意味 |
inferoとは 意味・読み方・使い方
追加できません
(登録数上限)
Wiktionary英語版での「infero」の意味 |
infero
動詞
īnferō (present infinitive īnferre, perfect active intulī, supine illātum); third conjugation, irregular
- I carry, bring, put, place, or throw in, into, to, or upon somewhere or something; insert.
- I bring forward, introduce, produce, cause, occasion, inspire.
- I set fire to; offer, sacrifice, render.
- I bury, bring to a place for burial, inter.
- (of a tribute または tax) I pay, furnish.
- (military) I advance, march, move forward.
- (military) I bear the standards against the enemy, attack, make an attack upon; wage war on.
- Titus Livius, Ab Urbe Condita I, 2:
- (figuratively) I bring forward, introduce; produce, occasion, make; conclude; import.
- (figuratively, with dative) I cause, inflict, impose.
- I conclude, infer, draw an inference
Conjugation
Conjugation of īnferō (third conjugation, irregular, suppletive) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
indicative | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
active | present | īnferō | īnfers | īnfert | īnferimus | īnfertis | īnferunt |
imperfect | īnferēbam | īnferēbās | īnferēbat | īnferēbāmus | īnferēbātis | īnferēbant | |
future | īnferam | īnferēs | īnferet | īnferēmus | īnferētis | īnferent | |
perfect | intulī | intulistī | intulit | intulimus | intulistis | intulērunt, intulēre | |
pluperfect | intuleram | intulerās | intulerat | intulerāmus | intulerātis | intulerant | |
future perfect | intulerō | intuleris | intulerit | intulerimus | intuleritis | intulerint | |
passive | present | īnferor | īnferris, īnferre |
īnfertur | īnferimur | īnferiminī | īnferuntur |
imperfect | īnferēbar | īnferēbāris, īnferēbāre |
īnferēbātur | īnferēbāmur | īnferēbāminī | īnferēbantur | |
future | īnferar | īnferēris, īnferēre |
īnferētur | īnferēmur | īnferēminī | īnferentur | |
perfect | illātus + present active indicative of sum | ||||||
pluperfect | illātus + imperfect active indicative of sum | ||||||
future perfect | illātus + future active indicative of sum | ||||||
subjunctive | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
active | present | īnferam | īnferās | īnferat | īnferāmus | īnferātis | īnferant |
imperfect | īnferrem | īnferrēs | īnferret | īnferrēmus | īnferrētis | īnferrent | |
perfect | intulerim | intulerīs | intulerit | intulerīmus | intulerītis | intulerint | |
pluperfect | intulissem | intulissēs | intulisset | intulissēmus | intulissētis | intulissent | |
passive | present | īnferar | īnferāris, īnferāre |
īnferātur | īnferāmur | īnferāminī | īnferantur |
imperfect | īnferrer | īnferrēris, īnferrēre |
īnferrētur | īnferrēmur | īnferrēminī | īnferrentur | |
perfect | illātus + present active subjunctive of sum | ||||||
pluperfect | illātus + imperfect active subjunctive of sum | ||||||
imperative | singular | plural | |||||
first | second | third | first | second | third | ||
active | present | — | īnfer | — | — | īnferte | — |
future | — | īnfertō | īnfertō | — | īnfertōte | īnferuntō | |
passive | present | — | īnferre | — | — | īnferiminī | — |
future | — | īnfertor | īnfertor | — | — | īnferuntor | |
non-finite forms | active | passive | |||||
present | perfect | future | present | perfect | future | ||
infinitives | īnferre | intulisse | illātūrum esse | īnferrī | illātum esse | illātum īrī | |
participles | īnferēns | — | illātūrus | — | illātus | īnferendus, īnferundus | |
verbal nouns | gerund | supine | |||||
genitive | dative | accusative | ablative | accusative | ablative | ||
īnferendī | īnferendō | īnferendum | īnferendō | illātum | illātū |
関連する語
派生した語
参照
- “infero”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
- “infero”, in Charlton T. Lewis (1891) An Elementary Latin Dictionary, New York: Harper & Brothers
- infero in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette
- Carl Meißner; Henry William Auden (1894) Latin Phrase-Book[1], London: Macmillan and Co.
- to set fire to houses: ignem tectis inferre, subicere
- to lay violent hands on a person: manus inicere, inferre, afferre alicui
- to bring mishap, ruin on a person: calamitatem, pestem inferre alicui
- to recklessly hazard one's life: in periculum capitis, in discrimen vitae se inferre
- to do harm to, injure any one: damnum inferre, afferre alicui
- to damage a person's character, bring him into bad odour: infamiam alicui inferre, aspergere
- to retard, delay a thing: moram alicui rei afferre, inferre, facere
- to wrong a person: iniuriam inferre, facere alicui
- to do violence to a person: vim inferre alicui
- to turn the conversation on to a certain subject: sermonem inferre de aliqua re
- to invade: bellum inferre alicui (Att. 9. 1. 3)
- to be the aggressor in a war; to act on the offensive: bellum or arma ultro inferre
- to set fire to the siege-works: ignem inferre operibus (B. C. 2. 14)
- to march on the enemy: gradum inferre in hostem
- to attack the enemy: signa inferre in hostem
- to inflict a defeat on the enemy: cladem hostibus afferre, inferre
- to set fire to houses: ignem tectis inferre, subicere
infero-
アナグラム
1
inferolaterally
Wiktionary英語版
2
inferoparietal
Wiktionary英語版
3
infero-
Wiktionary英語版
4
forein
Wiktionary英語版
5
inferoanterior
Wiktionary英語版
6
inferofrontal
Wiktionary英語版
7
inferognathal
Wiktionary英語版
8
inferomedially
Wiktionary英語版
9
inferoposteriorly
Wiktionary英語版
10
inferolateral
Wiktionary英語版
|
意味 |
inferoのページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL). Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのinfero (改訂履歴)、infero- (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
「infero」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |