「"TICKET TO"」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

A ticket feed device 20 supplies the direction changed small-sized ticket 11 to a ticket attitude restriction device by moving the direction of the ticket to an end surface 10b of the conveyance path 10 by the conveyance path 10 and vertical movement.例文帳に追加

券送り装置２０は、搬送路１０と垂直方向の振動によって、向きの変えられた小型券１１の向きを搬送路１０の端面１０ｂに移動させて券姿勢規制装置に供給する。 - 特許庁

Information expressing the validity of a ticket to be issued is recorded on a storage part of the ticket, and after utilizing a train, ticket surface printing indicating invalidity and the erasing of magnetic information are performed using the information on a ticket examination gate to invalidate the ticket.例文帳に追加

発行する切符の記憶部に切符の有効性を表す情報を記録し、列車利用後は該情報を利用して無効である旨の券面印字及び磁気情報の消去を改札ゲートで行ない、券片を無効化する構成とする。 - 特許庁

A commuter pass ticket purchase screen control processing part 23a transmits a commuter pass ticket purchase screen which prompts the input of input items necessary for the purchase of a commuter pass ticket to a user terminal.例文帳に追加

定期券購入画面制御処理部２３ａは、定期券販売情報データベース２２ａを参照し、利用者端末へ定期券購入に必要な入力事項の入力を促す定期券購入画面を送信する。 - 特許庁

To provide a ticket providing and using method for providing a ticket to a user by use of a portable information terminal and using the provided ticket in a site, and a system therefor.例文帳に追加

携帯可能な情報端末機を用いてチケットを使用者に提供する方法、提供されたチケットを現場で用いられるチケットの提供方法及び利用方法とそのシステムを提供する。 - 特許庁

The ticket examination machine of a station designated as the transfer station of a transfer transportation route enables the owner of a commutation ticket to pass without charge when information showing that he or she is the object of transfer transportation is stored in the commutation ticket.例文帳に追加

振替輸送経路の乗換駅に指定された駅の改札機は、定期券に振替輸送対象者であることを示す情報が記憶されていればその所有者を無償で通過させる。 - 特許庁

It contains an output means outputting an admission ticket to an examination on which information specifying the examinee of the examination application data to whom payment process is done is written when a payment process for examination fee corresponding to the examination application data is completed.例文帳に追加

受験申込みデータに対応した受験料の支払い処理が完了したときに、支払い処理が行なわれた受験申込みデータの受験者を特定する情報を記載した受験票を出力する出力手段とを含む。 - 特許庁

A host computer 11 in the center 1 of the commodity seller transmits commodities sold in traffic facilities and equipment or the event site, which the customer uses a ticket to use or enter, to the customer terminal 21, 22, or 23.例文帳に追加

商品販売者のセンター１のホストコンピュータ１１は当該顧客がチケットを用いて利用する交通機関・施設またはイベント会場で販売される商品を顧客端末２１、２２、２３に送信する。 - 特許庁

When purchasing a ticket or a reserved-seat ticket, a reservation management system associates travel distance information with train information and sends an electronic ticket to a cell phone terminal.例文帳に追加

乗車券・指定券購入時に予約管理システムは、乗車区間情報と列車情報を関連づけするとともに、携帯電話端末に対して電子チケットを送信する。 - 特許庁

The user operates the input key 22 or the like of the household electric appliance S11 to select the coupon ticket (step S2a), and transmits a signal for requiring distribution of the coupon ticket to the provider side computer system 100 (step S3a).例文帳に追加

ユーザは、家電製品Ｓ１１の入力キー２２等を操作してクーポン券を選択し（ステップＳ２ａ）、クーポン券の配布を要求する信号を提供者側コンピュータシステム１００に送信する（ステップＳ３ａ）。 - 特許庁

The user extracts the service ticket and takes the service ticket to a clerk and hands it over to the player to receive services recorded on the service ticket.例文帳に追加

利用者は、サービスチケットを抜き取り、サービスチケットに記録されたサービスを受けるために、サービスチケットを係員の所に持って行って渡す。 - 特許庁

To shorten time for an operation and to exactly perform deduction or refund by preventing an operator from inputting erroneous contents to an input item on a deduction/refund screen by erroneously recognizing the contents of a ticket to be deduced or to be refunded.例文帳に追加

オペレータが控除または払戻する切符の内容を誤認識し、誤った内容を控除・払戻画面上の入力項目に入力するのを防止し、操作に時間を短縮化する。 - 特許庁

The print ticket is updated by receiving a selection out of selectable set values included in the print capabilities, as to each item on the print setting screen, and transmits the print ticket to the printer driver 1 (S14, S15).例文帳に追加

印刷設定画面の各項目について、ＰｒｉｎｔＣａｐａｂｉｌｉｔｉｅｓに含まれている選択可能な設定値の中から選択を受け付けてＰｒｉｎｔＴｉｃｋｅｔを更新し、更新後のＰｒｉｎｔＴｉｃｋｅｔをプリンタドライバ１へ送信する（Ｓ１４，Ｓ１５）。 - 特許庁

An application 3 acquires a print ticket and print capabilities from the printer driver 1 (S11, S12), and composes a print setting screen arranged with the items included in the print ticket, to be displayed (S13).例文帳に追加

アプリケーション３が、プリンタドライバ１からＰｒｉｎｔＴｉｃｋｅｔ及びＰｒｉｎｔＣａｐａｂｉｌｉｔｉｅｓを取得し（Ｓ１１、Ｓ１２）、ＰｒｉｎｔＴｉｃｋｅｔに含まれる項目を配置した印刷設定画面を合成して、表示させる（Ｓ１３）。 - 特許庁

The examination management system is provided with an admission ticket to the examination 1 with a removable information display means 1a, and with an answer sheet 2 having an information display means sticking section 2a on which the information display means 1a is stuck and having an answer column 2b.例文帳に追加

取り外し可能な情報表示手段１ａを含む受験票１と、情報表示手段１ａを貼付する情報表示手段貼付部２ａと、解答記入欄２ｂを含む解答用紙２とを備えた試験管理システム。 - 特許庁

To allow a customer to easily acquire a ticket and also to reduce the possibility of losing the ticket or the like, and also allow a side that issues the ticket to reduce cost and labor in operating a ticket system.例文帳に追加

チケットシステムの運用に際して顧客にとってのチケットの取得を容易にしかつ紛失などの恐れを少なくし、また、チケットを発行する側にとってコストや労力が低減できるようにする。 - 特許庁

At the time of changing the upper limit value of a printer 220, a client 200 requests the printing of an upper limit change ticket to a print managing server 100.例文帳に追加

クライアント２００がプリンタ２２０の上限値を変更する場合に、プリント管理サーバ１００に上限値変更チケットの印刷を依頼する。 - 特許庁

The display area 21 displays the kind of the ticket to be issued and the display area 26 displayed within the display area 21 displays the number of tickets.例文帳に追加

また、前記操作表示領域２１が発券される券の種類を表示し、前記操作表示領域２１内に表示される前記確認表示領域２６が枚数を表示することを特徴とする。 - 特許庁

The center server 1 is installed in a power station or the like to manage the plan and procedure of maintenance work performed at each site such as a substation and to send an operation ticket to the management server 5 of each site in response to an operation start command.例文帳に追加

センタサーバ１は、電力所等に設置され、変電所等の各現場で行う保守作業の計画や手順を管理し、作業着手指令を受け付けて操作票を各現場の管理サーバ５に送信する。 - 特許庁

To provide a ticket issuing device for predicting the amount of a train ticket to be purchased corresponding to a put-in amount and displaying a display button for displaying the amount while emphasizing it.例文帳に追加

本発明は、投入された金額に応じて購入するであろうと思われる乗車券の金額を予測し、その金額を表示する表示ボタンを強調表示する券類発行装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The server 20 sets the right identifier and a secret key (decoding key) to an electronic ticket and returns this ticket to the client terminal 10 as an answer to the ticket issuing request.例文帳に追加

そして、電子チケットに、権利識別子と秘密鍵（復号鍵）とを設定し、これをチケット発行要求の応答としてクライアント端末１０に返送する。 - 特許庁

To provide a lottery ticket data generator for generating a lottery ticket, selling the lottery ticket to promote purchase, sales and spread of the lottery.例文帳に追加

購買意欲を持たせる宝くじ券を販売し、その売上げや宝くじ券の普及を促進することができる宝くじ券（証票）を生成する証票データ生成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic ticket distribution system entrusting selection of a necessary electronic ticket to a user, forbidding production of a copy, and not causing oppression onto storage capacity of an information box even when storing a serial ticket specified with the number of sheets, or the like.例文帳に追加

必要な電子券の選択をユーザの手に委ね、複製物の生成を禁止し、枚数指定の綴り券等を格納する場合にも情報ボックスの記憶容量の圧迫を招かない電子券配信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a printing program and a printing apparatus which enable only a printing output from an assigned device to be printed out, through the processing for a job execution ticket to be issued.例文帳に追加

ジョブ実行チケットの発行処理によって指定された装置からの印刷出力のみを印刷できるようにした印刷プログラムおよび印刷装置を提供する。 - 特許庁

When the ticket to the destination station cannot be purchased due to making connections, the ticket-vending machine 130 at a transit station sells a ticket for making connections, based on the information stored in the communication with the portable terminal 100.例文帳に追加

又、乗継ぎ等で目的駅迄の乗車券を購入できない場合、乗継ぎ駅の券売機１３０は携帯端末１００と通信して記憶された情報を基づき続きの乗車券を販売する。 - 特許庁

To provide a lottery ticket to be used as an easy-handling medium for a sales campaign, etc., in distribution and retail industries, which has a sufficient space for advertisement, an easy-openability and an excellent concealability of contents.例文帳に追加

流通小売業のキャンペーン等に適した使い勝手のよいキャンペーン媒体、すなわち、広告スペースを十分確保でき、開封が簡便で、隠蔽性に優れたキャンペーン抽選券を提供することを課題とする。 - 特許庁

To improve reliability in the propriety judged result of a proof print ticket, to provide stable and efficient operation rather than a conventional device and to suppress the frequency of patrol of a maintenance person for a periodical check.例文帳に追加

試刷券の良否判断結果の信頼性を向上させ、従来よりも安定且つ効率的な運用を実現すると共に、保守員の定期点検のための巡回頻度を抑える。 - 特許庁

To provide a screen display control method in a ticket vendor by which a user is able to much more smoothly purchase a ticket to his or her designation and provide a ticket vendor and a ticket selling system equipped with the ticket vendor.例文帳に追加

利用者が目的駅までの乗車券をより円滑に購入することができる券売機における画面表示制御方法及び券売機、並びに該券売機を備える券売システムを提供する。 - 特許庁

A common point management part is provided for converting points issued by a plurality of point issuing organs into the common points, and managing the points, and a ticket issuing machine is provided for issuing an exchange ticket to be used in exchange for commodities.例文帳に追加

複数のポイント発行機関が発行したポイントを共通ポイントに変換して管理する共通ポイント管理部と、商品の交換に用いる交換券を発券する発券機とを備える。 - 特許庁

A mobile communications base station 34 transmits a complimentary ticket, the user has demanded for downloading and map data, together with the complimentary ticket to a mobile communications device 29.例文帳に追加

移動体通信基地局３４は、カーナビゲーション装置３５のユーザよりダウンロード要求のあった特待券と共に該特待券に付随して、地図データを移動体通信装置２９へ送信する。 - 特許庁

Then, the result of processing is added to the job ticket to be stored (110, 111), the job ticket is edited based on the stored job ticket and a redistribution instruction by the user (104), and print data redistribution is instructed to the multiple output devices (105-107).例文帳に追加

処理結果をジョブチケットに追記して保存し110,111、保存されたジョブチケットとユーザの再分散指示とに基づいてジョブチケットを変更し104、印刷データを複数の出力デバイスに再分散指示する105-107。 - 特許庁

Next, an electronic ticket selection part compares use conditions of the content included in each of the plurality of extracted electronic tickets, and provides the electronic ticket to an authentication processing part in order of priority.例文帳に追加

次に、電子チケット選択部は、抽出された複数の電子チケットについて、それらの各々に含まれるコンテンツの利用条件を比較して、優先度順に電子チケットを認証処理部へ提供する。 - 特許庁

Then, the control part 21 generates a URL with the first access ticket as an argument, and transmits notification mail including the second access ticket to a cellular phone terminal 30.例文帳に追加

そして、第１アクセスチケットを引数としたＵＲＬを生成し、第２アクセスチケットを含めた通報メールを携帯電話端末３０に送信する。 - 特許庁

To provide a scan data processing system capable of easily submitting a document by issuing a scan ticket to an attendant depending on, for example, attendance of a class or the like.例文帳に追加

例えば授業等に対する出席に従って、出席者に対してスキャンチケットを発行することにより文書の提出を容易にするスキャンデータ処理システム等を提供する。 - 特許庁

To sell a reserved-seat ticket to a passenger on board by a simple configuration and a simple processing procedure in a reserved-seat ticket issuing server selling the reserved-seat ticket via a network.例文帳に追加

ネットワークを介して座席指定券を販売する座席指定券発行サーバにおいて、簡単な構成、処理手順で乗車後の乗客に対して、座席指定券を販売できるようにする。 - 特許庁

In registration of a ticket transfer condition in a ticket transfer management system, a ticket supplier deposits the electronic ticket to be transferred actually in a ticket management system of the ticket transfer management system at the same time.例文帳に追加

チケット供給者がチケット譲渡管理システムにチケットの譲渡条件を登録する際、同時に実際に譲渡しようとする電子チケットをチケット譲渡管理システムのチケット管理システムに預ける。 - 特許庁

To shorten reading time of bar codes and to sharply increase its number of person for processing with a gate opening/closing device where an entrance ticket to which the bar codes are attached is used.例文帳に追加

バーコードが付された入場チケットを使用するゲート開閉装置において、バーコードの読み取り時間を短縮し、その処理人数を大幅に増加することができるようにする。 - 特許庁

In this case, individual processing or printing of information is executed on a coupon ticket to be added on each address customer.例文帳に追加

第１の発明は、販売促進その他の目的のために業者から顧客へ送られるクーポン付きダイレクトメールであって、付加されるクーポン券面上に宛先顧客毎に個別の加工や情報の印字を施すことで課題を解決する。 - 特許庁

To provide a commutation ticket issuing method capable of reducing the load of a station attendant, and issuing a school commutation ticket to a regular school commutation ticket purchaser.例文帳に追加

駅係員の負担を軽減するとともに正規の通学定期券購入者に対して通学定期券を発行することが可能な定期券発行方法を提供すること。 - 特許庁

The issue of the communication ticket is permitted only when the validity of a leaving station or arriving station on a commutation ticket to be issued at an address based on a resident's card ledger number is judged.例文帳に追加

この発明は、住民票台帳番号に基づく住所で発行する定期券の発駅、あるいは着駅の妥当性を判断した際にのみ、定期券の発行を許可するようにしたものである。 - 特許庁

The web event place homepage providing means 41 sends an electronic ticket to the client device A1 as far as it is within a limited number for reservation, and notifies it to a program distributing device 5.例文帳に追加

ＷＥＢイベント会場ホームページ提供手段４１は予約制限数以内であればクライアント装置Ａ１に電子チケットを送付するとともに番組配信装置５に通知する。 - 特許庁

To mediate and sell a round-trip discount ticket to a user in an automatic ticket machine capable of selling tickets for transport facilities such as a railroad/airplane to a customer.例文帳に追加

顧客に鉄道・航空などの交通機関の乗車券を販売できる自動販売装置において、利用者へ往復割引乗車券の斡旋、販売を行なえるようにすることにある。 - 特許庁

After the race corresponding to the purchased betting ticket ends to fix whether the betting ticket is a winning or losing one, the fan who has lost removes the scratch print part on the betting ticket to check the printed content.例文帳に追加

購入した投票券の対象となるレースが行われ、投票券の的中、不的中が決定され、不的中の場合にはファンは投票券のスクラッチ印刷加工部分を削り、印字内容を確認する。 - 特許庁

The operator 3 writes information on entrance to the facility on the IC chip on an IC card, also prepares a ticket by the IC card on which the advertisement is printed and sells the ticket to a ticket buyer 1.例文帳に追加

施設運営者３は、ＩＣカード上のＩＣチップに施設への入場に関する情報を書き込むとともに前記広告が印刷されたＩＣカードによるチケットを作成し、チケット購入者１に販売する。 - 特許庁

The SIP client sends a second request message having a proxy authorization header including authenticating data including a Cerberus server ticket to a proxy in response to this message so that the proxy can authenticate a user of the client.例文帳に追加

これに応答してＳＩＰクライアントは、プロキシに対するケルベロスサーバチケットを含む認証データを含んだｐｒｏｘｙ ａｕｔｈｏｒｉｚａｔｉｏｎヘッダを有する第２のリクエストメッセージを送って、プロキシがクライアントのユーザを認証できるようにする。 - 特許庁

When the processing performed by a server device is defined in the scan ticket, the generated electronic image data is transmitted to the server device, and the server device performs the image processing defined in the scan ticket to be performed by the server device.例文帳に追加

そして、スキャンチケットにサーバ装置で実行する処理が定義されている場合には、作成した電子画像データをサーバ装置に送信し、サーバ装置で、スキャンチケットにサーバ装置で実行すると定義された画像処理を実行する。 - 特許庁