「zone portion」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The weld zone can be uniform in shape and mechanical properties over the whole length by changing the pressing method at an end portion and a center portion of the weld zone.例文帳に追加

又、溶接部の端部と中央部とで押圧方法を変えることで、溶接部の全長に渡り均一な形状及び機械的性質とすることができる。 - 特許庁

The first zone is associated with relatively lower stress load than the second zone in response to impact on the face portion.例文帳に追加

第１領域は、フェイス部に衝突を受けたときに、第２領域よりも比較的に低い負荷応力が負荷される。 - 特許庁

In the sheath 2, a tense portion 4 is formed on one end, an anchorage zone 5 on the other end, and a lower bent portion 6/upper bent portion 7 therebetween.例文帳に追加

シース２は一端に緊張部４、他端に定着部５、その間に下方屈曲部６及び上方屈曲部７を形成する。 - 特許庁

COMMUNICATING PORTION STRUCTURE OF FLUID BOUNDARY ZONE, HATCHING TANK, AND AQUATIC ANIMAL-REARING TANK例文帳に追加

流体境界域の連通部構造、孵化槽及び水生動物飼育槽 - 特許庁

Also, a portion of a kicking-out end 22 on the equatorial face side (zone B) of the block 18 is made relatively lower than a portion on the outside in the width direction (zone D) so as to restrain abrasion.例文帳に追加

また、ブロック１８の蹴り出し端２２の赤道面側の部分（領域Ｂ）を、幅方向外側の部分（領域Ｄ）よりも相対的に低くして摩耗が抑制される。 - 特許庁

Transmitted light of the window portion 4d becomes light (a) which irradiates an overhead zone of a light distribution pattern.例文帳に追加

窓部４ｄの透過光は、配光パターンのオーバーヘッドゾーンを照射する光ａとなる。 - 特許庁

This creates a stiff center zone 4 and a more easily deflected concentric portion.例文帳に追加

これにより中央ゾーン４が硬くなり、同心円上の部分がより容易に変形される。 - 特許庁

A prescribed zone including a welded metal 2 and a heat affected zone (HAZ) 4 at a boundary portion of a base material 1 is removed by performing a grooving operation.例文帳に追加

溶接金属２及び母材１の境界部のＨＡＺ部４を含む所定領域を開先加工により除去する。 - 特許庁

To highly accurately drive an inductor load by solving dead zone distortion caused in a zero cross portion.例文帳に追加

ゼロクロス部に発生するデッドゾーン歪み発生を解消し高精度にインダクタ負荷を駆動する。 - 特許庁

A lamp presentation portion 803 controls the lighting of the lamp system 600 based on the result of the V-prize zone position determined by the determination portion 802.例文帳に追加

ランプ演出部８０３は、判断部８０２によるＶゾーンの位置の判断結果に基づいて、ランプ系統６００を点灯制御する。 - 特許庁

A data extracting portion 104 extracts RAW data corresponding to a reproduction zone specified by edit information in an edit list portion 103.例文帳に追加

データ抽出部１０４は、エディットリスト格納部１０３編集情報で指定された再生区間に対応するRAWデータを抽出する。 - 特許庁

Alternatively, the directional control portion may comprise a left zone and a right zone, and either the left or right zone may have a lower flexural stiffness to selectively control the lateral launch angle either to the left or right.例文帳に追加

他方、方向制御部分は左ゾーンおよび右ゾーンを有してもよく、左または右のゾーンの一方の曲げ剛性をより小さくして、右、左の横方向の打ち出し角度を選択的に制御する。 - 特許庁

The widened tunnel portion 4 comprises a first zone M whose cross sectional size is constant, and a second zone N whose cross sectional size becomes gradually larger.例文帳に追加

拡幅トンネル部４は、断面の大きさが一定である第一区間Ｍと、断面の大きさが次第に大きくなる第二区間Ｎと、から構成される。 - 特許庁

A golf club head comprises: a face portion; a body portion; and a peripheral attachment zone between the face portion and the body portion, the peripheral attachment zone comprising a perimetric length, and at least two discrete welds comprising between about 1% and about 40% of the perimetric length.例文帳に追加

ゴルフクラブヘッドは、フェース部と、ボディ部と、前記フェース部と前記ボディ部との間に設けられる周辺取り付け領域であって、周長と、前記周長の約１％〜約４０％を構成する少なくとも２つの不連続の溶接部とを有する周辺取り付け領域と、を有するよう構成される。 - 特許庁

A quench fluid comprising one or both of the aromatic substrate and the alkylating agent is supplied into the interior of the mixing zone through a plurality of flow paths in which one portion of the flow paths is directed upwardly within the mixing zone and another portion downwardly within the mixing zone.例文帳に追加

芳香族基質／アルキル化剤の片方または両方から成る急冷用の流体を、その一部は混合区域の内部で上方を向き他の部分は混合区域の内部で下方を向いた多数の流路を通して混合区域の内部へ供給する。 - 特許庁

In an anterior half portion (an inlet zone) of the Nox occlusion reduction catalyst support within the converter, a supporting amount of an oxygen reserving ingredient is set smaller than in a posterior half portion (an outlet zone) of the catalyst support and besides NOx occlusion capacity is set larger than that in the posterior half portion of the catalyst support.例文帳に追加

コンバータ内のＮＯ_X吸蔵還元触媒の担体前半部分（入口側部分）では、酸素貯蔵成分の担持量が担体後半部分（出口側部分）より小さく、かつＮＯ_X吸蔵能力が担体後半部分より大きく設定されている。 - 特許庁

To prevent stress corrosion cracking at a portion near weld zone of stainless steel piping by means of a compact device.例文帳に追加

コンパクトな装置を用いて、ステンレス鋼配管の溶接部近傍における応力腐食割れを防止する。 - 特許庁

A cover case has a protruding portion in a tubular shape of the same and forms a narrow zone with the rotor.例文帳に追加

カバーケースは、その筒状内に突出箇所を設け、回転子との間で狭帯域を形成する。 - 特許庁

An image of a dead zone portion from a driver's seat is taken up using a camera 2 using sensibility in a near infrared area.例文帳に追加

近赤外領域の感度を有したカメラ２を用いて、運転席からの死角部分を撮像する。 - 特許庁

METHOD OF INSPECTING PROFILE OF CONNECTION ZONE BETWEEN CYLINDRICAL PORTION AND TAPERED SECTION OF TURBOMACHINE PART例文帳に追加

ターボ機械部品の円筒形部分とテーパ部分との間の結合ゾーンのプロファイルを検査する方法 - 特許庁

In the drying zone I, an outer peripheral portion is composed of a cylindrical perforated plate portion 21, and a combustion exhaust gas 11a after circulating a high-temperature gas 11 in a heating flow channel 10 outside of the thermal decomposition zone II to be used as a heat source in indirect-heating heat exchange, is sucked to the drying zone I from holes 22 of the perforated plate portion 21.例文帳に追加

乾燥ゾーンＩは、外周部を円筒状の多孔板部２１とし、高温ガス１１が熱分解ゾーンIIの外側の加熱流路１０内を流通させられて間接加熱熱交換の熱源として使用された後の燃焼排ガス１１ａを、多孔板部２１の孔２２から乾燥ゾーンＩへ吹き込ませる。 - 特許庁

A formula detection part 114 has a line center zone detection portion 201 and a suffix determination portion 202 for determining a suffix structure.例文帳に追加

数式検出部１１４は、添え字構造の判定を行うために行中心帯検出部２０１および添字判定部２０２を有している。 - 特許庁

In certain embodiment, the implant further includes a third degradation zone at an intermediate portion of the implant, the intermediate portion being located between the distal portion and the proximal portion of the implant.例文帳に追加

ある実施形態において、上記移植物は、上記移植物の中間部分における第三の分解ゾーンをさらに備え、該中間部分は、該移植物の上記遠位部分と上記近位部分との間に位置する。 - 特許庁

A determination portion 802 determines whether the V-prize zone is located at a chance position forward from a position facing the ball receiving/feeding area or not, using the result of the V-prize zone detected by the position detecting portion 801, when winning a small prize.例文帳に追加

判断部８０２は、小当たり時に、位置検出部８０１によるＶゾーンの検出結果を用いて、Ｖゾーンが収容入球領域に対向する位置よりも手前のチャンス位置にあるか否かを判断する。 - 特許庁

The evaluation cross section of the weld zone of a major portion is set to the creep damage and average stress to this evaluation cross section of the weld zone is calculated from each load (110).例文帳に追加

クリープ損傷に対しては、主要部の溶接部評価断面を設定し、この溶接部評価断面に対して各負荷荷重から平均応力を算出する（１１０）。 - 特許庁

The smoking zone is equipped with: a guide rail and a filter at its lower portion as well as a smoke collecting apparatus having an air sucking device located at a top portion of the smoking zone; and a partitioning curtain for opening and closing is suspended along the guide rail thereby providing the smoking zone isolated from the surrounding space.例文帳に追加

その下方にガイドレールとフィルターを有するとともに、上部に吸気装置を設けてなる集煙部を設け、ガイドレールに沿って開閉可能なる仕切幕を吊持することにより、外部と隔離された喫煙空間の区画形成を可能としたことを特徴とする。 - 特許庁

The surface profile of the section is defined geometrically by at least one first zone, corresponding to the tapered section, at least one second zone corresponding to the connection between the cylindrical portion and the tapered section, and a third zone corresponding to the cylindrical portion of the section.例文帳に追加

-上記部品の表面プロファイルは、部品のテーパ部分に対応する少なくとも１つの第１ゾーンと、部品の円筒形部分とテーパ部分との間の結合部に対応する少なくとも１つの第２ゾーンと、部品の円筒形部分に対応する第３ゾーンとにより、幾何学的に画定されている。 - 特許庁

A vacuum is created in the elastic zone to force the entire lateral portion of the glass ribbon to engage an anvil portion 220 of a breaking device.例文帳に追加

弾性ゾーンにおいて真空が生成され、この真空により、ガラスリボンの横方向部分全体を強制的に切断装置のアンビル部２２０と係合させる。 - 特許庁

Thereby, a circular portion 33a and an orbicular zone portion 33b of light 33 which passed the space polarization modulation device 10 orthogonalize polarized light mutually.例文帳に追加

これによって、空間偏光変調器１０を透過した光３３の円形部分３３ａと輪帯部分３３ｂは、互いに偏光が直交するものとなる。 - 特許庁

To form a switching chamber that can be switched to a temperature zone other than refrigeration at a lower portion by providing a withdrawal container exclusively for refrigeration at the upper portion of a freezer.例文帳に追加

冷凍室の上部に冷凍専用の引き出し容器を設け、下部に冷凍以外の温度帯に切り替え可能な切り替え室を形成する。 - 特許庁

To provide a method of inspecting the profile of a connection zone between a cylindrical portion and a tapered section of a turbomachine part.例文帳に追加

ターボ機械部品の円筒形部分とテーパ部分の間の結合ゾーンのプロファイルを検査する方法である。 - 特許庁

In a ridge portion of the dome roof and the spherical zone roof on the building roof, two ridge girders 12 are connected to semicircular ridge beams 13.例文帳に追加

建物屋根で球面屋根、球帯屋根は棟の部分で二本の棟桁１２と半円棟梁１３で繋ぐ。 - 特許庁

To provide a gasification furnace for constantly measuring a temperature in a furnace, particularly, the temperature of a central portion of a combustion zone Zb.例文帳に追加

炉内温度、特に、燃焼帯Ｚｂの中央部温度を、常時、計測できるガス化炉を提供する。 - 特許庁

The sensor (C) which is photosensitive to at least a portion of radiation in a visible zone or a near infrared zone and installed in the automobile, is equipped with an objective lens (O) having a first zone (Z1) focused to infinity and a second zone (Z2) focused in a near field.例文帳に追加

本発明は、可視域または近赤外域の放射の少なくとも一部に対して感光性の、車両に搭載されるセンサ（Ｃ）に関し、センサ（Ｃ）は、無限遠に焦点の合う第１のゾーン（Ｚ１）と、近視野に焦点の合う第２のゾーン（Ｚ２）とを持つ対物レンズ（Ｏ）を備えている。 - 特許庁

Also, since the heating in this zone is immediately stopped at the time when the drying agent in one zone was regenerated, while the succeeding zone is still regenerated with heating gas, the method is applied so that the zone is completely cooled with the gas portion for regeneration.例文帳に追加

またこれらのステップは、一つの帯域の乾燥剤が再生されると、ただちにこの帯域における加熱を停止することにより、この帯域が、後続帯域が加熱ガスによってまだ再生されている間に、再生のための前記ガス部分によって冷却されてしまいうるように実施される。 - 特許庁

A base plate 17 is fixed onto a floor surface F with an anchor bolt 21; a leg portion 23 is connected to the top surface of the base plate 17 by a weld zone 24; and an elastic holding plate 25 is connected to the upper end surface of the leg portion 23 by a weld zone 26.例文帳に追加

床面Ｆに基板１７をアンカーボルト２１によって固定し、該基板１７の上面に脚部２３を溶接部２４によって連結し、脚部２３の上端面に弾性保持板２５を溶接部２６によって連結する。 - 特許庁

When a force from a lateral direction acts on a side surface of the wall panel 11, the force does not directly act on the weld zone 24 between the base plate 17 and the leg portion 23, and the weld zone 26 between the leg portion 23 and the elastic holding plate 25.例文帳に追加

壁パネル１１の側面に横方向からの力が作用した場合に、その力が基板１７と脚部２３の溶接部２４及び脚部２３と弾性保持板２５の溶接部２６に直接作用することがない。 - 特許庁

As for the clamp 29 that is judged to invade into the X-axis dead zone, stamping operation further proceeds while the clamp is unclamped by the demand of a clamp-avoidance processing portion 51 and is also avoided from the dead zone.例文帳に追加

Ｘ軸デッドゾーンに侵入したと判断されたクランプ２９について、クランプ回避処理部５１の指令によりアンクランプすると共にデッドゾーンを回避させて加工を続行する。 - 特許庁

In order to allow a recording test in the user data zone, a portion of the user data zone is replaced with a replacement region and is set to be a region for the recording test as a region for adjustment.例文帳に追加

ユーザデータゾーンで記録テストを行うことを可能にするために、ユーザデータゾーンの一部を交替領域で交替して調整用領域である記録テスト用の領域として設定する。 - 特許庁

To the building model 2, a ventilation system 3 is attached which feeds air from the fresh zone 5 through the ventilation portion 10 of a door 8 to the dirty zone 6 and exhausts it to the outside for indoor ventilation.例文帳に追加

建物模型２には、フレッシュゾーン５の空気を扉８の通気部１０を通じてダーティーゾーン６に送り、外に排気して屋内を換気する換気システム３が付けられている。 - 特許庁

The deflectable portion of the landing zone, also referred to as the floating landing zone, is sized for gripping between the fingers during pouch separation from the mounting wafer (14).例文帳に追加

フローティング装着領域とも称される装着領域の屈曲可能な部分は、取付けウェハ（１４）からパウチを引き離す時に複数の指の間で把持できる大きさに形成されている。 - 特許庁

The partition wall is fixable at different positions within a zone size varying portion 9 of the storage compartment so that the sizes of the first and second zone can be varied.例文帳に追加

間仕切りは、第１及び第２の区域の寸法を変化させることができるように、前記貯蔵区画の区域寸法可変部（９）内の複数の位置において固定することができる。 - 特許庁

A determination method of the resending data zone of the resending data determining portion 108, for example, determines to use as the resending data only the data zone, whose the TPC information was a transmission power Up.例文帳に追加

再送データ決定部１０８の再送データ区間の決定方法は、例えば、ＴＰＣ情報が送信電力Ｕｐであったデータ区間のみを再送データとするように決定する。 - 特許庁

The glass tube 11 is taken out from a taking out portion via a heating zone and the like while a pair of wheels 36 rotate approximately once.例文帳に追加

一対のホイール３６が略１周する間に、ガラス管１１が加熱ゾーン等を経て取出部より取出される。 - 特許庁

Computer-readable data structure for the time zone identifier includes the first attribute for the first information portion, and the second attribute for the second information portion.例文帳に追加

時間帯識別子のためのコンピュータ読取り可能なデータ構造は、第１の情報部分のための第１の属性と、第２の情報部分のための第２の属性とを含む。 - 特許庁