「"急変-する"」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

この発明は、モード切換えスイッチの異常を発見し易くし、モード切換えスイッチの故障時に駆動モードが急変するのを未然に防止して、車両走行時の安全性を確保したトランスファ装置を提供する。例文帳に追加

To provide a transfer apparatus capable of facilitating discovery of abnormality in a mode transfer switch, and preventing a sudden change of a driving mode when the mode transfer switch gets out of order to secure the safety in traveling of a vehicle. - 特許庁

コントローラ３は、コントロールケーブル４の連結状態が急変するロストモーションの影響を小さくするよう駆動指令値の補正を行なうようにした。例文帳に追加

A controller 3 is schemed so that a drive instruction value is corrected so as to decrease an effect of a lost motion which causes a coupling state of a control cable 4 to be abruptly changed. - 特許庁

燃料温度制御における応答を早めると共に、燃料流量が急変する場合の温度追従を良好に保ち、機器構成を簡素化すること。例文帳に追加

To quicken a response in fuel temperature control, to keep temperature follow-up excellent in the case of the abrupt change of fuel flow and to simplify equipment constitution. - 特許庁

ロークラッチが解放状態に移行するのと同期して変速制御を再開するから、再開時において変速比が急変することがなく、滑らかに変化する。例文帳に追加

Since the speed change control is restarted synchronously with transfer of the low clutch to a released state, the change gear ratio is not quickly changed, but it is changed smoothly. - 特許庁

入力する圧縮映像信号の符号量が急変するような場合でも、これに良く追従し、画質劣化の少ない映像信号変換を行うこと。例文帳に追加

To perform video signal conversion while suppressing deterioration in image quality even when the code amount of an input compression video signal varies abruptly by favorably following the variation. - 特許庁

コンバータ回路から過熱が検出されても、コンバータ回路の出力が急変することを抑えることが可能なパワーセーブ回路を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a power saving circuit which can suppress the abrupt change of an output of a converter circuit even if overheat is detected from the converter circuit. - 特許庁

対象物周辺の明暗差が大きい場合や、撮影範囲の明るさが急変するような場合でも、画像認識に適したコントラストの良い画像信号を得て、精度の高い画像認識を行える画像処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image processor capable of executing image recognition with high accuracy by obtaining an image signal with high contrast suitable for the image recognition even when there exists a high contrast difference around an object and even if the lightness of a photographing range is rapidly changed. - 特許庁

コースアウトが発生したときには、偏差量Δが最大値から零に急変するが、角速度指令値ωＳは零となり、操舵角θはコースアウト直前の値のままとなり、操舵機構に過大トルクが発生することはない。例文帳に追加

If the vehicle deviates from its course, the deviation quantity Δ abruptly varies from its maximum value to zero, but the angular velocity command value ωS becomes zero and the steering angle θ still has the value right before the deviation, so that no excessive torque operates on the steering mechanism. - 特許庁

排気ダクト２のエラーマイクロホン６が設けられている位置の後方近傍に膨張形マフラ８を設けて、排気ダクト２内の音響インピーダンスが急変するインピーダンス急変部８ａを形成する。例文帳に追加

An expansion muffler 8 is provided in the vicinity behind a position of an error microphone 6 of an exhaust duct 2 so as to form an abrupt impedance change part 8a at which an acoustic impedance in the exhaust duct 2 is suddenly changed. - 特許庁

本発明は、内燃機関のノック学習制御装置に関し、燃料性状が急変するような場合であっても速やかに燃料性状の変化に合わせたノック学習を行なえるようにすることを目的とする。例文帳に追加

To provide a knock learning control unit of an internal combustion engine for rapidly performing the knock learning to meet changes in fuel properties even when the fuel properties are suddenly changed. - 特許庁

これにより、先行車情報Ａと先行車情報Ｂとの間の誤差等に起因して先行車情報Ｃが急変することを抑制することができ、安定した先行車情報Ｃの認識を行うことができる。例文帳に追加

Thus, it is possible to suppress the preceding vehicle information C from being rapidly changed due to an error between the preceding vehicle information A and the preceding vehicle information B, and to stably recognize the preceding vehicle information C. - 特許庁

内燃機関の始動直後等、機関の回転速度が急変する場合でも、筒内吸入空気量等のような機関を制御するために使用される値を精度良く推定すること。例文帳に追加

To precisely estimate a value used for controlling an engine such as a cylinder intake air quantity even when a rotation speed of the engine suddenly changes in such a case as immediately after starting of the internal combustion engine. - 特許庁

Ｘ線ビーム２’をＸＺ面に入射し、Ｘ軸を移動して回折Ｘ線２ａ強度が急変するＸ座標Ｘ１、Ｘ２を基準として試料１面内の位置を決定する。例文帳に追加

The X-ray beam 2' is incident on an XZ surface, and an X-axis is moved to determine the position in the surface of the sample 1 on the basis of X-coordinates X1 and X2 that has diffracted X rays 2a suddenly changed in the intensity. - 特許庁

シングルレバーによる給湯器の使用などガス流量の急変する操作を正確に捉え、より適確な保安制御を実現することのできるガスメータ等を提供する。例文帳に追加

To provide a gas meter, or the like, that attains more exact public security preservation control, by accurately grasping operation where a gas flow rate changes suddenly, such as, use of a water heater by a single lever. - 特許庁

したがって、ラチェットホイール５２の停止時に回転規制部材６０が勢いよく歯６６に入り込んでラチェットホイール５２の回転角速度が急変することが防止される。例文帳に追加

The sudden change of an angular rotating speed of the ratchet wheel 5 caused by the rushing-in of the rotation control member 60 into the tooth 66 in stopping the ratchet wheel 52, can be prevented. - 特許庁

感温磁性材料の使用温度範囲で磁気特性が急変する性格を利用して、室内温度等を人形の動作や表情等で知ることのできる趣味性に訴える器具を開発する。例文帳に追加

To develop an instrument appealing to a taste capable of informing room temperature or the like from an action or expression of a doll or the like by using the nature that magnetic properties rapidly change within an operating temperature range of a temperature sensitive magnetic material. - 特許庁

被処理基板の温度制御性がよく、基板全体において局所的に抜熱量が急変するような特異点の無い基板載置台を提供する。例文帳に追加

To provide a board placing table which has good temperature controllability for a board to be processed and is free of a singular point such as local abrupt variation in heat removal amount over the entire board. - 特許庁

直噴式のディーゼルエンジンにおいて、燃料噴射圧力が急変する急加速時に、パイロット噴射による予混合燃焼及びメイン噴射による拡散燃焼を良好に行わせることにより、ＮＯｘ及び騒音の増大を防止することができる例文帳に追加

To prevent NOx and noise from increasing by favorably performing premixed combustion by a pilot injection and diffusion combustion by a main injection in an abrupt acceleration abruptly changing the fuel injection pressure in a direct injection type diesel engine. - 特許庁

照度センサによる照明点灯制御方法は、周囲の照度を検出する照度センサＩＣ5の出力を監視し、その出力が急変することを捉えて、照明器具の点灯制御動作のためのコマンドを生成することを特徴とする。例文帳に追加

The lighting control method by an illuminance sensor includes: monitoring output from an illuminance sensor IC5 that detects ambient illuminance; and generating a command for a lighting control action of lighting equipment, responding to a sudden change of the output. - 特許庁

本発明は、動きベクトル処理方法及び動きベクトル処理回路に関し、例えばビデオ信号のフォーマット変換に適用して、動きが急変する領域等における動きに係る情報を失うことなく、動きベクトルのばらつきを補正することができるようにする。例文帳に追加

To compensate variations of motion vectors without losing information related to motions in areas of quickly changing motions or the like by applying a motion vector processing method and a motion vector processing circuit to, for example, video signal format conversion. - 特許庁

機関の要求トルクが急変するような運転状態を判定して火花点火運転から混合圧縮着火運転への切り替えを判断することで、ドライバビリティや燃費性能に悪影響を及ぼすことがないようにした圧縮着火内燃機関の制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a controller for a compression ignition internal combustion engine capable of preventing drivability and fuel economy performance from being adversely affected by determining an operation condition in which demand torque of the engine is abruptly changed and determining switching from spark ignition operation to mixed compression ignition operation. - 特許庁

この結果、仮モータトルクＴｍ２ｔｍｐ１が急変してもモータトルク指令Ｔｍ２＊をゆっくり変化させるから、モータＭＧ２のトルク指令Ｔｍ２＊が急変することにより生じるリングギヤ軸３２ａのトルクショックを抑制することができる。例文帳に追加

As a result, the method slowly changes the torque command Tm2^* even when the motor torque Tm2tmp1 rapidly changes, it may suppress a torque shock of a ring gear shaft 32a caused by a sudden change of the motor torque command Tm2^* from a motor MG2. - 特許庁

この結果、Ｒ、Ｇ、Ｂそれぞれの補正画像データに対してＲ、Ｇ、Ｂそれぞれのガンマ曲線を別途に調節することができるので階調別色感が異なって現れる問題や色温度が急変する問題を解決することができる。例文帳に追加

As a result, since the respective gamma curves of R, G and B can be separately controlled relatively to the respective corrected R, G and B image data, the problem caused by the color senses different for every gradation or rapid change of color temperature can be solved. - 特許庁

運転者の操作意図に反して走行状態が急変するような事態を招くことなく、安全性及び良好なドライバビリティを確保しながらも、バッテリユニットから駆動回路への給電経路を切り替えることが可能な自動車の制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a control unit of automobiles for changing a power feeding path from a battery unit to a drive circuit while ensuring safety and satisfactory drivability without causing a sudden change in a traveling state contrary to an operational intention of a driver. - 特許庁

電気ブレーキから空気ブレーキへの切替によってブレーキ力が急変するような場合であっても、空気ブレーキへの切替後にブレーキの効き具合を迅速に検知することができ、その結果として停止位置の精度を向上させることができる定位置停止制御装置１を提供する。例文帳に追加

To provide a specified position stop control device 1 capable of rapidly detecting the effectiveness of a brake after switching the brake to an air brake even if a braking force suddenly changes because of switching from an electric brake to the air brake, and thus improving the accuracy of a stopping position. - 特許庁

ＳＣ杭２のコンクリート２ｂ部分で分担されて伝達される鉛直荷重を、断面が急変する鋼管杭１とＳＣ杭２の接合部近傍において、突起２ｃを介して次第に鋼管２ａ側へ移行させ、下杭としての鋼管杭１へ安定的に伝達する。例文帳に追加

A vertical load transmitted by being shared by a concrete 2b part of the SC pile 2, is gradually transferred to the steel pipe 2a side via the projections 2c in the vicinity of a joining part of the steel pipe pile 1 and the SC pile 2 suddenly changing in a cross section, and is stably transmitted to the steel pipe pile 1 as the lower pile. - 特許庁

既製コンクリート杭１のコンクリート部分で分担されて伝達される鉛直荷重は、断面が急変する鋼管杭１との接合部近傍において、外周鋼管３の突起３ａと外周鋼管３を介して次第に鋼管杭２側へ移行し、安定的に伝達される。例文帳に追加

A vertical load to be transmitted while being shared with a concrete portion of the precast concrete pile 1 is gradually shifted from near a joint to the steel pipe pile 1 whose cross section is suddenly changed, to the side of the steel pipe pile 2 via the protrusion 3a of the outer periphery steel pipe 3 and the outer periphery steel pipe 3, and stably transmitted thereto. - 特許庁

着火時期やパイロット噴射の噴射量や噴射時期といった空気過剰率以外の要因も考慮して、筒内酸素量などが急変する状態において適切な噴射量指令値を算出する内燃機関の制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a control device of an internal combustion engine calculating a proper injection quantity command value in a sudden change state of a cylinder oxygen quantity, by taking into consideration a factor except for the air excessive ratio such as the ignition timing, an injection quantity and the injection timing of pilot injection. - 特許庁

燃料カット復帰後にＦ/Ｂ初期値をリッチ側から開始するものにおいて、下流側Ｏ２センサ出力がリーン側からリッチ側へと急変する所定値以上となった場合に、リッチ側から開始したＦ/Ｂ値を中心値に初期化するようにした。例文帳に追加

In a control device starting an F/B initial value from a rich side after recovery from fuel cut, the F/B value started from the rich side is initialized to a center value when a downstream side O2 sensor output reaches a predetermined value at which the output is rapidly changed from a lean side to a rich side or greater. - 特許庁

設定した領域内にＸ線を照射し画像を得るＸ線ＣＴ装置において、コリメータ内の遮蔽板の移動位置算出や、遮蔽することによって投影データが急変するチャンネルの検出に際し、少ない演算量で実現したい。例文帳に追加

To obtain images, through a small amount of computations, the calculation of the displacement position of a shielding plate within a collimator and the detection of a channel which is shielded so that projection data are abruptly changed, in a CT device irradiating a set area with X-rays to obtain images. - 特許庁

車速の急変時に操作部材の操作量と車輪の転舵量との比が急変するのを防止することで、ドライバーに違和感を与えることなく良好な操舵フィーリングを得ることができる車両の操舵装置を提供する。例文帳に追加

To provide a steering device of a vehicle capable of providing excellent steering feeling without providing uncomfortable feeling to a driver by preventing the ratio of the amount of operation of an operating member to the amount of steering of wheels to be abruptly changed when a vehicle speed is abruptly changed. - 特許庁

本発明は内燃機関の空燃比制御装置に関し、触媒の下流に配置された酸素センサの出力信号を用いて空燃比をフィードバック制御する際、酸素センサの出力信号が急変するときの排気エミッションの悪化を抑制する。例文帳に追加

To provide an air-fuel ratio control device of an internal combustion engine which suppresses the deterioration of exhaust emission at sudden change of an output signal of an oxygen sensor when carrying out feedback-control of air-fuel ratio by employing an output signal of an oxygen sensor arranged on a downstream side of a catalyst. - 特許庁

ウォッシュ・アンド・ウェア性を所有する絹布帛に高品位の鮮明なモチーフをインクジェット捺染法により付与し、急変する消費者ニーズに応じて多品種超少ロットで迅速に対応する高付加価値化商品の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing a merchandise having a high additional value, rapidly dealing with various kinds and extremely small lots according to a suddenly changing need of consumers by supplying a silk fabric having wash and wear properties with a high-quality clear motif by an ink-jet printing. - 特許庁

プラズマ処理装置のようにインピーダンスが急変することがある負荷に高周波電力を供給する高周波電源装置において、負荷のインピーダンスが急変したときに負荷に供給される電力が過大になるのを防止する。例文帳に追加

To obtain a high frequency power supply for supplying high frequency power to such a load as the impedance may be varied abruptly, e.g. a plasma processing system, in which under power supply to the load is prevented upon abrupt change of load impedance. - 特許庁

サブチャンバ２１が、ブレーキブースタ１からの空気による圧力変化を滑らかなものにし、バルブ・絞り間配管下流部４１ｂの圧力Ｐ__c を緩やかに上昇させるので、ワンウェイバルブ５の前後圧が急変することが防止され、ワンウェイバルブ５の動作の安定が図れる。例文帳に追加

Since the sub-chamber 21 smoothens a pressure change by the air from the brake booster 1 to gradually elevate a pressure Pc on a valve-to-restrictor piping downstream part 41b, a sudden change of a front and a rear pressures of a one-way valve 5 is prevented and an operation of the one-way valve 5 can be thereby stabilized. - 特許庁

駆動停止を繰り返す負荷、あるいは負荷量が急変するような負荷の駆動回路に用いられる電力変換装置の半導体素子における温度リップルを抑制し、該半導体素子の寿命を延ばすようにした電力供給装置を提供する。例文帳に追加

To provide a power supplying device which extends the life of a semiconductor element, by suppressing the temperature ripples in the semiconductor elements of a power conversion device used in the drive circuit of a load undergoing the repetitive drive/stop of a load and a sudden change in a load amount. - 特許庁

この構成によれば、シート部の上流側に第２の円錐面１７を設けたことにより、ポンプ室から吐出された燃料がシート面１４に流れ込む際に、流れ方向が急変することなく、緩やかに変化するため、シート部より上流側の燃料の流れが改善される。例文帳に追加

By this constitution, since the second conic face 17 is disposed upstream of the seat part to prevent abrupt change of a flow direction of fuel when the fuel discharged from a pump chamber flows onto the seat face 14 and to allow gentle change of the flow direction, the flow of fuel upstream of the seat part is improved. - 特許庁

従って、カウンタ値に基づき検出されるバルブ特性が目標とする特性に制御されている状態にあって、上記補正がカウンタ値に加えられても、同カウンタ値が実際のモータ回転角に対応する値に向けて急変するという現象は生じない。例文帳に追加

Therefore, even though the correction is added to the counter value with a valve characteristic detected based on the counter value controlled to a target characteristic, a phenomenon that the counter value is suddenly changed toward a value corresponding to the actual rotational angle of the motor may not be caused. - 特許庁

前記線形領域でのセンサ出力と空燃比との相関が変化して、理論空燃比付近でセンサ出力が急変するようになったとき（感度異常時）には、センサ出力から理論空燃比に対するリッチ・リーンのみを判定し、空燃比フィードバック制御を継続させる。例文帳に追加

When correlation between the sensor output and the air-fuel ratio in the linearity range is changed in such a way that the sensor output is quickly changed around the stoichiometric air-fuel ratio (when sensitivity is abnormal), if the sensor output is rich or lean to the stoichiometric air-fuel ratio is only determined, and air-fuel ratio feedback control is continued. - 特許庁

電動機からの動力により走行している最中のアクセルオフ時にシフトポジションが制動用ポジションに変更された際、内燃機関の回転抵抗による車両への制動力をより確実に作用させると共に発電機からのトルクが急変するのを抑制する。例文帳に追加

To make braking force to a vehicle by rotational resistance of an internal combustion engine operate more reliably and to suppress abrupt variation in torque from a motor when a shift position is changed to a position for braking in accelerator-off operation during a travel by the power from the motor. - 特許庁

入力信号レベルを増減又は前記一つのパレットアドレスを変更し、マルチスクリーン画面の色の急変するポイントに合わすことで、調整用信号の信号レベルに対応したパレットアドレスと調整ポイントを容易に一致できる例文帳に追加

It is possible to let an adjustment point easily agree with the palette address corresponding to an adjustment signal level by increasing/decreasing an input signal level or changing one of the palette addresses, and making the input signal level agree with the sudden change point in color on the multi-screen display. - 特許庁

理論空燃比を境にセンサ出力信号が急変する酸素センサが劣化したときに出力するセンサ出力信号を劣化信号として擬似的に生成するにあたってオフセット補正を行うことができる酸素センサの劣化信号生成装置を提供する。例文帳に追加

To provide a deterioration signal generator for an oxygen sensor capable of correcting the off-set, when pseudo-generating a sensor output signal output as a deterioration signal, when the oxygen sensor with the sensor output signal is varied abruptly and deteriorates in the theoretical air-fuel ratio a boundary. - 特許庁

これにより、エンジン回転数Ｎｅの増減に抗することなくモータＭＧ１のトルク指令Ｔｍ１＊を設定することができ、ゼロ近傍範囲を超えるときにモータＭＧ１のトルク指令Ｔｍ１＊が急変することによって生じ得るショックを抑制することができる。例文帳に追加

As a result, the torque command Tm1* of the motor MG1 can be set without resisting increase and decrease of the engine speed Ne, and the shock that can be caused by sudden change of the torque command Tm1* of the motor MG1 when exceeding the zero neighborhood range can be controlled. - 特許庁

ランプ１に供給する電力を変えて始動した場合に、略安定した電極温度の、電力に対する変化割合が急変する変曲点の電力以上の電力を、安定器２からランプ１に供給すべき電力と規定する。例文帳に追加

Power not lower than power at an inflection point at which a proportion of change of a substantially stable electrode temperature to power rapidly changes when a lamp 1 is started with power supplied to the lamp 1 varied is defined as power to be supplied from the ballast 2 to the lamp 2. - 特許庁

天然ガスなど気体燃料を使用する車両の過給機付き内燃機関において、吸気圧力を検出する吸気圧力センサの出力遅れにより、とくにアクセル開度が閉側へ急変するような減速時に余分な燃料供給が継続され、減速時の空燃比がリッチになり、排気特性が一時的に悪化する、のを防止する。例文帳に追加

To prevent the exhaust property of an internal combustion engine with a supercharger for a vehicle using gas fuel such as natural gas, from being temporarily worsened by continuously supplying extra fuel particularly during deceleration when an accelerator opening is suddenly changed to be closed by the output delay of an intake pressure sensor for detecting intake pressure, resulting in a rich air/fuel ratio during deceleration. - 特許庁