fidelity of image forming can be kept.例文帳に追加

光学系を大型化させることなく、実用上、被走査面上での複数光ビームの走査線曲がりやピッチ偏差を画像形成の忠実性が保てる範囲に低減させることができるマルチビーム書込光学系を提供する。 - 特許庁

To determine the optimum luminescent power, which allows maximally pulling out the power of an irradiation beam to a recording medium within limits of a maximum output of a light source and a maximum convergent rate of an optical system, with the number of trial write times as little as possible.例文帳に追加

光源の最大出力及び光学系の最大集光率の制限内で、記録媒体への照射光のパワーを最大限に引き出すことができる最適発光パワーを、できるだけ少ない試し書き回数で決定する。 - 特許庁

For example, property of transistors included in the memory cell 1 and the dummy memory cell 1a are made different each other, property of write-amplifiers are made different, and loads of a pair of bit lines (BL, /BL) and a pair of dummy bit lines (DBL, /DBL) are made different.例文帳に追加

例えば、メモリセル1とダミーメモリセル1aに含まれるトランジスタの特性を互いに異ならせたり、ライトアンプの特性を異ならせたり、ビット線対{BL、/BL}とダミービット線対{DBL、/DBL}の負荷を異ならせたりする。 - 特許庁

In an information management system 10, by using an image write means 14, an image based on image data stored in a storage means 16 is written to the image display part 12A of a display medium 12 and the image is displayed as the original image.例文帳に追加

情報管理システム10では、画像書き込み手段14を用いて、記憶手段16に記憶している画像データに基づいた画像を、表示媒体12の画像表示部12Aに書込み、この画像を元の画像として表示する。 - 特許庁

The magnetic card is provided with a magnetic layer formed by using a magnetic member and a cleaning layer cleaning the magnetic head of the magnetic card drive which can perform write-in or/and read-in of data to the magnetic layer is provided on the magnetic recording surface side of the magnetic layer.例文帳に追加

磁気カードに、磁気部材で形成した磁気層を備え、該磁気層の磁気記録面側に、上記磁気層に対してデータの書き込み又は/及び読み込みが可能な磁気カードドライブの磁気ヘッドをクリーニングするクリーニング層を設けた。 - 特許庁

To enable a bankbook handling device to print dealing results or the like on a bankbook, read or write magnetic stripes thereon, read barcodes, retrieve printed lines, turn over pages, etc., regardless of the set condition of the bankbook.例文帳に追加

通帳類取扱装置において、通帳がどのような状態にセットされていても、取引結果等の印字及び磁気ストライプの読み書き、バーコード読み取り、印字済行検索、頁替えといった通帳処理を可能にする。 - 特許庁

例文

A compression rate revision section 645 properly changes the calculated compression rate by taking reduction in the compression rate in the case of re-compression into account, and a compression rate write section 643 imbeds the compression rate to a received picture in terms of characters or symbols.例文帳に追加

計算された圧縮率は、圧縮率変更部645により再圧縮の際の圧縮率低下を考慮して適宜変更された後、圧縮率書込部643により入力画像に文字又は記号として埋め込まれる。 - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS