「y」に関連した英語例文の一覧と使い方(358ページ目) - Weblio英語例文検索

A capacitance 4 for detection having the same layer structure as the auxiliary capacitance 22 disposed in each pixel is provided on an array substrate 1, a capacity value of the capacitance 4 for detection is detected as a representative of the plurality of auxiliary capacitances 22 and a potential amplitude ΔVcs of a power source wiring line Y connected to the auxiliary capacitance 22 is adjusted based on the detected value.例文帳に追加

各画素に配置された補助容量２２と同一の層構造をもつ検出用容量４をアレイ基板１に設け、複数ある補助容量２２の代表として検出用容量４の容量値を検出し、この検出値に基づいて補助容量２２に接続された電源配線Ｙの電位振幅ΔＶcsを調整する。 - 特許庁

The molten glass 24 is press formed by using the forming die consisting of the lower die 17a and an upper die 17c and a regulating member 17b for regulating the gap between the lower die 17a and the upper die 17c, by which the disk-shaped glass substrate having a diameter X and thickness Y satisfying the relation X>40 is formed.例文帳に追加

そして、溶融ガラス２４を、下型１７ａおよび上型１７ｃと、下型１７ａと上型１７ｃとの空隙を規制するための規制部材１７ｂとからなる成形用金型を用いて加圧成形することによって、直径Ｘと厚さＹとがＸ＞４０Ｙの関係を満たす円板状のガラス基板を形成する。 - 特許庁

When a forward vehicle is positioned in the further distance of a distance Z widened to such extents that the fluctuating range of the setting height of a reflector position can be covered by the beam width of each laser beam in a Y axial direction, the face number of a laser beam by which a reflected laser beam from the reflector of the forward vehicle has been generated is detected.例文帳に追加

Ｙ軸方向における個々のレーザ光のビーム幅が、リフレクタ位置の設置高さのばらつき範囲をカバーできるまで広がる距離Ｚよりも遠方に前方車両が位置する場合に、その前方車両のリフレクタからの反射レーザ光を生じさせたレーザ光の面番号を検出する。 - 特許庁

Thereafter, an area where three-dimensional display is desired is set to fetched data, position data corresponding to the set range are read from the image memory 15, and an image processing circuit 8 is controlled so as to perform a data smoothing processing by polynomial approximation in the respective directions of X, Y and Z axes in a data range limited to a required part for the read position data.例文帳に追加

その後、取り込んだデータに対し３次元表示したい領域を設定し、この設定した範囲に対応する位置データを画像メモリ１５から読み出し、読み出した位置データに対し、必要な部分に限定されたデータ範囲におけるＸ，Ｙ，Ｚ軸各方向において多項式近似によるデータの平滑化処理を行なうように画像処理回路８を制御する。 - 特許庁

The acidic oil-in-water emulsified seasoning having good flavor is produced by using palm soft oil having a Y value of 4-24 detected by a Lovibond colorimeter as oil and fat used for the acidic oil-in-water emulsified seasoning, preferably by using 5-100 mass% of the palm soft oil in the oil and fat contained in the acidic oil-in-water emulsified seasoning.例文帳に追加

酸性水中油型乳化調味料に使用する油脂としてロビボンド比色計のＹ値が４〜２４であるパーム軟質油を使用すること、好ましくは、酸性水中油型乳化調味料に含まれる油脂中の５〜１００質量％使用することで、風味の良い酸性水中油型乳化調味料を提供できる。 - 特許庁

That is, when an attention is paid to the floating gate 103 (for example, floating gate 103s) belonging to a certain column, and the floating gate 103 (for example, floating gate 103t) belonging to the column adjacent to the specific column, the floating gate 103s and the floating gate 103t are arranged alternately in zigzag pattern, along the direction of Y.例文帳に追加

つまり、ある特定の列に属するフローティングゲート１０３（例えばフローティングゲート１０３ｓ）と、その特定の列に隣り合う列に属するフローティングゲート１０３（例えばフローティングゲート１０３ｔ）とに着目すると、フローティングゲート１０３ｓとフローティングゲート１０３ｔとは、Ｙ方向に関して互いにずれて配設されている。 - 特許庁

A flat-plate jig disk 47 is mounted on a spindle motor 39, a jig arm 48 is mounted on a rotary positioner, and the relative displacement of the inner/outer periphery of a disk 40 is measured in two directions of x and y while rotating the disk 40 and the inclination angle and direction of the spindle motor 39 and the rotary positioner 34 are calculated.例文帳に追加

スピンドルモータ３９に平板の治具ディスク４７を取り付け、ロータリポジショナ３４に治具アーム４８を取り付け、治具アーム４８に取り付けた２つの静電容量センサ４９により、ディスク４０を回転させながらディスク内外周の相対変位をｘ、ｙの２方向について測定してスピンドルモータ３９とロータリポジショナ３４の回転軸の傾き角度と方向を算出する。 - 特許庁

This absorbent article is provided with an absorbent sheet 1 formed by interposing an absorber 13 between a liquid permeable top sheet 11 and a liquid impermeable back sheet 12, and a liquid impermeable cover sheet 2 stuck to the liquid permeable top sheet 11 in a circumferential edge and forming a bag structure along with the absorbent sheet 1, wherein the cover sheet 2 has substantially Y-shaped splitting perforation lines.例文帳に追加

透液性トップシート１１と不透液性バックシート１２との間に吸収体１３が介在された吸収性シート１と、周縁部において前記透液性トップシート１１に対して接着され、前記吸収性シート１とで袋構造を形成する不透液性のカバーシート２とを備え、 前記カバーシート２に略Ｙ字状の裂開用ミシン目線を有する吸収性物品により解決される。 - 特許庁

In this state, the displacement of the vibrator 550 in the Z axis direction due to the Coriolis force in the Z axis direction, that is given to the vibrator 550, is detected based on other voltages between the upper electrodes and the lower electrodes that are formed on the both sides of the piezoelectric element 520 (not shown), and the detected voltage is outputted as a value indicating the angular velocity around the Y axis.例文帳に追加

その状態において、振動子５５０に加わるＺ軸方向のコリオリ力による振動子５５０のＺ軸方向への変位を、圧電素子５２０の両面に形成された図示されていない別な上部電極および下部電極間の電圧に基づいて検出し、検出した電圧をＹ軸まわりの角速度を示す値として出力する。 - 特許庁

The feedback controller 16 executes feedback control by using a proportional gain K_ψ and a differential gain K_r based on the azimuth control system controlling the steering angle to make a bow azimuth follow a set azimuth, and moreover, by using a ship course gain K_ystabilizing a closed loop while taking a positional error that occurs dependently on side-slip acceleration caused by steering into consideration.例文帳に追加

フィードバック制御器１６は、舵角を制御して設定方位に船首方位を追従させる方位制御系であるとしたときの比例ゲインＫ_ψ、微分ゲインＫ_rを用い、舵をとることによって生じる横滑り速度に依存して発生する位置誤差を加味した上で閉ループを安定にする航路ゲインＫ_yを用いて、フィードバック制御を行う。 - 特許庁

The spacers are arranged with a pitch several times that of the pixels in X-direction, and at least at a partial area of the image display surface, the spacers are arranged with a pitch same as that of the pixels in Y-direction in line with the electron sources, and the spacers are arranged on both sides of respective electron sources so as to sandwich the electrons emitted from respective electron sources.例文帳に追加

スペーサは、Ｘ方向には画素ピッチの数倍のピッチで配列され、Ｙ方向には、画像表示面の少なくとも一部の領域において、画素ピッチと同一のピッチで電子源と整列して配置され、各電子源から放出された電子を挟むように各電子源の両側に配置されている。 - 特許庁

The image reader 100 includes a read means 2 of reading image information 18 of a relatively moving document 19 in a subscanning direction (a Y direction) while reading the document 19 in a main scanning direction (an X direction), and a judging means 30 of judging whether a specified image 11 is present in the image information 18.例文帳に追加

画像読取装置１００は、原稿１９を主走査方向（Ｘ方向）に沿って読み取りつつ、相対移動する原稿１９の画像情報１８を副走査方向（Ｙ方向）に沿って読み取る読取手段２と、画像情報１８の中に特定画像１１が存在するか否かを判断する判断手段３０とを備える。 - 特許庁

The support portion extends in a second direction X crossing the first direction to be separated and is arranged on both sides across a space 43, where the optical member is stored with respect to a third direction Y crossing the first direction and second direction, and the space is open at least on one side, with respect to the second direction.例文帳に追加

支持部は、第１方向と交差する第２方向Ｘにそれぞれ延在し、第１方向および第２方向と交差する第３方向Ｙに関して光学部材が収容される空間４３を隔てて両側に分離して配置されるとともに、空間は第２方向に関する少なくとも一方の側が開口している。 - 特許庁

An image processor 16 separates the inputted color image information into respective color component information of C, M, and Y, and then, rotates the respective color component information by a predetermined angle, buries subinformation into the rotated respective color component information, respectively, and rotates the respective color component information to which the subinformation is buried by a predetermined angle at a direction opposite to the above direction.例文帳に追加

画像処理部１６は、入力されたカラー画像情報をＣ、Ｍ、Ｙの各色成分情報に分解し、その後、各色成分情報をそれぞれ所定角度回転させ、回転させた各色成分情報に対してそれぞれ副情報を埋め込み、副情報を埋め込んだ各色成分情報を上記とは逆方向に所定角度回転させる。 - 特許庁

When determining that a USB storage device is mounted to a connector of an information processor (Y of a step S101), an information processing part of the information processor executes enumeration (a step S102) and determines whether or not the model specification information, acquired in the enumeration, of the USB storage device is stored in the storage part (a step S103).例文帳に追加

情報処理装置の情報処理部は、情報処理装置のコネクタにＵＳＢ記憶装置が装着されていると判定した場合（ステップＳ１０１のＹ）、エニュメレーションを実行し（ステップＳ１０２）、その中で取得したＵＳＢ記憶装置の機種特定情報が記憶部に記憶されているかどうかを判定する（ステップＳ１０３）。 - 特許庁

To provide a three-axes tag antenna that enables even a reader writer arranged at a fixed position to read and write management information out of and to an RF tag chip without being influenced by the direction of an article by arranging loop antennas on an X-axis plane, a Y-axis plane, and a Z-axis plane of the article to be managed.例文帳に追加

被管理物品のＸ軸平面、Ｙ軸平面及びＺ軸平面にそれぞれループアンテナを配置し、各ループアンテナを並列接続してＲＦタグチップに接続することにより、固定した位置に配置したリーダライタでも物品の向きに左右されずにＲＦタグチップに記録された管理情報を読み書きすることができる三軸タグアンテナを提供する。 - 特許庁

The tube wall of an intake side tube body 280a fixed to the pipe fixing body 26 is deformed outward by projecting from the lower surface of the valve retainer 21 by the movement so as to form a recessed part facing an opening in the tube body 280a, and an air bubble trap 33 arresting air bubbles X in a liquid Y is formed of the recessed part.例文帳に追加

この移動により弁押さえ体２１の下面より突出させ、パイプ固定体２６で固定されている吸入側の管体２８０ａの管壁を外方へ変形させて管体２８０ａ内に開口が臨む凹所を形成し、この凹所によって液体Ｙ中の気泡Ｘを捉える気泡トラップ３３を構成する。 - 特許庁

At the lower position of the two sheets of lock gears 6,a first acceleration speed detection censor 6a to lock rotation of a first lock gear 5a to the winding direction X of the webbing, and a second acceleration speed detection censor 6b to lock rotation of a second lock gear 5b to the drawing direction Y of the webbing are created.例文帳に追加

２枚のロックギア６の下方の位置には、第１のロックギア５ａのウェビング巻取方向Ｘへの回転をロックさせるための第１の加速度検知センサ６ａと、第２のロックギア５ｂのウェビング引出方向Ｙへの回転をロックさせるための第２の加速度検知センサ６ｂが設けられている。 - 特許庁

The dummy pattern D includes a plurality of basic patterns D(0) and D(1) in predetermined asymmetrical shapes about a first direction and a second direction, pattern portions crossing the basic patterns D(0) and D(1) not disposed repeatedly at fixed intervals on an X-directional straight line and a Y-directional straight line in a region where the dummy pattern D is formed.例文帳に追加

ダミーパターンＤには、第１の方向及び第２の方向に対して非対称な所定形状を有する複数の基本パターンＤ（０）、Ｄ（１）が含まれ、ダミーパターンＤが形成された領域内のＸ方向の直線上及びＹ方向の直線上にて、それぞれの基本パターンＤ（０）、Ｄ（１）を横切るパターン部分が一定間隔で繰り返し配置されないように構成される。 - 特許庁

For example, when the reception electric field strength of a control channel in a public mode awaited by a user is lower than a selection level X+Y in the public mode and also when the reception electric field strength in a PA(Power Antenna) mode is higher than a waiting storage level X in the PA mode, searching of a waiting destination in the PA mode is started.例文帳に追加

例えば公衆モードで待ち受けているとき公衆モードの制御チャネルにおける受信電界強度が公衆モードの選択レベルＸ＋Ｙより低くなった場合、ＰＡモードにおける受信電界強度がＰＡモードの待受保持レベルＸより高いならば、ＰＡモードにおける待受先のサーチを開始する。 - 特許庁

Since the opening area of a second aperture part 72 per unit area of a grid electrode 68 is large as compared with the opening area of a first aperture part 70 per unit area of a grid part, the potential of the non-image area Y of the photoreceptor drum 24 is small as compared with the potential of the image area X of the photoreceptor drum 24.例文帳に追加

グリッド電極６８の単位面積当りの第２開口部７２の開口面積がグリッド部の単位面積当りの第１開口部７０の開口面積と比較して大きいため、感光体ドラム２４の非画像領域Ｙの電位が、感光体ドラム２４の画像領域Ｘの電位と比較して、小さくなる。 - 特許庁

The device therefor is equipped with an X-Y stage 15, an FT-NIR spectrophotometer 12 utilizing a near infrared ray as a light source 11, a detector unit 16 to detect the reflected interference ray from the liquid crystal cell and an analyzing and calculating unit 17 to analyze the obtained spectrum of interference fringes with Fourier transformation or the maximum entropy method(MEM) and to calculate the cell gap.例文帳に追加

Ｘ−Ｙステージ１５と、近赤外光を光源１１とするＦＴ−ＮＩＲ分光器１２と、液晶セルからの反射干渉光を検出する検出器ユニット１６と、得られた干渉縞のスペクトルをフーリエ変換法又は最大エントロピー法（ＭＥＭ）によってセルギャップを解析し算出する解析算出ユニット１７と、を具備する。 - 特許庁

In a fuel injection valve 1 configured to open/ close an injection hole 35 with a nozzle needle 32 accommodated in a nozzle body 31 having the injection hole 35 at its tip end, a coating layer Y for reducing abrasion resistance against the nozzle body 31 is provided on a contact face between the nozzle needle 32 and a sheet part 31A on the nozzle body 31 side.例文帳に追加

先端に噴孔３５を有するノズルボディ３１内に収容されたノズルニードル３２によって噴孔３５を開閉するように構成された燃料噴射弁１において、ノズルニードル３２がノズルボディ３１側のシート部３１Ａとの接触面に、ノズルボディ３１との摩擦抵抗を減少させるためのコーティング層Ｙを設ける。 - 特許庁

This constitution can solve a problem that a conventional jaw movement measuring instrument places restrictions of a time and a place on the patient.例文帳に追加

上顎に対する下顎のX,Y,Z,Θx,Θy,Θzを測定する６自由度顎運動測定器において、上顎剛性支持体１に少なくとも３個の受光素子を備えた受光センサ３が３個以上と、下顎剛性支持体２に少なくとも異なる波長で発光する発光素子４、５、６が３個以上と、顎運動デ−タを記録する記録装置を有すること。 - 特許庁

A wireless base station apparatus assigns channels, with respect to the narrowband mobile wireless terminal apparatus by type x (Rel-8 LTE), within a range of one component as its standard and assigns, with respect to a broadband mobile wireless terminal apparatus of type y (LTE-A), channels not only within the range of one component but also with respect to channels in other components or between components.例文帳に追加

無線基地局装置は、狭帯域の種別ｘの移動無線端末装置（Rel-8 LTE）に対しては、その規格である１コンポーネントの範囲内でチャネル割り当てを行うようにし、一方、広帯域の種別ｙの移動無線端末装置（LTE-A）に対しては、１コンポーネントの範囲内に限らず、他のコンポーネントや、コンポーネント間のチャネルに対しても、チャネル割り当てを行うようにしたものである。 - 特許庁

The intermediate guide unit 51 is movable in the X-axis direction, an intermediate support member 54 for holding the cable C is movable in the Y-axis direction, and the two intermediate support members 54 are driven in the mutually opposite directions according to the X position of an X coarse adjustment stage 23X so as to suppress the bending of the cable C.例文帳に追加

中間ガイドユニット５１は、Ｘ軸方向に移動可能、且つケーブルＣを保持する中間支持部材５４がＹ軸方向に移動可能となっており、Ｘ粗動ステージ２３ＸのＸ位置に対応して、２つの中間支持部材５４それぞれが互いに反対の方向に駆動されることにより、ケーブルＣの撓みが抑制される。 - 特許庁

Therein, R2 and R4 are each independently an alkyl, an alkenyl, an aryl, carbonyl or the like; R3, R5 to R7 are each independently an alkyl, an alkenyl, an aryl, hydroxy, or the like; R8 is hydroxy, an alkoxy, an aryloxy, or the like; X^- is an arbitrary anion; Y is O, S, Se, or the like.例文帳に追加

式中、Ｒ２およびＲ４は各々独立してアルキル基、アルケニル基、アリール基、カルボニル基などを、Ｒ３，Ｒ５〜Ｒ７は各々独立して、アルキル基、アルケニル基、アリール基、ヒドロキシル基などを、Ｒ８はヒドロキシル基、アルコキシ基、アリールオキシ基などを、Ｘ^−は任意の陰イオンを、Ｙは酸素原子、硫黄原子、セレン原子などを表す。 - 特許庁

In the multicolor thermosensitive recording material formed by stratifying the respective thermosensitive recording layers each developing colors of yellow (Y), magenta (M) and cyan (C), at least one thermosensitive recording layer among the respective thermosensitive recording layers develops a color having the same hue and the material is composed of at least two layers, coloring sensitivities to heat energy of which are different from one another.例文帳に追加

イエロー（Ｙ）、マゼンタ（Ｍ）、及びシアン（Ｃ）のそれぞれに発色する各感熱記録層を重層化した多色感熱記録材料において、該各感熱記録層の少なくとも１つの感熱記録層が同一の色相に発色し、かつ、熱エネルギーに対する発色感度が異なる２層以上の層から構成されることを特徴とする多色感熱記録材料。 - 特許庁

This fuel feeding mechanism is provided with a fuel concentration adjusting part provided with plurality of divided spaces 10 in a middle of the flow passage 1, an opening means Y repeating a designated order and opening to an upstream and a downstream of the flow passage 1 separately, and a fuel feeding means X feeding more fuel G to some thick spaces 10a than other thin spaces 10b of a plurality of spaces 10.例文帳に追加

流路１の途中に、互いに仕切られた複数の空間１０を設けた燃料濃度調整部を備え、所定の順に繰り返し、流路１の上流側と下流側に各別に開放する開放手段Ｙを備え、複数の空間１０の内、一部の濃空間１０ａに、他の淡空間１０ｂよりも多く燃料Ｇを供給する燃料供給手段Ｘを備える。 - 特許庁

An article sales data processor captures shape images 153 of articles (A) on the basis of storage data obtained from wireless tags attached to the articles (A) by placing the articles (A) on an article placing area 105, and develops the captured images 153 in an X axis direction and a Y axis direction in a display area of the display device 103 to display the images.例文帳に追加

商品載置領域１０５に商品Ａが載置されることによってその商品Ａに取り付けられている無線タグから取得した記憶データに基づいてその商品の形態画像１５３を取得し、取得した形態画像１５３をディスプレイ１０３の表示領域中のＸ軸方向とＹ軸方向とに展開して表示させる。 - 特許庁

A black (K) registration mark 120K, a cyan (C) registration mark 120C, a magenta (M) registration mark 120M and a yellow (Y) registration mark are consecutively formed by every 1/4 rotation of each corresponding photoreceptor drum, and a unit registration pattern consisting of four (even- numbered) registration marks is formed over nearly one round of a transfer belt 16.例文帳に追加

ブラック（Ｋ）のレジストマーク１２０Ｋとシアン（Ｃ）のレジストマーク１２０Ｃとマゼンタ（Ｍ）のレジストマーク１２０Ｍとイエロー（Ｙ）のレジストマークとを対応する各感光体ドラムの四分の１回転おきに連続して形成し、これら４本（偶数本）のレジストマークからなる単位レジストパターンを転写ベルト１６の略１周に渡って形成する。 - 特許庁

The image forming apparatus includes: photoreceptors 3a to 3d able to bear respective toner images, yellow (Y), magenta (M), cyan (C), and black (K); developing rollers 4a to 4d able to develop YMC and K toner images on the corresponding photoreceptors 3a to 3d; and blades 7a to 7d for removing toner adhering to the developing rollers 4a to 4d.例文帳に追加

画像形成装置は、イエロー（Ｙ）、マゼンタ（Ｍ）、シアン（Ｃ）、およびブラック（Ｋ）の各々のトナー像を担持可能な感光体３ａ〜３ｄと、感光体３ａ〜３ｄの各々に対して、ＹＭＣＫの各々のトナー像を現像可能な現像ローラ４ａ〜４ｄの各々と、現像ローラ４ａ〜４ｄの各々に付着したトナーを除去するブレード７ａ〜７ｄとを備える。 - 特許庁

As that the predetermined gain Ga is divided by a gain variable range Y of an amplifier 60 calculated by dividing a maximum gain Gb by a minimum gain Gb to derive the gain Ga next small to the predetermined gain Ga, circuit-designing a first variable resistor 10 and a feedback resistor 20, and a second variable resistor 40 and a feedback resistor 50 can vary the gain G at approximately identical rate.例文帳に追加

所定のゲインＧａが最大のゲインＧｂを最小のゲインＧｂで除算して算出されるアンプ６０のゲイン可変範囲Ｙで除算されると、その所定のゲインＧａの次に小さいゲインＧａが算出されるように、第一の可変抵抗１０と帰還抵抗２０と第二の可変抵抗４０と帰還抵抗５０とは回路設計されることにより、ゲインＧはほぼ同一の割合で可変できる。 - 特許庁

A pair-down arithmetic means 13 pairs adjacent partial products calculated by the calculating means 12 in order from the partial product corresponding to the numeral of the 0th digit of the multiplier Y to the partial product corresponding to the numeral of the (M-1)th digit to sequentially derive the numerals of the respective digits constituting the product Q through an oblique adding process and a carry process.例文帳に追加

ペアダウン演算手段１３は、部分積算出手段１２で算出された部分積を、乗数Ｙの０桁目の数値に対応する部分積からＭ−１桁目の数値に対応する部分積まで順に、隣接する部分積２つをペアにして、斜め加算処理と桁上げ処理によって、積Ｑを構成する各桁の数値を順次に導出する。 - 特許庁

When a time longer than a first prescribed time (5 sec, e.g.) set in advance passes at S7 and S16 (Y), all the channels equivalent to channel numbers whose input is completed to a digit in the middle of the channel number consisting of many digits by the user are selected and displayed on the screen as a channel list.例文帳に追加

Ｓ７及びＳ１６で、ユーザーがキー入力してからの経過時間が予め設定した第１の所定時間(例えば、５秒)を超えていれば(Ｙ)、Ｓ８及びＳ１７で、チャンネルマップに登録されているチャンネル番号から、ユーザーが多桁のチャンネル番号の途中の桁まで入力を完了したチャンネル番号に該当する全てのチャンネルを選択してチャンネル一覧表として画面上に表示する。 - 特許庁

In addition, the turning handle 71 for X direction operation, the turning handle 72 for Y direction operation and the rough-fine adjustment changeover switch 73 constitute a stage handle unit 70 and the stage handle unit 70 is allowed to be attachable and detachable with respect to either of the left and right side surfaces of the microscope main body or the stage 140.例文帳に追加

また、Ｘ方向操作回転ハンドル７１、Ｙ方向操作回転ハンドル７２及び粗微動切換スイッチ７３をステージハンドルユニット７０として構成し、このステージハンドルユニット７０を顕微鏡本体又はステージ１４０の左右いずれの側面に対しても着脱できるようにした。 - 特許庁

When standby control is continued for just set time tC (arrow head Y) and stored SO_X quantity QS is greater than set SO_X quantity QS1, standby control is continuously performed, and after that, when fuel injection quantity QF become less than the upper limit injection quantity QFH, SO_X quantity reduction control is resumed (arrow head Z).例文帳に追加

待機制御が設定時間ｔＣだけ継続されたときに（矢印Ｙ）このときの蓄積ＳＯ_Ｘ量ＱＳが設定ＳＯ_Ｘ量ＱＳ１よりも多いときには待機制御を継続して行い、次いで燃料噴射量ＱＦが上限噴射量ＱＦＨよりも少なくなるとＳＯ_Ｘ量減少制御を再開する（矢印Ｚ）。 - 特許庁

This impedance measuring instrument 10 is provided with an injection device 20 for injecting an injection frequency m of injection current J_m into an electric power system 2, and a measuring instrument 30 for measuring the injection frequency m of impedance Z_m or admittance Y_m in the electric power system 2, by the fixed frequency sampling system.例文帳に追加

このインピーダンス測定装置１０は、電力系統２に注入周波数ｍの注入電流Ｊ_m を注入する注入装置２０と、固定周波数サンプリング方式で電力系統２の注入周波数ｍのインピーダンスＺ_m またはアドミタンスＹ_m を測定する測定装置３０とを備えている。 - 特許庁

The terminal resistor 1 includes, on a substrate 10: an input electrode 20 extending in an X-axis direction; a pair of ground electrodes 30A, 30B disposed opposite to the input electrode 20 interposed in a Y-axis direction orthogonal to the X-axis direction; and a pair of resistance film parts 40A, 40B connecting the electrodes with one another.例文帳に追加

終端抵抗体１は、基体１０上に、Ｘ軸方向に延在する入力電極２０と、Ｘ軸方向と直交するＹ軸方向において入力電極２０を挟んで対向配置された一対の接地電極３０Ａ，３０Ｂと、それらをそれぞれ繋ぐ一対の抵抗膜部分４０Ａ，４０Ｂとを備える。 - 特許庁

Scanning with ultrasonic beams in an arbitrary direction and beam focusing can be performed by combining an electronic delay control on the vibration layer 12, an acoustic delay control on an x direction in the first sound velocity control layer 40, and an acoustic delay control on a direction y in the second sound velocity control layer 50.例文帳に追加

振動層１２についての電子的な遅延制御、第１音速制御層４０におけるｘ方向についての音響的な遅延制御及び第２音速制御層５０におけるｙ方向についての音響的な遅延制御を組み合わせることにより、超音波ビームを任意の方向へ走査し、またビームフォーカスを行うことができる。 - 特許庁

The heads 46 simultaneously move in the Y-axis direction by a movement of the slide 38, the heads 46 are respectively positioned at arbitrary positions in a horizontal plane by movements of the slides 42 and the slides 44, simultaneously vertically moved to take out and mount the component.例文帳に追加

Ｙ軸スライド３８の移動により、複数の保持ヘッド４６が一斉にＹ軸方向に移動するとともに、複数のＸ軸スライド４２およびＹ軸スライド４４の移動により複数の保持ヘッド４６がそれぞれ水平面内の任意の位置に位置決めされ、同時期に昇降して部品取出しおよび装着を行う。 - 特許庁

The process for producing the compound represented by formula (II) (wherein R^1 is a 2-7C alkoxycarbonyl group and Y is -COR) comprises treating a cyclohexane epoxide derivative having a specific structure in a solvent with ammonia water or a 1-4C alcohol solution of ammonia and thereafter treating the resulting compound with a di(1-6C alkyl) dicarbonate.例文帳に追加

特定構造を有するシクロヘキサンエポキシド誘導体を、溶媒中、アンモニア水またはアンモニアの炭素数１〜４のアルコール溶液にて処理した後、次いで、ジ（炭素数１〜６のアルキル）ジカルボネートにて処理することを特徴とする、式（ＩＩ）（式中、Ｒ^1は炭素数２〜７のアルコキシカルボニル基を示し、Ｙは−ＣＯＲを示す。）で表される化合物の製造方法。 - 特許庁

This film-forming agent contains the metal oxide fine particles comprising at least one kind of oxide of a metal selected from a group comprising Ti, Zr, Zn, Sn, In, La, and Y and having a crystallite diameter of <15 nm, wherein the agent is used in forming the film having the refractive index of ≥1.5.例文帳に追加

本発明にかかる膜形成剤は、Ｔｉ、Ｚｒ、Ｚｎ、Ｓｎ、Ｉｎ、ＬａおよびＹからなる群より選ばれる少なくとも１種の金属の酸化物からなり結晶子径が１５ｎｍ未満である金属酸化物微粒子を含む、屈折率が１．５以上の膜を形成させるための膜形成剤であることを特徴とする。 - 特許庁

For each block, a force line vector toward another block is obtained to calculate a composite force line vector, and according to a result of comparison between the magnitudes of an x component and a y component of the composite force line vector, arrangement of the macro cells in a block is decided, so that the macro cell can be efficiently arranged without interfering with another wiring.例文帳に追加

ブロックごとに、他のブロックに向かう力線ベクトルを求めて合成力線ベクトルを算出し、その合成力線ベクトルのｘ成分の大きさとｙ成分の大きさとを比較した結果により、ブロック内のマクロセルの配置を決定するため、他の配線の妨げにならないような効率的なマクロセルの配置を行うことができる。 - 特許庁

The compound is represented by the following formula (in the formula, R1 is selected from the group consisting of 3-10C alkyl, 3-10C cycloalkyl, 3-10C halosubstituted alkyl up to perhaloalkyl and 3-10C halosubstituted cycloalkyl up to perhalocycloalkyl, and B represents phenyl, phenyl substituted with pyridyl or -Y-Ar, pyridinyl, indolinyl, isoquinolinyl, quinolinyl or naphthyl).例文帳に追加

下記式：で示される化合物：式中、Ｒ１はＣ３−Ｃ１０アルキル、Ｃ３−Ｃ１０シクロアルキル、ペルハロまでのハロ置換Ｃ３−Ｃ１０アルキル、ペルハロまでのハロ置換Ｃ３−Ｃ１０シクロアルキルよりなる群から選ばれ、Ｂはフェニル、ピリジルまたは−Ｙ−Ａｒで置換されたフェニル、ピリジニル、インドリニル、イソキノリニル、キノリニルまたはナフチルである。 - 特許庁