「"出構"」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

生ごみを粉砕及び攪拌する過程より発生する臭い匂い、油分、及び水分を含んだ蒸気の排出構成を簡単に改善することにより、設置及び維持管理を容易にすることができる生ごみ処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide a garbage treatment apparatus capable of easily installing and maintaining the apparatus by improving a discharge structure of moisture containing odor, oil and water generated from the process of crushing and agitating garbage. - 特許庁

コネクタの小型化に貢献可能であって、ランスを損傷することなく容易かつ確実に収容室から接続端子を抜き出し可能な接続端子係止抜出構造を提供する。例文帳に追加

To provide a connection terminal locking extract structure capable of easily and surely extracting a connection terminal from a housing chamber without damaging a lance and contributing to miniaturization of a connector. - 特許庁

検出構造体３０について予め求められた応答関数を用いて、検出器群からの検出信号列に基づいて、最尤推定期待値最大化法を適用して、線源の三次元分布が演算される。例文帳に追加

The three-dimensional distribution of the radiation source is calculated by applying a maximum likelihood-expectation maximization method, based on the detected signal strings from the detector group using the response function obtained beforehand for the detection structure 30. - 特許庁

シートの種類に応じて自動的にシートのカールを除去するためのプロセス設定を変更することが可能な排出構造及び画像形成装置を提供することが課題である。例文帳に追加

To provide a discharge structure which changes the setting of a process for automatically eliminating curl of a sheet according to the kind of the sheet, and an image forming device. - 特許庁

部品点数を減らすとともに、吹出口から吹き出された空気（空調風）の指向性を高めることができる車両用空調装置のエア吹出構造体を提供する。例文帳に追加

To provide an air blowout structure of an air conditioner for a vehicle in which the number of parts can be reduced and the directivity of air (an air conditioning wind) blown out of outlets can be improved. - 特許庁

液体の吐出量の制御を精度よく行うことができ、かつ高価な高圧供給装置を使用せずに済ますことができる液体定量吐出装置の液体吐出構造を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid discharge structure of a liquid constant delivery apparatus, which can control the discharge rate of a liquid with high precision, and can be finished without using an expensive high pressure supply device. - 特許庁

位置検出構造１０は、リニアモータ等のリニア駆動機構における可動部２の位置検出を行うための構造であって、可動部２、可動部の位置検出用のセンサ１が一または複数設けられる。例文帳に追加

The position detection structure 10 is a structure for detecting a position of a movable section 2 in a linear driving mechanism such as a linear motor, and includes the movable section 2 and one or a plurality of sensors 1 for detecting the position of the movable section 2. - 特許庁

そして、このような光学部品の高温領域に向けては高速冷却風を吹き出し、比較的低温の低温領域に向けては低速冷却風を吹き出す冷却風による吹出構造を備えている。例文帳に追加

The display device includes a cooling current discharging structure which discharges the high-speed cooling current toward a high-temperature region of the optical component, and discharges the low-speed cooling current toward a low-temperature region in a relatively low temperature. - 特許庁

回転環の光軸方向移動量を制約することなく減速機構のコンパクト化を達成することのできるレンズ鏡筒の回転繰出構造を提供する。例文帳に追加

To provide a rotationally extendable structure of a lens barrel capable of achieving miniaturization of a speed reduction mechanism without restricting a moving amount of a rotational ring in an optical axis direction. - 特許庁

回動可能な操作軸を有する電子機器において、操作軸の周囲の検出構造をコンパクトに構成することにより、電子機器の小型化・薄型化を可能にし、また、操作軸の回動状態の検出を安定化させる。例文帳に追加

To enable an electronic equipment with a rotatable operation shaft to be miniaturized and thinned as well as to stabilize the detection of a rotating state of an operation shaft by making a detecting structure around the operation shaft compact. - 特許庁

商品の跳ね上げ搬出を防止し、また、商品棚の傾斜角度を大きくすることなく各種商品を確実に搬出できる自動販売機の商品搬出構造を提供する。例文帳に追加

To provide a commodity carrying-out structure for an automatic vending machine which can prevent commodities from being carried out in a jumping state and, in addition, can make various kinds of commodities to be carried out surely without increasing the inclined angle of a commodity shelf. - 特許庁

効率よく生産可能であり且つ半導体ウェハの露出構造部を適切に保護できるような保護キャップを有し、ダイシングによりチップ状に分割可能な、または搬送時の取り扱いが容易な半導体装置を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor device which is produced efficiently possessed of a protective cap that is capable of properly protecting the exposed structure of a semiconductor wafer, can be split into chips, and easily handles in transit. - 特許庁

残留ガス排出構造１０は、エアゾール容器１２の上部に装着するカバー体２０と、ステム１６を押圧する噴射部４０と、該噴射部４０を残留ガス排出位置に固定するロック片６０により構成される。例文帳に追加

The residual gas venting structure 10 comprises a cover body 20 to be fitted to an upper part of the aerosol container 12, a jetting unit 40 for pressing a stem 16, and a locking piece 60 for fixing the jetting unit 40 to a residual gas venting position. - 特許庁

簡便かつ高品質の印刷が可能な気泡排出構造並びにそれを用いた反転印刷用版および表示装置並びに印刷方法および表示装置の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide: an air bubble discharging structure enabling easy and high quality printing; a reverse printing plate using the air bubble discharging structure; a display device; a printing method; and a method of manufacturing the display device. - 特許庁

フィルム上の選択領域に突出構造部１２を形成するために、圧痕形成器１０４の対応領域１４０にのみ粒状突起１０８を設けてもよい。例文帳に追加

The granular projections 108 may be arranged solely in the corresponding area 140 in the indentation former 104 to form the protruded part 12 in the selected area on the film. - 特許庁

スライドドアの車幅方向内向き面と車体の車幅方向外向き面との間への異物の挟み込みを検出することができるスライドドアの挟み込み検出構造を得る。例文帳に追加

To provide a pinch detecting structure of a sliding door capable of detecting the pinch of foreign matter between a vehicle width direction inward surface of the sliding door and a vehicle width direction outward surface of a vehicle body. - 特許庁

複雑かつ連結点の増大化を招く検出構造を要することなく、計器用変流器を用いない簡易な構成で、迅速かつ確実に接続解除を検出し、逆潮流による事故を確実に防止することを目的とする。例文帳に追加

To quickly and reliably detect disconnection and prevent an accident due to a reverse power flow without fail through a simple configuration using no metering current transformer without need for a complicated detecting structure that incurs increase in the number of connecting points. - 特許庁

半導体ウェハ１には、機械的強度の低い櫛歯状の構造体が一面１ａに露出した露出構造部としてのセンシング部３を有する加速度センサがチップ単位で形成されている。例文帳に追加

A saw- toothed structure which is low in mechanical strength and composed of acceleration sensor chip units each possessed of a sensing part 3, which is an exposed structure that comes out on the surface 1a of the semiconductor wafer 1 is provided to the wafer 1. - 特許庁

ガスを燃料として燃焼させて庫内を加熱することで調理する庫内加熱調理器１の排気を排気フード３にて屋外に排出する庫内加熱調理器の排気の排出構造である。例文帳に追加

The gas exhaust structure for the in-box heating cooker uses the exhaust hood 3 for exhausting gas from the in-box heating cooker 1 in which gas as fuel is burnt to heat a box for cooking, to the outside. - 特許庁

複雑かつ連結点の増大化を招く検出構造を要することなく、簡易な構成で、迅速かつ確実に接続解除を検出し、逆潮流による事故を確実に防止することを目的とする。例文帳に追加

To quickly and reliably detect the removal of connection and prevent an accident due to a reverse power flow without fail through a simple configuration without need for a complicated detecting structure that incurs increase in the number of connecting points. - 特許庁

基材側面部５又は基盤側面部６のうちいずれか一方側から密閉空間４内に向けて軸方向に突設された突出構造体８の先端部に板状部材９を設ける。例文帳に追加

A plate-shaped member 9 is provided at the front end of a structure 8 projected in the axial direction from one side of either of the base material side face 5 or base side face 6 to the inside of the sealed space 4. - 特許庁

走行風の整流効果を損ねることがなく、しかも、必要に応じて乗員の脚回りの暖房用温風を容易に得ることができる鞍乗り型車両用の温風排出構造を提供する。例文帳に追加

To provide a warm air discharging structure of a saddling type vehicle that does not impair stream lining effects of a running air and can obtain easily warm air for heating around legs of rider. - 特許庁

冷媒が貯留される冷媒槽１２ａと、この槽１２ａ内に一端側が導入され、槽１２ａ外に他端側が引き出される引出部１とを具える超電導機器の導体引出構造である。例文帳に追加

The conductor lead-out structure of superconducting equipment is equipped with a cooling medium tank 12a in which a cooling medium is reserved and the lead-out 1 which has one end side introduced into the tank 12a and the other end side led out of the tank 12a. - 特許庁

アイドラーガイドとアイドラーヨークとの間の領域及び／又はモーターケース内から、泥、泥水、水、土砂等の異物を容易且つ確実に排除することが出来る履帯式走行装置の異物排出構造の提供。例文帳に追加

To provide a foreign matter discharging structure of a crawler type traveling device capable of easily and surely discharging foreign matter such as mud, muddy water, water and earth and sand, etc. from a region between an idler guide and an idler yoke and/or a motor case. - 特許庁

補聴器装用時における外耳道内の湿気を外部に排出することができる外耳道内の湿気排出構造を備えた補聴器を提供する。例文帳に追加

To provide a hearing aid provided with a structure for discharging humidity in the external auditory meatus which is capable of discharging humidity in the external auditory meatus to the outside, when wearing the hearing aid. - 特許庁

凹部４１の後側の突出構造４５は金属板片５２との係合位置と略同じ高さ位置でハウジング本体３０の第２支持壁７２に係合する。例文帳に追加

A projection structure 45 behind the recess part 41 is engaged with the second support wall 72 of the housing body 30 at approximately the same height position as the position for engagement with the metal plate piece 52. - 特許庁

騒音が小さい動力伝達装置及びＤＣモータを使用して追跡速度を早くし、動力伝達装置及び追跡のための指向誤差検出構造を単純化させること。例文帳に追加

To simplify a power transmission and a directivity error detection structure for tracking by using a power transmission and a DC motor which generate small noises and making a tracking speed quicker. - 特許庁

グリルケース内に収納した焼き網の上面に載置された魚や肉等の食材温度を精度良く検出すると共に温度検出構造を簡単化したグリル装置を提供する。例文帳に追加

To provide a grilling device which precisely detects a temperature of food stuff such as fish, meat, etc., placed on the upper surface of a grill housed in a grill case and simplifies temperature-detecting structure. - 特許庁

コンバインの穀粒排出構造において、オーガの排出口から穀粒をトラックの荷台に排出する状態や、オーガの排出口から穀粒を籾袋に排出する状態の場合、作業能率を向上させる。例文帳に追加

To improve work efficiency in the grain discharge structure of a combine when discharging grains from the outlet of an auger to the loading platform of a track and when discharging the grains from the outlet of the auger to a grain sack. - 特許庁

加工・製作に困難を要することなく所望のクーラント噴出構造を容易に得ることが可能な工作機械のクーラント噴出装置と工作機械を提供すること。例文帳に追加

To provide a coolant injection device for a machine tool capable of obtaining a desired coolant injection structure without finding difficulties in machining and manufacture and the machine tool. - 特許庁

釜内の圧力が設定圧力よりも上昇したときに、蒸気排出以外の目的で内蓋に設けられる孔を利用し、通常の蒸気排出構造とは別の蒸気逃がし構造を実現する。例文帳に追加

To realize a steam release structure separate from a general steam discharge structure by using a hole provided on an inner lid for the purpose other than steam discharge when the internal pressure of a pan rises beyond a set pressure. - 特許庁

検出手段を操作部材やクラッチから分離して、クラッチの断続位置を検出することができるクラッチの断続位置検出構造を提供する。例文帳に追加

To provide a clutch engagement/disengagement position detecting structure capable of detecting a engagement/disengagement position of a clutch with a detecting means separated from an opening member and the clutch. - 特許庁

検出配管内の流体を排出するドレン配管において、リークが発生したドレン配管を容易に特定することを可能にしたドレン排出構造を提供する。例文帳に追加

To provide a drain discharge structure capable of easily specifying a drain pipe in which leakage occurs in a drain pipe for discharging liquid in a detection pipe. - 特許庁

ステアリングメンバの剛性が向上し、且つインストルメントパネルをステアリングメンバに接近させた状態で配置可能な車両用の空調エアー吹出構造を提供する。例文帳に追加

To provide a conditioned air blowing structure for a vehicle capable of being installed in such a state that rigidity of a steering member is improved and an instrument panel is close to the steering member. - 特許庁

第１半体２０ａはねじ受容開口９１を有する柱部２４を具備し、他方、第２半体２０ｂはねじ受容開口９３を有する突出構造７６を具備する。例文帳に追加

The first half body 20a has a pillar part 24 with a screw receptor opening, while the second half body 20b has a protruding structure with a screw receptor opening. - 特許庁

リード端子の導出構造が簡素化され、且つ、コンデンサ素子の接続電極とリード端子の接続信頼性が非常に高く、ケースの製造が容易な容量内蔵型圧電共振子を提供する。例文帳に追加

To provide a capacitance included piezo-resonator which has simplified lead-out structure of lead terminals, very high reliability between a capacitor element and a connecting electrode and whose case is easily manufactured. - 特許庁

横隔膜の凹部上面に滞留する結露水を、タンクの外部又は横隔膜の下部へ排出する横隔膜タンクの結露水排出構造を提供する。例文帳に追加

To provide a condensed water drain structure for draining condensed water remaining on the upper face of a recess of a diaphragm to the outside of a tank or the lower section of the diaphragm. - 特許庁

複数のハーネス出入口を省スペースで形成でき、且つ、ワイヤーハーネスの横ずれを極力防止できるワイヤーハーネスの取出構造を提供する。例文帳に追加

To provide a structure for removing a wire harness in which a plurality of harness inlets/outlets can be formed while saving the space and lateral slip of the wire harness can be prevented as much as possible. - 特許庁

これにより、保護カバー１４によってチューブ１２、ロッド１３及びリミットスイッチ１９を保護しつつ、保護カバー１４を利用してストロークエンドの検出構造を簡略化することができる。例文帳に追加

Thus, the protecting cover 14 is used to simplify the construction of detecting the stroke end while protecting the tube 12, the rod 13 and the limit switch 19. - 特許庁

ユニットとしてのプリンタ５０ｂの給排紙部５１が作業用天板下１１に位置するように降下した後に、プリンタ５０ｂを手前にスライドするユニット引出構造を有している。例文帳に追加

The table with a built-in printer has a unit drawing-out structure for sliding the printer 50b to the near side after the supply and output unit 51 of the printer 50b as a unit is lowered to be located at the foot 11 of a tray for working. - 特許庁

操作ペダルの操作状態を検出する検出スイッチの設け方を工夫することによって、操作ペダルの検出構造における組み付け作業を簡略化できるようにする。例文帳に追加

To simplify assembling work in detection structure of an operation pedal, by contriving a providing method for a detecting switch of detecting an operation state of the detecting switch. - 特許庁

リード端子の導出構造が簡素化され、且つ、プリント配線基板の表面実装が確実且つ容易な容量内蔵型圧電共振子を提供する。例文帳に追加

To provide a capacitance included piezo-resonator which has simplified lead-out structure of lead terminals and also surely and easily performs the surface mounting of a printed circuit board. - 特許庁

最下端から二番目に位置する商品を確実、安定的に受止め支持しながら、最下端の商品から一つずつ確実に払い出すことができるとともに、払出構造のコンパクト化と製造コストの低廉化とを図る。例文帳に追加

To surely discharge commodities one by one from the lowest one while the commodity positioned in a second place from the lowest end is stably received and supported, to make discharge structure to be compact and to reduce manufacture cost. - 特許庁

便座、便蓋、ケースカバー等、衛生洗浄装置の露出構成部品の構成材料の少なくとも一部材が、滑材をコーティングしたシリカなどの硬質充填剤を混入した樹脂成形体からなる。例文帳に追加

At least, a member of component materials of exposed components of a hygienic washing device such as the toilet seat, the toilet lid and a case cover is formed of resin molding which is coated with unguent and mixed with hard filler such as silica. - 特許庁

蛍光ランプの発光管内に規定量の水銀を安定して封入でき、蛍光ランプの定格寿命時間を保証できる水銀放出構体の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of a mercury discharging structure by which the specified amount of mercury can be filled stably in a light-emitting tube of a fluorescent lamp and which can guarantee the rated lifetime of the fluorescent lamp. - 特許庁