「"液 比"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

脱水ケーキをスラリー化する際に、分散性に優れ、かつ目的の固液比に調整するのが容易な処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a treating method excellent in dispersibility in slurrying a filter cake and easily regulatable the cake to a desired solid-liquid ratio. - 特許庁

化成直後の電解液比重から化成後３０日以内の電解液上層部の比重を１．２２５〜１．２５５の範囲にする。例文帳に追加

A specific gravity of the electrolyte solution just after formation up to that of a top-layer part of the same within 30 days after the formation is to be within a range of 1.225 to 1.255. - 特許庁

単一の構成において負荷に応じて気泡径、気液比、溶解度を変更できる微細気泡発生装置の制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a control method of a microbubble generation apparatus capable of changing a bubble diameter, a gas-liquid ratio and solubility corresponding to loads in a single configuration. - 特許庁

そして、電解液比重ｄがエンジンの始動が可能な基準比重１．１７未満か否かを判定する（Ｓ１１８）。例文帳に追加

Whether the electrolytic solution gravity d is less than a reference specific gravity 1.17, where an engine can be started, or not is determined (S118). - 特許庁

具体的には、被処理液２の気／液比が目標値よりも高くなった時に沈むように比重が設定されたフロート９を被処理液２中に配置し、フロート９が沈む時には、例えば気体供給量を減少させることにより被処理液２の気／液比を減少させる。例文帳に追加

Concretely, the float 9, of which the specific gravity is set so as to sink when the air/liquid ratio of the liquid 2 becomes higher than a target value, is arranged in the liquid 2 and, when the float 9 sinks, for example, the supply amount of air is reduced to reduce the air/liquid ratio of the liquid 2. - 特許庁

時刻ｔｎまでの過去１００秒間に算出した割合θを小さい順に並べたときの先頭から２０％の位置の割合θｐを演算し、予め設定された割合θｐと電解液比重との対応式に割合θｐを代入して電解液比重ｄを演算する（Ｓ１１２、１１４）。例文帳に追加

A rate θp located 20% from the top of the rate θ calculated for past 100 seconds up to the time tn and lined in an increasing order is computed and an electrolytic solution gravity d is computed by substituting the rate θp into a corresponding expression between the preset rate θp and the electrolytic solution gravity (S112, 114). - 特許庁

バラスト水にオゾンガスを最適な気液比で継続して溶解処理することができ、バラストタンクを腐食させるおそれもないバラスト水の処理システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a ballast water treatment system which can continuously dissolve ozone gas in ballast water at the optimum gas-liquid ratio, and is free from the risk of corroding a ballast tank. - 特許庁

粘土鉱物として木節粘土および／またはカオリンからなるカオリン鉱物を配合することによって１．１を超える液比重を有してなる高性能高比重安定液組成物。例文帳に追加

This high-performance stabilization liquid composition having a high specific gravity is obtained by compounding kibushi-clay and/or kaolin mineral composed of kaolin as clay mineral and has >1 liquid specific gravity. - 特許庁

このようなリン酸カルシウムセメントは、リン酸カルシウム粉体と液剤との粉液比を１．５〜３．５の範囲で変えたとき、JIS T 6602で規定される稠度が２〜１００ｍｍであるものである。例文帳に追加

In the calcium phosphate cement like this, when powder-solution ratio between the calcium phosphate powder and the solution is changed in a range of 1.5-3, the consistency defined by JIS T 6602 is 2-100 mm. - 特許庁

被処理液２に気体を混入させてその被処理液２を処理する場合に、フロート９を被処理液２中に配置し、フロート９の挙動に基づいて被処理液２の気／液比を制御する。例文帳に追加

When air is mixed in the liquid 2 to treat the liquid 2, a float 9 is arranged in the liquid 2 and the air/liquid ratio of the liquid 2 is controlled on the basis of a behavior of the float 9. - 特許庁

下限水位と上限水位とに対する、水位検出器９からの各検出値と基準液位に対応する液比率とは、記憶手段４２にて記憶されている。例文帳に追加

Each detected value from the water level detector 9 and liquid ratio corresponding to a reference liquid level to a lower limit water level and an upper limit water level are stored in a storage means 42. - 特許庁

本発明の課題は、２２０℃で２分間、圧力１．５ＭＰａで加圧熱処理を行った後の溶液比粘度（ηｒ）が熱処理前の１．０５〜４倍になることを特徴とするポリ乳酸繊維によって解決される。例文帳に追加

This polylactic acid fiber is characterized by showing that its solution specific viscosity (ηr) after performing a pressurizing and heating treatment at 220°C under 1.5 MPa pressure for 2 min becomes 1.05-4 folds of that before the heat treatment. - 特許庁

旋回翼などの強制旋回手段を配置せずにフィルターの目詰まりや固体粒子の停滞を防止し、流量や固液比に特別な制限を加えることなしに、旋回流により効率的な固相濃縮を行う。例文帳に追加

To prevent the clogging of a filter or the stagnation of solid particles without arranging a forcible swirl means such as a swirl blade and to perform efficient solid phase concn. by a swirl flow without adding a special limit to a flow rate or a solid-liquid ratio. - 特許庁

原液と噴射剤とからなるヘア用フォーム剤において、原液にカオリンおよび加水分解ペプチドを含有させ、かつ、全体に対する原液比を５０〜６０重量％にする。例文帳に追加

This foam agent for hair is obtained by including kaolin and a hydrolyzed peptide in a stock solution and regulating the ratio of the stock solution based on the whole to 50-60 wt.% in the foam agent for the hair comprising the stock solution and a propellant. - 特許庁

容器１０に取り付けたポンプディスペンサー１２により、デキストラナーゼが０．０１％〜０．５％含有された液体口腔剤を、泡密度０．３〜０．９（ｇ／ｃｃ／液比重／２５°Ｃ）で口中に直接噴射するものである。例文帳に追加

This liquid agent product for an oral cavity is designed to directly jet a liquid agent for the oral cavity containing 0.01-O.5% of a dextranase at 0.3-0.9 (g/cc/liquid specific gravity/25°C) foam density from a pump dispenser 12 attached to a container 10 into the mouth. - 特許庁

粗硫酸供給工程で供給される粗硫酸２０３の流量とガス供給工程で供給されるガス２０４の流量との気液比（Ｌ／Ｇ）は、１０〜５０ｋｇ／ｋｇである。例文帳に追加

The gas-liquid ratio (L/G) of the flow rate of the crude sulfuric acid 203 supplied in the crude sulfuric acid supplying process and the flow rate of the gas 204 supplied in the gas supplying process is 10 to 50 kg/kg. - 特許庁

気液二相の冷媒の気液比をバランスよく分配できるようにした多室形の空気調和機に使用される冷媒分配器を提供する。例文帳に追加

To provide a refrigerant distributor which enables distribution of a refrigerant of two phases of vapor and liquid in a properly balanced vapor- liquid ratio and is used for an air conditioner of a multi-room type. - 特許庁

そして、バッテリ液比重とバッテリ放電深度ＤＯＤの関係からバッテリ１４の放電深度ＤＯＤを演算し、これにより、充電状態ＳＯＣを求める。例文帳に追加

Then, this calculates the depth of discharge DOD of the battery 14 from the relation between the battery liquid specific gravity and the depth of discharge gravity DOD of the battery, thereby obtaining the state of charge SOC. - 特許庁

バッテリ電解液比重が高いバッテリを使用した場合にも、バッテリの劣化を抑制することができる車両用発電機制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a generator controller for vehicle which can suppress the deterioration of a battery even in the case of using a battery high in the specific gravity of a battery electrolyte. - 特許庁

充電受入れ性の高さ、初期容量の大きさ、そして寿命試験時の電解液比重差の小ささを共に満足させることができる鉛蓄電池を得る。例文帳に追加

To obtain a lead storage battery capable of satisfying height of a charge-accepting property, a large initial capacity, as well as a small specific gravity difference of electrolyte solution at a life test. - 特許庁

生体用補綴物として有用な高粘度の生体用リン酸カルシウム骨充填セメント練和物の提供、及び高い粉液比での練和が安価、簡便にでき、かつ雑菌や不純物の混入する恐れの少ない生体用セメント練和物の製造方法の提供。例文帳に追加

To a biological calcium phosphate bone filling cement mixture and a method for manufacturing the biological cement mixture that can be inexpensively and simply mixed at a high powder/liquid ratio and is free from sundry germs and foreign matter. - 特許庁

電解液および高分子架橋体からなる固体状電解質において、固体状電解質中の電解液比率と高分子成分の架橋密度とが、図２中の領域１、領域２又は領域３に示した範囲内にある固体状電解質。例文帳に追加

In the solid state electrolyte comprising an electrolytic solution and a polymer crosslinked structure, a ratio of the electrolyte solution and a crosslinked density of a polymer component in the solid electrolyte lie within ranges such as shown in region 1, region 2 or region 3 in Fig. 2. - 特許庁

ラジカル重合性単量体、樹脂粉末、および化学重合型ラジカル重合開始剤を成分とする粉液型の歯科用硬化性材料において、発熱温度や硬化時間を、液過多の場合などの粉液比の違いによる影響を受けることなく、良好にコントロールすること。例文帳に追加

To provide a dental curable material kit of a powder-liquid type which includes a radical polymerizable monomer, resin powder, and chemical polymerization type radical polymerization initiator as components, and can well control a heat-generating temperature and a curing time without being affected by the difference of the powder-liquid ratio in the case of an excessive liquid or the like. - 特許庁

また、充電条件としては、充電終了後２４時間経過後における、鉛蓄電池の全てのセルの２０℃における電解液比重が１．２４以上または１セル当たりの端子電圧が２．０８Ｖ以上となるまで充電することを特徴とする。例文帳に追加

As for charging, charging is continued until a specific gravity of the electrolyte solution of all the cells of the lead storage battery at 20°C reaches 1.24 or a terminal voltage per unit cell reaches 2.08 V. - 特許庁

生体用補綴物として有用な高粘度の生体用セメント練和物の提供、及び高い粉液比での練和が安価、簡便にでき、かつ雑菌や不純物の混入する恐れの少ない生体用セメント練和物の製造方法の提供。例文帳に追加

To provide a high viscosity biological bone filling cement mixture useful as a biological prosthesis and a method for manufacturing the cement mixture that is obtained inexpensively and simply by mixing at a high powder/ liquid ratio and can prevent inclusion of sundry germs and foreign matter. - 特許庁

Ｂ：膜モジュール１から水抜きした後、空気を供給し、膜モジュール１内に僅かに残存した保有水との混合により気液洗浄（気液比を大きくした洗浄方法）し、最後に洗浄液（例えば原水）を供給し汚れ成分を配管１８から押し出し除去する。例文帳に追加

B: after draining water from the membrane module 1, air is supplied, and mixed with retained water slightly remaining in the membrane module 1 to perform gas-liquid washing (a washing method with a large gas-liquid ratio), and finally washing liquid (for example, raw water) is supplied to push out and remove a dirty component from piping 18. - 特許庁

熱収縮仕上がりや耐熱性に優れ、ホット飲料用向けのＰＥＴボトルに装着するラベルとして好適に使用でき、さらに液比重分離法での分別リサイクルを精度良くできる熱収縮性ポリオレフィン系積層フィルムを提供する。例文帳に追加

To provide a heat-shrinkable laminated polyolefin film which is excellent in heat-shrinkage finish and heat resistance, can be suitably used as a label stuck to a PET bottle for a hot drink, and is accurately applicable to segregated recycling by a liquid specific gravity separation method. - 特許庁

そして、水槽１における制御すべき制御水位に対応する水位検出器９からの特定検出値は、検出手段４１に送られ、記憶手段４２にて記憶された後、演算手段４３に送られ、下限水位と上限水位との相関関係に対応した液比率に演算される。例文帳に追加

Then, a specific detected value from the water level detector 9 corresponding to a control water level which should be controlled in a tank 1 is transmitted to a detection means 41, after stored in the storage means 42, transmitted to an operation means 43, and calculated to the liquid ratio corresponding to correlation between the lower limit water level and the upper limit water level. - 特許庁

生体用補綴物として有用な高粘度の生体用セメント練和物の提供、及び高い粉液比での練和が安価、簡便にでき、かつ雑菌や不純物の混入する恐れの少ない生体用セメント練和物の製造方法の提供。例文帳に追加

To provide a high viscosity biological bone filling cement mixture useful as a biological prosthesis and a method for manufacturing the cement mixture by inexpensively and simply mixing at a high powder/liquid ratio and can prevent inclusion of sundry germs and foreign matter. - 特許庁

ＳＰＭ薬液混合時の希釈熱の過剰発生及び薬液容積、薬液比率の変動を抑え、安定性良く被処理膜のＳＰＭ剥離処理を行うことが可能な半導体製造方法及び半導体製造装置を提供する。例文帳に追加

To provide a semiconductor manufacturing method and device for suppressing the excess generation of dilution heat at the time of mixing SPM chemical and the fluctuation of a chemical volume and chemical rate, and for carrying out SPM peeling treatment of a treated film with satisfactory stability. - 特許庁

タンパク質（特に、有機系廃棄物）と水分とを共存させた状態で、温度１５０℃〜２６０℃、圧力４ＭＰａ〜３０ＭＰａ、固液比１：１０〜１：１００の条件で、３０分間〜１８０分間保持することにより、良好な液体飼料を得ることができる。例文帳に追加

This good liquid feed can be produced by keeping a protein (especially an organic waste) in the presence of water at 150-260°C under pressure of 4-30 MPa at a solid-liquid ratio of 1:10 to 1:100 for 30-180 min. - 特許庁

車両に搭載された鉛蓄電池の管理方法において、少なくともひとつのセルの２０℃における電解液比重が１．１６または１セル当たりの端子電圧が２．０Ｖとなった後、９０日以内に前記鉛蓄電池を充電することを特徴とする。例文帳に追加

In the control method of the lead storage battery loaded on a vehicle, the lead storage battery is charged within 90 days after a specific gravity of electrolyte solution of at least one cell at 20°C turns 1.16 or a terminal voltage per unit cell turns 2.0 V. - 特許庁

原液と噴射剤とからなるヘア用フォーム剤において、上記原液をグリセリン、エタノール、ヤシ油脂肪酸ジエタノールアミドおよび高重合シリコーンを含有させて構成し、かつ、その原液比を９０重量％以下にする。例文帳に追加

In this foam agent for hair comprising a stock solution and a propellant, the stock solution is composed of a glycerol, ethanol, a coconut oil fatty acid diethanolamide and a highly polymerized silicone and the foam agent has ≤90 wt.% stock solution ratio. - 特許庁

本発明は、オキシ水酸化ニッケル系化合物、二酸化マンガンを正極活物質としたアルカリ電池において、１）負極／正極理論容量比の最適化、２）正極理論容量に対する電解液比率の最適化、３）アルカリ電解液の電気導電率の最適範囲の決定により、上記課題を解決する。例文帳に追加

An alkaline cell including nickel oxyhydroxide-based compound and manganese dioxide serving as positive electrode active materials is provided by (1) optimizing a ratio of a theoretical negative electrode capacity to a theoretical positive electrode capacity, (2) optimizing a ratio of an electrolyte to the theoretical positive electrode capacity and (3) determining the optimal range of an electric conductivity of an alkali electrolyte. - 特許庁

粘土のみ又は粘土と添加剤からなる膜を製造する方法であって、粘土が液体に分散した固液比２−１５重量％の粘性の粘土ペーストを作製し、この粘土ペーストを物体の表面に一定の厚みに塗布し、これを乾燥し、剥離することによって粘土膜を得ることを特徴とする粘土膜の製造方法。例文帳に追加

The method for producing the film comprising only clay or clay and an additive comprises preparing a viscous clay paste in which clay is dispersed in a liquid with a solid/liquid ratio of 2-15 wt.%, applying the clay paste on the surface of a matter in a certain uniform thickness, then drying the applied paste, and exfoliating the dried clay to obtain the clay film. - 特許庁

ＰＯ系樹脂を用いた熱収縮性フィルムの剛性を向上させると共に、熱収縮性フィルムの比重を０．９６未満とすることにより熱収縮ラベルの機能を維持し、かつ、リサイクルを可能とし、熱収縮ラベルの粉砕品とＰＥＴ系樹脂製ボトルの粉砕品を液比重分離法で精度よく分離できるようにすることである。例文帳に追加

To maintain a function of a heat shrinkage label by forming a layer made of a polyolefin resin having a specific density as an intermediate layer, forming a laminate by providing a specific cyclic olefin compound and a cyclic olefin polymer on both front and rear surfaces of the intermediate layer, and uniaxially orienting the laminate specific times. - 特許庁

揮発性有機化合物（ＶＯＣ）含有排水中のＶＯＣ成分を空気により放散するとともに希釈するのに際して、放散塔に供給されるＶＯＣ含有排水のＶＯＣ成分や供給量に応じて空液比を適正に設定でき、これにより触媒によるＶＯＣ成分の酸化分解処理を確実かつ安定して行う。例文帳に追加

To surely and stably perform the oxidative degradation of volatile organic compound (VOC) components with a catalyst by enabling proper setting of an air-liquid ratio according to the VOC components of VOC-containing wastewater supplied to a diffusion column and the supply amount of the wastewater when diffusing and diluting the VOC components in the VOC-containing wastewater with air. - 特許庁

更に複数の周波数を用いたＢＩＡにより、細胞内外液比に関与する指標や、細胞のサイズ、リアクタンスや位相角といった細胞レベルでの加齢変化と関係が深い値を推定し、これらの値の平均加齢変化と比較し、外観からでは解らない細胞レベルでの若々しさも判定する。例文帳に追加

In addition, with BIA using a plurality of frequencies, values deeply related with the aging variation at the cell level such as an index concerning intra and extra-cellular liquid ratio, the size of the cells, reactance and a phase angle are estimated, and compared with the average aging variation of these values to judge youthfulness at the cell level which is not known from the appearance. - 特許庁

演算された特定検出値に基づく液比率は、判別手段４４にて各設定水位と水位制御アルゴリズムに基づいて比較判別され、設定手段４５を経て、制御手段４６から電磁弁４及び送水ポンプ７の各構成機器に制御信号を送り、水槽１内の水の貯留及び供給を制御する。例文帳に追加

The calculated liquid ratio based on the specific detected value is compared, discriminated based on each set water level and water level control algorithm by a discrimination means 44, control signals are transmitted from a control means 46 to each structure equipment of a solenoid valve 4 and a conveying pump 7 via a setting means 45 to control reservoir and supply of water in the tank 1. - 特許庁

すなわち、本発明の電池は、正極理論容量に対するアルカリ電解液比率を０．８〜１．２ｍｌ／Ａｈの範囲とし、アルカリ電解液が、水酸化カリウム、水酸化ナトリウム、水酸化リチウムから選ばれた少なくとも一つ以上で構成されていて、その電気導電率が０．２Ｓ／ｃｍ以上であることを特徴とするアルカリ電池である。例文帳に追加

Specifically, in the cell, the ratio of the alkali electrolyte to the theoretical positive electrode capacity is in the range of 0.8 to 1.2 ml/Ah, and the alkali electrolyte is constituted of at least one or more chosen from potassium hydroxide, sodium hydroxide and lithium hydroxide, and its electric conductivity is 0.2 S/cm or more. - 特許庁