研究社 新英和中辞典

benevolent

音節be・nev・o・lent 発音記号/bənévələnt/

【形容詞】

(more benevolent; most benevolent)

1 a 〈人・行為など〉優しい，情け深い 《★【類語】 ⇒beneficent》.

用例

a benevolent ruler 情け深い支配者. benevolent words 優しい言葉.

b 【叙述的用法の形容詞】 〔+前+(代)名〕〔…に〕優しくて，情け深くて 〔to，toward〕.

用例

The government is benevolent to the poor. 政府は貧しい人に親切である.

2 【限定用法の形容詞】 〈組織など〉慈善のための，博愛の.

用例

a benevolent society [fund] 済生[共済]会[基金].

3 【限定用法の形容詞】 好意的な，善意の.

用例

benevolent neutrality 好意的中立.

benevolently 【副詞】

［BENEVOLENCE+‐ENT］

>>英語の形容詞一覧 >>「大学院以上の水準の形容詞」の一覧

ハイパー英語辞書

benevolent

【形容詞】

慈悲深い, 情けのある, 情け深い

用例

belief in the existence of a benevolent god

印欧語根
deu-	何か動作をすることや、振る舞うことを表す（dynamicなど）。また、親切にすること、尊敬すること。beautyなどの由来として、魅力的なこと、優れていること。
wel-	望むこと、願うことを表す。（例 well2）

日本語WordNet(英和)

benevolent

【形容詞】

1

貧しい者への援助にかんだいである

(generous in assistance to the poor)

a benevolent contributor 慈悲深い貢献者

2

進んで他の人に援助を提供する

(generous in providing aid to others)

3

共感、理解、および寛大さで表す、または共感、理解、および寛大さに動機づけられた

(showing or motivated by sympathy and understanding and generosity)

4

親切な行為をするつもりの、または親切な態度を見せる

(intending or showing kindness)

a benevolent society 共済組合

>>「benevolent」に関する類語一覧

クロスランゲージ 37分野専門語辞書

benevolent

博愛的な; 慈善心に富んだ; 恩恵の

斎藤和英大辞典

benevolent

慈善；にこやか；恵深い；篤志

Weblio英和対訳辞書

benevolent

奇特

---

benevolent

慈悲深い, 慈愛深い, 〈仁慈な〉・情けのある, 情け深い, 恵み深い, おおらかな, 慈善の, 慈善的な

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。

Wiktionary英語版

benevolent

出典:『Wiktionary』 (2013/03/08 23:43 UTC 版)

語源

From Old French benivolent, from Latin bene ("well") + volō.

形容詞

benevolent (comparative more benevolent, superlative most benevolent)

1. Having a disposition to do good.

   Chinese and Eastern mythologies describe dragons as benevolent.

2. Possessing or manifesting love for mankind.
3. altruistic or charitable.
4. generous.

反意語

• malevolent

参考

• benevolence
• benevolently
• benevolentness