小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英和辞典 > hatch,の意味・解説 
意味例文 (440件)類語共起表現 

hatch,とは 意味・読み方・使い方

発音を聞く
プレーヤー再生
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

意味・対訳 かえす、孵化(ふか)する、卵からかえす、たくらむ、もくろむ、(ひそかに)立てる、ととのえる、(…に)細かい平行線を引く、陰影をつける

音節hatch 発音記号・読み方
/hˈætʃ(米国英語)/

hatch,の
品詞ごとの意味や使い方

動詞 他動詞としての意味・使い方自動詞としての意味・使い方名詞 可算名詞としての意味・使い方名詞 可算名詞としての意味・使い方動詞 他動詞としての意味・使い方名詞 可算名詞としての意味・使い方【語源】としての意味・使い方

hatch,の
イディオムやフレーズ

Down the hatch!, count one's chickens, under hatches

hatch,の学習レベル

レベル：6英検：準1級以上の単語学校レベル：大学以上の水準TOEIC® L&Rスコア：730点以上の単語大学入試：最難関大対策レベル

研究社 新英和中辞典での「hatch,」の意味

hatch１

音節hatch 発音記号・読み方/hˈætʃ/発音を聞く
動詞 他動詞

1

〈卵を〉かえす，孵化(ふか)する; 〈ひなを〉卵からかえす.


2

〈陰謀などを〉たくらむ，もくろむ; 〈計画などを〉(ひそかに)立てる，ととのえる 〈up〉.


hatch a conspiracy 陰謀をたくらむ.
自動詞
〈卵が〉かえる; 〈ひなが〉かえる 〈out〉.

自動詞としての「hatch」のイディオムやフレーズ
cóunt one's chíckens (befòre they are hátched)
名詞可算名詞

1

孵化.


2

ひとかえり(のひな)(など).


hatch２

音節hatch 発音記号・読み方/hˈætʃ/発音を聞く
名詞可算名詞

1

a

(船の甲板の)昇降口のふた; 昇降口.


b

(飛行機の)ドアハッチ(のドア) (⇒airplane さし絵).


2

a

(台所と食堂の間の)料理受け渡し口，ハッチ.


b

半戸，くぐり門.


3

水門.



可算名詞としての「hatch」のイディオムやフレーズ
Dówn the hátch!ùnder hátches

hatch３

音節hatch 発音記号・読み方/hˈætʃ/
動詞 他動詞
【製図・彫刻】〈…に〉細かい平行線を引く[つける], 陰影[けば]をつける.
名詞可算名詞
【製図・彫刻】 陰影，けば.
【語源】
(古期)フランス語「切る」の意

印刷・製造のほかの用語一覧

印刷
校正
製紙
製図
製本
製図カテゴリの他の用語
英語の可算名詞一覧 「大学以上の水準の可算名詞」の一覧
出典元索引用語索引ランキングカテゴリ品詞別索引

「hatch,」を含む例文一覧

該当件数 : 440件



例文

of an egg, to hatch発音を聞く 例文帳に追加

卵が孵る - EDR日英対訳辞書

to hatch発音を聞く 例文帳に追加

卵を返す - EDR日英対訳辞書

a close hatch発音を聞く 例文帳に追加

閉まったハッチ. - 研究社 新英和中辞典

hatch eggs例文帳に追加

卵をかえす - Eゲイト英和辞典

hatch a conspiracy発音を聞く 例文帳に追加

陰謀をたくらむ. - 研究社 新英和中辞典

of an egg, to hatch発音を聞く 例文帳に追加

卵がかえる - EDR日英対訳辞書

例文

hatch a plot例文帳に追加

陰謀をたくらむ - Eゲイト英和辞典

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Eゲイト英和辞典での「hatch,」の意味

hatch

音節hatch発音記号・読み方hǽʧ変化～･es{～ɪz}; ～ed{～t}; ～･ing複～･es{～ɪz}
かえす；かえる
動詞

他動詞
1（ひな・卵）をかえす（しばしばoutを伴う）

2…を考案する；（陰謀など）をたくらむ（しばしばupを伴う）

自動詞
（ひな・卵が）かえる（しばしばoutを伴う）

名詞
1（卵の）ふ化
2ひとかえり（のひな）
1≪海事≫（甲板の）昇降口，ハッチ；昇降口のふた；≪航空≫（飛行機の）出入り口
2（台所と食堂の間の）料理の受渡し口
3（上下に分かれたドアの）下半分

成句Down the hatch!
((口))乾杯!

成句under hatches
①甲板下に；監禁されて
②元気なく；死んで

出典元索引用語索引ランキング

ハイパー英語辞書での「hatch,」の意味

hatch

名詞
昇降口, ハッチ, 天井窓, 水門

hatch

動詞
かえす, たくらむ
用例
Ten chicks hatched (out) this morning.

出典元索引用語索引ランキング

研究社 英和コンピューター用語辞典での「hatch,」の意味

hatch

動詞
ハッチングを施す.
出典元索引用語索引ランキング

マイクロソフト用語集での「hatch,」の意味

hatch

対訳 ハッチ

解説

Shading made up of regularly spaced, intersecting lines.

出典元索引用語索引ランキング

機械工学英和和英辞典での「hatch,」の意味

hatch

倉口，扉口，とびら口，ハッチ
出典元索引用語索引ランキング

学術用語英和対訳集での「hatch,」の意味

hatch

ふ化
出典元索引用語索引ランキング

JST科学技術用語日英対訳辞書での「hatch,」の意味

hatch

船艙; ハッチ; とびら口
出典元索引用語索引ランキング

ライフサイエンス辞書での「hatch,」の意味

hatch

*** 共起表現
孵化する
関連語
eclose, eclosion, hatching
出典元索引用語索引ランキング

EDR日英対訳辞書での「hatch,」の意味

hatch

孵卵する；ふ化する；孵る；孵す；孵化する；ハッチ；ふ卵する
出典元索引用語索引ランキング

日英固有名詞辞典での「hatch,」の意味

Hatch

地名
地名読み方
ハッチはっち

Hatch

人名

苗字 ハッチ

出典元索引用語索引ランキング

斎藤和英大辞典での「hatch,」の意味

hatch

巧む；孵化；艙口；荷口；孵る；孵す
出典元索引用語索引ランキング

Weblio専門用語対訳辞書での「hatch,」の意味

hatch

ハッチ

カテゴリ 自動車用語

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「hatch,」の意味

Hatch

ハッチ

hatch

湧く, 涌く, 孵る, 孵す

hatch

ハッチ, 船倉, 船艙, 扉口, 船蔵, 船倉, 船庫, 艙口, 昇降口

hatch

孵化する

hatch

ハッチ
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

Wiktionary英語版での「hatch,」の意味

Hatch

語源

English surname from the root of hatch (“gate”).

固有名詞

Hatch

  1. A surname​.

参考

アナグラム

  • Thach, tchah
出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「hatch,」に類似した例文

hatch

1

揚場銭

例文

wharfage

2

波止場税

例文

wharfage

3

陥れる

例文

trap

4

鞘に収める

例文

sheathe

5

陥れる

例文

entrap

6

弾送り

例文

wadding

7

メルルーサ

例文

hakes

8

休憩時間

例文

recess

9

放課時間

例文

recess

10

ムカシトカゲ

例文

tuataras

11

鞭打つ

例文

whip

12

奈落の口

例文

the trap

13

テグー

例文

tejus

14

入渠料

例文

dockage

15

船渠使用料

例文

dockage

16

ポラック

例文

pollack

17

ふた

例文

a lid or cap that serves to cover the opening of an object

18

カスク

例文

cusk

19

井戸

例文

a well

20

戸

例文

a door

21

プーク

例文

puku

22

打掛

例文

a long outer garment

23

シャッド

例文

shad

24

あご

例文

a jaw

25

ブタ

例文

pigs

26

要塞

例文

a stronghold

27

しゃぶる

例文

to suck something

28

笠

例文

a bamboo hat

29

カラス

例文

crow

30

溝

例文

a drain for draining water out

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

「hatch,」を含む例文一覧

該当件数 : 440件



例文

The hatch was left open.例文帳に追加

ハッチが開けっ放しになっていた。 - Weblio Email例文集

frame [hatch, lay] a plot (against…)例文帳に追加

(…に対して)陰謀をたくらむ. - 研究社 新英和中辞典

to be able to make an egg hatch発音を聞く 例文帳に追加

卵を孵すことができる - EDR日英対訳辞書

an opening in a wall called a {hatch wall}発音を聞く 例文帳に追加

ハッチウォールという家具 - EDR日英対訳辞書

The hen sits on her eggs until they hatch.発音を聞く 例文帳に追加

めんどりは卵がかえるまで抱く。 - Tanaka Corpus

hatch a plan例文帳に追加

計画を考案する - Eゲイト英和辞典

to raise baby birds from the time they hatch発音を聞く 例文帳に追加

(卵からかえした鳥の)ひなを育てる - EDR日英対訳辞書

例文

to warm an egg and hatch it発音を聞く 例文帳に追加

卵をあたためて,ひなや幼虫にする - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る

「hatch,」の意味に関連した用語
意味例文 (440件)類語共起表現 
英和辞書の「hatch,」の用語索引

hatch,のページの著作権
英和辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
株式会社ベネッセコーポレーション株式会社ベネッセコーポレーション
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版ハイパー辞書：会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
日本マイクロソフト株式会社日本マイクロソフト株式会社
© 2024 Microsoft
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
ライフサイエンス統合データベースセンターライフサイエンス統合データベースセンター
DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Wiktionary
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、WiktionaryのHatch (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
CMUdictCMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英
weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

手話辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS