The method for forming frozen noodle comprises a charging process of charging boiled-up noodle N into a container C, a vibration process of vibrating the container C charged with the noodle N, a freezing process of freezing the noodle N while charged in the container C, and a taking-out process of taking out the noodle N frozen in the freezing process from the container C.例文帳に追加

茹で上げ麺Ｎを、容器Ｃに投入する投入工程と、前記麺Ｎが投入された前記容器Ｃを振動させる振動工程と、前記容器Ｃに投入された状態で前記麺Ｎを冷凍する冷凍工程と、前記冷凍工程において冷凍された前記麺Ｎを前記容器Ｃから取り出す取り出し工程とを含む。 - 特許庁

The game is played by feeding M pieces of the game media and the game can not be played when the number of the game media is N in the normal game state and the game is played by feeding N pieces of the game media in the specified game state.例文帳に追加

通常遊技状態では遊技媒体をＭだけ投入して遊技を行うとともに遊技媒体数がＮでは遊技を行うことができず、特定遊技状態では、遊技媒体をＮだけ投入して遊技を行う。 - 特許庁

The purged waste material M sent out from an injection nozzle N of an injection molding machine is thrown into a receiving opening 2 before the temperature thereof lowers.例文帳に追加

射出成形機の噴出ノズルNから送り出されるパージ廃材Mをその温度が保持されているうちに受入口2に投入する。 - 特許庁

The article is discharged by feeding a coin and rotating the operation mechanism (7) one revolution from a neutral position (N).例文帳に追加

コインを投入し、操作機構(7)をニュートラル位置(N)から１回転することにより物品が搬出される。 - 特許庁

An N-pole detecting circuit 13 energizes a Hall element 12 by turning on a power supply 11 and detects that an N-pole is applied to a permanent magnet.例文帳に追加

Ｎ極検知回路１３は、電源１１を投入してホール素子１２に通電し、永久磁石にＮ極が印加されたことを検知する。 - 特許庁

When a disk is supplied from a disk slot 13 and the disk slot 13 is closed, an operated key among N pieces of keys 21-1 to 21-N corresponding to respective users for instance and the storage location inside a storage section 12 of the supplied disk are associated with each other and stored in a memory 4 as a disk storage table.例文帳に追加

ディスクがディスク投入口１３から投入され、ディスク投入口１３が閉じられるときに、例えばユーザごとに対応するキー２１−１〜２１−ＮのＮ個のキーのうちの操作されたキーと、投入されたディスクの格納部１２内の格納箇所とが対応付けられディスク格納テーブルとしてメモリ４に記憶されている。 - 特許庁

An organic substance fermentation machine 25 decomposes the charged food residue N by the function of microorganisms while generating the heat P of decomposition.例文帳に追加

有機物醗酵処理機２５は、投入された食品残渣Ｎを微生物の働きにより、有機物分解させ、分解熱Ｐを発生する。 - 特許庁

When water W is pre-poured to the level of the small drain hole 15, the water W is warmed by the geothermal heat, so as to rapidly melt the charged snow N.例文帳に追加

排水小孔１５まで水Ｗを入れておけば、水Ｗが地熱によって温められ、投入された雪Ｎを速やかに融かす。 - 特許庁

The welding nut N to be charged has a square column shape and has a welding part W in a corner part on an end face on one side.例文帳に追加

投入される溶接ナットＮは、角柱形状を有し、一方の端面の隅部に溶接部Ｗを有する。 - 特許庁

The slot machine is set such that a game is played by feeding M pieces of the game media and the game can not be played when the number of the game media is N in the normal game state and the game is played by feeding N pieces of the game media in the specified game state.例文帳に追加

通常遊技状態では遊技媒体をＭだけ投入して遊技を行うとともに遊技媒体数がＮでは遊技を行うことができず、特定遊技状態では、遊技媒体をＮだけ投入して遊技を行うように設定されている。 - 特許庁

After a large number of nuts N are loaded into a crate 2 and immersed in a solution of a loosening prevention agent A, the loosening prevention agent A is wiped off from the outer faces of the nuts N to form a coating film of the loosening prevention agent A on the inner faces of the nuts N.例文帳に追加

多数のナットＮをざる２に投入して弛み止め剤Ａの溶液中に浸漬した後、ナットＮの外面から弛み止め剤Ａを拭き取り、ナットＮの内面に弛み止め剤Ａの塗膜を形成したのである。 - 特許庁

The slot machine has a non-RT game of performing the drawing of a special symbol combination P1, which is played with the feed number M of the game media, and an RT game of performing the drawing of the special symbol combination P1, which is played with the feed number N of the game media and is advantageous for a player.例文帳に追加

特別役Ｐ１の抽選が行われる遊技であって遊技媒体の投入数Ｍで遊技が行われる非ＲＴ遊技と、特別役Ｐ１の抽選が行われる遊技であって遊技媒体の投入数Ｎで遊技が行われる遊技者に有利なＲＴ遊技とを備える。 - 特許庁

The diffusion-charging apparatus K has a conveyer part having a conveyer 1 for conveying a supplied raw material and a diffusion part having the diffusing board 2 which receives the raw material dropped from one end side of the conveyer part while being rotated, diffuses the material on the screen N, and charges it.例文帳に追加

拡散投入装置Ｋは、搬入される原料を載せて搬送するコンベヤー１を備えたコンベヤー部と、そのコンベヤー部の一端側から投下される前記原料を、回転しながら受けて、篩Ｎ上に拡散させて投入する拡散盤２を備えた拡散部とを有している。 - 特許庁

Immediately after power is inputted into the multiple rated breaker, an X-N voltage and an N-Y voltage of the single-phase three-wire electric path 25 are detected by detecting parts 27, 28.例文帳に追加

多重定格ブレーカに電源が投入された直後に、単相３線式電路２５のＸ−Ｎ間電圧とＮ−Ｙ間電圧を検出部２７，２８で検出する。 - 特許庁

The sub board-side counter 5a counts the number of times of receiving the count value commands, is reset to "0" only at the time of the power application, counts from "0" to the numerical value X, and thereafter counts from the numerical value N other than "0" to the numerical value X.例文帳に追加

副基板側カウンタ５ａは、カウント値コマンドの受信回数をカウントし、電源投入時にのみ「０」にリセットされて「０」から数値Xまでカウントし、その後は、「０」以外の数値Nから数値Xまでカウントする。 - 特許庁

The mass N of mutually sticked noodles charged from the inlet 15 into the housing 11 is fed in the counterclockwise direction by a high-speed rotating movement of the unbinding rods 13, and preliminarily unbinding on the preliminary unbinding surface 18, and a mass of mutually sticked noodles N for one meal is repetitively pushed and unbound with the unbinding rods 13 plural times near an entrance 17a of the unbinding surface 17.例文帳に追加

投入口１５から筐体１１内に投入された麺線塊Ｎは、ほぐし棒１３の高速回転運動により反時計方向に送られ、予備ほぐし面１８において予備的にほぐされ、ほぐし面１７の入口１７ａの付近において、ほぐし棒１３により１食分当りの麺線塊Ｎが複数回繰り返して突きほぐされる。 - 特許庁

An AND circuit is constituted of the output of the first ball fed at first and the second ball, the AND circuit of AND output successively taken thereafter to the n-th ball and the (n+1)-th ball is constituted, the AND output of respective stages is sent to the CPU and also the output of the final stage is sent to an abnormality display means.例文帳に追加

遊技球の投入個数を遊技機の遊技球投入口で計量する遊技球の計数及び不足・異常表示用の装置において、計数する遊技球の中心を結ぶ直線に直交する軸上に光軸を配した赤外線発光ＬＥＤ及び受光素子を規定球数分設け、各規定位置の遊技球の有無をセンサーでまとめて出力する。 - 特許庁

When the number of times of immersion becomes a preset replenishment reference lot number N or more, a tank controller 20 controls a feed valve 15 and makes the processing liquid replenished to the processing tank 10.例文帳に追加

その浸漬回数が予め設定された補充基準ロット数Ｎ以上となったときには、槽コントローラ２０が投入バルブ１５を制御して、処理槽１０に処理液を補充させる。 - 特許庁

Thus, as the games other than the non-RT game and the games in which the feed number of the game media is N, the RT game advantageous for the player and the disadvantageous game disadvantageous for the player are provided.例文帳に追加

これにより、非ＲＴ遊技以外の遊技であって遊技媒体の投入数がＮである遊技として、遊技者にとって有利なＲＴ遊技と、遊技者にとって不利な不利益遊技とを設ける。 - 特許庁

In the non-RT game, the drawing of symbol combinations is performed including a disadvantageous symbol combination P2 for shifting to a disadvantageous game of not performing the drawing of the special symbol combination P1, which is played with the feed number N of the game media.例文帳に追加

非ＲＴ遊技では、特別役Ｐ１の抽選を行わないとともに遊技媒体の投入数Ｎで遊技が行われる不利益遊技に移行するための不利益役Ｐ２を含めて役の抽選を行う。 - 特許庁

A lateral fine tube part 14c, in which blood to be measured is thrown, is provided to a measuring cartridge 14 and a rod-like magnet 22 having an S-pole and an N-pole at both end parts thereof is arranged in the fine tube part 14c so as to freely reciprocate within a predetermined ra.例文帳に追加

測定用カートリッジ１４に、測定血液が投入される横方向の細管部１４ｃを設け、その中に両端部がＳ極とＮ極の棒状磁石２２を所定範囲で往復動自在に配設する。 - 特許庁

A paper sheet transferring device K10 installed on a charging station K supplies veneers stacked on a slide table N to a conveyor M one by one.例文帳に追加

投入ステーションＫに設置されたに枚葉移載装置Ｋ１０は、スライドテーブルＮに段積みされた単板を搬送コンベヤＭに一枚づつ供給する。 - 特許庁

An N-channel MOS transistor 12 for short-circuiting an internal power supply node to a ground potential when the power supply is disconnected or immediately after the power has been supplied to the internal power supply node.例文帳に追加

内部電源ノードには、電源遮断時又は電源投入直後に内部電源ノードを接地電位に短絡するためのＮチャネルＭＯＳトランジスタ１２が接続される。 - 特許庁

When there is no more fed cash left (ST16, N) and when a change return button is depressed (ST17, Y), the processing to end a copying operation is executed.例文帳に追加

投入された現金の残りが無くなった場合（ＳＴ１６、Ｎ）、及び、釣銭返却ボタンが押下された場合（ＳＴ１７、Ｙ）には、複写動作の終了処理を行う。 - 特許庁

One or more plants 31 are placed, together with earth 21 serving as the culture medium in the pot 10, and in earth 42 brought from some other area via the pot 10, where the earth 42 is water-retentive and put in a place N in which the plants are planted.例文帳に追加

施工面Ｎに保水性の客土材４２を投入し、ポット１０を介して培土２１とともに植物３１を客土材４２に植え込む。 - 特許庁

When power is turned on at a time t1 and the terminal is in a waiting state, a base station during waiting at present is received per cycle Tsj (j=1 to n), and an electric field intensity level is stored as an own zone level F0j.例文帳に追加

時刻ｔ１で電源が投入され、待受け状態となると、現在待受け中の基地局を周期Ｔｓｊ（ｊ＝１〜ｎ）毎に受信し、電界強度レベルを自ゾーンレベルＦ０ｊとして記憶する。 - 特許庁

The coil winding start end H is connected to a DC bus bar P through a contact CX1a2 of an input preparation and open control coil CX1, and the coil winding terminal end is connected to a DC negative bus bar N.例文帳に追加

コイルの巻始め端Ｈは投入準備及び開放制御用コイルＣＸ１の接点ＣＸ１ａ２を介して直流正母線Ｐに接続され、コイルの巻終わり端は、直流負母線Ｎに接続される。 - 特許庁

In the case that a generated special prize is the first special prize after power is supplied, '16' is substituted as the number of rounds for a round number variable N and a random number is generated and stored in synchronism with the start of each round.例文帳に追加

発生した当該特賞が電源を投入してから最初の特賞である場合に、ラウンド数変数Ｎにラウンド数として１６を代入し、各ラウンドの開始と同期させて乱数を発生してストアする。 - 特許庁

Cut grass P weeded out, a decomposing bacillus S composed of Bacillus subtilis, and a pressure-sensitive adhesive N are put in an agitation vessel 2 containing water, and the cut grass P is finely crushed with a working face 5 to give a liquid matter W.例文帳に追加

貯水した撹拌槽２内に除草した刈草Ｐと枯草菌からなる分解菌Ｓと粘着剤Ｎを投入し、切羽５で刈草Ｐを微細に破砕して液状物Ｗとする。 - 特許庁

After the take-up finished, a frame-pressurizing unit 300 fixed with a mask frame 11 is given from an arrow spot N into the rotary frame 220 to install therein.例文帳に追加

巻取り完了後、マスクフレーム１１が固定されたフレーム加圧ユニット３００を、回転フレーム２２０内に矢印Ｎに示す箇所から投入し、回転フレーム２２０内に装着する。 - 特許庁

When power is entered to each radio base station 1-i (i=1 to n), a DHCP server 6-1 sets an IP address, etc. each having an unlimited lease period.例文帳に追加

無線基地局１−ｉ（ｉ＝１〜ｎ）に電源が投入されると、ＤＨＣＰサーバ６−１によりリース期間が無期限のＩＰアドレス等が設定される。 - 特許庁

A nail contacting surface 23 contacted with the nails n-n in a nail feed passage 11a of the nail attitude restriction block 21 is formed to a flat surface along a nail feeding direction.例文帳に追加

ドライバガイド２の釘投入口４の一部を閉塞する壁部として機能する飛び出し防止壁部２４を備えた釘姿勢規制ブロック２１の、釘送り通路１１ａ内の釘ｎ〜ｎが接触する釘接触面２３を釘送り方向に沿った平坦な面に形成する。 - 特許庁

The controller 7 contains control means 12-20 for selectively performing governor control for controlling the amount of fuel f* to be injected into the turbine 3 in response to the revolution (n) of the turbine 3 or load limit control for controlling the amount of fuel f* in response to the output (p), and a hunting detection means 11 for detecting frequency hunting in the system 2.例文帳に追加

制御装置（７）は、ガスタービン（３）のガスタービン回転数（ｎ）に応答してガスタービン（３）への燃料投入量（ｆ^＊）を制御するガバナ制御と、発電機出力（ｐ）に応答して燃料投入量（ｆ^＊）を制御するロードリミット制御とのいずれかを選択的に行う制御手段（１２〜２０）と、電力系統（２）の周波数ハンチングを検出するハンチング検出手段（１１）とを含む。 - 特許庁

To provide a wastewater treatment method which increases a BUD/T- N ratio in nitrification/denitrification treatment in treating organic wastewater, eliminates the external charge of a hydrogen donor, and enables the use of recovered ammonia as a resource.例文帳に追加

有機性廃水の処理に際して、硝化脱窒素処理におけるＢＯＤ／Ｔ−Ｎ比を大きくし、外部からの水素供与体の投入を不要にするとともに、回収したアンモニアが資源として利用可能となる廃水の処理方法を提供する。 - 特許庁

This triangular pyramid-shaped approach practicing device A for the golf has three target face parts 1, each target face part 1 is formed with a target hole S for putting a golf ball therein, and each target hole S is attached with a storage net N for catching the ball.例文帳に追加

本発明は、３つの的面部1を有する三角面錐状のゴルフ用アプローチ練習具Ａであって、各的面部１にはゴルフボールを投入するための的孔Ｓが形成され、該的孔Ｓにはボールを捕捉するための収容網Ｎが取り付けられているゴルフ用アプローチ練習具Ａ。 - 特許庁

A first portion of the memory array includes memory cells (normal row group N_ROWS) to be accessed for read/write during normal operation, and a second portion includes memory cells (configuration row group C_ROWS) to be read when power is turned on.例文帳に追加

メモリアレイの第１の部分は通常動作時の読出書込のためにアクセスされるメモリセル（ノーマル横列群Ｎ＿ＲＯＷＳ）を含み、第２の部分は電源投入時に読み出されるメモリセル（設定用横列群Ｃ＿ＲＯＷＳ）を含む。 - 特許庁

To provide a display device and an electronic apparatus capable of easily forming an infrared filter without bringing about an increase of processes and parts, capable of reducing an influence caused by noise without requiring a calibration operation upon the application of a power supply, and capable of enhancing an S/N ratio of a light receiving system.例文帳に追加

プロセスや部品の増加を招くことなく容易に赤外フィルタを形成可能であり、かつ電源投入時のキャリブレーション動作を要することなく、ノイズによる影響を小さくでき、受光システムのＳＮ比を向上することが可能な表示装置および電子機器を提供する。 - 特許庁

As both electrical source line 1 (L1) and that 2 (L3) are switched on, an n-channel transistor 3 serving as an ESD protection element is fixed in an off state by an inverter circuit 2 (5) and that 1 (4) at the time of a normal operation.例文帳に追加

ＥＳＤ保護素子であるＮチャネルトランジスタ３は、通常動作時には、電源ライン１（Ｌ１）および電源ライン２（Ｌ３）ともに電圧が投入されているので、インバータ回路２（５）およびインバータ回路１（４）によりオフに固定されている。 - 特許庁

When a room number is inputted to a controller 3 connected to a network N for throwing in an amount corresponding to a viewing charge, a view permission signal from the controller 3 allows terminal equipment 2 of the room number to be set so that a paid program can be viewed.例文帳に追加

ネットワークＮに接続するコントローラ３にルーム番号を入力して視聴料相当の金額を投入すると、コントローラ３からの視聴許可信号によって、当該ルーム番号の端末装置２を有料プログラムの視聴可能状態にセットする。 - 特許庁

When the opening/closing operating means N is operated, the cover 27 is separated from the end face of the kitchen refuse charging port by a fixed distance, and it is constituted so as to be moved between the closed position S and the opened position O in the condition of holding non-contact to the kitchen refuse charging port.例文帳に追加

そして、開閉操作手段Ｎを開閉操作したとき、開閉蓋２７は、まず生ゴミ投入口２５端面から所定の距離だけ離間し、リップシール２６に対して非接触に保持された状態で閉鎖位置Ｓと開放位置Ｏとの間を移動されるように構成した。 - 特許庁

A filter circuit 9 is connected between the output side of an inverter device 2 for driving a plurality of hysteresis motors 3 divided into start groups No. 1 to No. n and the hysteresis motor 3, by a load input switch 4 for each of the start groups.例文帳に追加

起動グループＮ０．１乃至Ｎｏ．ｎに分割された複数台のヒステリシスモータ３を駆動するインバータ装置２の出力側と前記ヒステリシスモータ３間に起動グループごとに負荷投入開閉器４を介してフィルタ回路９を接続する。 - 特許庁

Each p-type and n-type FeSi2-based thermoelectric conversion semiconductor raw powder 22', 23' and plate made of predetermined metal or powder 21' and/or 24', which are located at least one edge place thereof, are cast inside a sintering mold 3, and these are sintered and jointed at one step in an electric discharge plasma sintering method.例文帳に追加

焼結型３の内部に、ＦｅＳｉ２系のｐ型及びｎ型からなる各熱電変換半導体原料粉末２２’、２３’と、これらの少なくとも一端部に所定の金属からなる板又は粉末２１’及び又は２４’を投入し、これらを放電プラズマ焼結法により一段階で焼結・接合する。 - 特許庁

This opening/closing cover mechanism is provided with an opening/closing cover 27 for closing the kitchen refuse charging port of a disposal tank 23, a lip seal 26 for sealing the disposal tank 23, and an opening/ closing operating means N for moving the cover 27 between the closed position S and the opened position O.例文帳に追加

開閉蓋機構には、処理槽２３の生ゴミ投入口２５を閉鎖するための開閉蓋２７と、処理槽２３を密封するためのリップシール２６と、開閉蓋２７を閉鎖位置Ｓと開放位置Ｏとの間を移動させるための開閉操作手段Ｎとを備えた。 - 特許庁

In a step D, number (n) of inputted wafers and a set number N1 of wafers are compared, and in a step G the waiting time from the lot being processed previously and the set value of waiting time are compared, and the ESC voltage on the electrostatic stage to the wafer is controlled according to the comparison.例文帳に追加

ステップＤにおいて投入されるウェハの枚数ｎと設定されたウェハの枚数Ｎ１と比較し、ステップＧで、前に処理したロットからの待ち時間Ｔと待機時間設定値と比較し、その比較に応じてウェハへの静電ステ−ジのＥＳＣ電圧を制御する。 - 特許庁