| 意味 | 例文 (97件) |
薄味にするの英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 to make it less salty
「薄味にする」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 97件
味付けはやや薄味にすると飲み終わったときに塩辛さを感じない。例文帳に追加
It does not leave a salty aftertaste if cooked with slightly light seasoning,発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
日本の醤油の系統に属する味ではあるが、大豆の風味が薄くさらっとした塩味になっている点が特徴である。例文帳に追加
The soy-sauce in Hawaii is similar to Japanese soy-sauce; it is characterized by plain and salty taste with a slight soybean flavor.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ストレートタイプの液体調味料の使用中に味が薄くなってしまったときに、液量を増加させず、また、鍋の汁に溶け出している旨味を損なうことなく、味を調節することができる液状調味料セットを提供する。例文帳に追加
To provide a liquid seasoning set enabling regulation of the taste of straight-type seasoning without increasing an amount of the liquid and spoiling Umami taste eluted into the soup in a cooking pot if the seasoning becomes watered down during use for cooking. - 特許庁
レトルト後も煮崩れがなく、良好な食感・風味を有する薄切り肉入りレトルト食品を製造すること。例文帳に追加
To produce a retort food containing thinly sliced meat, having good texture and taste without causing boiling deformation after retort. - 特許庁
得られた穀物麹で鰹節出汁抽出残渣等を分解することにより、色の薄い調味料を生産する。例文帳に追加
The light color seasoning is produced by dissolving dried bonito broth extraction residue with the cereal bran thus obtained. - 特許庁
変化に富みかつ自然で多様な表現を可能にすることによって多様な趣味嗜好に応えるもの作りを可能にすることができる装飾用薄物を提供する。例文帳に追加
To provide a thin object for decoration enabling product making responding to various interests and tastes by enabling various natural expressions rich in variation. - 特許庁
また、上記薄シートを透明シートにすると、薄シートを透して肌が透けて見えるので、より自然な感覚を味あうことができる。例文帳に追加
When the thin sheet is transparent, natural feeling can be obtained because the skin is seen through the thin sheet. - 特許庁
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
Weblio例文辞書での「薄味にする」に類似した例文 |
|
薄味にする
味が薄いこと
微細にする
have an acid taste
あべこべにする
to subdue the lustre―（ガラスなら）―frost glass―grind glass―mat glass―（金なら）―mat gold―（銀なら）―frost silver―（漆なら）―mat lacquer―（写真なら）―gray a photograph
まばらにする
（荷なら）to lighten the load―ease one of one's load―（重荷、負担なら）―relieve one of one's burden―（船荷なら）―lighten a ship of her cargo―（税なら）―lighten the taxes―reduce the tax―（罰なら）―mitigate punishment―（痛みなら）―alleviate pain
「薄味にする」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 97件
薄いソースを使用し、バターとクリームを多用する代わりに、自然の風味を出そうとするフランス料理の学校例文帳に追加
a school of French cooking that uses light sauces and tries to bring out the natural flavors of foods instead of making heavy use of butter and cream発音を聞く - 日本語WordNet
ワトスン、動物園でけばけばしい毒蛇なんかを見たときにさ、薄気味の悪い、ぞっとするような感じがするだろ？例文帳に追加
Do you feel a creeping, shrinking sensation, Watson, when you stand before the serpents in the Zoo, and see the slithery, gliding, venomous creatures,発音を聞く - Arthur Conan Doyle『チャールズ・オーガスタス・ミルヴァートン』
透明導電膜の基板とは反対の面にセラミック薄膜を積層することにより、透過色を補正する機能を有するようにして、透過色に黄色味の無い、ニュートラルな色味を有する透明導電性積層体を供給する。例文帳に追加
To supply a transparent conductive laminate with a neutral hue without a yellowish tint in transmission color, making itself endowed with a function of correcting the transmission color by laminating a ceramic thin film on a face contrary to a substrate of the transparent conductive film. - 特許庁
本発明は、塩数の子、薄塩数の子、又は味付け数の子の製造工程に要する時間の短縮化を可能とし、塩分濃度や味付けが均一であり、更に調理や盛り付けにおいて不具合が生じない塩数の子、薄塩数の子、味付け数の子を提供することを目的とする。例文帳に追加
To provide salted herring roe, lightly salted herring roe, or seasoned herring roe which can be produced in a shortened time, has a salt concentration and a taste uniformly, and does not cause a trouble, when cooked or dished up. - 特許庁
しかも、薄めの食酢と熱い食酢（この時に醤油を使用する）に段階的に漬け込むことで味が中まで浸透し、変色することなく美味しく味付けされ、鯛本来の赤みを十分に残すことができる。例文帳に追加
As a result of gradually soaking the sea bream in the rather thin vinegar and the hot vinegar (adding soy sauce at this time), the taste is permeated inside the sea bream to be deliciously seasoned without being discolored, and the redness inherent in the sea bream sufficiently remains. - 特許庁
味噌の製造過程で生じた大豆煮汁を攪拌型薄膜蒸発装置に投入して濃縮液を生成する。例文帳に追加
A concentrated solution is produced by loading the soybean stock produced in the manufacturing process of the Miso, into a stirring-type thin film evaporator. - 特許庁
するめを２個のローラーの間に挟み込み、ローラーを手で回転させて薄く広く伸ばすことによって食べやすい美味なするめを提供できるするめ圧延装置を提供する。例文帳に追加
To provide a dry cuttlefish-rolling device which can provide easily eatable rolled dry cuttlefishes having a good taste by nipping dry cuttlefishes between two rollers and subsequently rotating the rollers with a hand to thinly and widely extend the cuttlefishes. - 特許庁
味覚に薄さを感じさせない適度な酸度と糖分を含む低アルコール清酒の製造法を提供する。例文帳に追加
To provide a low-alcohol Japanese Sake having such moderate acidity and sweetness as not to feel sense of thin taste. - 特許庁
|
| 意味 | 例文 (97件) |
|
|
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
