「y」に関連した英語例文の一覧と使い方(362ページ目) - Weblio英語例文検索

A Euclid distance square circuit 101 uses a subtractor circuit 103 to obtain a difference between the received demodulation symbol Y and the value Xmin (k,d) of the Euclid distance signal point obtained by the minimum Euclidean distance signal point detection circuit 102 and an absolute value squre circuit 104 calculates and outputs an absolute square value of an output of the subtractor circuit 103.例文帳に追加

ユークリッド距離二乗回路１０１は、入力される復調シンボルＹと最小ユークリッド距離信号点検出回路１０２で求められるユークリッド距離信号点の値Ｘ_min(k,d)との差を減算回路１０３により求め、この減算回路１０３の出力の絶対値二乗を絶対値二乗回路１０４により演算出力する。 - 特許庁

To pivot connecting rods without damaging the internal surface of their big end and retain the connecting rods in their pivot positions for immediate crankshaft insertion, when the crankshaft is inserted into a fixing case part from above with a shaft inserting device that phases the weight portions in a direction other than the Y-axis directions.例文帳に追加

クランクシャフトをシャフト挿入装置によりウェイト部がＹ軸方向他方を向く位相で固定ケース部に上方から挿入するものにおいて、コンロッドＦを大端部Ｆａの内周面に傷を付けずに揺動し得るようにすると共に、コンロッドの揺動直後にコンロッドを拘束したままクランクシャフトの挿入を行なう。 - 特許庁

The connection member 3 is formed by cutting a sheet like Y-based superconducting wire 3A including a sheet like superconducting layer 33 extending along a plane perpendicular to the thickness direction into a shape having an axial direction size L1 larger than the width of each superconducting wire 10, 20, and a circumferential size L2.例文帳に追加

接続部材３は、その厚さ方向と直交する面に沿って拡がるシート状の超電導層３３を含むシート状のＹ系超電導線材３Ａを、超電導線材１０，２０の幅寸法よりも大きい軸方向寸法Ｌ１および周方向寸法Ｌ２を有する形状に切断することにより形成されている。 - 特許庁

A timing calculation means 103 detects timing differences X, Y respectively between two kinds of two received data from the two base station apparatuses on the basis of: demodulation timings by a reception means 720; and sequence numbers attached to the respective data stored in buffers 708, 709 and decoded by decoding means 101, 102.例文帳に追加

タイミング算出手段１０３は、受信手段７０２での復調タイミングとバッファ７０８及びバッファ７０９に格納される復号手段１０１及び復号手段１０２が復号したデータに付されたシーケンス番号とに基づき、２つの基地局装置からの２つのデータ受信タイミング差Ｘ、Ｙを検出する。 - 特許庁

A graphic rendering device comprises a rendering information generation part for generating rendering parameters related to X and Y coordinates of each pixel constituting a graphic, a pixel computing part for computation using an arbitrary selection from the rendering parameters and constants for every pixel, and a memory interface part for writing the computation result of the pixel computing part into a frame memory.例文帳に追加

図形を構成する各ピクセルのＸ，Ｙ座標に対応した描画パラメータを生成する描画情報生成部と、ピクセル毎に前記描画パラメータと定数から任意に選択して演算を行うピクセル演算部と、前記ピクセル演算部の演算結果をフレームメモリに書き込むメモリインターフェース部とを備える。 - 特許庁

To provide a new method, a device, etc., for belt walk control which correct the snaking phenomenon that an endless belt 2 of a belt travel system where the endless belt 3 is extended between at least two belt support rolls 1 and 2 and rotated and driven moves along its roll axis (arrows X and Y).例文帳に追加

無端ベルト３を少なくとも２つのベルト支持ロール１、２の間に張架して回転走行させるベルト走行システムにおける当該無端ベルト３がそのロール軸方向（矢印Ｘ，Ｙ方向）に移動する蛇行現象を補正するための新たなベルトウォーク制御方法及び装置などを提供する。 - 特許庁

On the other hand, an operation detection part 102 detects the generation of a previously determined series of changes in acceleration values outputted from acceleration sensors 13a to 13e fitted to respective fingertips and having sensitivity in a direction vertical to a palm surface (x-y plane) and recognizes the movement of fingertips as if a keyboard is depressed.例文帳に追加

一方、動作検出部１０２は、手のひら面（ｘ−ｙ平面）に垂直な方向に感度をもつ各指先に装着された加速度センサ１３ａ〜１３ｅが出力する加速度に予め定められた一連の変化が発生したことを検出して、あたかもキーボードを打鍵するような指先の動きを認識する。 - 特許庁

A plurality of black reference images which show black reference values B (x, y) for each pixel in the 2-D CCD 20 and are captured at a plurality of different temperatures are stored in the image memory 50 in relation to pixel values of the optical black pixels (shading pixels set in the 2-D CCD) in each capturing the images.例文帳に追加

画像メモリ５０には、二次元ＣＣＤ２０における各画素毎の黒基準値Ｂ（ｘ，ｙ）を表す黒基準画像であって複数の異なる温度において予め取得された複数の黒基準画像が、その各取得時におけるオプティカルブラック画素（二次元ＣＣＤ２０内に設けられた遮光画素）の画素値に関連づけて格納されている。 - 特許庁

The polymer resin binder of inkjet ink for a color filter is produced by copolymerizing several kinds of functional monomers including a monomer having an affinity with a pigment, a monomer providing a polymer having a high mechanical strength, or a monomer having an affinity with a solvent and contains an amine-based organic substance represented by chemical formula 1: NH_xR_y.例文帳に追加

顔料と親和性を有するモノマー、高い機械的強度を有するモノマー、または溶媒と親和性を有するモノマーを含む複数種の機能性モノマーを重合して製造され、下記化学式１のアミン系有機物質を含有するカラーフィルタ用インクジェットインクの高分子樹脂バインダである。 - 特許庁

The manufacturing method of the layered double hydroxide having incorporated thereinto an ultraviolet- absorbing compound comprises adding to an aqueous solution containing the ultraviolet- absorbing compound the layered double hydroxide represented by formula (I) or the layered double hydroxide represented by formula (I) having been subjected to a heat treatment, mixing them by stirring and subsequently batching off and drying the resultant precipitate.例文帳に追加

[Zn(1-x)Al_x(OH)_2]_x^+[(CO_3)_x・yH_2O]_x^- (I) （式中、xは0.1≦x＜0.4、yは０より大きい実数を表す） または、紫外線を吸収する化合物を含有する水溶液に、式(I)で表される層状複水酸化物又は式(I)で表される層状複水酸化物を加熱処理したものを添加し、攪拌混合後、沈殿を分取乾燥することによる紫外線を吸収する化合物を取り込んだ層状複水酸化物の製造方法。 - 特許庁

A demodulation section 18 has a pulse noise eliminator 18a for limiting a level of a correlation signal X(t) to that of the smoothed signal A1(t), and a demodulator 18b for demodulating a correlation signal (pulse noise elimination signal Y(t)) having a level limited by the pulse noise eliminator 18a to generate a demodulation signal.例文帳に追加

復調部１８は、相関信号Ｘ（ｔ）のレベルを平滑化信号Ａ１（ｔ）のレベルに制限するパルスノイズ除去器１８ａと、該パルスノイズ除去器１８ａによりレベルの制限された相関信号（パルスノイズ除去信号Ｙ（ｔ））を復調して復調信号を生成する復調器１８ｂとを備える。 - 特許庁

When two valve units 1 are loaded so as to be adjoined in the arrow head X direction, the flexible films 3 of one valve unit 1 and the films of the other valve unit 1 countering mutually are located so that at least one part of the projection drawing projected in the arrow head Y direction may be lapped.例文帳に追加

２つのバルブユニット１を矢印Ｘ方向に隣接するように装着したときに、互いに対向する一方のバルブユニット１の可撓性フィルム３と他方のバルブユニット１の可撓性フィルムは、それらを矢印Ｙ方向に投影したときの投影図の少なくとも一部が重なるように位置する。 - 特許庁

In the optical diffusion plate, which is a nearly rectangular shape produced by injection molding of a thermoplastic resin and has ≥400mm diagonal line length, thickness unevenness is ≤200μm, warpage is ≤2mm, transmissivity unevenness is ≤8% and variation in y value of reflection light is ≤0.004.例文帳に追加

熱可塑性樹脂を射出成形してなる略長方形でその対角線の長さが４００ｍｍ以上である光拡散板において、厚さむらが２００μｍ以下であり、反りが２ｍｍ以下であり、透過率むらが８％以下であり、反射光のｙ値のばらつきが０.００４以下であることを特徴とする光拡散板。 - 特許庁

When the cell detected by the transmission/reception means 102 is a relay node, a quality determination unit 103 performs control to choose the relay node satisfying predetermined quality, when all the reception quality of the relay node, measured by the transmission/reception means 102 for the predetermined number of times Y, satisfies the predetermined quality.例文帳に追加

品質判定部１０３は、送受信手段１０２により検出したセルがリレイノードである場合において、送受信手段１０２により所定の回数Ｙに渡って測定したリレイノードの受信品質の何れもが所定の品質を満たしている場合に、所定の品質を満たしているリレイノードを選択する制御を行う。 - 特許庁

The curable green composition for the LCD containing an alkali soluble resin, a coloring agent, a photosensitive polymerization component and a photopolymerization initiator is characterized in that the coloring agent is composed of an aluminum phthalocyanine pigment and a yellow pigment as its green coloring agent and that the (y) value of CIE chromaticity coordinates is ≥0.60.例文帳に追加

アルカリ可溶性樹脂、着色剤、感光性重合成分、および光重合開始剤を含有するＬＣＤ用硬化性緑色組成物において、前記着色剤の緑色着色剤としてアルミニウムフタロシアニン顔料と黄色顔料とからなり、かつＣＩＥ色度座標のｙ値が０．６０以上であることを特徴とするＬＣＤ用硬化性緑色組成物である。 - 特許庁

When receiving a picture capturing request signal from an external PC (Y of step S1), a main controller determines an image data parameter value inside a data format converting device from attributes of requested images contained in the picture capturing request signals received from the PC, and from attributes of the image data that have been requested to capture and has been stored in a hard disc (step 2).例文帳に追加

メインコントローラは、外部のＰＣから画像キャプチャ要求信号を受け付けると（ステップＳ１のＹ）、このＰＣから受け付けた画像キャプチャ要求信号に含まれる要求する画像の属性と、画像キャプチャ要求されたハードディスクに蓄積されている画像データの属性から、データ形式変換装置内の画像データパラメータ値を決定する（ステップＳ２）。 - 特許庁

When there is a chance that a missile hits an UFO (Y in step S179), positions of the missile and the UFO displayed in a performance display unit are obtained (step S180) and whether or not the missile hits the UFO is calculated based on the obtained mutual positional relationship and velocities of the two (step S181).例文帳に追加

ミサイルがＵＦＯに命中する可能性がある場合には（ステップＳ１７９でＹ）、演出表示器に表示されているＵＦＯの位置とミサイルの位置とを取得し（ステップＳ１８０）、取得した双方の位置関係と、双方の速度とに基づいて、ミサイルがＵＦＯに命中するか否かを演算する（ステップＳ１８１）。 - 特許庁

In the operation lever 1 arranged in a position near the operator's seat within the operator's room 10 of the working machine and having a grip part 1a at the tip of a lever member 1c, the surface of a specified portion of the side Y facing the operator's seat is formed smoothly, and the surface of the part other than the specified portion is formed roughly.例文帳に追加

作業機械のオペレータ室１０内のオペレータシート１１の近傍箇所に配置され、レバー部材１ｃの先端部にグリップ部１ａをそなえた操作レバー１において、グリップ部１ａの、オペレータシート１１に向かう側Ｙの特定部分の表面を滑らかに形成し、その特定部分以外のその他の部分の表面を粗く形成する。 - 特許庁

Provided is an aqueous coating composition containing a condensate (I) prepared by condensing as essential components a water-based dispersion of a cationic resin (X) or an aqueous solution or dispersion of a nonionic resin (Y), a metal alkoxide (A) except silane and/or a partial condensate thereof and an amino-containing silane compound (B) and/or a partial condensate thereof, and an acid (II).例文帳に追加

カチオン性樹脂（Ｘ）の水性分散体、又はノニオン性樹脂（Ｙ）の水溶液若しくは水性分散体と、シラン以外の金属アルコキシド（Ａ）及び／又はその部分縮合物とアミノ基を有するシラン化合物（Ｂ）及び／又はその部分縮合物とを必須成分として縮合して得られる縮合物（Ｉ）と、酸（ＩＩ）と、を含有することを特徴とする水性塗料組成物。 - 特許庁

The method for the selective production of the α-isomer or the β-isomer of a nonnatural halogenated sugar comprises the stirring of an anomer mixture of the nonnatural halogenated sugar of general formula (1) (X and Y are each independently O or S; Z is a halogen atom; and W is a protecting group of hydroxy group) in the presence of a halogenation agent while keeping the suspended state.例文帳に追加

一般式（１） （式中、Ｘ、Ｙはそれぞれ独立して、酸素原子または硫黄原子を表し、Ｚはハロゲン原子を表わし、Ｗは水酸基の保護基を表す。）で表される非天然型ハロゲン化糖のアノマー混合物をハロゲン化剤存在下に懸濁状態のまま攪拌することを特徴とする非天然型ハロゲン化糖のα体またはβ体の一方を選択的に製造する方法。 - 特許庁

The admantyl alkane polyol is represented by formula (I), for example, the one of formula (1) (wherein (Y)_q is H and (X)_p is bonded to 1, 3-dihydroxy-2-propyl group at position 1 of the admantane skeleton) is produced by reducing the corresponding adamantyl alkane dicarboxylic acid, and the above polyol is furthermore condensed with methacrylic acid to produce a bisadamantyl alkane methacrylate.例文帳に追加

一般式（Ｉ）で示されるアダマンチルポリオール例えば（Ｙ）ｑがＨでかつアダマンタン骨格の１位で（Ｘ）ｐが、１．３−ジヒドロキシ−２−プロピル基が結合したものを、対応するアダマンチルアルカンジカルボン酸類を還元することにより製造し、さらに該ポリオールをメタアクリル酸と縮合してビスアダマンチルアルカンメタアクリレートを製造する。 - 特許庁

Each of the color tones of the colors other than Y, M and C in the proof image is adjusted to dot% to 100% according to the corresponding relations among the a* values of the CIELAB color space of the proof image and the L* values and the a* values of the objective printed matter.例文帳に追加

Ｙ、Ｍ、Ｃとそれ以外の色の色調を独立に設定できる面積階調画像形成方法において、該Ｙ、Ｍ、Ｃ以外の色の網％１００％の色調におけるＣＩＥＬＡＢ色空間のａ^＊値を、目標印刷物のＬ^＊値とａ^＊値との関係において調整することを特徴とする面積階調画像形成方法。 - 特許庁

In a maximum likelihood sequence detector 20, the maximum likelihood sequence is detected by a viterbi detector 40 as to a symbol sequence z_n obtained through a noise whitening filter 30 having an N-th transfer polynomial expression (factor q_i) with respect to a sequence y_n equalized by a K-th transfer polynomial expression (factor f_i) of a specified partial response.例文帳に追加

最尤シーケンス検出器２０では、所定のパーシャルレスポンスのＫ次の伝達多項式（係数ｆ_i）に等化されたシーケンスｙ_nに対し、Ｎ次の伝達多項式（係数ｑ_i）を有する雑音白色化フィルタ３０を通して得られたシンボルシーケンスｚ_nについて、ビタビ検出器４０により最尤シーケンスを検出する。 - 特許庁

The epoxidized polyphenylene ether resin is expressed by general formula (1) (wherein, m and n represent integers of 1 or more; each of R_1, R_2, R_3 and R_4 independently represents a hydrogen atom, a halogen atom or a monovalent functional group; each of X_1 and X_2 independently represents a functional group having an epoxy group; and Y represents biphenylsulfone.).例文帳に追加

下記一般式（１）で表されるエポキシ化ポリフェニレンエーテル樹脂：(式中、ｍ及びｎは１以上の整数を示し、Ｒ_１，Ｒ_２，Ｒ_３及びＲ_４は、それぞれ独立に、水素原子、ハロゲン原子、又は１価の官能基を示し、Ｘ_１及びＸ_２は、それぞれ独立に、エポキシ基を有する官能基を示し、Ｙは、ビフェニルスルフォン） - 特許庁

This air conditioner for car has a fan for supplying air into an air-conditioning case, a heat exchanger for cooling, a heat exchanger for heating and an air flow control element are disposed in this air-conditioning case, and the air conditioner and the heat exchangers have their maximum expansion length in the transverse (y) direction of the car.例文帳に追加

本発明の自動車用空調装置は、空調ケース内に空気を送風するための送風機を有し、この空調ケース内に冷却用熱交換器と加熱用熱交換器と空気流制御要素が配置されており、空調装置と熱交換器が車両横方向（ｙ方向）にそれらの最大伸長を有する。 - 特許庁

The X-axis servo controller 18 and Y-axis servo controller 20 have reference signal generating parts 28 and 32 respectively, each of which is configured to generate a reference signal θ which monotonically increases or varies in one direction, based on an axis command of the each axis transmitted from a host controller 24, and learning control devices 26 and 30 control learning based on the reference signal.例文帳に追加

またＸ軸サーボ制御装置１８及びＹ軸サーボ制御装置２０は、上位制御装置２４から送られる各軸指令に基づいて、単調増加又は一方向に変化する基準信号θを作成する基準信号生成部２８及び３２をそれぞれ有し、学習制御器２６及び３０は該基準信号に基づいて学習制御を行う。 - 特許庁

In this heat exchanger 4 having the plurality of tubes 5 provided with resin coating on their inner walls, and tank components 8, 9 respectively connected with longitudinal both end portions 5a of the tubes 5, both end portions 5b in the width direction Y, of longitudinal both end portions 5a of each tube 5 are kept into contact with the tank components 8, 9.例文帳に追加

内壁に樹脂コーティングが施される複数のチューブ５と、これらチューブ５の長手方向Ｘ両端部５ａに接続されるタンク部構成部材８，９とを有する熱交換器４において、各上記チューブ５の長手方向Ｘ両端部５ａにおける幅方向Ｙ両端部５ｂと、上記タンク部構成部材８，９とが接触するようにした。 - 特許庁

By making the output X zero for a latch 33 at the time of frequency pull-in, based on a phase error signal E, the oscillation clock frequency of a VFO(variable frequency oscillator) is controlled by using the result of the addition of the output G of a constant multiplier 31 and the output Y of an accumulator 34 which is the accumulated result of the output of another constant multiplier 32.例文帳に追加

周波数引き込み動作時にはイネーブル付きラッチ３３の出力Ｘを０にすることで、位相誤差信号Ｅに基づき、定数乗算器３１の出力Ｇと、他の定数乗算器３２の出力の累算結果であるアキュムレータ３４の出力Ｙとの加算の結果を用いて、ＶＦＯ（可変周波数発振器）の発振クロック周波数を制御する。 - 特許庁

When both identification numbers acquired at S85 and S86 coincide with each other, namely the user near the equipment is the user who has issued the job ending in an error (Y at S87), the current message is replaced with an error message addressed to the user issuing a job ending in an error and displayed, and the user is informed that the job ends in an error.例文帳に追加

Ｓ８５、Ｓ８６で取得した双方の識別番号が一致、すなわち近傍にいるユーザがエラーになったジョブを発行したユーザ本人である場合には（Ｓ８７で「Ｙ」）、メッセージを、現在のものから、エラーになったジョブを発行したユーザ本人に対するエラーメッセージに切り替えて表示させ、当該ユーザに自己のジョブがエラーになっていることを知らしめる。 - 特許庁

When a server accepts update of schedule information (Y of step S1), the server judges whether contents themselves of the updated schedule information has a discrepancy in a discrepancy judging part, or compares the updated schedule information with state information of a corresponding user stored in a state information storing part to judge whether there is a discrepancy between them in the discrepancy judging part (step S2).例文帳に追加

スケジュール情報の更新をサーバが受け付けたときは（ステップＳ１のＹ）、サーバは、この更新されたスケジュール情報の内容自体に矛盾がないか否かを矛盾判定部で判定する、あるいは、更新されたスケジュール情報と、状況情報格納部に格納されている当該ユーザの状況情報とを比較して、両者に矛盾がないか否かを矛盾判定部で判定する（ステップＳ２）。 - 特許庁

The liquid detection chamber includes bearing members 220 and 224 positioning the two shafts 320 respectively in the first direction X of the rectangularly crossing two axial directions of the two-dimensional plane parallel with a plane of the detection part installation member and facing members 234 and 236 which face the respective tip surfaces of the two shafts 320 and position them in the second direction Y of rectangularly crossing two axes.例文帳に追加

液体検出室は、検出部設置部材の一面と平行な二次元平面の直交二軸方向の第１の方向Ｘにて、２本の軸３２０をそれぞれ位置決めする軸受け部材２２０，２２４と、直交二軸の第２の方向Ｙにて、２本の軸３２０の各先端面とそれぞれ対面して位置決めする対面部材２３４，２３６とを含む。 - 特許庁

When a command register 20 receives X (lateral width of rectangular area), Y (longitudinal width of rectangular area), M (lateral numbers of rectangular areas), N (longitudinal numbers of rectangular areas), R (starting coordinate address), and W (width of display screen), an accelerator control circuit 30 receives display data from a transmission data register 10 and outputs it to a display controller interface circuit 60.例文帳に追加

コマンドレジスタ２０に、Ｘ（矩形領域の横幅）、Ｙ（矩形領域の縦幅）、Ｍ（矩形領域の横方向の数）、Ｎ（矩形領域の縦方向の数）、Ｒ（開始座標アドレス）、Ｗ（表示画面の横幅）を受け取ると、アクセラレータ制御回路３０は、送信データレジスタ１０から、表示データを受け取り、表示コントローラインタフェース回路６０に出力する。 - 特許庁

The composite switch lever device includes a magnetic field detection unit 1a which includes a circuit board 17 with 4 GMR sensors g1-g4 and an MRE sensor m mounted on the same to detect the operative positions on the 2 inclination movement directions X, Y as well as on the direction of rotation by using the magnetic fields generated by each of the first magnet 21 and the second magnet 22.例文帳に追加

複合スイッチレバー装置は、２つの傾動方向Ｘ，Ｙ及び回転方向に沿う操作位置を、それぞれ第１磁石２１及び第２磁石２２から発生する磁界に基づいて検出する４つのＧＭＲセンサｇ１〜ｇ４及びＭＲＥセンサｍが配設された回路基板１７を有する磁気検出部１ａを具備する。 - 特許庁

Further, the high thermal conductivity graphite material is obtained by the above production method, and in which bulk density is ≥1.85 g/cm^3, thermal conductivity in the respective directions of X, Y, Z directions is ≥170 W/m K and a thermal expansion coefficient is ≤5.5×10^-6/K, and which is isotropic.例文帳に追加

また、本発明の高熱伝導黒鉛材料は、上記製造方法によって得られた、かさ密度が１．８５ｇ／ｃｍ^３以上であり、Ｘ，Ｙ，Ｚ方向の各方向における熱伝導率が１７０Ｗ／ｍ・Ｋ以上でありかつ熱膨張係数が５．５×１０^−６／K以下であり、等方性の高熱伝導黒鉛材料である。 - 特許庁

A chuck means is relatively positioned to a pair of cutting means (28a, 28b), in a state where each of a pair of imaging means (60a, 60b) images at least one portion of each of two specified rectangular regions (110a, 110b), that are separated in a Y-axis direction on the surface of the object to be machined.例文帳に追加

一対の撮像手段（６０ａ、６０ｂ）の各々が被加工物の表面におけるＹ軸方向に離隔した２個の特定矩形領域（１１０ａ、１１０ｂ）の各々の少なくとも一部の画像を夫々撮像する状態に、一対の切削手段（２８ａ、２８ｂ）に対してチャック手段を相対的に位置せしめる。 - 特許庁

In a liquid crystal device 100, a third interlayer insulating film 44 is formed between a drain electrode 6b and a pixel electrode 9a, and the drain electrode 6b is conducted to an end portion 9a0 of one side Y1 in a first direction Y of the pixel electrode 9a on a bottom portion 7d0 of a contact hole 7d in the third interlayer insulating film 44.例文帳に追加

液晶装置１００において、ドレイン電極６ｂと画素電極９ａとの間には第３層間絶縁膜４４が形成されており、第３層間絶縁膜４４のコンタクトホール７ｄの底部７ｄ0でドレイン電極６ｂと画素電極９ａの第１方向Ｙの一方側Ｙ１の端部９ａ0とが導通している。 - 特許庁

If there is a noise component within a frequency range higher than a boundary frequency of a lower frequency band, the phase of the processed signal Y is shifted by 180°; amplitude error due to a shifting process is corrected, based on a temporal response coefficient α of the signal and is added to the input processed signal; and the noise component is removed (S4-S8).例文帳に追加

低域側の境界周波数以上の周波数範囲に雑音成分がある場合、処理信号Ｙに対する１８０°の移相処理を行い、その移相処理によって生じる振幅誤差を信号の時間応答係数αに基づいて補正して入力処理信号と加算し、雑音成分を除去する（Ｓ４〜Ｓ８）。 - 特許庁

When this takes place, a control unit 19 decides a required partial pressure from an approximate expression of a relationship between a tin removal speed Y (=film thickness d/tin removal time t) and a cleaning gas partial pressure (X) which have previously been obtained from an experiment, etc., and operates the cleaning gas supply unit 5 until coming to a desired partial pressure to supply a gas.例文帳に追加

その際、制御ユニット１９は、あらかじめ実験などで求めておいたスズ除去速度Ｙ（＝膜厚ｄ／スズ除去時間ｔ）とクリーニングガス分圧（Ｘ）の関係の近似式から必要な分圧を決定し、所望の分圧になるまでクリーニングガス供給ユニット５を動作させてガスを供給する。 - 特許庁

To provide a photochromophoric member that is constituted by monodispersed particles of an organic or inorganic polymer which is not colored with a dye or pigment having a chromatic color, and presents a chromatic color such as red (R), blue (B), green (G) and yellow (Y) as a structural color, when a perpendicularly reflected light from an incident visible light is visually appreciated.例文帳に追加

有彩色染顔料で着色されていない有機又は無機ポリマーの単分散状粒子で構成されている光発色部材で、可視光照射下に視感される垂直反射光色が、赤（Ｒ）、青（Ｂ）、緑（Ｇ）及び黄（Ｙ）等の色みの構造色としての有彩光色を視感させる光発色部材を提供することである。 - 特許庁

On the first and the third antenna surfaces, a main conductor track (2) extending in an x direction and a sub conductor track (3) extending in a z direction are formed alternately and on the second and the fourth antenna surfaces, a main conductor track (2) extending in a y direction and a sub conductor track (3) extending in a z direction are formed alternately.例文帳に追加

第１及び第３のアンテナ面にはｘ方向に延在する主導体トラック（２）とｚ方向に延在するサブ導体トラック（３）とが交互に形成され、第２及び第４のアンテナ面にはｙ方向に延在する主導体トラック（２）とｚ方向に延在するサブ導体トラック（３）とが交互に形成される。 - 特許庁

The surface-treating composition for treating the surface of the inorganic material contains a fluorine-containing oligomer represented by formula (1) (wherein, RF is a group containing a fluoroalkyl group; R^1 is a monovalent organic group; x is an integer of 1-100; and y is an integer of 1-100), a polyfunctional alkoxysilane and a solvent dissolving the fluorine-containing oligomer and the polyfunctional alkoxysilane.例文帳に追加

本発明の表面処理組成物は、無機材料の表面を処理するための組成物であって、下記式（１）で示されるフッ素含有オリゴマー（Ｒ_F はフルオロアルキル基を含有する基、Ｒ^1 は１価の有機基、ｘは１〜１００の整数、ｙは０〜１００の整数）と、多官能性アルコキシシランと、前記フッ素含有オリゴマーおよび前記多官能性アルコキシシランを溶解する溶剤とを含有する。 - 特許庁

Then, when the variation patterns P8 and P9 capable of specifying the continuous notice performance including at least three variation cycles are predetermined, the CPU for the general control easily selects an exclusive notice mode Y when a selection normal notice mode (normal notice modes A-D) is selected when the variation patterns P8 and P9 are predetermined in the previous time.例文帳に追加

そして、統括制御用ＣＰＵは、３回以上の変動サイクルからなる連続予告演出を特定可能な変動パターンＰ８，Ｐ９が指定された場合、前回の変動パターンＰ８，Ｐ９の指定時において選択通常予告モード（通常予告モードＡ〜Ｄ）を選択したときには専用予告モードＹを選択しやすく構成されている。 - 特許庁

The endoscope system, which has the optical adapter 3 freely attachably and detachably provided on the distal end of the insertion part 2 of the endoscope 10 having flexibility, is provided with: a power consumption part 31 provided in the optical adapter 3; and a non-contact power supply means Y for supplying power to the power consumption part 31 in a non-contact state.例文帳に追加

可撓性を有する内視鏡１０の挿入部２の先端に着脱自在に設けられた光学アダプタ３を有する内視鏡システム１において、光学アダプタ３に設けられた電力消費部３１と、該電力消費部３１に非接触により給電を行う非接触給電手段Ｙとを備えることを特徴とする。 - 特許庁

First underlying layers 20, 24 formed of TiN or TiOxNy (here, 0<x<0.2, x+y=1), and second underlying layers 21, 25 formed of Cr, are provided between comb-tooth-shaped electrodes 13, 14 and a piezoelectric substrate 12, thereby preventing generation of gaps in the interdigital electrodes 13, 14, and improve the power durability characteristic.例文帳に追加

くし歯状電極部１３、１４と圧電性基板１２の間に、ＴｉＮ、またはＴｉＯｘＮｙ（ただし０＜ｘ＜０．２，ｘ＋ｙ＝１）からなる第１下地層２０、２４と、Ｃｒからなる第２下地層２１、２５を設けることにより、くし歯状電極部１３、１４に空隙部が発生することを防止でき、耐電力特性を向上させることができる。 - 特許庁

The linear patterns of two directions of a chart 24 are projected to a sensor 5 through the lens system F, and a coma flare quantity is calculated from the illuminance distribution of a chart image in an X-direction and a Y-direction and is compared with a reference data previously measured, so that a driving amount at this time, namely the eccentric correcting amount of the lens F1 is obtained.例文帳に追加

このときの駆動量すなわちレンズＦ_1 の偏心補正量は、チャート２４の２方向の直線パターンをレンズ系Ｆを介してセンサ５に投影し、チャート像のＸ方向およびＹ方向の照度分布からコマフレア量を算出し、予め計測された参照データと比較することで求める。 - 特許庁